Tôn thị ngự thiện phòng, kiến trúc Tứ Hợp Viện, tọa lạc ở hướng Bắc nhìn về hướng Nam, cửa sân phía trước có một con đường nối ngang đông tây.

Ba chiếc xe cảnh sát, hú còi chói tai, rẽ vào đầu phố phía đông, cấp tốc lái tới. Từ xa đã nghe thấy tiếng còi inh ỏi liên hồi, tạo cảm giác vô cùng khẩn cấp.

Khoảng cách từ đầu phố đến cổng Tứ Hợp Viện chỉ khoảng 500m, ba chiếc xe cảnh sát rất nhanh đã đến nơi, lần lượt dừng lại. Tám cảnh sát nối đuôi nhau bước ra khỏi xe, thần sắc nghiêm nghị.

"Là Mục sở trưởng đích thân đến rồi, Trần thiếu được cứu rồi!"

Đám cảnh sát vừa tới nơi, lão tam trong Tứ đại hoàn khố sốt ruột ngó lên, liếc mắt đã nhận ra người đứng đầu. Thấy là người quen, hắn lập tức mừng như bắt được vàng, gần như nhảy cẫng lên để đón.

Mục Thiên Thọ, nam, 38 tuổi, là phó sở trưởng đồn công an khu vực này. Thân hình vạm vỡ, lưng hùm vai gấu, một thân đồng phục cảnh sát tiêu chuẩn mặc trên người, uy phong lẫm liệt.

"Súp đại thiếu, có chuyện gì mà cậu lại phải gọi điện cho tôi?"

Người nhà thì vẫn là người nhà. Súp đại thiếu có một căn nhà trong khu vực do Mục Thiên Thọ quản lý, hơn nữa thường xuyên ở đó. Những phiền toái hắn gây ra, khi không cần đến người nhà ra mặt giải quyết, hắn sẽ nhờ Mục Thiên Thọ đứng ra.

Đương nhiên, nói trắng ra là Mục Thiên Thọ cũng nhận được không ít lợi lộc từ Súp đại thiếu.

Súp đại thiếu chính là lão tam trong Tứ đại hoàn khố. Hắn đã cá cược với Trần Sâm năm chục triệu, rằng Trần Sâm hôm nay không thể đưa Phạm Như Băng đi được.

Trong mắt những công tử con nhà giàu ở kinh thành này, một triệu đồng đối với họ chỉ là một tờ tiền, năm chục triệu cũng có thể mua được một căn hộ 100 mét vuông ở khu vực vành đai ba. Họ dùng năm chục triệu để đánh bạc cũng không khác gì người thường đánh bạc lấy niềm vui.

Súp đại thiếu liếc nhìn nhân viên cảnh sát phía sau Mục Thiên Thọ, hắn nhếch mép, kéo Mục Thiên Thọ sang một bên, hạ giọng nói: "Hắc, Mục chỗ, lần này thật sự không phải chuyện của tôi. Tôi nói cho ông hay, hôm nay nếu ông giải quyết chuyện này êm đẹp, tôi đảm bảo ông sẽ được thăng chức tăng lương, thậm chí lên làm người đứng đầu phân cục cũng không phải chuyện đùa!"

Mục Thiên Thọ nghe xong sững sờ, rồi trong lòng run lên. Thăng chức tăng lương? Cục trưởng công an phân cục? Anh ta còn kém cả mấy cấp bậc nữa cơ mà, quả thật là một bước lên mây!

Tuy nhiên, Mục Thiên Thọ đ�� lăn lộn trong hệ thống công an kinh thành hàng chục năm, anh ta không ngốc, biết rõ trên đời không có bánh từ trên trời rơi xuống. Trong lòng lập tức cảnh giác, kinh ngạc hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì mà nghiêm trọng đến vậy?!"

Súp đại thiếu quay đầu, nhìn vào trong Tứ Hợp Viện. Có lẽ vì đứng ở góc này, hắn không nhìn thấy Trần Sâm nằm trên mặt đất, đành quay đầu nói: "Mục chỗ, tôi kể ông nghe, chuyện là thế này..."

"Cái gì?!"

Mục Thiên Thọ nghe xong sửng sốt. Có người muốn giết người ư?!

Hơn nữa, sau khi đánh người trọng thương, còn thản nhiên ở đó ăn cơm?!

Quan trọng nhất là, người bị đánh lại là thiếu gia Trần gia ở kinh thành, Trần Sâm sao?

Thế này còn coi cảnh sát ra gì? Còn coi pháp luật vào đâu? Đây là coi kinh thành là hậu hoa viên nhà họ à?!

Mục Thiên Thọ nghe xong mà trợn mắt há hốc mồm, đồng thời cũng giận tím mặt. Nghe đến cuối, mũi anh ta cũng bắt đầu phì phò.

"Người đâu?!" Mục Thiên Thọ trầm giọng hỏi.

Súp đại thiếu dùng cằm chỉ vào cổng Tứ Hợp Viện: "Mục chỗ, đều ở bên trong cả, cái thằng nhóc đánh người kia tuy tuổi không lớn, nhưng có cái vẻ hung hăng ngang ngược mà chúng tôi chưa từng thấy, căn bản chẳng coi ai ra gì!"

"À, còn nữa, Trần thiếu giờ vẫn nằm trong sân, đến bây giờ vẫn không có tiếng động nào, chúng tôi cũng không biết cậu ấy thế nào rồi..."

"Tôi đi xem!"

Mục Thiên Thọ ném lại một câu, chạy đi định vào trong. Nhưng vừa bước đi, anh ta lại dừng lại, trầm giọng hỏi Súp đại thiếu: "Súp thiếu, cậu phải nói thật với tôi, đúng là vì Trần thiếu mắng đối phương vài câu, đối phương ra tay đánh người, sau đó còn tuyên bố muốn lấy mạng Trần thiếu ư?!"

Súp đại thiếu nhanh chóng dậm chân, hắn đưa tay chỉ vào ba gã hoàn khố khác cách đó không xa, lời thề son sắt nói: "Lão Mục, giờ là lúc nào rồi, tôi có cần lừa ông sao? Nếu không tin ông xem, người ngồi trong chiếc xe thương vụ kia chính là mỹ nữ minh tinh Phạm Như Băng, còn có một trợ lý của cô ấy, họ có thể làm chứng cho tôi!"

Nghe nói người ngồi trong xe thương vụ là Phạm Như Băng, Mục Thiên Thọ cũng không có nhiều phản ứng. Đám hoàn khố này ng��y nào cũng kè kè với mấy nữ minh tinh, những chuyện hút chích, ăn chơi thác loạn anh ta thấy nhiều lắm, nên cũng chẳng lạ gì.

Mục Thiên Thọ nắm rõ tình hình đại khái, anh ta xoay người, vung tay, ra lệnh cho bảy cảnh sát còn lại: "Hung thủ đang ở trong Tứ Hợp Viện, các cậu đừng vội vào, ở bên ngoài khám nghiệm hiện trường, tìm kiếm chứng cứ và lời khai..."

Phân phó xong xuôi, Mục Thiên Thọ cảm thấy trái tim mình đập rộn ràng, máu chảy nhanh hơn, nhiệt huyết sôi trào, cảm giác như con đường đời của mình cuối cùng sắp có một bước ngoặt hoa lệ.

Người cần cứu lại là Trần Sâm, thiếu gia Trần gia!

Chỉ cần có thể cứu Trần Sâm thuận lợi, không cần bận tâm hung thủ bên kia sẽ thế nào, ít nhất mình thật sự có thể như Súp đại thiếu nói, một bước lên mây, thăng liền năm cấp cũng không phải chuyện đùa.

Xuất phát từ bản năng của cảnh sát, Mục Thiên Thọ quét mắt qua tình hình, lập tức đưa ra phán đoán chính xác trong lòng.

Đối phương nhất định là người từ nơi khác đến, hơn nữa tại địa phương đó có thân phận địa vị nhất định, nghe nói còn rất biết đánh nhau, ngang ngược càn rỡ, coi trời bằng vung.

Mình chỉ là phó sở trưởng đồn công an khu vực này, theo lý mà nói chưa chắc đã chọc được đối phương, nhưng anh ta hiện tại có mấy ưu thế rất rõ ràng.

Đầu tiên, anh ta là cảnh sát, thân phận cảnh sát là chỗ dựa lớn nhất, anh ta đến để xử lý vụ án, coi như giải quyết việc công.

Tiếp theo là anh ta có súng, lần này anh ta mang theo bảy nhân viên cảnh sát, cũng đều nghe nói chuyện nghiêm trọng nên đều có mang súng. Nếu đối phương thực sự dám ra tay cứng rắn, anh ta ít nhất cũng có thể bắn súng cảnh cáo, dùng súng trấn áp.

Kể cả có lợi hại hơn nữa, chẳng lẽ không sợ đạn sao?

Ngoài ra, Trần Sâm cũng chưa phạm lỗi lầm lớn nào, hoặc nói đúng hơn là chưa kịp thể hiện thì đã bị đối phương thuần thục đánh cho ra bã rồi. Hắn chỉ mắng đối phương vài câu mà thôi, đối phương lại tuyên bố muốn giết hắn. Điều này khiến Mục Thiên Thọ không cần cố ý thiên vị Trần Sâm, chỉ cần điều tra theo đúng quy trình là được.

Nói cách khác, kể cả về sau có xảy ra vấn đề, anh ta chỉ cần nói là làm đúng chức trách, phá án theo lẽ công bằng, là có thể tự bảo vệ mình.

Cuối cùng cũng là điều quan trọng nhất, người anh ta phải cứu chính là thiếu gia Trần gia Trần Sâm. Chỉ cần anh ta có thể cứu Trần Sâm thuận lợi, kể cả có gây ra rắc rối lớn đến đâu, Trần gia khẳng định sẽ giúp anh ta gánh vác, dọn dẹp, hơn nữa còn đảm bảo anh ta một bước lên mây!

Thân phận đặc thù, súng đã sẵn sàng, hậu trường vững chắc, Mục Thiên Thọ cảm thấy mình không cần lo lắng bất cứ điều gì nữa.

Cơ hội tốt hiếm có, người bình thường cả đời cũng không gặp được một lần!

Mục Thiên Thọ quyết định dù thế nào cũng phải nắm bắt cơ hội trời cho này, không thể để cơ hội phí hoài.

"Anh chờ tôi với!"

Mục Thiên Thọ mặc dù đã nhiệt huyết sôi trào, nhưng hơn ba mươi năm kinh nghiệm không phải để phí, anh ta cũng không hoàn toàn tin tưởng Súp đại thiếu.

Mục Thiên Thọ sải bước đi đến cạnh chiếc xe thương vụ xa hoa, cùng một nữ cảnh sát khác, nghe Phạm Như Băng kể lại toàn bộ tình hình vừa rồi từ đầu đến cuối.

Phạm Như Băng và Súp đại thiếu kể chuyện cơ bản khớp nhau, Mục Thiên Thọ mừng rỡ trong lòng.

"Tiểu Lý, Tiểu Trương, Tiểu Lưu, ba người các cậu vào cùng tôi xem xét. Bốn người còn lại ở bên ngoài phụ trách cảnh giới. Ngoài ra, nhanh chóng gọi xe cứu thương, bên trong có người bị thương."

Mục Thiên Thọ hỏi rõ mọi chuyện, không còn chút ngần ngại nào, anh ta dẫn ba nhân viên cảnh sát trực tiếp tiến vào Tứ Hợp Viện.

"Cái này..."

Bốn người vừa bước vào Tứ Hợp Viện, lập tức trông thấy Trần Sâm và Hắc Ba đang nằm bất động dưới đất. Bốn cảnh sát đều tròn mắt kinh ngạc.

"Bị đánh thành ra thế này ư?!" Mục Thiên Thọ nhìn Trần Sâm trông như cái đầu heo nằm dưới đất, sững sờ tại chỗ.

Trần Sâm mặc dù bị đánh thê thảm, trông như cái đầu heo, nhưng chỉ bị trúng một cái tát và một cú đá của Lăng Vân, hắn chỉ bị thương nhẹ.

Nhưng Hắc Ba thì thực sự đã tàn đời rồi. Lăng Vân một quyền làm gãy mấy xương sườn, lại phong bế huyệt đạo của hắn, tuyệt đối là trọng thương.

"Cái này, giữa ban ngày ban mặt ở kinh thành mà đánh người thành ra thế này... Đúng là quá độc ác rồi?!"

Mục Thiên Thọ ngây người lẩm bẩm, lập tức khoát tay, để ba nhân viên cảnh sát đến kiểm tra vết thương cho Trần Sâm và Hắc Ba.

Trong chính phòng của Tứ Hợp Viện.

Lăng Vân vẫn ung dung, chuyện trò vui vẻ. Tình hình bên ngoài rõ như lòng bàn tay, hắn chẳng hề bận tâm.

Sau khi bốn cảnh sát vào cửa, cô nữ phục vụ mặc cung trang màu tím kia vừa vặn mang rượu đế lên, là hai bình Mao Đài năm mươi năm tuổi.

Bốn cô nữ phục vụ đều chú ý thấy cảnh sát bước vào, ánh mắt và cử chỉ của họ bắt đầu trở nên gượng gạo, rõ ràng có chút hoảng loạn.

"Không cần bận tâm chuyện bên ngoài, chuyện này không liên quan đến các cô. Mở cả hai bình rượu đi!"

Lăng Vân với nụ cười rạng rỡ, như gió xuân ấm áp, vừa trấn an bốn cô phục vụ, lại vừa trấn an Tào San San, Khổng Tú Như và những người khác.

"Các cô yên tâm, không ai có thể đi vào được căn phòng này đâu!"

Chờ cô phục vụ với vẻ mặt kinh ngạc mở bình Mao Đài đầu tiên, Lăng Vân thong dong đứng dậy, nhẹ nhàng cầm lấy bình rượu, thuận miệng ném lại một câu, rồi bước ra ngoài.

"Tôi có chai rượu này là đủ rồi. Các cô cứ ăn uống tự nhiên, không cần bận tâm đến tôi. Tôi một mình chơi đùa với bọn họ."

Cả bàn đều kinh ngạc!

Tất cả mọi người nhìn nhau, tám cô gái trong phòng, chứng kiến Lăng Vân cầm bình rượu bước ra với khí thế đó, đều cảm thấy xao xuyến trong lòng!

Đường Mãnh thấy máu nóng dâng trào, thầm nghĩ Vân ca đúng là quá ngầu, dù đến kinh thành xa lạ vẫn ngầu như vậy, chẳng coi ai ra gì!

Chẳng coi ai ra gì, nói thì đơn giản, nhưng nếu không phải Lăng Vân, trên đời này ai dám ngông cuồng đến thế?!

Mục Thiên Thọ giận tím mặt, lên tiếng bằng giọng điệu chính nghĩa: "Là ai đã đánh người thành ra thế này? Bước ra đây!"

Lăng Vân chợt xuất hiện ở cửa ra vào, hắn khoát tay, ngửa cổ tu liền mấy ngụm rượu mạnh trực tiếp từ miệng chai, mùi rượu nồng nặc xộc vào mũi.

"Chính là tôi đánh, có gì không?"

Mục Thiên Thọ càng thêm chấn động, anh ta làm cảnh sát bao năm nay, chưa từng thấy kẻ nào kiêu ngạo đến vậy!

Bị mắng liền đánh người thành ra thế này, đánh người rồi mà còn không bỏ đi, thản nhiên ở lại ăn cơm. Cảnh sát đến thì không những tự nhận là người đánh mà còn cầm chai rượu tu trực tiếp?

Đây mới thực sự là không coi ai ra gì!

Mà điều ngầu hơn nữa, chính là câu Lăng Vân nói tiếp theo.

"Thưa cảnh sát, tôi không muốn nói nhảm với ông. Tôi nói cho ông biết, chuyện hôm nay, ông không quản được, cũng không dám quản. Nếu không muốn gây phiền toái, tôi cho ông một cơ hội, mau chóng rời đi, vẫn còn kịp."

Toàn bộ quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.