(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 646: Lăng Vân căm tức
Sau khi dùng bữa trưa xong, Lăng Vân lại để Đường Mãnh và Thiết Tiểu Hổ ai nấy bận rộn công việc riêng của họ, còn hắn thì đi tới phòng khám Bình Thường.
Tiết Mỹ Ngưng và Miêu Tiểu Miêu, cùng với Diêu Nhu đều có mặt, đương nhiên còn có ba cô y tá xinh đẹp rạng rỡ kia.
"Oa! Ông chủ đến rồi!"
Còn Manh Manh nhanh mắt nhận ra Lăng Vân đầu tiên. Cô bé trợn tròn hai mắt, hưng phấn reo hò ầm ĩ. Bởi vì động tác quá khoa trương, đôi gò bồng đảo căng đầy trước ngực cô bé đột nhiên nhấp nhô theo, khiến hầu kết của hai bệnh nhân nam bên cạnh không ngừng chuyển động.
Tôn Ngọc Kiều đang chuyên tâm chăm sóc bệnh nhân của mình, hàng lông mày tú lệ khẽ chau lại, khóe môi mím nhẹ, làm việc vô cùng chuyên chú. Nghe nói Lăng Vân đến, cô chỉ hơi quay đầu nhìn thoáng qua cửa ra vào, rồi lập tức thu lại ánh mắt, khuôn mặt có chút đỏ ửng.
"Ơ, Lăng Vân đến rồi sao? Thi tốt nghiệp thế nào rồi? Chắc chắn sẽ trở thành trạng nguyên cả nước nhỉ? Cậu xem kìa, đầu đầy mồ hôi, mau ngồi xuống uống chút nước cho mát mẻ đi..."
Lý Kim Liên là khoa trương nhất. Người phụ nữ chín mọng này thật sự to gan và mạnh mẽ, điệu đà, lả lơi. Vừa thấy Lăng Vân bước vào, cô ta chẳng màng đến việc gì nữa, trực tiếp yểu điệu đứng dậy, mang theo làn gió thơm thoang thoảng, eo thon lay động bước đến trước mặt Lăng Vân, dùng đôi mắt câu hồn lúng liếng đưa tình.
Cảnh tượng này khiến Còn Manh Manh và Tôn Ngọc Kiều bĩu môi, thầm nhủ: sao cô ta không nhào thẳng vào lòng Lăng Vân luôn đi cho rồi?
"Tôi không khát." Lăng Vân mỉm cười với Lý Kim Liên, sau đó ánh mắt quét qua, liền thấy đầy phòng bệnh nhân và thương binh. Tiết Mỹ Ngưng cùng Miêu Tiểu Miêu mỗi người đang ở một phòng khám riêng, dốc lòng chữa trị cho bệnh nhân đến cầu khám, bận rộn đến nỗi dù biết Lăng Vân đã đến cũng chẳng có thời gian ngơi tay.
"Các cô ấy đã ăn cơm trưa chưa?" Lăng Vân khẽ hất cằm, chỉ vào hai vị thần y xinh đẹp, nhàn nhạt hỏi.
"Làm gì có thời gian ăn cơm?!" Lý Kim Liên nhíu mày đau lòng phàn nàn: "Ông chủ à, anh xem phòng khám đông bệnh nhân thế này, chẳng lẽ lại để họ chờ đợi mãi sao?"
Bệnh nhân trong phòng khám thật sự rất đông, bốn chiếc ghế dài chuẩn bị ban đầu hoàn toàn không đủ. Hiện tại đã kê thêm tám chiếc nữa, tổng cộng mười hai chiếc ghế dài, tất cả đều chật kín bệnh nhân, xung quanh còn có một số người đang đứng.
"Hừ! Không phải các cô muốn hành y cứu đời, chăm sóc người bệnh sao? Giờ thì sáng mắt ra chưa?!"
Lăng Vân vừa đau lòng vừa tức giận. Trước đây, ngay hôm sau phòng khám khai trương, hắn đã nói với Diêu Nhu rồi, phí khám chữa bệnh là ba mươi vạn, không thiếu một phần nào. Thế nhưng chưa kịp áp dụng thì đã bị hai nha đầu Tiết Mỹ Ngưng và Miêu Tiểu Miêu thẳng thừng hủy bỏ!
"Trời ơi, Lăng Vân ca ca muốn tiền đến phát điên rồi sao?" Đây là lời tiểu yêu nữ Tiết Mỹ Ngưng thốt ra khi nghe nói về mức phí đăng ký.
Còn Miêu Tiểu Miêu thì trực tiếp khịt mũi coi thường, trong lòng thầm mắng Lăng Vân vô sỉ, tham lam...
Đương nhiên, hai vị thần y xinh đẹp cũng phải trả cái giá thê thảm cho sự lựa chọn của mình: mỗi ngày đi sớm về muộn, ngay cả thời gian ăn cơm cũng không có. Cả phòng bệnh nhân mặt mày u sầu, rên rỉ chờ đợi được chữa trị, các cô làm sao có thể bỏ mặc mà đi chơi chứ?
Lăng Vân nhíu mày, hừ lạnh một tiếng, bước nhanh tới căn phòng nhỏ đăng ký. Hắn mỉm cười hỏi Diêu Nhu: "Nhu Nhi, hôm nay thu được bao nhiêu phí khám bệnh rồi?"
Diêu Nhu dịu dàng cười với Lăng Vân: "Sáng nay tổng cộng có bảy mươi bệnh nhân đến, phí đăng ký thu được ba ngàn rưỡi..."
"Đúng vậy, năm mươi tệ một lượt..." Lăng Vân nhíu mày chặt hơn. Phí đăng ký này đúng là quá rẻ mạt...
Vậy là phòng khám Bình Thường đã hoàn toàn trở thành phòng khám bình thường rồi.
"Nhu Nhi ăn cơm chưa?" Lăng Vân hỏi.
Diêu Nhu đưa tay, dùng ngón trỏ thon dài chỉ về phía Tiết Mỹ Ngưng và Miêu Tiểu Miêu, rồi lặng lẽ lắc đầu.
Lăng Vân hiểu ý nàng: hai người kia còn chưa ăn thì làm sao nàng dám ăn cơm?
Lăng Vân hoàn toàn tức giận. Hắn trực tiếp lên tiếng lớn gọi về phía Tiết Mỹ Ngưng: "Hai cô cứ từ từ làm việc đi, tôi đưa mấy người này đi ăn cơm đây!"
Nói xong, Lăng Vân kéo phắt Diêu Nhu, đi thẳng ra khỏi chỗ đăng ký, rồi nói với ba cô y tá xinh đẹp: "Mời các cô đi ăn một bữa thịnh soạn, có đi không?"
"Thật sao?!" Lý Kim Liên kích động đến run rẩy cả người, eo thon vặn vẹo một cái liền đứng phắt dậy, lập tức chuẩn bị đi thay quần áo.
"À? Ăn cơm sao?" Còn Manh Manh thật sự rất đói bụng. Nghe Lăng Vân muốn đưa các cô đi ăn, cô bé nuốt nước miếng một cái, nhưng rồi lại nhìn quanh phòng bệnh nhân và hai cô gái đang vội vàng chữa trị, do dự không quyết.
Tôn Ngọc Kiều chẳng hề phản ứng gì với lời nói của Lăng Vân, vẫn tiếp tục công việc của mình.
Lăng Vân đang trong cơn tức giận, hắn mặc kệ những chuyện đó, chỉ cười nhạt một tiếng nói: "Chúng ta đi ăn cơm trước, các cô muốn ăn thì theo, không muốn thì cứ tiếp tục làm việc..."
Tiết Mỹ Ngưng biết Lăng Vân đã đến, vốn trong lòng mừng rỡ, nào ngờ Lăng Vân đến lại là để đưa Diêu Nhu và ba cô y tá đi ăn cơm, chẳng thèm đoái hoài gì đến hai chị em cô. Lập tức trong lòng cô đau nhói, cây kim bạc trong tay suýt chút nữa châm lệch.
"Xin đợi một chút!"
Tiết Mỹ Ngưng rốt cuộc không còn lòng dạ nào chữa bệnh. Cô nói một câu với bệnh nhân trước mặt, rồi cắn môi chạy ra, đôi mắt to đẫm lệ, mím môi nhìn Lăng Vân.
Quá bất công rồi!
Tiểu yêu nữ mới học sơ bộ Linh Tê Quyết, đã có thể hấp thu một ít linh khí, hơn nữa có thể thông qua ngân châm đưa vào cơ thể bệnh nhân. Linh Xu Cửu Châm của cô, dưới sự chỉ điểm của Lăng Vân, ngày càng thành thạo, vận dụng như nước chảy mây trôi.
Y thuật Trung y của Tiết Mỹ Ngưng được chân truyền từ Tiết thần y, hơn nữa đã sớm tiểu thành. Giờ đây, học được Linh Tê Quyết, lại có thể thi triển Linh Xu Cửu Châm, thì tự nhiên là như hổ thêm cánh. Sau vài lần ngồi khám bệnh tại phòng khám Bình Thường, cô nhanh chóng tạo được danh tiếng.
Hiện tại, người đến phòng khám Bình Thường để chữa bệnh ngày càng đông, bệnh nhân chật kín. Tiểu yêu nữ cảm thấy công sức của mình không uổng phí, đang định chờ Lăng Vân thi đại học xong sẽ khoe khoang và tranh công với hắn, nhưng Lăng Vân đến rồi lại ra nông nỗi này, cô đương nhiên không chịu đựng được.
"Lăng Vân ca ca, anh..." Tiểu yêu nữ mím môi chạy tới, nhìn thấy Lăng Vân đang ôm eo Diêu Nhu đứng đó, đôi mắt to lập tức đẫm lệ.
Miêu Tiểu Miêu không đi ra. Cô cũng đang dùng kim bạc chữa trị cho bệnh nhân, kim châm trong tay chỉ dừng lại một chút, rồi lại lập tức châm chính xác vào một huyệt đạo trên người bệnh nhân.
"Bệnh nhân do các cô kéo đến, chính các cô chữa trị, nhưng bây giờ đã mấy giờ rồi, mấy người này đến giờ còn chưa ăn cơm, thế này sao được? Tôi đi đưa họ đi ăn cơm đây, các cô ở đây cứ từ từ chữa bệnh nhé..."
Người tốt việc tốt? Người tốt việc tốt là phải trả giá đắt, đây chính là cái giá phải trả.
Đến bây giờ, Lăng Vân vẫn nhớ rõ đêm mình trọng sinh, thân thể đầy máu thịt bầm dập ngồi trong vũng máu, bao nhiêu chiếc xe qua lại, không một chiếc dừng lại!
Lăng Vân nói xong, ánh mắt không chút tình cảm, ngang ngược kéo Diêu Nhu, rồi đi thẳng ra khỏi phòng khám. Ai theo ai không theo, hắn không bận tâm.
Lý Kim Liên đương nhiên lập tức chạy theo, Còn Manh Manh do dự một lát rồi cũng đuổi kịp. Trong phòng khám chỉ còn lại Miêu Tiểu Miêu, Tiết Mỹ Ngưng đang rơi lệ, và Tôn Ngọc Kiều vẫn giữ thái độ kiêu kỳ.
Nhìn thấy Lăng Vân thật sự chẳng thèm đoái hoài gì đến mình, kéo Diêu Nhu đi thẳng ra ngoài, nước mắt Tiết Mỹ Ngưng như những hạt châu đứt dây lăn dài, đau lòng đến chết đi sống lại.
Bên ngoài phòng khám.
"Chào ngài, xin hỏi đây có phải là phòng khám chữa bệnh tốt nhất thành phố Thanh Thủy không? Nghe nói ở đây có thể thần diệu hồi xuân, mà giá lại rất phải chăng..."
Một chiếc limousine đỗ trước cửa phòng khám Bình Thường. Từ trong xe bước xuống một người đàn ông trung niên khá phúc hậu, chặn Lăng Vân và ba người kia lại, khách khí hỏi.
Lăng Vân mỉm cười, nhàn nhạt nói: "Đúng vậy, quả thật có thể thần diệu hồi xuân, nhưng lại không hề rẻ, phí đăng ký rất đắt!"
"Không phải bảo phí đăng ký có năm mươi tệ sao? Đâu có đắt lắm? Chẳng lẽ tôi tìm nhầm chỗ?" Người đàn ông kia rất nghi hoặc.
"Ông không tìm sai địa chỉ, nhưng ông đúng là đã nhớ nhầm phí đăng ký rồi. Phí đăng ký là ba mươi vạn!" Lăng Vân không khách khí nói.
"Cái gì?! Ba mươi vạn?!" Người đàn ông trung niên giàu có há hốc mồm kinh ngạc một hồi lâu: "Này, anh lừa người à? Đâu ra phí đăng ký ba mươi vạn?!"
Người đàn ông trung niên giàu có tức giận, cho rằng Lăng Vân đang đùa.
Lăng Vân cười khẩy, đưa tay chỉ vào biển hiệu phòng khám Bình Thường: "Tôi chính là ông chủ của phòng khám này, ông thấy tôi giống đang lừa người sao?"
"Muốn tiền đến phát điên rồi sao!" Người đàn ông giàu có há hốc mồm kinh ngạc sau nửa ngày, rồi trực tiếp lên xe quay đầu rời đi!
Cũng há hốc mồm không kém là Lý Kim Liên và Còn Manh Manh... Ba mươi vạn phí đăng ký?!
Họ quay đầu nhìn vào phòng khám, rồi lại nghĩ đến mức lương Lăng V��n trả cho họ, và y thuật có thể cứu sống người chết của Lăng Vân, mơ hồ hiểu ra mâu thuẫn giữa hai cô gái trẻ và Lăng Vân nằm ở đâu.
Thì ra ông chủ của họ thật sự không phải nhà từ thiện, hắn mở phòng khám là để kiếm tiền, mà còn là tiền lớn!
Lăng Vân cũng không đi quá xa, tìm một nhà hàng hải sản gần đó, mời Diêu Nhu và ba cô y tá ăn một bữa thịnh soạn. Hơn một giờ sau, hắn liền đưa các cô trở về.
Bốn người trở lại xem xét, quả nhiên số bệnh nhân trong phòng khám đã vơi đi rất nhiều, chỉ còn lại mười mấy người chờ chữa trị. Tiết Mỹ Ngưng và Miêu Tiểu Miêu vẫn đang miệt mài chữa bệnh trong phòng nhỏ.
Lăng Vân thầm cười, cố ý lớn tiếng nói với Còn Manh Manh: "Từ nay về sau, bệnh nhân nào tới, cứ nói thẳng với họ phí khám chữa bệnh là ba mươi vạn, thiếu một xu cũng không chữa trị, nghe rõ chưa?"
Còn Manh Manh sớm đã hiểu ý Lăng Vân, gật đầu lia lịa như gà mổ thóc, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng vì phấn khích.
"Đi thôi, Nhu Nhi, lên lầu pha cho anh một ấm trà ngon, rồi lại mát xa cho anh nữa nhé. Nhà hàng hải sản kia đồ ăn tuy không tệ, nhưng nước trà dở tệ!"
Nói xong, Lăng Vân ôm eo Diêu Nhu đi thẳng lên lầu hai, hoàn toàn hờ hững, chẳng mảy may để tâm đến Tiết Mỹ Ngưng, cứ như thể cô không hề tồn tại vậy.
Tiết Mỹ Ngưng đau lòng không nói nên lời, đôi mắt to đỏ hoe, vừa rơi nước mắt vừa châm kim cho bệnh nhân trước mặt, tay vẫn không ngừng dùng mu bàn tay lau nước mắt.
Lăng Vân lên đến lầu hai, mặc Diêu Nhu đi pha trà cho hắn, còn hắn thì tựa mình xuống ghế sô pha, khóe môi treo một nụ cười lạnh, thản nhiên nói: "Hừ, năm mươi tệ mà cũng khám chữa bệnh, thế thì Linh Xu Cửu Châm của ta chẳng phải quá rẻ mạt rồi sao!"
Diêu Nhu pha xong trà, dịu dàng đi đến sau lưng Lăng Vân, vuốt ve mát xa cho hắn. Chỉ vài cái bóp nhẹ, Lăng Vân đã thoải mái rên lên.
"Nhu Nhi, kỹ thuật mát xa của em dường như tiến bộ rất nhiều đấy..."
Diêu Nhu nũng nịu cười: "Người ta vì hầu hạ anh cho tốt, đã bỏ ra rất nhiều tiền theo học với thợ mát xa giỏi nhất đó!"
"Tốt, tốt, vẫn là Nhu Nhi của anh hiểu lòng người nhất..."
Nửa giờ sau, khi Lăng Vân đang híp mắt hưởng thụ, Miêu Tiểu Miêu kéo Tiết Mỹ Ngưng đi lên lầu hai của phòng khám.
"Lăng Vân, tôi cần anh cho tôi một lời giải thích!"
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền.