(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 617: Được bảo đính ước
Nói đoạn, Lăng Vân đưa tay chỉ thẳng vào nơi bàn làm việc của Mộ Dung Văn Thạch, chính là hòn đá cảnh hình măng cao hơn nửa mét ở ngay cạnh đó.
Ba người còn lại theo ánh mắt Lăng Vân nhìn sang, lập tức không khỏi bật cười.
Lăng Vân muốn gì không muốn, lại chỉ đòi một hòn đá cảnh mua về với giá tám ngàn đồng? Yêu cầu này chẳng phải là quá thấp rồi sao?
"Lăng Vân, thôi đi, người ta… người ta biết cháu không ham tiền, nhưng cháu, nhưng cháu không thể nào nhận một hòn đá cảnh về như vậy được! Lấy thứ này để đền đáp ơn cứu mạng, nếu chuyện này đồn ra ngoài, thì chẳng phải Mộ Dung gia ta bị người đời đâm sau lưng sao!"
Mộ Dung Phi Tuyết cuống quýt nói, nàng là người đầu tiên không đồng ý. Giờ đây, nàng hoàn toàn tin rằng Lăng Vân thật sự không màng của cải.
Nhưng con người lại kỳ lạ ở chỗ này: ngươi càng tham lam, người ta lại càng không muốn cho; ngươi càng chẳng cần gì, người ta lại càng muốn dúi vào tay ngươi!
Tống Chính Dương càng thêm dở khóc dở cười. Trong lòng ông thầm nghĩ, ta đã phí hết bao nhiêu công sức để moi được báu vật quý giá nhất của Mộ Dung lão gia tử ra cho cháu, vậy mà cháu lại cứ đòi một hòn đá cảnh thậm chí không đáng giá một vạn đồng!
Điều này khiến Tống Chính Dương biết nói sao đây?
Mộ Dung Văn Thạch nghe xong thì ngớ người ra, ngay sau đó lại gật đầu tán thưởng, lòng già vô cùng an ủi, không khỏi trao đổi một ánh mắt với Mộ Dung Phi Tuyết, ý như muốn nói: Đây có phải cái người mà con bảo là tham tài không?
Mộ Dung Phi Tuyết vô cùng ngượng ngùng, vừa thẹn vừa vui cười nhẹ, không nói gì thêm, tâm tình đó không cần nói cũng đủ hiểu.
Tống Chính Dương nhìn chằm chằm hòn đá cảnh đó nghiên cứu hồi lâu, cuối cùng mới mở miệng, ông khẽ cau mày nói: "Lăng Vân, Phi Tuyết nói không sai, cháu muốn gì không muốn? Cứ nhất thiết phải đòi một hòn đá cảnh, cháu đây chẳng phải là cố tình khiến Mộ Dung lão gia tử khó xử sao?"
"Nếu cháu thật sự muốn loại đá cảnh này, nhà chú có rất nhiều, muốn bao nhiêu cũng có, tặng cháu hết cũng chẳng thành vấn đề!"
Vốn dĩ, Tống Chính Dương cho rằng, Lăng Vân chủ động muốn hòn đá cảnh này là vì cậu phát hiện ra đây là đồ tốt, bên trong có ngọc. Thế nhưng ông nghiên cứu kỹ lưỡng hồi lâu, phát hiện ra đó quả thực chỉ là một hòn đá cảnh thông thường, ngoại trừ hình dạng kỳ lạ một chút, căn bản không hề có giá trị.
Bên trong quả thực sẽ không có ngọc, nhưng giá trị ẩn chứa bên trong tuyệt đối tốt hơn ngọc phỉ thúy rất nhiều. Bởi vì hòn đá cảnh này ẩn chứa Kim Linh khí mạnh mẽ, trong mắt Lăng Vân, đó là vật ngàn vàng khó cầu!
Lăng Vân đương nhiên sẽ không tiết lộ những điều này, cậu chỉ cười nhạt một tiếng nói: "Cháu muốn hòn đá cảnh này không liên quan gì đến tiền bạc. Một là cháu yêu thích cái khí thế vươn cao, sừng sững chọc trời của nó, một nguyên nhân khác là để cháu dù sao cũng lấy đi một món đồ từ chỗ Mộ Dung gia gia, vừa thỏa tấm lòng của Mộ Dung gia gia, vừa để cháu có một kỷ niệm..."
Lời Lăng Vân nói vừa vặn vẹn cả đôi đường, khiến Mộ Dung Văn Thạch và Mộ Dung Phi Tuyết đều cảm thấy tâm phục khẩu phục, khỏi phải nói thêm!
Mộ Dung Văn Thạch thấy thế, trong lòng đã sớm quyết định, ha ha cười nói: "Được, đã Lăng Vân nói như vậy rồi, thì gia gia cũng không ngại bị người khác cười chê nữa, sẽ tặng hòn đá cảnh này cho cháu..."
Lăng Vân trong lòng mừng thầm, lập tức cúi người cung kính đáp: "Cháu cảm ơn Mộ Dung gia gia..."
Mộ Dung Phi Tuyết thấy gia gia vậy mà thật sự tặng Lăng Vân một hòn đá cảnh, nàng liền dỗi dỗi không chịu, nói: "Gia gia..."
Lại nghe Mộ Dung Văn Thạch nói tiếp: "Thế nhưng, hòn đá cảnh này chỉ là vật tặng kèm thêm cho cháu. Còn món quà ta định tặng cháu ban đầu, vẫn phải tặng chứ. Cháu và Phi Tuyết hai đứa tìm một thời gian, về nhà lấy là được, lão già này không nhúng tay vào nữa!"
Nói xong, Mộ Dung Văn Thạch cười tủm tỉm nhìn về phía Mộ Dung Phi Tuyết, yêu thương cười nói: "Phi Tuyết, con xem, như vậy được chưa?"
Mộ Dung Phi Tuyết lúc này mới buông tay đang lay lay Mộ Dung Văn Thạch ra, nàng vui vẻ gật đầu nói: "Thế này còn tạm được..."
Thật ra, tặng Lăng Vân món quà gì không quan trọng, quan trọng là nàng sẽ cùng Lăng Vân về nhà lấy! Như vậy, nàng mới có cơ hội và lý do ở cạnh Lăng Vân.
(Trong lòng nàng nghĩ:) Trong Mộ Dung gia tộc, còn có bảo bối nào đáng giá hơn Mộ Dung Phi Tuyết sao?
Mộ Dung Phi Tuyết khuôn mặt tươi tắn, đôi mắt đẹp liên tục liếc trộm Lăng Vân, trong lòng không biết đang nghĩ gì, vẻ mặt ngượng ngùng vô hạn.
Bảo bối quan trọng nhất đã có được, những thứ khác Lăng Vân cũng không mấy bận tâm. Thế nhưng cậu vẫn lịch sự nói: "Mộ Dung gia gia, cháu cảm thấy, cảm thấy như vậy không hay cho lắm...?"
Lúc này, chưa kịp để Mộ Dung Văn Thạch lên tiếng, Mộ Dung Phi Tuyết đã gắt lên: "Tặng quà cho anh thì anh cứ nhận đi, đâu ra lắm lời thế?"
Được, không muốn cũng không được vậy. Lăng Vân đành cười khổ gật đầu, coi như đồng ý.
Thế nhưng, Lăng Vân hơi trầm ngâm, cảm thấy khi nhận tảng Linh Thạch này của Mộ Dung lão gia tử, trong lòng có chút băn khoăn. Dù sao người ta đối đãi với cậu rất thành tâm, mặc dù ba người kia đều không biết điều kỳ diệu của hòn đá cảnh, nhưng Lăng Vân thì rõ hơn ai hết.
Cậu nghĩ nghĩ, thầm nghĩ hôm nay coi như đã trêu chọc Mộ Dung Phi Tuyết hơi quá rồi, cũng nên an ủi nàng một chút. Vì vậy, cậu đưa tay vào ngực, ý niệm khẽ động, liền từ Giới chỉ không gian bản nâng cấp lấy ra một viên Dạ Minh Châu.
Lăng Vân vươn tay ra, xòe bàn tay, một viên Dạ Minh Châu to bằng mắt nhãn, tròn trịa sáng ngời, ánh sáng lung linh, xuất hiện trong lòng bàn tay cậu.
"Phi Tuyết tỷ tỷ, cháu đến vội quá, cũng chẳng mang theo món quà nào cho tỷ. Cháu là con trai, món đồ chơi nhỏ này căn bản không dùng được, giữ lại cũng là lãng phí. Hôm nay, cháu xin tặng cho tỷ!"
Lăng Vân nói nghe sao mà nhẹ tênh, coi viên Dạ Minh Châu như đồ cỏ rác vậy. Đồ chơi nhỏ? Giữ lại vô dụng? Còn lãng phí? Đó là Dạ Minh Châu, báu vật hiếm có, ngàn vàng khó cầu trên đời!
Đương nhiên, lúc này đã chẳng còn ai nghe được những lời hắn nói nữa rồi. Ba người lúc này đều hai mắt sáng rực, dán chặt vào viên Dạ Minh Châu kia, miệng cũng há hốc to hết cỡ!
Mộ Dung Phi Tuyết là ai chứ? Nàng là nhà thiết kế kiêm giám định sư trang sức nổi tiếng nhất trong ngành kim hoàn quốc tế, hiện đang giữ chức Tổng giám đốc kiêm Tổng thiết kế của công ty trang sức Thiên Tỷ, thuộc tập đoàn Mộ Dung thế gia!
Nàng đã từng thấy vô số trang sức châu báu giá trị liên thành rồi, nhưng viên Dạ Minh Châu to đến vậy thì quả thực là lần đầu nàng thấy!
"Trời ạ..." Mộ Dung Phi Tuyết kích động nuốt nước bọt, đôi mắt đáng yêu trở nên mơ màng, ánh mắt đờ đẫn. Nàng thì thầm: "Đẹp như mơ, tuyệt thế trân bảo! Cháu... cháu có thể chạm vào nó không ạ?"
Lăng Vân khẽ xoay cổ tay, đặt viên Dạ Minh Châu trực tiếp vào tay Mộ Dung Phi Tuyết, đồng thời không quên nắm lấy bàn tay thon dài xinh đẹp của nàng một cái, vừa cười nhẹ vừa nói: "Đã nói là tặng cho tỷ rồi, cứ thoải mái sờ đi..."
"A?! Thật... thật sự cho cháu sao..." Mộ Dung Phi Tuyết vô thức đáp lời, giờ đây nàng thần trí mơ hồ, thậm chí quên cả từ chối.
Mộ Dung Văn Thạch và Tống Chính Dương thì dần hoàn hồn sau cơn chấn động. Bọn họ kinh ngạc nhìn nhau, trong lòng thầm nghĩ, vừa nãy còn đang nói Lăng Vân có Dạ Minh Châu, vậy mà bây giờ cậu ta đã lấy ra, còn muốn tặng cho Mộ Dung Phi Tuyết sao?!
Mộ Dung Văn Thạch nghĩ đến giá trị của công ty Thiên Tỷ nhà mình, không khỏi bất đắc dĩ lắc đầu. Như vậy, rốt cuộc ai lời ai thiệt, thật khó mà nói được!
Tống Chính Dương thì vẻ mặt vừa hâm mộ, vừa ghen tỵ. Khóe miệng ông giật giật, yết hầu run rẩy nuốt nước miếng ừng ực, liếc nhìn Mộ Dung Văn Thạch một cái, nói: "Mộ Dung lão gia tử, thế nào rồi?"
Ý ngoài lời của hắn, Mộ Dung Văn Thạch đương nhiên hiểu. Tống Chính Dương muốn nói: "Tôi đã bảo ông sẽ không lỗ đâu phải không?"
Mộ Dung Văn Thạch chỉ biết im lặng.
"Cái tỷ lệ này, chất liệu này, ánh sáng này... Thật sự là châu tròn ngọc sáng, châu tròn ngọc sáng mà!" Mộ Dung Phi Tuyết hoàn toàn thất thần.
Trong phòng đều là những người biết hàng, nói nhiều cũng vô ích. Mộ Dung Phi Tuyết cầm viên Dạ Minh Châu trong tay, thưởng thức trọn ba phút, mới lưu luyến không nỡ trả lại cho Lăng Vân.
"Món quà này nặng quá, cháu... cháu hiện tại không thể nhận được..." Mộ Dung Phi Tuyết vừa thẹn thùng, lại vừa thỏa mãn nói.
Nàng rất thông minh, không nói là không nhận, mà là hiện tại chưa thể nhận. Ý nàng là, thời cơ bây giờ chưa tới, người ta còn chưa đồng ý, phải đợi đến khi anh đến cầu hôn thì hãy tặng.
"Thứ tôi đã tặng ra, còn chưa từng mang về lại bao giờ!" Lăng Vân cười nhạt một tiếng, căn bản không chú ý tới ý ngoài lời của Mộ Dung Phi Tuyết.
Mộ Dung Văn Thạch và Tống Chính Dương nghe xong, cả hai lại cùng lúc bật cười ha hả. Đến đây, trong văn phòng tràn ngập tiếng cười nói rộn ràng, một cảnh tượng vô cùng hòa thuận.
"Người ta hiện tại thật sự không thể nhận..."
"Thôi được rồi, tặng cô thì cô cứ nhận đi, đâu ra lắm lời thế?" Lăng Vân trực tiếp dùng những lời Mộ Dung Phi Tuyết nói với mình, y nguyên trả lại cho nàng, rồi còn nói thêm: "Nếu cô không muốn, tôi sẽ tặng cho chú Tống đây, xem chú ấy có muốn không?"
Tống Chính Dương vội vàng cướp lời: "Tôi muốn chứ, Phi Tuyết mau đưa cho tôi đi, tôi sẽ giữ lại làm của gia bảo!" Nói xong còn giả bộ muốn xông lên giành lấy.
Mộ Dung Phi Tuyết vội dùng hai tay ôm chặt viên Dạ Minh Châu, giữ khư khư không buông, trong miệng lại gắt lên: "Mơ đẹp đấy! Không đời nào cho anh đâu!"
Nói xong, Mộ Dung Phi Tuyết rất nhanh đứng dậy, cũng không hề nói từ chối nữa. Nàng kiều diễm vô cùng, liếc Lăng Vân một cái đầy tình ý chân thành, rồi gần như chạy lúp xúp ra khỏi văn phòng của Mộ Dung Văn Thạch.
Khỏi cần hỏi, đương nhiên là để tìm két sắt an toàn nhất của Thiên Tỷ Các mà cất giấu viên Dạ Minh Châu cho kỹ càng.
Trong mắt Mộ Dung Phi Tuyết và Mộ Dung Văn Thạch, viên Dạ Minh Châu của Lăng Vân coi như là tín vật đính ước rồi.
Thế nhưng, Lăng Vân lại chẳng hề có nhận thức về điều này, cậu chỉ cảm thấy mình nên làm vậy, nếu không sẽ gây tổn hại cho việc tu luyện của mình.
"Lăng Vân, Phi Tuyết nhà ta chưa từng hợp ý với nam hài tử nào. Giờ đây con bé chịu nhận Dạ Minh Châu của cháu, sau này hai đứa phát triển thế nào, thì phải xem chính hai đứa rồi!"
Mộ Dung Văn Thạch nói với giọng điệu thấm thía, ẩn ý sâu xa.
Lăng Vân vờ như không hiểu, chỉ biết gãi đầu.
Tống Chính Dương thì cười ha hả, bỗng nhiên quay đầu nhìn sang Ngọc Đỉnh Hiên đối diện Thiên Tỷ Các, đứng người lên nói: "Ừm, bây giờ thời gian vừa vặn đẹp. Mộ Dung lão gia tử, khó có dịp hôm nay vui vẻ như vậy, cùng ra đó chơi vài ván chứ?"
Lăng Vân không đứng dậy, nhưng lại dùng thần thức quét ra bên ngoài. Hiện tại chính là lúc chợ đồ cổ buổi trưa đông người nhất, ngã tư sầm uất người đi lại tấp nập, xe cộ như nước, tiếng rao, tiếng mặc cả inh tai nhức óc, vô cùng náo nhiệt.
Mộ Dung Văn Thạch tự nhiên là rất hứng thú, ông đứng người lên ha ha cười nói: "Nghe nói Ngọc Đỉnh Hiên và Kỳ Thạch Cư lần này nhập về không ít kỳ thạch, số lượng nhiều hơn bất kỳ lần nào trước đây, đương nhiên phải ra đó chơi vài ván rồi! Tống "Dân cờ bạc", hôm nay ông có ra tay lớn không?"
Tống Chính Dương cười nhạt một tiếng nói: "Cứ xem đã rồi nói..."
Hơn nửa ngày sau, Mộ Dung Phi Tuyết cuối cùng cũng giấu kỹ viên Dạ Minh Châu của mình trở về, khuôn mặt đỏ bừng vì phấn khích, ánh mắt nhìn Lăng Vân càng thêm nóng bỏng.
Bốn người cùng nhau xuống lầu, rời khỏi Thiên Tỷ Các, đi qua con đường, thẳng tới cổng lớn của Ngọc Đỉnh Hiên.
Nội dung này là tâm huyết mà truyen.free đã dành trọn để chuyển ngữ.