(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 536: Chạy trối chết
Lưu Lệ ngồi bên giường, cẩn trọng nâng niu viên Dạ Minh Châu óng ánh, mượt mà, sáng chói. Hai vai nàng khẽ run, nước mắt như chuỗi ngọc đứt dây, lã chã tuôn rơi.
Sinh trưởng trong cảnh nghèo khó, Lưu Lệ trước kia ngay cả một món đồ trang sức đơn giản cũng không dám mua; đến chiếc nhẫn cưới của nàng cũng không quá 200 tệ. Vậy mà giờ đây, khi nâng niu viên Dạ Minh Châu giá trị liên thành trên tay, nỗi kích động và xúc động trong lòng nàng khôn tả.
Ánh mắt Lăng Vân trong trẻo, thanh tịnh, không chút tà niệm.
Lưu Lệ mặc ít như vậy, lại là một người phụ nữ bình thường. Nếu Lăng Vân thật sự muốn nhìn, chỉ cần thi triển thấu thị nhãn là chắc chắn có thể nhìn xuyên thấu, còn rõ hơn cả trứng gà bóc vỏ. Thế nhưng, Lăng Vân không làm thế.
Dù không ngẩng đầu, Lưu Lệ vẫn cảm nhận được ánh mắt Lăng Vân, biết anh đang nhìn mình. Trong lòng nàng xấu hổ và mừng rỡ khôn tả, sắc mặt dần trở nên nóng đỏ.
Từ khi bước vào tuổi dậy thì, vòng một của Lưu Lệ đã phát triển tốt hơn so với những cô gái cùng tuổi, lại căng tròn, mượt mà, đàn hồi tuyệt vời. Đây là niềm kiêu hãnh lớn nhất của nàng.
Lưu Lệ dù đã mặc quần áo, nhưng không khí mờ ám trong phòng bỗng chốc trở nên nồng đậm gấp mười lần.
"Tỷ tỷ không muốn em rời đi, chỉ muốn em ở lại đây với tỷ một lát thôi, em ngồi xuống đi..."
Lưu Lệ khẽ rụt tay xuống, e lệ nhưng vẫn mạnh dạn nói.
"Được thôi!" Lăng Vân không miễn cưỡng cũng chẳng từ chối, anh khẽ cười, rồi ngồi xuống bên cạnh Lưu Lệ.
Lăng Vân dù không chạm vào Lưu Lệ, nhưng cơ thể nàng anh đã thấy gần như không sót gì rồi. Tình thế lúc này, dù không chạm vào thì cũng đã như chạm rồi. Lăng Vân không cần phải làm những điều chỉ để giữ thể diện, anh chỉ cần không hổ thẹn với lương tâm là được.
Lưu Lệ nhẹ nhàng quay đầu, đôi mắt đáng yêu liếc nhìn Lăng Vân một cái, bỗng phụng phịu nói: "Sao em lại ngồi xa tỷ vậy? Ngồi sát vào bên cạnh tỷ đi!"
Lăng Vân nhìn khoảng cách giữa hai người, chỉ vỏn vẹn một bàn tay. Anh cười ha hả nói: "Ngồi gần quá em sợ nóng..."
Lưu Lệ bị Lăng Vân chọc cười khúc khích. Hai tay nàng vẫn nâng Dạ Minh Châu, dịch sát về phía Lăng Vân, tự nhiên cười nói: "Viên Dạ Minh Châu này, em thật sự muốn tặng cho tỷ sao?"
Lăng Vân chân thành gật đầu: "Ừm, thật sự là tặng cho tỷ."
Trong lòng Lưu Lệ không hiểu sao rung động: "Vậy, tỷ thật sự có thể nhận ư?"
Lưu Lệ nói xong, chuyển Dạ Minh Châu sang tay trái rồi đặt lại lên giường, sau đó liền không còn bận tâm đến nó nữa. Nàng quay đầu nhìn Lăng Vân, dịch thân mình sát về phía anh, đ���u rất tự nhiên nghiêng sang, tựa vào vai Lăng Vân.
"Để tỷ tựa vào em một chút nhé..." Lưu Lệ khẽ nói, giọng có chút thỏa mãn, có chút phiền muộn, tựa hồ còn pha lẫn mệt mỏi.
Người từng trải sẽ hiểu, mong nhớ một người quá lâu, lòng sẽ mệt mỏi vô cùng.
Lăng Vân không động đậy, mặc kệ Lưu Lệ tựa vai vào mình, cũng không nói gì.
Phòng ngủ lại trở nên tĩnh lặng, tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi. Một, hai phút sau, giọng Lưu Lệ trầm lắng vang lên.
"Đệ đệ lợi hại thế, lại đẹp trai đến vậy, chắc chắn có bạn gái rồi nhỉ?"
"Có!" Lăng Vân thản nhiên đáp.
"Chắc cô ấy đẹp lắm đúng không?" Trong lòng Lưu Lệ dâng lên một nỗi ghen tỵ khó tả, có chút ghen tỵ hỏi.
"Cũng được thôi, bất quá, tỷ cũng rất đẹp mà..." Lăng Vân cười ha hả nói.
"Toàn nói dối để dỗ tỷ vui thôi! Vừa rồi người ta đã thế rồi, vậy mà em lại chẳng chạm vào người tỷ..."
Lưu Lệ hờn dỗi, nhưng trong lòng ngọt như đường.
"Bởi vì em là tỷ tỷ mà..." Lăng Vân cười ha hả không ngớt.
"Nếu tỷ chưa lập gia đình, vừa rồi em có thể sẽ..." Lưu Lệ thẹn thùng nhắm mắt lại.
"Sẽ!" Lăng Vân cười hắc hắc nói.
Trong lòng Lưu Lệ đột nhiên dậy sóng, nàng chống tay phải xuống giường, nhấc đầu khỏi vai Lăng Vân, ghé sát tai anh, thổi hơi thở như lan mà nói: "Vậy em cứ coi như tỷ chưa lập gia đình, hoặc là giờ đã ly hôn rồi đi..."
Từ người Lăng Vân toát ra hơi thở nam tính bá đạo, nóng bỏng, còn mang theo một mùi hương tươi mát, mê người, cuốn hút phái nữ. Tựa vào Lăng Vân một lát, Lưu Lệ lại lần nữa ý loạn tình mê.
Lưu Lệ trước kia dù sắc mặt vàng như nghệ, thân hình gầy gò, nhưng sau khi được Lăng Vân trị liệu, rồi trải qua khoảng thời gian an tâm điều dưỡng này, nỗi buồn khổ và lo lắng trong lòng đều tan biến, giờ đây thần thái rạng rỡ.
Khuôn mặt nàng vốn đã xinh đẹp, giờ đây vầng trán láng mịn, óng ả, hàng mi cong vút tuyệt đẹp, đôi mắt đáng yêu sáng ngời, môi nhỏ đỏ mọng, làn da mịn màng, căng mướt, trông mười phần xinh đẹp như thiếu phụ trẻ.
Nàng hiện đang động tình đến cực độ, đã ném hết thảy ra sau đầu, chỉ muốn được ở bên Lăng Vân một lần, dù chỉ một lần, cũng đủ để nàng dư vị cả đời.
Lăng Vân là quân tử ngồi cạnh giai nhân mà vẫn không loạn động sao? Đương nhiên không phải!
Nếu là một người phụ nữ khác dám đối với Lăng Vân như vậy, Lăng Vân nào thèm để ý nàng có phải vợ người khác hay đang mang thai, đã sớm đẩy ngã mà ăn sạch rồi.
Nhưng Lưu Lệ thì không thể.
Lăng Vân mỉm cười, anh nhẹ nhàng quay người, hai tay vịn lấy hai vai Lưu Lệ, nhìn thẳng vào mắt nàng, nghiêm túc nói: "Lưu tỷ, tâm ý của tỷ, em hiểu! Nhưng tỷ đã có chồng, chúng ta làm vậy là không đúng. Hơn nữa, dù tỷ không màng đến gia đình, cũng phải nghĩ cho Bảo Bảo trong bụng chứ..."
Lần này, Lưu Lệ còn mạnh dạn hơn cả lần chủ động nằm trên giường trước đó. Nàng mạnh dạn nhìn thẳng vào mắt Lăng Vân, giả vờ giận dỗi hỏi: "Em có phải thấy tỷ quyến rũ em như vậy là rất thấp hèn, rất lẳng lơ không?"
Lăng Vân lắc đầu, chắc chắn nói: "Tuyệt đối không có ý đó!"
Vân ca có tuyệt đối tự tin vào mị lực của mình.
"Vậy được, vậy tỷ không yêu cầu gì khác, em ôm tỷ một cái được không?" Lưu Lệ đưa ra yêu cầu mới.
Lăng Vân vui vẻ gật đ��u, ôm Lưu Lệ một cách tượng trưng.
"Ôm chặt hơn một chút đi..." Lưu Lệ vẫn chưa thỏa mãn.
"Thế thôi." Lăng Vân buông tay, anh đã có chút không yên.
"Đồ nhát gan..." Lưu Lệ cúi đầu đỏ mặt, hờn dỗi một câu.
Em nói nhát gan thì cứ nhát gan vậy, lúc em to gan, tỷ còn chưa thấy đâu.
"Hôm nay đừng về vội, khó khăn lắm mới đến đây một chuyến, ở lại ăn cơm chiều với tỷ..." Lưu Lệ thực sự ra dáng một người chị.
Không đi sao được chứ? Lăng Vân cảm giác mình nếu còn ở lại, thì thế nào cũng bị Lưu Lệ ăn sạch mất thôi. Anh vội vàng lắc đầu từ chối.
"Lưu tỷ, điện thoại của em thường xuyên quên sạc nên hay bị sập nguồn. Nếu tỷ có chuyện gì gọi cho em không được, có thể gọi cho Đường Mãnh, cậu ta chắc chắn sẽ tìm được em." Lăng Vân đem Đường Mãnh ra làm lá chắn.
Trên mặt Lưu Lệ hiện lên vẻ u oán: "Cái thằng nhóc mười tám tuổi như em, sao lúc nào cũng bận rộn vậy chứ..."
Khóe môi Lăng Vân khẽ nhếch: "Em cũng không biết nữa..."
"Thôi được, đi đi. Tỷ biết không giữ được em, nhớ sau này điện thoại phải mở máy, đừng để tỷ cứ phải tìm không thấy em, lo lắng muốn chết!"
Lưu Lệ lại trái ngược với vẻ mặt vừa rồi, bắt đầu "đuổi" Lăng Vân ra ngoài.
Đây thật sự là chuyện chẳng đặng đừng, lửa tình trong lòng nàng càng lúc càng hừng hực, nếu Lăng Vân còn ở đây, nàng không biết mình sẽ làm ra những chuyện khó xử đến mức nào.
Lăng Vân như được đại xá, nhảy bật dậy khỏi giường, y như bị lửa đốt mông.
"Lưu tỷ, điện thoại của em thường xuyên quên sạc nên hay bị sập nguồn. Nếu tỷ có chuyện gì gọi cho em không được, có thể gọi cho Đường Mãnh, cậu ta chắc chắn sẽ tìm được em."
Thực ra, Lăng Vân thường xuyên vứt điện thoại trong không gian giới chỉ. Trong đó đương nhiên không thể nhận bất kỳ tín hiệu nào, cũng giống như biến mất khỏi thế giới này, còn hiệu quả hơn cả tắt nguồn.
"Tên của đứa bé, đã đặt xong rồi, là mẹ nó đặt cho, gọi là Lý Ký Ân, ý là mãi mãi ghi nhớ ân tình của đệ đệ em!"
"Vốn dĩ định đặt là Lý Ký Vân, nhưng trong tên Lý đại ca em cũng có chữ Vân, sợ phạm húy anh ấy, nên mới gọi là Lý Ký Ân."
Lưu Lệ đứng dậy, chỉ vào bụng mình, với vẻ mặt hạnh phúc nói với Lăng Vân.
"Hoàn toàn không cần phải vậy đâu..." Lăng Vân bất đắc dĩ lắc đầu.
"Sao lại không cần chứ?" Lưu Lệ tiến lên, rất tự nhiên kéo tay Lăng Vân, vừa đi vừa nói: "Em xem, biệt thự này, xe trong gara, ăn mặc tiêu dùng, cái nào mà chẳng là của em?"
"Thân thể và danh tiết của tỷ, mạng sống của anh rể em, toàn bộ đều là do em cứu về. Nếu không có em, gia đình này đã sớm tan nát rồi, không ghi nhớ ân tình của em sao được?"
Lưu Lệ thân mật kéo tay Lăng Vân mãi không buông, đưa anh ra đến cổng lớn, rồi tự nhiên cười nói: "Chuyện ngày hôm nay, không cho phép nói cho người khác biết đấy!"
Lăng Vân cười hắc hắc: "Em lại không ngốc."
Lưu Lệ phì cười hờn dỗi: "Em là thằng ngốc lớn nhất trần đời..."
Lăng Vân lại cười nói: "Tỷ tỷ cứ nói thế đi!"
Sau đó Lăng Vân ngưng nụ cười, nghiêm mặt nói: "Lưu tỷ cứ ở nhà an tâm dưỡng thai, tiền cứ tiêu xài thoải mái, em đã chuẩn bị đủ tiền cho tỷ rồi!"
Lưu Lệ đưa tay vén lọn tóc mái trước má, thong thả nói: "Số hai mươi vạn kia còn chưa tiêu hết đâu!"
Huống chi còn có một trăm vạn.
Nhìn ��nh mắt nóng rực của Lưu Lệ nhìn chằm chằm mình, Lăng Vân có chút không chịu đựng nổi, anh nói vội: "Vậy em đi trước đây!"
"Đi đi!"
Lăng Vân vẫy tay chào Lưu Lệ, quay người rời đi, nhanh chóng ra đến đường chính khu biệt thự rồi rẽ vào một lối, biến mất dạng.
Quả thực là chạy trối chết.
Lưu Lệ mãi nhìn theo bóng lưng Lăng Vân, ánh mắt si mê. Nàng khẽ mỉm cười, đôi má ửng hồng, tâm trí không biết đã bay đi đâu.
Lần này Lưu Lệ dù không đạt được mục đích, nhưng cả hai đều biết, một hạt giống rất đặc biệt đã được gieo trong lòng họ, sẽ đâm rễ, nảy mầm. Còn tương lai nó sẽ lớn lên thành hình dáng ra sao, thì không ai có thể biết được.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, đề nghị độc giả vui lòng không sao chép trái phép.