(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 763: Thành tích thi tốt nghiệp trung học, linh phân!
“Ra đại sự?”
Lăng Vân cười, lòng nghĩ, chuyện gì có thể lớn hơn việc hắn suốt đêm tiêu diệt hơn hai trăm Huyết tộc, một đao chém Trần Kiến Kiệt, bắt sống Trần Kiến Quý, và thành công cứu Tào San San chứ?
“Nói đi, đại sự gì mà khiến ngươi vội vàng thế? Chẳng lẽ việc thu mua công ty hậu cần chưa xong xuôi?”
Lăng Vân thong thả, ung dung cười nói.
Một lần hành động thành công, cứu được Tào San San, quan trọng nhất là nàng bình an vô sự, khiến tâm trạng Lăng Vân đặc biệt tốt.
“Không phải chuyện công ty hậu cần đâu. Công ty hậu cần đó, hôm nay ta đã mua lại rồi! Đây thật sự là đại sự, Vân ca, chuyện của anh đấy, điểm cao khảo đã có rồi!”
Kỳ thi cao khảo kết thúc vào mùng chín tháng sáu, giờ đã hơn ba tuần trôi qua, là đầu tháng bảy rồi, điểm cao khảo đã có thể tra cứu trên mạng rồi.
Đường Mãnh ở đầu dây bên kia điện thoại, hiển nhiên là vô cùng sốt ruột, giọng nói mang theo nỗi bực dọc không thể kìm nén.
“A? Điểm cao khảo đã có rồi sao?”
Lăng Vân thoáng sững người. Sau khi cao khảo kết thúc, hắn đã sớm quẳng chuyện này lên chín tầng mây rồi. Đối với Lăng Vân hiện tại mà nói, cao khảo và việc học đại học cũng chẳng khác gì lãng phí thời gian, lãng phí tuổi xuân, lãng phí sinh mệnh.
Sau khi ngây người một chút, Lăng Vân liếc nhìn Tào San San bên cạnh, quả nhiên nhận thấy sắc mặt nàng có chút khác lạ, hắn lập tức bình thản hỏi: “Kết quả có từ lúc nào vậy? Linh Vũ và các bạn làm bài thế nào?”
Mặc dù cách xa ngàn dặm, Lăng Vân quan tâm nhất đương nhiên vẫn là cô em gái Ninh Linh Vũ của mình, còn thành tích của bản thân, hắn lại thờ ơ.
Bởi vì căn bản chẳng cần quan tâm. Điểm của Lăng Vân, dù không đạt điểm tối đa, nhưng chắc chắn cũng chẳng kém điểm tối đa của kỳ cao khảo là bao.
Đường Mãnh càng thêm sốt ruột: “Vân ca, anh đừng hỏi Linh Vũ vội. Linh Vũ đứng đầu toàn trường, chỉ kém ba điểm là đạt điểm tối đa, thế nhưng mà anh...”
Đường Mãnh nói đến đây dừng một chút, rõ ràng là tức đến không nói nên lời, hắn vừa bực bội vừa nói: “Điểm cao khảo của anh là không điểm, không điểm!”
Nghe Linh Vũ đứng đầu toàn trường, Lăng Vân không kìm được mà bật cười, trong lòng nghĩ thầm ba năm cố gắng của Linh Vũ không hề uổng phí, quả nhiên mình không thể thi tốt bằng nàng. Nhưng khi nghe Đường Mãnh nói nửa câu sau, hắn cũng không khỏi kinh ngạc.
Không điểm? Chẳng lẽ mặt trời mọc đằng Tây ư?!
“Cái gì?! Không điểm?! Điều này sao có thể?!”
Giọng Đường Mãnh qua điện thoại rất lớn, cơ hồ là đang gào lên. Tào San San đang ngồi cạnh Lăng Vân, nàng đương nhiên nghe rõ mồn một.
Ngay lúc Lăng Vân còn đang ngỡ ngàng, sắc mặt Tào San San lập tức đại biến, nàng cất cao giọng, thốt lên!
Thật nực cười, chẳng nói đến Lăng Vân đã biến đổi hoàn toàn từ ba tháng trước, ngay cả Lăng Vân trước đây cũng vậy, mỗi lần thi thử, ít nhất mỗi môn cũng phải đạt mấy chục điểm. Dù sao, chỉ cần làm bài thi là sẽ có điểm, huống hồ Lăng Vân học ban xã hội.
Dù sao, mỗi môn thi đều có rất nhiều câu hỏi trắc nghiệm, cho dù bỏ cuộc thi, chọn đại một đáp án cho tất cả các câu, chỉ cần không quá xui xẻo thì ít nhất cũng có thể đoán đúng khoảng một phần tư số câu trắc nghiệm.
“Lăng Vân, vậy phải làm sao bây giờ đây? Anh không phải vừa nói, gần đến kỳ thi đại học, còn ôn tập cấp tốc hơn nửa tháng cơ mà, sao lại thi không điểm?!”
Tào San San cuống đến phát khóc.
Thế nhưng Lăng Vân lại tỏ ra bình tĩnh tự nhiên. Sau chút kinh ngạc, hắn nghiêng đầu suy nghĩ một lát, vẻ mặt như thể đang suy nghĩ một chuyện hoàn toàn không liên quan đến mình.
“Xem ra Tạ Tuấn Ngạn và Câu Tuấn Phát bọn chúng vẫn chưa từ bỏ một trăm triệu kia nhỉ, hắc hắc...”
“Nếu không thì có lẽ là Tôn gia đang giở trò sau lưng rồi...”
“Ngoài hai nhóm người này giở trò sau lưng, không thể là người khác được.”
Cuối cùng, Lăng Vân ung dung cười cười, thản nhiên nói: “Cao khảo không điểm? Cũng có chút thú vị. Được rồi, ta biết rồi...”
Lăng Vân vừa dứt lời thì thấy điện thoại lại báo có cuộc gọi đến, đúng là Ninh Linh Vũ gọi tới. Để không khiến Ninh Linh Vũ lo lắng sốt ruột, Lăng Vân vội vàng nói với Đường Mãnh: “Linh Vũ cũng gọi điện thoại rồi, ta cúp máy đây, lát nữa sẽ gọi lại cho cậu.”
Không nói thêm lời nào, Lăng Vân cúp máy của Đường Mãnh, lập tức bắt máy của Ninh Linh Vũ.
“Ca ca, anh rốt cuộc đã đi làm gì vậy? Điện thoại của anh sao cả đêm nay đều không liên lạc được vậy?! Làm em lo chết đi được!”
Trong điện thoại, giọng Ninh Linh Vũ dịu dàng dễ nghe, nhưng lại đầy vẻ lo lắng.
Điểm cao khảo của Lăng Vân là Ninh Linh Vũ tra cứu đầu tiên. Điểm của cô bé rất bình thường, thậm chí vì những lý do tâm trạng khác nhau, Ninh Linh Vũ cũng coi như đã phát huy vượt trình độ, làm bài cực kỳ tốt.
Thế nhưng Ninh Linh Vũ lại quan tâm hơn đến điểm của Lăng Vân. Nàng thậm chí còn tra cứu điểm của Lăng Vân trước cả khi xem điểm của mình.
Số căn cước và số báo danh của Lăng Vân, Ninh Linh Vũ nhớ rõ còn hơn cả Lăng Vân. Trong nhà lại có máy tính nối mạng, muốn tra cứu điểm cao khảo, đó căn bản chỉ là chuyện trong chốc lát.
“Hắc, tối nay ca ca xoay sở suốt cả đêm, nhưng Linh Vũ em cứ yên tâm, ca ca không sao cả, mọi chuyện đều ổn cả, em không cần lo lắng cho ca ca.”
Lăng Vân biết rõ Ninh Linh Vũ đang sốt ruột vì chuyện gì, bởi vậy hắn mỉm cười trấn an Ninh Linh Vũ trước.
“Không sao là tốt rồi, ca ca, anh... Anh...”
Ninh Linh Vũ nghe Lăng Vân nói không sao, trong lòng nàng thoáng yên tâm. Nàng mở miệng định nói chuyện Lăng Vân cao khảo không điểm, nhưng lại sợ Lăng Vân nghe xong sẽ nổi giận, vì vậy nàng mấy lần lắp bắp, nhưng cuối cùng vẫn không nói ra.
Lăng Vân mỉm cười, chủ động nói: “Linh Vũ, có phải em muốn nói chuyện điểm cao khảo của ca ca không? Không điểm ấy hả, Đường Mãnh vừa nói cho ca ca biết rồi.”
“A?! Đường Mãnh đã nói cho anh biết rồi sao?! Ca ca, đây rốt cuộc là chuyện gì vậy? Anh có phải đã quên điền thông tin dự thi trên bài thi không, nếu không thì sao có thể thi không điểm chứ?!”
Tối đó, Ninh Linh Vũ tra cứu điểm cao khảo, đã biết Lăng Vân thi không điểm, nàng lập tức như phát điên, liền gọi điện thoại cho Lăng Vân ngay lập tức. Thế nhưng khi đó, Lăng Vân đang dốc toàn lực cứu Tào San San, trời mưa to như trút, để tránh điện thoại bị ướt, hắn đã ném điện thoại vào trong Không Gian Giới Chỉ, đương nhiên không thể nhận được điện thoại của bất cứ ai.
Ninh Linh Vũ liên lạc với Lăng Vân không được, liền gọi điện thẳng cho Đường Mãnh. Dù sao, Đường Mãnh đến kinh thành gặp Lăng Vân, nhất định phải báo cho Ninh Linh Vũ một tiếng.
Cho nên, Đường Mãnh là người biết tin này đầu tiên, ngoài Ninh Linh Vũ và Tần Đông Tuyết.
Lăng Vân nở nụ cười: “Linh Vũ, em đừng vội vàng, cao khảo không điểm ấy hả, cũng không phải chuyện gì to tát cả. Em cứ bình tĩnh lại, nghe ca ca nói từ từ, nói xong em sẽ hiểu.”
Sau khi trấn an Ninh Linh Vũ, Lăng Vân ung dung cười cười, thản nhiên nói: “Không phải ca ca đã quên điền họ tên và số báo danh trên bài thi đâu, ca ca chưa đến mức ngu xuẩn đến thế. Đây là có kẻ đang giở trò sau lưng, nhằm đối phó ca ca!”
Lăng Vân trong lòng cười lạnh. Chẳng qua chỉ là một kỳ cao khảo thôi mà, một cái Đại học Yến Kinh mà thôi. Dù Lăng Vân có đậu, việc có muốn vào Đại học Yến Kinh học hay không, còn phải xem tâm trạng của hắn đã. Không ngờ kẻ địch lại dùng chiêu số nhàm chán như vậy.
“Ca ca, điểm này em cũng từng nghĩ qua rồi. Thế nhưng cao khảo là chuyện đại sự lớn nhất hàng năm của giới giáo dục Hoa Hạ chúng ta, do Bộ Giáo dục thống nhất quản lý, ai dám giở trò bịp bợm ở đây chứ?”
Ninh Linh Vũ, Đường Mãnh và những người khác, họ đều là những người cực kỳ thông minh. Ngay cả trước khi Lăng Vân nghe được tin này, họ đương nhiên đã tự mình phân tích rồi, chỉ là không biết có phải vấn đề xảy ra từ chính Lăng Vân hay không, nên không thể xác định mà thôi.
Hiện tại, Lăng Vân chính miệng xác nhận không phải vấn đề của mình, vậy thì Ninh Linh Vũ lập tức hiểu ra, nhất định là kẻ thù của ca ca đang giở trò sau lưng.
Thế nhưng, Ninh Linh Vũ mặc dù hiện tại thân phận cao quý, là con gái ruột của Tần Thu Nguyệt nhà họ Tần, nhưng chỉ vỏn vẹn gần hai tháng, tâm hồn nhỏ bé, thuần khiết ấy vẫn tin cao khảo là một điều thần thánh, rất khó chấp nhận sự thật có người thậm chí có thể giở trò ngay cả với chuyện như cao khảo.
“Bộ Giáo dục? Ha ha, luật lệ là chết, con người là sống. Muội muội, em đừng quá coi trọng những quy tắc cứng nhắc này, cao khảo cũng không thuần khiết vô hạ như em tưởng tượng đâu...”
Giám thị cần người, chấm bài thi cũng là giáo viên bình thường chấm, thống kê điểm số cũng cần người... Những khâu này, chỉ cần có kẻ có thể thông đồng một trong số đó, là đủ để khiến điểm cao khảo của Lăng Vân biến thành không điểm, thật sự đơn giản vô cùng.
“Thế nhưng, thế nhưng mà vậy làm sao bây giờ đây? Ca ca, sao ca ca lại không sốt ruột chút nào vậy?!”
Ninh Linh Vũ vẫn sốt ruột giậm chân liên hồi. Đối với một học sinh ưu tú nhất, đã cố gắng nhiều năm vì cao khảo mà nói, cao khảo và điểm số có sức nặng trong lòng Ninh Linh Vũ, tuyệt đối có thể đè sập ba ngọn núi lớn.
Lăng Vân cảm nhận được sự lo lắng của Ninh Linh Vũ, hắn mỉm cười ấm áp, thản nhiên nói: “Điểm đã có rồi, sốt ruột cũng vô ích. Linh Vũ, em cứ yên tâm đi, ca ca đảm bảo với em, ca ca sẽ đi học đại học như thường, hơn nữa chắc chắn là Đại học Yến Kinh!”
Mặc dù cao khảo không điểm, nhưng cái Đại học Yến Kinh này, muốn vào thì vẫn có thể vào được!
Lăng Vân hiện tại là ai? Tứ thiếu gia nhà họ Lăng. Tạm thời không bàn đến những cái khác, chỉ riêng thân phận này thôi, hắn đã có thể dễ dàng lấy được giấy báo trúng tuyển của Đại học Yến Kinh rồi!
Nói xong, Lăng Vân lại hỏi Ninh Linh Vũ một câu: “Linh Vũ, dì út và dì Mai hiện tại cũng đang ở nhà sao? Họ vẫn khỏe chứ?”
Ở đầu dây bên kia, Tần Đông Tuyết dịu dàng cười cười, cầm lấy điện thoại từ tay Ninh Linh Vũ, môi mím nhẹ, tự nhiên cười nói, trách yêu: “Thằng nhóc thối, cuối cùng cũng nhớ tới ta rồi sao? Mấy ngày nay con ở kinh thành thế nào rồi? Ăn có ngon không? Ngủ có yên giấc không? Có đánh nhau với ai không?”
Tần Đông Tuyết là một Cổ Võ Tu Luyện Giả, thân phận và cảnh giới của nàng đều rất cao. Cái nhìn khinh thường đối với cao khảo của nàng hoàn toàn giống với Lăng Vân, bởi vậy, khi biết điểm thi đã có, nàng cũng bình tĩnh vô cùng, căn bản không để tâm.
Điều Tần Đông Tuyết quan tâm hơn vẫn là chuyện ăn uống sinh hoạt thường ngày của Lăng Vân. Còn việc hỏi Lăng Vân có đánh nhau với ai không, thì là có ý trong lời nói.
Lăng Vân đương nhiên có thể nghe hiểu lời Tần Đông Tuyết nói, hắn cười hì hì: “Hắc hắc, dì út khỏe ạ, con ở kinh thành rất thoải mái, ăn thì ngon miệng, đặt lưng là ngủ ngay. Đánh nhau thì cũng không ít đâu, nhưng con chẳng mất một cọng tóc gáy nào, dì cứ yên tâm đi...”
Tần Đông Tuyết nghe vậy bật cười khúc khích, nàng biết Lăng Vân nói vậy là để báo cho nàng biết mình rất an toàn, không muốn nàng lo lắng, vì vậy không nhắc lại chuyện này nữa, chỉ là chuyển sang đề tài khác, nói đến một chuyện khác.
“Thằng nhóc thối, dì út nói cho con chuyện chính này: Đại hội Phục Ma ở Phong Lôi Cốc của Long Hổ Sơn, sẽ bị hoãn lại...”
Bản dịch chân thực và mượt mà này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.