(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 5: Hơi thi tiểu trừng phạt
Những bạn học hiếu kỳ đang xúm lại xem, khi chứng kiến khí thế bá đạo, uy mãnh của Lăng Vân, dù kinh ngạc không hiểu vì sao anh lại có sự thay đổi lớn đến vậy trong thời gian ngắn, nhưng họ cũng chẳng muốn chọc giận anh ta lúc này. Thế là, tất cả đành phải tản ra, ai nấy về ký túc xá để bàn tán.
Thật đúng là cừu non hóa Mãnh Hổ! Lăng Vân, người từng bị tất cả mọi người bắt nạt, chế giễu suốt hơn hai năm từ khi vào cấp ba, nay một lần hành động bùng nổ, lại dám trực tiếp giẫm Vi Thiên Can, tát Giả Mãnh. Đây tuyệt đối là một tin tức chấn động toàn trường!
Giả Mãnh thấy xung quanh không còn ai, trong lòng càng thêm sợ hãi, bước chân tiến về phía trước có chút do dự, yếu ớt van vỉ: "Sài Hàn Lâm, dù sao chúng ta cũng là bạn học, cậu... cậu có quan hệ tốt với Lăng Vân, cậu có thể ngăn cản anh ta một chút, đừng để anh ta đánh tôi nữa..."
Giả Mãnh xấu tính đến mấy thì chung quy cũng chỉ là một thiếu niên học sinh. Khi bắt nạt người khác thì dễ, đến khi chính mình bị đánh, sao mà không sợ được?
Thằng nhóc này cũng biết tìm đúng người, hắn hiểu rõ rằng nếu hiện tại trong ký túc xá còn có ai đó có thể cứu hắn, thì chắc chắn người đó chính là Sài Hàn Lâm.
Lăng Vân khinh miệt nhìn hắn một cái, nói với giọng mỉa mai: "Cậu không cần cầu xin Sài Hàn Lâm. Nếu tôi đã muốn đánh cậu, ai cũng không ngăn được, cậu cầu ai cũng vô dụng! Đóng cửa lại đi, đến đây!"
Nói rồi, anh nhấc chân ra khỏi ngực Vi Thiên Can, bảo Giả Mãnh đang rụt rè tiến lại gần: "Đỡ hắn đứng dậy đi!"
Dù sao cũng là bạn cùng ký túc xá gần ba năm, lại sắp phải đối mặt với kỳ thi đại học, Lăng Vân cũng không muốn làm quá tuyệt tình, chỉ cần răn đe một chút là được.
"Hai người các cậu đừng giả bộ ngủ nữa, chẳng lẽ còn muốn tôi phải lên tận nơi mời xuống hay sao?" Lăng Vân ngẩng đầu, nhìn lên giường của Cốc Nguyên Long và Sa Quốc Hưng, ung dung nói.
Cốc Nguyên Long lúc này ruột gan hối hận, trong lòng suýt nữa đã muốn mắng chết Vi Thiên Can. Hắn thầm nghĩ, bình thường trêu chọc, bắt nạt Lăng Vân để tìm chút thú vui cũng được rồi, sao lại bày ra cái trò vớ vẩn không cho người ta mở cửa này chứ? Thế này thì có đi đâu mà nói lý đây, bọn họ có lý đâu! Ai, thằng nhóc này tối nay uống phải thuốc gì rồi, sao lại trở nên hung hãn đến vậy!
Nghĩ thì nghĩ vậy, nhưng Lăng Vân đã gọi đích danh, hắn thật không dám giả vờ không nghe thấy, liền nhanh chóng lăn xuống giường, cười gượng gạo nịnh nọt: "Hắc hắc, Lăng ca, anh gọi em ạ? Em xuống ngay đây."
Bên kia Sa Quốc Hưng nghe xong, lập tức liếc xéo. Thằng nhóc Cốc Nguyên Long này đúng là gió chiều nào xoay chiều ấy! Lăng Vân vốn có biệt danh "Heo Mập", "Phế Vật" do hắn đặt ra, giờ trong chớp mắt đã đổi giọng gọi Lăng ca rồi!
Hắn thực ra không quá sợ hãi, bởi vì ngoài việc thỉnh thoảng châm chọc, cười nhạo Lăng Vân, hắn thật sự chưa từng cố tình bắt nạt anh ta. Chỉ là thấy cả ký túc xá đều bắt nạt Lăng Vân, hắn không muốn tỏ ra khác biệt, không nam tính, nên cũng a dua theo số đông.
Chuyện đêm nay mặc dù mình cũng có dính líu, nhưng dù sao cũng chỉ là hùa theo, không phải chủ mưu. Xem ngữ khí của Lăng Vân nói chuyện, cũng không có vẻ muốn truy cùng giết tận, bởi vậy hắn không nói gì, trực tiếp nhảy xuống giường.
Giả Mãnh thì bị Lăng Vân tát cho sợ phát khiếp. Hắn biết rõ, có cái tát đêm nay rồi, sau này đừng hòng bắt nạt Lăng Vân thêm lần nào nữa!
Lăng Vân trở lại bên giường của mình, vén đệm chăn lên, trực tiếp ngồi thẳng lên ván giường. Chiếc giường lập tức bị anh đè xuống trũng sâu, kêu kẽo kẹt không ngừng.
Anh vô tình lướt nhìn bốn người đang đứng run rẩy, dường như thấy được sự sợ hãi trong mắt họ. Biết rõ mục đích răn đe của mình đã đạt được, anh cười nhạt một tiếng nói: "Đừng đứng ngây ra đó nữa, cứ tự nhiên ngồi xuống đi, chúng ta nói chuyện đàng hoàng!"
"Cốc Nguyên Long, tôi nhớ khi mới vào trường, người ta đã xếp tôi nằm giường trên đúng không?"
Lăng Vân thông qua cuộc nói chuyện vừa rồi của mấy người này, đã biết tên của từng người.
Cốc Nguyên Long không ngờ Lăng Vân lại nhắm vào hắn đầu tiên. Hắn chưa kịp ngồi vững đã vội vàng đứng bật dậy, mặt mày tươi rói nói: "Lăng ca, đây là lỗi của em, anh xem, hay là giờ chúng ta đổi giường lại nhé? Em dọn đệm chăn ngay đây." Nói xong, hắn lại định leo lên giường.
"Cậu cứ ngồi yên đó cho tôi!" Lăng Vân cảm thấy có chút buồn cười. Anh thầm nghĩ, cho tiền nhiệm của mình (cũng là Lăng Vân trước đây) thật không đáng, dù có "hùng khởi" một lần đi chăng nữa, cũng không đến nỗi bị mấy người này bắt nạt đến mức này chứ!
"Ý tôi không phải muốn đổi giường với cậu, tôi còn sợ nửa đêm đè hỏng ván giường đập chết cậu đấy! Tôi nói thế này chỉ là để cậu biết, có một số chuyện trước đây tôi không muốn tính toán với các cậu, không có nghĩa là tôi thực sự để mặc các cậu muốn làm gì thì làm trên đầu tôi, hiểu chưa?"
Lăng Vân những ngày tiếp theo sắp điên cuồng luyện thể, đương nhiên sẽ không đi theo hắn tranh giành cái giường tầng trên hay dưới. Anh chỉ điểm cho Cốc Nguyên Long, để hắn tự hiểu lấy.
Thời niên thiếu, ai mà chẳng từng bị người khác bắt nạt? Ai lại chưa từng bắt nạt người khác? Lăng Vân con đường của mình thì chính anh tự rõ, cũng không đáng để quay đầu lại đi bắt nạt những người bạn học này.
"Hiểu rồi, Lăng ca, trước kia đều là lỗi của em, mong anh đại nhân không chấp tiểu nhân, bụng tể tướng có thể chống thuyền..."
"Được rồi, không cần nịnh bợ nữa, cứ sửa sai là được rồi, chuyện trước đây tôi sẽ bỏ qua." Lăng Vân khoát tay ngắt lời Cốc Nguyên Long.
"Giả Mãnh, cái tát đó của tôi hơi nặng tay một chút, nhưng ba năm nay cậu bắt nạt tôi đến mức nào, chính cậu nên hiểu rõ hơn ai hết. Cái tát này, coi như chúng ta hòa nhau, cậu thấy sao?"
Bị Lăng Vân tát trước mặt bao nhiêu người như vậy mặc dù rất mất mặt, nhưng bình tĩnh mà xét, Giả Mãnh bị ăn cái tát này cũng không oan. Với những chuyện hắn đã làm với Lăng Vân, người khác đánh gãy chân hắn cũng là nhẹ!
Hiện tại Giả Mãnh đã sợ Lăng Vân, địa vị hai người đã hoàn toàn đảo ngược so với trước kia. Hắn ngoài việc im lặng gật đầu, còn có thể làm gì?
Xử lý xong hai người kia, Lăng Vân cuối cùng đưa mắt nhìn sang Vi Thiên Can vừa đứng dậy.
"Vi Thiên Can, tôi biết cậu không phục, tôi cũng không quan tâm cậu có phục hay không. Còn hai tháng nữa là thi... ừm, thi đại học, sau thi đại học thì ai về nhà nấy. Tôi không muốn gây chuyện, nhưng tôi càng không muốn người khác coi tôi là quả hồng mềm, muốn nắn bóp thế nào cũng được! Ý tôi, cậu hiểu chứ?"
Lăng Vân thấy được ánh mắt đầy khuất nhục và phẫn nộ muốn bùng cháy của Vi Thiên Can, nhưng anh chẳng thèm để ý, nói thẳng.
Anh căn bản không để mấy cái nhân vật nhỏ bé trong ký túc xá này vào mắt.
Vi Thiên Can vẻ mặt oán hận, hắn hiện tại đương nhiên biết mình căn bản không phải đối thủ của Lăng Vân, bởi vậy nghe xong những lời nói hống hách đến không ai bì kịp của Lăng Vân, hắn cũng không phản bác, chỉ là trong lòng ngấm ngầm nảy sinh ý đồ xấu, suy nghĩ làm thế nào mới có thể lấy lại thể diện.
Thấy Vi Thiên Can không nói lời nào, Lăng Vân ung dung nói: "Tôi cảnh cáo cậu, đây chỉ là một hình phạt nho nhỏ. Tôi khuyên cậu sau này ngàn vạn lần đừng cố gắng khiêu chiến giới hạn của tôi, lần sau tuyệt đối sẽ không đơn giản như vậy đâu!"
Nói xong câu đó, Lăng Vân căn bản không thèm nhìn Vi Thiên Can thêm lần nào nữa, mà quay sang Sài Hàn Lâm gật đầu cười: "Sau này nếu ai dám động đến cậu, cứ nói với tôi!"
Nói xong, anh đứng dậy, tìm chiếc chậu và khăn mặt của mình dưới gầm giường, rồi mở cửa đi vào nhà tắm tẩy rửa.
Về phần Sa Quốc Hưng, trong những mảnh ký ức anh thu được, Sa Quốc Hưng không có gì đáng kể, nên anh trực tiếp bỏ qua.
Lăng Vân đi rồi, không khí trong phòng 305 trở nên căng thẳng tột độ, không ai nói một lời, thậm chí không ai nhúc nhích, tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Cái gì gọi là răn đe? Cái gì gọi là hống hách?! Cái này đây!
Một hồi lâu sau, Cốc Nguyên Long mới liếc nhìn Vi Thiên Can và Giả Mãnh đang thảm hại, sắc mặt có chút xấu hổ nói: "Khụ khụ, trưởng ký túc xá, Giả Mãnh, hai cậu không sao chứ?"
Giả Mãnh "khạc" một tiếng, không biết là muốn nhổ cặn máu còn sót trong miệng, hay là để biểu đạt sự khinh thường đối với thằng cỏ đầu tường Cốc Nguyên Long này. Hắn không nói lời nào, chỉ im lặng quay về bên giường, đặt gối của mình vào một góc.
Coi như hắn thức thời, còn muốn dùng chân đạp đầu Lăng Vân ư? Lăng Vân không giẫm đầu hắn đã là may mắn lắm rồi!
Vi Thiên Can hừ mạnh một tiếng qua lỗ mũi, xem như trả lời Cốc Nguyên Long, rồi sau đó tìm khăn mặt của mình, lau qua loa đất cát dính đầy ngực và lưng, rồi trực tiếp trèo lên giường.
Lăng Vân đã đi nhà tắm tẩy rửa. Vi Thiên Can hiện tại mặc dù trong lòng hận không thể băm vằm Lăng Vân thành vạn mảnh, không ngừng nghĩ ra những chiêu trò hèn hạ để đối phó anh ta, nhưng nếu thực sự bắt hắn một mình đi đối mặt Lăng Vân, thì hắn thực sự khiếp sợ trong lòng!
Hắn cũng không thể nói lời oán hận gì với Cốc Nguyên Long, chuyện vốn dĩ là do hắn gây ra, Cốc Nguyên Long kh��ng đáng b�� đánh cùng hắn. Hắn cũng đã nhìn ra, với khí thế bá đạo của Lăng Vân vừa rồi, cả bốn người họ có cùng xông lên cũng chỉ có phần bị đánh thôi!
Sa Quốc Hưng nhìn ba người kia, há miệng định nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ thở dài một hơi, im lặng lên giường ngủ.
Chờ tất cả mọi người về tới giường mình, Sài Hàn Lâm, người đang kinh ngạc tột độ trước sự biến hóa kinh thiên động địa của Lăng Vân, vừa rồi trong lòng cứ mãi quanh quẩn câu nói "Mười năm đèn sách không ai hỏi, một ngày thành danh thiên hạ biết", chợt thấy không hợp lý lắm.
Vì vậy, anh nghĩ, nên đổi thành câu "Quân tử trả thù, mười năm chưa muộn" thì đúng hơn!
"Còn không phục ư? May mà đây là thế giới này, nếu là ở Tu Chân giới, mặc kệ ngươi có phải đồng môn hay không, các ngươi giờ này đã sớm bị ta đánh cho hình thần câu diệt, đời đời không được siêu sinh rồi!"
"Lần này coi như các cậu gặp may mắn, đúng lúc lão tử đang vui vẻ. Nếu còn dám có lần sau, xem tôi có đánh cho các cậu muốn khóc cũng không được không!"
Lúc này, Lăng Vân đang hứng một chậu nước. Anh chỉ mặc một chiếc quần đùi, thích thú lau rửa thân thể mập mạp của mình!
Lăng Vân rửa ráy thân thể sạch sẽ, còn giặt vội hai cái quần đùi trong chậu. Vắt khăn mặt lên vai, anh quay về ký túc xá nghỉ ngơi.
Trước khi vào ký túc xá, Lăng Vân cúi đầu nhìn thân mình đầy ngấn mỡ của mình. Trong lòng thầm nhủ:
"Bắt đầu từ ngày mai, ta sẽ nói lời tạm biệt với các ngươi!"
Bản văn này được biên soạn bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.