(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 629: Cắt Thạch vương! Mất hồn Đế Vương Lục
Đám đông xung quanh vốn đang hoàn toàn tĩnh lặng, nghe rõ tiếng kim rơi, ngay sau đó là một hồi xì xào bàn tán, rồi rất nhanh biến thành một mảnh xôn xao!
"Cái gì? Ta không nghe lầm đấy chứ?! Ngọc Vương Gia đem Thanh Long Xuất Thủy của mình tặng cho Lăng Vân?"
"Cái này... lúc mua về thế mà đã tốn hai trăm triệu đấy, giá cao nhất được đẩy lên bốn trăm triệu mà Ngọc Vương Gia vẫn không nỡ bán, giờ lại tặng không sao?!"
"Chỉ vì đổi lấy một cơ hội giải thạch ngay tại chỗ ư?! Tên kia vận may tuy thực sự tốt đến đáng sợ, nhưng khối Thạch Vương kia, chưa chắc đã cắt ra được ngọc lục đâu nhỉ?"
"Đúng vậy, lỡ như nó đúng là một khối phế liệu thì Ngọc Vương Gia lỗ nặng rồi..."
"Sớm đã lỗ rồi, bán ba xe nguyên thạch với giá cắt cổ tám mươi triệu cho Lăng Vân, vậy mà mỗi khối đều cắt ra ngọc, lại còn có cả một khối hồng phỉ cực phẩm lớn đến thế. Giờ thì dứt khoát thành tặng không luôn rồi..."
"Vừa rồi thì keo kiệt, tính toán chi li như vậy, giờ lại đột nhiên hào phóng đến thế, Ngọc Vương Gia thật đúng là khiến người ta khó đoán mà..."
"Cái này mà cũng không hiểu sao? Ngọc Vương Gia rõ ràng là muốn kết giao bằng hữu với tên đó rồi..."
Một tràng xì xào bàn tán vang lên, đủ thứ ý kiến, nhưng sau khi nghe cuộc đối thoại giữa Lăng Vân và Ngọc Vương Gia, những người có mặt đều im bặt, như thể đã ngộ ra điều gì.
Tống Chính Dương, người quanh năm qua lại với Ngọc Vương Gia, là người hiểu rõ ông ấy nhất, cũng dễ dàng nắm bắt tâm tư ông ấy nhất.
Ngọc Vương Gia là người làm ăn, nhưng lại không phải người xấu trong thâm tâm.
Phàm là ngọc thạch, ít nhiều đều nhiễm chút linh khí. Ngọc tốt đến mấy cũng cần người dưỡng. Người xấu không thể chơi ngọc tốt, càng không thể dưỡng ngọc tốt.
Truyền thuyết kể rằng, phỉ thúy hay ngọc thạch, dù giá trị thế nào, chỉ cần được chủ nhân đeo trên người quanh năm và chăm sóc cẩn thận, mỗi khi chủ nhân gặp phải đại nạn, ngọc có thể xả thân để hộ chủ.
Đôi khi, người quanh năm đeo ngọc sẽ phát hiện miếng ngọc của mình tự nhiên có thêm một vết nứt mà không hề bị va chạm hay tác động mạnh nào. Đó chính là miếng ngọc đã thay họ ngăn cản một kiếp nạn.
Ngọc Vương Gia cả đời yêu ngọc, đương nhiên tin tưởng điều này sâu sắc, tâm thành thì linh.
Ban đầu, khi Lăng Vân muốn mua ba xe phế liệu cùng khối Thạch Vương khổng lồ, được mệnh danh là Vua phế liệu của Ngọc Vương Gia, Ngọc Vương Gia sợ lần nữa nhìn nhầm. Do đó, ông hoàn toàn tuân thủ quy tắc đổ đá, cố tình ra giá cao để thăm dò Lăng Vân.
Vì chuyện này, Ngọc Vương Gia không tiếc làm phật lòng hai vị đại lão Tống Chính Dương và Mộ Dung Văn Thạch.
Đó là bởi vì, đổ thạch là một sự may rủi. Mỗi người đổ thạch, chỉ khi tin rằng khối nguyên liệu thô này sẽ ra ngọc và vì tâm lý cờ bạc thôi thúc, mới cam lòng bỏ tiền ra mua.
Lăng Vân một hơi mua ba xe, trong mắt người khác là phế liệu, nhưng Ngọc Vương Gia hiểu rõ, trong mắt Lăng Vân chưa chắc đã vậy, bởi người được Tống Chính Dương giới thiệu không thể nào là kẻ ngốc.
Nếu đã là chuyện làm ăn, đương nhiên phải theo quy tắc làm ăn, đâu thể để mình chịu lỗ phải không?
Ngọc Vương Gia phải đảm bảo rằng, dù cho ba xe đá đó, mỗi khối đều cắt ra Đế Vương Lục, ông ấy cũng sẽ không hối hận khi bán đi. Đây cũng là quy tắc của người đổ đá.
Vì vậy ông ấy ra giá cao. Đương nhiên, ông ấy cũng cho phép Lăng Vân mặc cả. Ba xe phế liệu cộng thêm khối Thạch Vương kia, điểm mấu chốt của Ngọc Vương Gia thực ra chỉ là bốn mư��i triệu, thậm chí nể mặt Tống Chính Dương thì có thể giảm thêm mười triệu nữa, tổng cộng ba mươi triệu cũng bán cho Lăng Vân.
Thế nhưng, Ngọc Vương Gia tuyệt đối không ngờ rằng, khi ông ra giá tám mươi triệu, Lăng Vân không hề do dự mà lập tức trả tiền.
Vào thời điểm này, dù là ai nhìn vào, chỉ xét về kỹ xảo đổ thạch và kinh nghiệm, cũng sẽ cảm thấy Ngọc Vương Gia quá đáng, còn Lăng Vân thì trở thành kẻ tiêu tiền hoang uổng nhất.
Nhưng Lăng Vân biết, Ngọc Vương Gia cũng biết, và Tống Chính Dương càng hiểu rõ đạo lý ẩn chứa bên trong. Đổ đá là như vậy, trước khi cắt đá, mọi chuyện đều là mò mẫm. Hai người một kẻ tình nguyện đánh, một kẻ tình nguyện chịu, đều cảm thấy mình có lời, vậy là đủ rồi.
Trước khi Lăng Vân đồng ý giải thạch, cho đến lúc khối băng chủng dương lục đầu tiên được cắt ra, tất cả mọi người đều cho rằng Lăng Vân là bên chịu thiệt, là kẻ tiêu tiền hoang phí. Thế nhưng, khi khối thứ nhất, khối thứ hai, khối thứ ba... liên tiếp năm khối nguyên thạch phỉ thúy bị coi là phế liệu đều cắt ra phỉ thúy giá trị cao, mọi người gần như đã hiểu rõ, kẻ tiêu tiền hoang phí thực sự chính là Ngọc Vương Gia và Hàn lão tam, còn Lăng Vân lại đang làm một phi vụ chắc thắng không lỗ.
Tình thế lập tức xoay chuyển, mọi người đều cảm thấy Lăng Vân đã kiếm được một món hời lớn, còn Ngọc Vương Gia lần này thì nhìn nhầm, chịu thiệt hại nặng.
Nhưng dù sao vẫn là quy tắc của người đổ đá. Ngọc Vương Gia đã bán ba xe phế liệu cho Lăng Vân với giá trên trời rồi, dù Lăng Vân có cắt ra một cái Tụ Bảo Bồn trong đó đi chăng nữa, thì đó cũng là của Lăng Vân, không còn liên quan gì đến họ nữa.
Bởi vì họ đã nhận được khoản lợi nhuận đáng lẽ phải có. Cái họ bán là nguyên liệu thô, vấn đề chỉ là định giá cao thấp dựa vào nhãn quan của mình, nói tương đối thì chỉ là ít lời hơn mà thôi.
Cho đến khi khối Hồng Phỉ Thúy cực phẩm được cắt ra từ chuỗi ‘mứt quả’ kia, Ngọc Vương Gia và Hàn lão tam cuối cùng mới hiểu ra, họ đã gặp được cao nhân. Vì thế, Ngọc Vương Gia mới phải thở dài ba lượt trước Lăng Vân, đó là sự khâm phục và kính trọng ông ấy dành cho Lăng Vân.
Người đi trước là thầy, làm nghề gì cũng có chuyên môn riêng, người giỏi giang ắt làm thầy. Đạo lý này ngàn đời không đổi.
Ngọc Vương Gia là nhân vật tầm cỡ nào chứ, sau khi chứng kiến khối Hồng Phỉ Thúy cực phẩm kia, ông đã biết rõ giá trị của nó ít nhất là một tỷ trở lên, mà đây vẫn chỉ là một phần năm của chuỗi "Siêu cấp mứt quả" đó.
Hiện tại mà nói, chuỗi "Siêu cấp mứt quả" này tuyệt đối xứng đáng danh hiệu Thạch Vương không nghi ngờ, ngay cả trong số những bảo vật đá quý đã được biết đến trên toàn Hoa Hạ, nó cũng có thể xếp vào top 10, thậm chí top 3.
Đồng thời, nó cũng nói rõ một điều, đó là chỉ trong chớp mắt, bất kể thân thế Lăng Vân trước đây ra sao, hiện tại giá trị của anh ta đã tăng ít nhất năm tỷ trở lên.
Mà Ngọc Vương Gia coi trọng Lăng Vân không chỉ vì điểm này, mà chủ yếu là vì tài năng phân biệt và nhận biết ngọc của anh ta. Tùy tiện nhặt một ít phế liệu mà có thể biến thứ mục nát thành thần kỳ, trăm phát trăm trúng, điều này liệu người bình thường có thể hiểu được sao?
Ngọc Vương Gia và Tống Chính Dương đều không làm được, dù có thêm Hàn lão tam và Mộ Dung Văn Thạch, bốn người cộng lại cũng không thể nào sánh kịp Lăng Vân.
Có thể nói, tất cả số đá trong sân của Ngọc Vương Gia, kể cả khối Hồng Phỉ cực phẩm vừa cắt ra, so với nhãn quan tinh tường của Lăng Vân thì lập tức trở thành cặn bã. Ngựa ngàn dặm thường có, nhưng Bá Nhạc thì hiếm. Đá thì còn nhiều, rất nhiều, nhưng Lăng Vân thì chỉ có một mà thôi.
Vì vậy, như người sáng suốt đã nói trước đó, Ngọc Vương Gia đã nảy sinh ý muốn kết giao với Lăng Vân, và ý định đó rất mãnh liệt.
Nếu Lăng Vân trước đó đều trăm phát trăm trúng, vậy thì chiêu trò lớn nhất cũng lập tức xuất hiện: liệu khối Thạch Vương bị coi là vua phế liệu, mà không ai tin có thể ra ngọc, rốt cuộc có ra ngọc được hay không?
Nếu khối Thạch Vương này không được giải phóng ngay tại chỗ, Tống Chính Dương dám cá rằng sau này Ngọc Vương Gia đừng hòng ngủ một giấc yên bình, bởi điều này sẽ trở thành chướng ngại vĩnh vi��n trong lòng ông ấy, hay nói thẳng ra là tâm bệnh hoặc Tâm Ma.
Đã muốn kết giao Lăng Vân, lại không thể không cắt khối Thạch Vương này, mà Lăng Vân lại không thể không có một bảo vật trấn trạch, ba điều hợp lại, Ngọc Vương Gia dứt khoát làm theo lẽ tự nhiên, trực tiếp tặng "Thanh Long Xuất Thủy" cho Lăng Vân.
Để có thể kết giao với Lăng Vân, người đổ đá trăm phát trăm trúng, có giá trị bản thân tăng vọt mấy tỷ, thì việc trả giá một khối đá kỳ lạ đã tốn hai trăm triệu khi mua về, có đáng gì đâu?
Ai nấy đều vui vẻ.
Những nhân vật có mặt tại sân này, ai mà chẳng phải là người tinh ranh trong số những người tinh ranh? Bởi vậy, không một ai nói gì thêm, đều thầm khâm phục sự hào phóng của Ngọc Vương Gia trong lòng, đồng thời chờ đợi việc giải Thạch Vương.
Lăng Vân đã nhận được "Thanh Long Xuất Thủy", bảo bối tốt nhất hôm nay đã nằm gọn trong túi. Anh ta đương nhiên không hề làm khó dễ, tùy ý Ngọc Vương Gia phái người giải Thạch Vương.
Lúc này, lại nghe Ngọc Vương Gia vừa cười vừa nói: "Tiểu huynh đệ, ngươi cũng biết đấy, ban đầu khối Thạch Vương này của ta được bán theo từng phần, năm mươi vạn cho mười centimet, để những bằng hữu đổ thạch có thể tùy ý cắt, chính là để kiếm chút cảm giác kích thích thôi."
Lăng Vân khẽ gật đầu cười: "Đúng vậy, vị tiểu nhị kia của ngài đã nói với tôi rồi, tôi biết. Thế Ngọc Vương Gia có ý gì?"
Ngọc Vương Gia bật cười lớn: "Ý của ta là, khối Thạch Vương này giờ đã thuộc về tiểu huynh đệ, vậy không biết tiểu huynh đệ có thể đích thân giải thạch được không?"
Thì ra là muốn thử tài mình! Lăng Vân thầm nghĩ trong lòng, Ngọc Vương Gia đây là muốn xem mình đích thân giải thạch đây mà, cái thứ này mình đâu có biết làm.
"Không thành vấn đề!"
Lăng Vân vốn định tiện miệng từ chối, nhưng liếc nhìn đồng hồ, thấy trời đã sắp sập tối, anh còn nhiều việc phải làm và thời gian đang gấp rút, nên liền sảng khoái đồng ý.
Giải thạch thôi mà, đối với Lăng Vân thì cùng lắm là một nhát kiếm là xong việc.
Thấy Lăng Vân thực sự đồng ý, Ngọc Vương Gia vui vẻ cười ha hả không ngớt. Ông lập tức hắng giọng một cái, lớn tiếng hô: "Mọi người nghe cho kỹ đây! Vị tiểu huynh đệ này vừa rồi đã đồng ý, anh ấy sẽ đích thân giải khối Thạch Vương mà mình đã mua!"
Chỉ một tiếng hô này, hơn ngàn người trong sân đều nghe thấy, lập tức ai nấy cũng sôi trào, dòng người nhốn nháo bắt đầu di chuyển, như thủy triều dũng mãnh lao về phía khối Thạch Vương.
Lăng Vân lắc đầu cười khổ, chỉ nghe Ngọc Vương Gia lại nói: "Các tiểu nhị, mau chuyển máy giải thạch đến!"
Thạch Vương đương nhiên không thể di chuyển, nặng vài tấn, quá phiền phức, bởi vậy vẫn phải là mang máy giải thạch đến.
Lăng Vân không muốn phiền phức, anh ta lập tức từ chối: "Không cần, ta tự có cách giải thạch."
Nói xong, anh ta không nói thêm lời nào, cất bước đi thẳng về phía khối Thạch Vương. Giờ phút này, khối Thạch Vương bị lãng quên bấy lâu, sau một năm không ai ngó ngàng, lại một lần nữa trở thành tâm điểm vạn chúng chú ý.
Những bảo an thấy Lăng Vân muốn giải Thạch Vương đã sớm dời chiến trường, nhanh chóng dọn dẹp một khoảng đất trống lớn. Tuy nhiên, khu vực này xung quanh chất đầy nguyên thạch phỉ thúy, không gian chật hẹp hơn rất nhiều so với khoảng đất trống vừa nãy, nên rất nhiều người đều đứng chen chúc trên những đống đá.
Lăng Vân nhanh chóng tiến đến bên cạnh Thạch Vương. Bên cạnh anh ta đương nhiên là Long Vũ, phía sau là Tống Chính D��ơng, hai ông cháu Mộ Dung Văn Thạch, Ngọc Vương Gia cùng Hàn lão tam và những người khác, ai nấy trên mặt đều hiện lên đủ biểu cảm: mong chờ, háo hức, phấn khích, căng thẳng... thật muôn màu muôn vẻ.
Thiết Tiểu Hổ cùng bảy tám tiểu đệ của Thanh Long đương nhiên không theo tới, họ đang cẩn thận canh giữ ba xe nguyên thạch của Lăng Vân, không dám rời nửa bước.
"Xin mọi người hãy đứng xa ra một chút, ta giải thạch rất nhanh, chỉ cần một thoáng là xong thôi..."
Lăng Vân đi vòng quanh khối Thạch Vương cao ngang người mình, chậm rãi chuyển nửa vòng, miệng cười tủm tỉm nói.
Nói xong, Lăng Vân hơi lùi lại nửa bước, quay lưng về phía Tống Chính Dương và những người quen khác, vận chuyển Nhất Khí Âm Dương Quyết, lập tức đẩy Âm Dương thần nhãn đến cực hạn!
Ý niệm khẽ động, Long Văn nhuyễn kiếm lập tức xuất hiện trên tay Lăng Vân, cánh tay anh ta rung lên như chớp!
Vụt!
Động tác của Lăng Vân quá nhanh, mọi người chỉ kịp thấy một luồng hàn quang chói mắt vụt lóe lên, đột ngột xuất hiện rồi biến mất, như thể một tia chớp bạc xẹt qua trước mắt!
Rắc!
Một mảng vỏ đá dày hai phân, hình bán nguyệt, lớn bằng nửa cái vung nồi, từ vị trí cao nhất của khối cự thạch màu đen bị bật ra, rơi xuống đất kêu cái rầm.
Vệt cắt lộ ra, xanh biếc trong vắt, ngọc quang lấp lánh, rung động lòng người, tràn đầy một màu xanh biếc trong suốt, phảng phất muốn chảy ra khỏi khối đá.
Đó chính là một vòng Đế Vương Lục làm say đắm lòng người...
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, với tâm huyết chắt chiu từng câu chữ.