(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 609: Thiên Tỉ Các
Lăng Vân cũng thầm kinh ngạc, trong lòng tự nhủ Tống Chính Dương thật đúng là thần thánh, ông ấy còn chưa đích thân chạm vào, chỉ liếc qua một cái, đã biết rõ tảng đá kia là hàng quý ư?!
Xem ra thị trường đồ cổ này quả nhiên vẫn còn cao nhân đấy! Tuyệt đối không thể khinh thường!
"Tống thúc thúc, cháu chỉ chọn bừa thôi, ngài, ngài có thể nhận ra sao?" Lăng Vân kinh ng��c hỏi.
Tống Chính Dương nhìn Lăng Vân một cái đầy ẩn ý, khẽ mỉm cười nói: "Nếu không nhận ra, cháu nghĩ ta sẽ để Cầu Vĩnh Thọ đến Ngọc Đường Châu của ta uống trà sao?"
Sau đó, Tống Chính Dương cười ha ha, giải thích: "Không có trăm phần trăm nắm chắc, nhưng chắc hẳn không sai được. Tảng đá kia dù trông không lớn lắm, nhưng thật ra là ngọc ẩn châu tròn, thần hoa nội liễm. Nếu cắt ra, ít nhất không dưới trăm vạn. Chú mày còn chưa đi đổ thạch lần nào mà đã kiếm được một khoản lớn như vậy, khởi đầu tốt đẹp đấy!"
Đường Mãnh gọi xong điện thoại, vội chạy theo, kích động hỏi: "Tống thúc thúc, cái gì mà kiếm được một khoản, khởi đầu tốt đẹp ạ?"
Tống Chính Dương đoán rằng Lăng Vân tương lai hẳn là một nhân vật tuyệt thế. Thấy Đường Mãnh luôn một mực đi theo Lăng Vân, ông biết chú nhóc này tiền đồ sau này vô hạn, bởi vậy cũng có gì nói nấy: "Lăng Vân vừa ở Cầu Ký Ngọc Thạch nhặt được một món hời lớn!"
Đường Mãnh nghe xong lập tức tròn mắt há hốc mồm, vội vàng chạy đến bên Lăng Vân, giật lấy cục đá trong tay Lăng Vân, sờ sờ gõ gõ, chỉ còn thiếu mỗi việc cắn thử, sau đó khó có thể tin nói: "Cứ như cục đá to đùng thế này mà cũng có thể là khởi đầu tốt đẹp sao?!"
Từ điểm này, ngược lại có thể thấy rằng Lăng Vân và Đường Mãnh trong việc phán đoán một số sự vật, quả thực có cái nhìn tương đồng.
Tống Chính Dương không tranh cãi, thong dong cười nói: "Nếu chú mày không tin, chỉ cần Lăng Vân đồng ý, lát nữa đến Ngọc Đỉnh Hiên, chúng ta có thể cắt đá ngay tại chỗ. Đến lúc đó thật giả lập tức sẽ rõ ràng. Nếu thứ cắt ra không đáng một trăm vạn, thiếu bao nhiêu ta bù bấy nhiêu!"
Lời nói của Tống Chính Dương đầy bá khí. Đây là sự tự tin và khí thế có được sau nhiều năm kinh doanh tại Ngọc Đỉnh Hiên!
Lăng Vân lại khẽ lắc đầu nói: "Tống thúc thúc, cháu xin miễn vậy. Tảng đá kia cháu có công dụng khác, tạm thời chưa muốn cắt."
Ba người tiếp tục chen qua dòng người đi ngược chiều, một đường tiến về phía trước. Trong lúc đó, Lăng Vân lại phát hiện một vài cửa tiệm có linh khí tản ra. Bất quá, có T���ng Chính Dương ở đây, hắn đành nhịn xuống xúc động muốn xông vào càn quét, chỉ ghi nhớ tên cửa hàng lại.
Một mặt, Lăng Vân không muốn để một nhân vật lớn như Tống Chính Dương phải chờ đợi nửa ngày vì mình mua đá; mặt khác, nhãn quang của Tống Chính Dương cũng khiến Lăng Vân phải kiêng dè. Nếu hắn chọn trúng một khối đá có linh khí, nhất định sẽ khiến Tống Chính Dương nghi ngờ.
Thép tốt phải dùng đúng chỗ, dù sao mấy cửa tiệm đó cũng không thể chạy đi đâu được, Lăng Vân không hề vội vã, lúc nào cũng có thể đến mua.
"Chú nhóc, lát nữa Ngọc Đỉnh Hiên sẽ bắt đầu phiên đổ thạch hàng tuần đó. Chọn xong mua ngay, cắt ngay, rất đặc sắc và kích thích, có muốn đi xem thử không?!"
Lăng Vân hôm nay đến đây chính là muốn đổ thạch, hắn đương nhiên vui vẻ đi, bất quá lại nói thêm: "Tống thúc thúc, hôm nay cháu đến đây còn có một chuyện đứng đắn cần làm, cháu muốn đến Thiên Tỉ Các một chuyến để giải quyết vài chuyện."
Trên mặt Tống Chính Dương hiện lên vẻ ngạc nhiên: "Ồ? Không ngờ giữa cháu và Thiên Tỉ Các lại có quan hệ làm ăn đấy ư?!"
Lăng Vân cười hắc hắc, tùy tiện gãi đầu, cũng không nói thêm gì. Đường Mãnh lại ở một bên chen miệng nói: "Tống thúc thúc, ngài không biết đấy thôi, ông chủ Thiên Tỉ Các, lão tiên sinh Mộ Dung Văn Thạch, mạng của ông ấy chính là Vân ca cứu đấy!"
Tống Chính Dương lập tức lộ vẻ kinh ngạc: "Có phải là lần lão Mộ Dung gặp tai nạn xe cộ ở phố đi bộ đó không?"
Đường Mãnh cười hắc hắc nói: "Đúng rồi, chính là lần đó. Hắc hắc, lúc ấy Vân ca trổ tài thần y diệu thủ..." Sau đó, hắn liền nước bọt văng tung tóe, cứ như người kể chuyện, muốn tha hồ mà khoe khoang.
Tống Chính Dương đã tận mắt chứng kiến y thuật của Lăng Vân rồi, tự nhiên không cần Đường Mãnh phải nói thêm. Ông thì thào lẩm bẩm: "Được, trách không được lần trước thăm Mộ Dung lão gia, ta hỏi ai cứu mạng ông ấy, ông ấy lại nói úp mở. Hóa ra là có chuyện tốt không muốn để mình chiếm lợi thế à? Ha ha, không ngờ lần này lại để mình đi trước một bước!"
Tống Chính Dương nói đến chuyện này, ông vui vẻ cười ha ha, rồi kéo tay Lăng Vân: "Đi thôi, ta cứ cách vài ngày lại cùng lão Mộ Dung uống trà, rất thân với ông ấy. Hôm nay ta sẽ đưa chú mày sang đó, khiến ông ấy một phen kinh ngạc, xem ông ấy còn giấu ta không?!"
Vậy là tốt rồi, Lăng Vân vốn định đi cùng Đường Mãnh, giờ đây Tống Chính Dương lại đảo khách thành chủ, tự mình chủ động dẫn đường. Hắn đành cười bất đắc dĩ, đi theo Tống Chính Dương, thẳng hướng Thiên Tỉ Các.
Giao lộ chữ "Tỉnh" là nơi tập trung nhiều cửa hàng lớn nhất của thị trường đồ cổ, những cái tên như Kỳ Thạch Cư, Ngọc Đường Châu, Ngọc Đỉnh Hiên, Thiên Tỉ Các... bảy tám cửa hàng lớn nổi tiếng đều nằm ở khu vực này. Đêm Lăng Vân cứu Lâm Mộng Hàn thoát khỏi miệng hổ, hắn từng hấp thu linh khí trên bậc thang cẩm thạch trước cửa Ngọc Đỉnh Hiên, bởi vậy coi như cũng đã quen thuộc.
Vừa nhắc tới Thiên Tỉ Các, Tống Chính Dương liền không ngừng lại được. Ông nói cho Lăng Vân và Đường Mãnh, dạo gần đây Mộ Dung Văn Thạch không được suôn sẻ, mấy lần đổ thạch đều thảm bại trở về, tổng cộng tổn thất mấy chục triệu. Hơn nữa, cô cháu gái bảo bối của ông ấy ở công ty Hồng Kông cũng gặp không ít phiền phức, Mộ Dung Phi Tuyết cứ bay qua bay lại giữa Thanh Thủy và Hồng Kông, trở thành một "người bay" thực thụ.
"Sau khi lão Mộ Dung thua 20 triệu trong phiên đổ thạch đầu tuần, tâm trạng có chút không được tốt. Cuối tuần này ông ấy đang xoa tay, dồn hết sức lực muốn đánh cược một ván lớn, lại đang ở Kỳ Thạch Cư mang về không ít kỳ thạch, cho nên Ngọc Đỉnh Hiên hôm nay chắc hẳn sẽ rất náo nhiệt..."
"Bất quá, dạo gần đây cô cháu gái bảo bối Mộ Dung Phi Tuyết hình như đang bị hai tên thiếu gia ăn chơi quấn lấy, lại còn tranh giành kịch liệt. Một người từ Kinh Thành, một người từ Hồng Kông, hai tên tiểu tử này gần đây đang đối đầu nhau, vì tranh giành mỹ nhân mà gây ra không ít chuyện cười ở thị trường đồ cổ..."
Tống Chính Dương rất am hiểu về Thiên Tỉ Các, có thể thấy ông ấy nắm khá rõ tình hình. Ông biết gì nói nấy với Lăng Vân, không hề che giấu.
"Tống thúc thúc, ngài có biết không, cái tên Thiên Tỉ Các rốt cuộc có ý nghĩa gì?" Lăng Vân lại đang suy tư vấn đề khác, nhân lúc Tống Chính Dương vừa dứt lời, thuận tiện hỏi một câu.
Tống Chính Dương khẽ giật mình, ngẫm nghĩ một lát rồi lẩm bẩm nói: "Cái này thì cụ thể ta cũng không rõ lắm. Bất quá, ngược lại có nghe nói gia tộc họ Mộ Dung có một bảo ấn lớn từ thời cổ đại lưu truyền tới nay, hình như là ngọc tỷ của vị Hoàng đế nào đó, cho nên mới gọi Thiên Tỉ Các..."
"Nhưng mà, trong nghề đồ cổ của chúng ta, bất kể món đồ nào cũng đều phải tìm cho nó một câu chuyện, như vậy mới có thể thổi phồng lên để bán được giá cao. Cho nên những chuyện thế này nghe rồi thôi, không thể coi là thật..."
Vừa nói chuyện, Tống Chính Dương đã dẫn Lăng Vân và Đường Mãnh đi vào Thiên Tỉ Các. Tầng một là nơi bán đồ trang sức, trân châu, phỉ thúy, đồ sứ các loại. Tống Chính Dương thậm chí còn chẳng thèm nhìn, đi thẳng qua đại sảnh lên lầu hai.
"Tống lão bản khỏe..." "Tống Hội trưởng khỏe..." Ở thị trường đồ cổ thành phố Thanh Thủy, dù là ông chủ hay nhân viên, chỉ cần không phải người từ nơi khác đến, không ai là không biết Tống Chính Dương. Vì thế, tất cả nhân viên Thiên Tỉ Các khi thấy Tống Chính Dương đều cung kính chào hỏi ông ấy.
Đây chính là quyền thế, địa vị, thanh danh. Ở một nơi lâu năm, tất cả những thứ này đều đã có. Tiền tài cơ bản là dễ như trở bàn tay, ngay cả sự kính ngưỡng và tôn trọng cũng tự nhiên có được.
Lăng Vân tiến vào Thiên Tỉ Các, tự nhiên dùng thần thức thăm dò. Hắn không có bất kỳ phát hiện nào ở tầng một, nhưng lại cảm nhận được từ tầng hai, có từng luồng linh khí mỏng manh tản mát xuống, nhưng lại rất nồng đậm.
"Không hổ là cửa hàng chủ lực của nhà họ Mộ Dung, quả thực có cất giấu vài bảo bối..." Lăng Vân vừa lên lầu, trong lòng âm thầm nói thầm.
"Lão đại Mộ Dung, vẫn còn phiền muộn à? Ông mau ra đây xem, tôi dẫn ai đến đây này!"
Ngũ giác và giác quan thứ sáu của Lăng Vân mạnh đến mức nào, hắn nghe được từ một căn phòng nào đó truyền ra tiếng một người phụ nữ đầy phiền muộn.
"Tôi nói hai người các anh có thể đi ra ngoài không, để tôi yên tĩnh một lát được không? Tôi đã nói với các anh rồi, tôi đã có bạn trai rồi, các anh đừng dây dưa tôi nữa được không? Chẳng lẽ hai tuần nay các anh còn chưa thấy đủ xấu mặt sao?"
Nghe xong âm thanh trong trẻo nhưng lạnh lùng và dứt khoát đó, Lăng Vân cũng biết là Mộ Dung Phi Tuyết. Trong lòng tự nhủ không ngờ hôm nay cô ấy cũng có mặt, hình như vẫn còn bị hai tên công tử bột quấn lấy không buông. Nghĩ tới đây, Lăng Vân không nhịn được thầm cười trộm đầy hả hê trong lòng.
"Ơ, Ngọc Đỉnh Hiên sắp bắt đầu đổ thạch rồi kìa, cái lão Tống con bạc nhà ông sao không nhanh chóng sang đó chọn mấy tảng đá mà kinh doanh, đến chỗ tôi làm gì mà quấy rầy chứ?!"
Mộ Dung Văn Thạch kéo cánh cửa văn phòng ra, từ bên trong đi ra đón, bất quá, trong miệng ông ấy đối với Tống Chính Dương lại quả thực chẳng hề khách khí.
Tống Chính Dương cười ha ha: "Đổ thạch ấy à, phải là chọn tại chỗ, cắt tại chỗ như thế mới đủ phấn khích và kích thích. Nếu tôi chọn sẵn rồi thì ai còn muốn cược nữa chứ?"
Trên mặt Mộ Dung Văn Thạch thoáng nở nụ cười. Sau khi nghe lời Tống Chính Dương nói, ông mỉm cười, đưa mắt nhìn về phía Lăng Vân và Đường Mãnh đang đứng cạnh Tống Chính Dương.
Sau đó, sắc mặt Mộ Dung Văn Thạch liền thay đổi!
Lăng Vân dù đã giảm ba mươi kilogram, thay đổi hoàn toàn diện mạo khiến Mộ Dung Văn Thạch không nhận ra, nhưng ông ấy nhận ra Đường Mãnh!
��ường Mãnh từng đến Thiên Tỉ Các để làm thủ tục sang tên xe Maserati cho Lăng Vân. Dù vì Mộ Dung Phi Tuyết ngăn cản mà không hoàn thành, nhưng cũng đã gặp Mộ Dung Văn Thạch rồi.
"Cậu là Đường Mãnh, vậy vị này là..." Mộ Dung Văn Thạch vẻ mặt nghi hoặc, ông do dự nhìn khuôn mặt Lăng Vân, quan sát tỉ mỉ, cảm thấy rất quen thuộc, rồi lại không dám xác nhận, nhất thời sững sờ tại chỗ.
Tống Chính Dương cố ý giữ bí mật, không giới thiệu, còn ngăn Đường Mãnh lại, tùy ý Mộ Dung Văn Thạch và Lăng Vân cứ thế mà nhìn nhau chằm chằm.
Lăng Vân mỉm cười, rất nghiêm túc chú ý một chút đầu của Mộ Dung Văn Thạch, phát hiện vết thương do ngã của ông ấy đã hoàn toàn lành lặn, nhưng trên đỉnh đầu lại lưu lại một vết sẹo rất lớn, đến nay vẫn chưa mọc tóc trở lại.
Tống Chính Dương thấy Mộ Dung Văn Thạch nhìn Lăng Vân nửa ngày mà vẫn không nhận ra, trong lòng không nhịn được thấy buồn cười, thầm nghĩ chẳng lẽ lão Mộ Dung thật sự không nhận ra Lăng Vân ư?
Nếu nói như vậy, cả mắt lẫn đầu óc đều không còn tốt nữa rồi, việc thua cược đổ thạch gần đây ngược lại cũng dễ hiểu.
Tống Chính Dương cũng không biết, Lăng Vân trong chưa đầy hai tháng, đã gầy gần ba mươi kilogram!
Ông không nhịn được cười hì hì, tiến lên trước mặt Mộ Dung Văn Thạch nói: "Lão Mộ Dung, đầu óc ông không phải là thật sự hỏng rồi đó chứ? Ngay cả ân nhân cứu mạng của mình cũng không nhận ra ư?!"
Lúc này, Lăng Vân mỉm cười, khẽ cúi người chào nói: "Kính chào Mộ Dung lão tiên sinh, cháu là Lăng Vân, đến thăm ngài đây!"
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán khi chưa được cho phép.