(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 601: Thôi lão lễ vật!
Tần Đông Tuyết dù nói năng lấp lửng, lúc thì dự cảm, lúc thì suy đoán, nhưng Lăng Vân hiểu rõ rằng Thôi lão chắc chắn đã trao đổi với cô một số chuyện, chỉ là Tần Đông Tuyết không muốn tự mình nói ra những điều đó với Lăng Vân mà thôi.
Quả thực là như vậy. Theo Thôi lão, Tần Thu Nguyệt vắng mặt, vậy Tần Đông Tuyết, với tư cách em gái ruột của Tần Thu Nguyệt, trước khi Lăng Vân nhận tổ quy tông, chính là trưởng bối duy nhất của cậu. Lần này Thôi lão đến gặp Lăng Vân là để kể cho cậu nghe về thân thế, dẫn cậu đến Lăng gia ở kinh thành gặp Lăng Liệt và nhận tổ quy tông. Nếu ông tự tiện kể chuyện này cho Lăng Vân mà giấu Tần Đông Tuyết, thì xét về lý lẽ sẽ không hợp tình hợp lý.
Huống hồ Tần gia vốn là một đại gia tộc không hề thua kém Lăng gia. Dù Lăng Vân hiện tại chỉ là con nuôi trong một gia đình bình thường, muốn cậu ta nhận tổ quy tông, cũng phải được sự đồng ý của trưởng bối trong gia đình cậu ta chứ?
Bởi vậy, để tránh Tần Đông Tuyết hiểu lầm, gây ra những phiền toái không đáng có, Thôi lão đã hành động vô cùng chu đáo và cẩn trọng. Sáng sớm khi đến nơi, ông đã rất dứt khoát bày tỏ thân phận và mục đích của mình, trao đổi với Tần Đông Tuyết một cách vô cùng nghiêm túc, đúng mực.
Đương nhiên, một đại sự quan trọng như vậy, Thôi lão không thể nào tùy tiện nói ra trước mặt người khác. Ông đã cùng Tần Đông Tuyết trao đổi bằng truyền âm nhập mật bên ngoài biệt thự, không một ai ngoài hai người biết được.
Kết quả cuộc trao đổi riêng tư của hai người khiến Thôi lão rất hài lòng, và Tần Đông Tuyết cũng vậy. Chỉ cần có đầy đủ chứng cứ chứng minh Lăng Vân là huyết mạch Lăng gia, đồng thời cậu cũng nguyện ý nhận tổ quy tông, Tần Đông Tuyết sẽ không ngăn cản, tất cả sẽ do Lăng Vân tự mình quyết định.
Vừa nghĩ tới thân thế của mình sắp được công bố, trong lòng Lăng Vân lại trỗi lên một sự phấn khích khó tả, cùng với một cảm giác nôn nóng, bức thiết lạ thường.
"Tiểu thiếu. . . À, tiểu gia hỏa. . ."
"Tiểu. . . Lăng Vân. . ."
Lăng Vân nhớ rất rõ, mỗi lần Thôi lão gọi cậu, ông hầu như đều vô thức, hoặc theo thói quen mà gọi "Tiểu. . ." trước, sau đó lại vội vàng nuốt câu kế tiếp vào trong, rồi thay bằng "tiểu gia hỏa" hoặc "Lăng Vân".
Trước đây Lăng Vân không hề để tâm, nhưng giờ ngẫm lại, mỗi lần Thôi lão gọi cậu, chắc hẳn đều tự nhiên muốn gọi cậu là "Tiểu thiếu gia", chỉ là vì thời cơ chưa chín muồi, hoặc việc Thôi lão làm có thể khiến Lăng Vân hiểu lầm, nên mới ngưng bặt, nửa chừng đổi giọng.
"Dì nhỏ, nếu dì không còn việc gì khác, vậy cháu sẽ đi gặp Thôi lão ngay bây giờ!"
Lăng Vân cảm thấy máu mình nóng lên, kìm lòng không đặng siết chặt hai nắm đấm. Cậu nóng lòng muốn biết cha mẹ mình rốt cuộc là người như thế nào, và mười tám năm trước, họ đã gặp phải biến cố kinh thiên động địa nào mà phải vạn bất đắc dĩ bỏ rơi mình!
"Đi đi con, sau khi trở về, dì nhỏ sẽ cho con xem một thứ!" Trong đôi mắt đẹp dịu dàng của Tần Đông Tuyết, dâng lên một làn sương mờ nhàn nhạt, nhưng lại ẩn chứa sự an ủi và cổ vũ.
"Dì nhỏ, chuyện lớn như vậy, cháu nghĩ dì nên đi cùng cháu thì hơn. Dì là trưởng bối của cháu, có những chuyện quan trọng, chắc hẳn dì nên là người quyết định."
Tần Đông Tuyết đối đãi Lăng Vân còn hơn cả dì ruột, mẹ cậu lại vắng mặt, nên việc nhận thân như thế này, Lăng Vân tất nhiên hy vọng Tần Đông Tuyết có mặt.
Ai ngờ Tần Đông Tuyết hờn dỗi lườm Lăng Vân một cái, gắt giọng: "Từ bao giờ việc của con lại để người khác định đoạt? Chuyện này, từ đầu tới đuôi, tất cả đều do con tự quyết định! Mau đi đi, đi nhanh về nhanh nhé! Đừng để dì nhỏ phải đợi lâu!"
Tần Đông Tuyết rất hiểu Lăng Vân.
"Hắc hắc. . ." Lăng Vân ngại ngùng gãi đầu, trước khẽ gật đầu, sau đó lại thấp giọng nói: "Dì nhỏ, chuyện này, tốt nhất đừng để Linh Vũ biết trước. . ."
"Con yên tâm, dì nhỏ biết cách xử lý rồi. . ." Tần Đông Tuyết nâng bàn tay trắng nõn thon dài lên, khẽ chạm vào trán Lăng Vân, cười và mắng yêu.
Tần Đông Tuyết đứng ngoài cửa biệt thự số 1, đưa mắt nhìn Lăng Vân đón xe rời đi. Ánh mắt nàng trở nên phức tạp và mông lung, cuối cùng nàng khẽ thở dài nói: "Ai, thằng nhóc thối, con quả nhiên là hậu nhân Lăng gia. Dù con được nhận tổ quy tông là chuyện tốt, nhưng con có biết, với tư cách con trai của Lăng Khiếu và Thánh Nữ Ma Tông, sau này con sẽ phải trải qua bao nhiêu gian nan trắc trở không?"
...
Lăng Vân tự mình lái xe, chở Đường Mãnh, phóng đi như điện xẹt, suýt chút nữa vượt đèn đỏ, rất nhanh đã đến nơi ở của Thôi lão.
Nơi này là Đông Giao thành phố Thanh Thủy, một tiểu viện cực kỳ bình thường, vị trí khá hẻo lánh. Xa hơn về phía đông là dã ngoại hoang vu, nhưng lại vô cùng thanh tĩnh, với cảnh quan xung quanh tao nhã.
"Vân ca, Thôi lão ở đây thật sao ạ?" Nhìn nơi ở của Thôi lão, Đường Mãnh đã bĩu môi hỏi ngay khi chưa xuống xe.
"Mày biết gì, cái này gọi là ẩn dật nơi thôn dã!"
Lăng Vân còn chưa xuống xe đã cảm nhận được một luồng linh khí quen thuộc, cực kỳ mạnh mẽ. Điều này khiến cậu vô cùng kinh ngạc!
Lăng Vân không tắt máy, trực tiếp mở cửa xuống xe, ném chìa khóa cho Đường Mãnh, nói: "Mày đi lo việc của mày trước đi, lát nữa tao gọi điện cho mày, mày đến đón tao."
Sau khi Đường Mãnh lái xe rời đi, Lăng Vân hít vài hơi thật sâu, lấy lại bình tĩnh, rồi bước đến cổng, nhẹ nhàng gõ cửa.
Cánh cổng sân khẽ mở, bên trong hiện ra khuôn mặt hơi tím tái của Thôi lão. Lăng Vân có thể thấy rõ, Thôi lão hiện đang vô cùng xúc động.
"Tiểu. . . Tiểu gia hỏa, cuối cùng con cũng đã đến rồi, mau vào đi!" Môi Thôi lão khẽ run lên.
"Thôi lão, cháu gần giữa trưa mới về đến nhà, đã để ngài đợi lâu rồi. . ." Lăng Vân lách người vào nhà, nhất thời không biết nói gì cho phải.
Hai người vào trong phòng, Thôi lão nhiệt tình mời Lăng Vân ngồi xuống, sau đó định đi pha trà r��t nước cho cậu.
"Thôi lão, cháu không khát, ngài đừng bận tâm nữa. . ." Lăng Vân vội vàng ngăn lại nói.
Cậu có quá nhiều điều muốn hỏi Thôi lão rồi, đâu còn tâm trí uống nước.
Thôi lão vẫn bận rộn, vừa cười ha hả vừa nói: "Chỗ này tuy không phải nhà của ta, nhưng lần trước ta đến đã thuê nó rồi, thuê ba tháng. Lần trước đi vội, cũng chưa kịp trả lại. Sáng nay dọn dẹp mất cả buổi, mới coi như sạch sẽ tinh tươm. . ."
"Con là lần đầu đến đây, không có nước trà sao được chứ. Đây là trà ta đặc biệt mang đến cho con, con phải nếm thử cho kỹ. . ."
Thôi lão kích động đến mức không biết nói gì cho phải, nhưng tay ông vẫn bận rộn không ngừng, rất nhanh đã pha xong trà cho Lăng Vân. Quả nhiên là trà ngon, mùi thơm ngào ngạt xộc thẳng vào mũi.
Đây là loại trà Bích Loa Xuân (một loại trà xanh) mà Lăng Liệt, lão gia tử Lăng gia, yêu thích nhất, đương nhiên là loại trà hảo hạng rồi.
"Tiểu. . . Tiểu gia hỏa, lần này ta đã mang đến cho con không ít lễ vật, con cứ ngồi đây trước đi, giờ ta đi lấy cho con. . ."
Thôi lão đặt chén trà cho Lăng Vân, lập tức tiến vào phòng ngủ. Ông rất nhanh mang ra cái túi vải cũ kỹ mà ông đã vác hôm qua. Đặt túi xuống, ông lại quay người đi vào.
Luồng linh khí quen thuộc và mạnh mẽ đó, chính là từ phòng ngủ của Thôi lão truyền ra.
"Đừng nhìn thứ này không lớn, mà nặng lắm đấy. . ." Thôi lão lại ôm một cái hộp gỗ hình trụ dài đi ra, vừa cười ha hả vừa nói.
Chứng kiến cái hộp gỗ này, Lăng Vân kinh ngạc đến mức bật dậy!
Bởi vì, loại hộp gỗ như vậy, Lăng Vân đã từng thấy một lần. Đó là khi cả gia đình Lăng Vân dọn đến biệt thự Thanh Thủy Vịnh, Tần Thu Nguyệt đã bảo chính cậu tự chuyển cái hộp gỗ đó, giống hệt!
Dài một thước rưỡi, nặng ba mươi cân!
Luồng linh khí này cũng giống hệt, nhưng linh khí tỏa ra từ hộp gỗ này còn mạnh mẽ hơn, vô cùng thuần túy, là Mộc linh khí tràn đầy sinh cơ!
"Thôi lão, đây là. . ."
"Ha ha, tiểu gia hỏa, con đừng vội kích động, cứ ngồi xuống, ta sẽ từ từ kể cho con nghe. . ." Thôi lão bận rộn một lát, giọng nói cuối cùng cũng trở nên tự nhiên hơn, ông vừa cười ha hả vừa nói với Lăng Vân.
Nói xong, Thôi lão xoay người, trước tiên nhấc cái túi vải cũ kỹ to lớn kia lên, đặt lên bàn trà giữa hai người, sau đó mới ngồi xuống.
Thôi lão đưa tay vào ngực áo, mò mẫm một hồi trong túi áo của mình, rút ra một tấm chi phiếu ngân hàng, tiện tay đưa cho Lăng Vân.
"Phòng khám bệnh khai trương rồi, đây là tiểu lễ vật ta tặng con, cứ cầm lấy đã. . ."
Loại chi phiếu này, Lăng Vân nhận ra, chính cậu cũng có một tấm, đó là thẻ VIP Tối Thượng của ngân hàng. Cậu lắc đầu cười khổ, nhưng cũng không làm bộ khách sáo, đưa tay nhận lấy chi phiếu.
"Trong thẻ này có năm trăm triệu Đô-la. . ." Thôi lão hời hợt nói.
"Gì cơ?!" Lăng Vân dù có hàm dưỡng tốt đến mấy, cũng bị chấn động đến thất điên bát đảo. Năm trăm triệu Đô-la?!
Dựa theo tỉ suất hối đoái hiện tại, số tiền này ít nhất cũng phải ba tỷ nhân dân tệ!
Đây là tiểu lễ vật?!
"Nhìn cái này nữa xem. . ." Thôi lão vừa nói, vừa cười tủm tỉm kéo khóa chiếc túi vải kia ra. Lăng Vân tập trung nhìn vào, rõ ràng là một bó vải lớn, cùng một quyển sách buộc chỉ, bìa màu đen.
Chỉ riêng bó vải này đã khiến Lăng Vân càng thêm kinh ngạc, bởi cậu đã từng thấy loại vải này. Thánh Nữ Thiên Sát Tổ chức, hay còn gọi là Thánh Nữ Ma Tông, dù là áo trên người, hay hai dải lụa trên cánh tay, đều được làm từ loại chất liệu vải này.
Bất quá, cũng có một điểm khác biệt. Loại vải Thôi lão mang đến cho cậu, dù cũng được dệt từ sợi tơ tương tự, nhưng dày và đục hơn so với của Thánh Nữ Ma Tông.
"Trời ạ, năm trăm triệu Đô-la kia nếu so với bó vải này, quả thực chỉ là một tiểu lễ vật. . ." Lăng Vân sững sờ nói.
Thôi lão rất đỗi vui vẻ, ông cười tủm tỉm nói: "Tiểu gia hỏa, lần trước đến thành phố Thanh Thủy, khi đánh nhau với con, ta thấy quần áo trên người con cứ tùy tiện bị người ta chém nát, mỗi lần đánh nhau lại phải thay một bộ quần áo mới, ta thấy sốt ruột quá, nên đã mang cái này đến cho con. Con thấy sao? Có hài lòng không?"
Lăng Vân sao mà không hài lòng được chứ, đây chính là sự quan tâm chu đáo thật sự rồi.
Thôi lão cười nhạt nói: "Đây là dệt từ tơ của Ô Kim Ma Tằm. Trong thiên hạ, ngoại trừ Ma Tông, e rằng cũng chỉ có. . . À, cũng chỉ có ta mới có thể chuẩn bị cho con được thôi!"
Đây là vật đính ước mà Thánh Nữ Ma Tông đã tặng Lăng Khiếu để may quần áo, vào cái thuở họ yêu nhau năm đó. Lời Thôi lão nói đương nhiên đầy sức nặng.
"Hắc hắc, cảm ơn Thôi lão, hài lòng, hài lòng, tuyệt đối hài lòng. . ."
"Vậy cái này là gì?!" Lăng Vân lại chỉ vào quyển sách buộc chỉ kia, hỏi Thôi lão.
Thôi lão cười nhạt nói: "Đây là một quyển bí tịch công pháp, ta cũng không biết con có dùng được không, nhưng cứ cầm lấy, sau này về nhà, con có thể xem thử có hữu dụng không. . ."
"Nha. . ." Lăng Vân gật đầu đáp lời, cậu đối với quyển bí tịch công pháp này hứng thú không lớn lắm, vì cậu không thiếu công pháp.
Cuối cùng, Lăng Vân đưa ánh mắt chăm chú vào chiếc hộp gỗ hình trụ dài kia.
Mặc dù cậu hiện tại đã đạt Luyện Thể tầng tám, thần thức càng thêm cô đọng, Âm Dương Nhãn cũng có phần tinh tiến, nhưng vẫn không thể nhìn thấu rốt cuộc bên trong chiếc hộp gỗ thần bí này chứa đựng thứ gì!
Mọi quyền lợi đối với nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free.