(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 491: Tuyệt sắc khuynh thành
Tối nay Giang Nam hiếm có một buổi tối đẹp trời, trăng sáng sao thưa, gió nhẹ mây trong, ánh trăng dịu vợi chiếu xuống mặt biển tĩnh lặng, trải một dải ánh bạc lấp lánh.
Lăng Vân và Bạch Tiên Nhi lặng lẽ đứng trên mặt biển, chân nhẹ nhàng lướt trên làn nước biển gợn sóng, như đi trên đất bằng, nhìn chiếc ca nô nhanh chóng chìm xuống.
Hai người nhìn nhau mỉm cười, rồi mới đạp nước quay vào bờ. Khung cảnh ấy, hệt như đôi thần tiên quyến lữ vừa bước ra từ Thủy Tinh cung vậy.
Khoảng cách hai nghìn mét, đối với Lăng Vân và Bạch Tiên Nhi hiện tại, chỉ như vài bước nhảy, chẳng đáng bận tâm. Chỉ mười mấy giây sau, hai người đã trở lại đất liền.
Trở lại trong thành phố, y phục dạ hành chắc chắn không thể mặc tiếp được. Lăng Vân tìm một chỗ kín đáo, thay toàn bộ bộ đồ dạ hành cùng giày vớ, khoác lên mình bộ đồ thường ngày.
"Chủ nhân, vừa rồi sao người lại làm chìm chiếc ca nô đó ạ?"
Lăng Vân đưa Bạch Tiên Nhi đi về phía khu nội thành Long Vịnh, Bạch Tiên Nhi tò mò hỏi anh.
Dù hiện tại họ có thể trong thời gian ngắn lướt trên mặt nước như đi trên đất bằng, nhưng vẫn chưa thể vừa thi triển khinh công cực hạn vừa nói chuyện. Bởi vậy đến tận bây giờ, Bạch Tiên Nhi mới cất tiếng hỏi điều nghi hoặc trong lòng.
Lăng Vân nhìn ánh đèn lấp lánh xa xa, mỉm cười giải thích: "Tiên Nhi, đã có quá nhiều người thấy chiếc ca nô kia rồi, ta không muốn bị người truy tìm nguồn gốc, tìm ra chúng ta."
Hai người nhanh chóng đi tới đại lộ sầm uất. Lăng Vân và Bạch Tiên Nhi dừng chân bên vệ đường đông đúc ngựa xe, ở một ngã tư nọ, vẫy xe taxi.
"Choang!"
Một vụ tai nạn giao thông xảy ra, hai chiếc xe sang trọng trị giá cả triệu tệ đâm sầm vào nhau!
Lăng Vân khẽ nhíu mày, tự nhủ sao lại xảy ra tai nạn giao thông rồi. Ý nghĩ đó còn chưa kịp dứt, chợt nghe "Choang!", "Kít!", "Rầm!... A hét..."
Tiếng xe va chạm, tiếng phanh xe chói tai, bắt đầu liên tiếp không ngừng vang lên. Trong phạm vi trăm mét xung quanh Lăng Vân và Bạch Tiên Nhi, lập tức trở nên hỗn loạn tột độ.
Lúc đầu Lăng Vân còn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Khi ánh mắt anh nhìn về phía hai chiếc xe vừa đâm vào nhau, lập tức đã hiểu ra vấn đề.
Tài xế của hai chiếc xe đó, vậy mà lại đồng thời thò đầu ra ngoài cửa sổ xe, nghiêng đầu chằm chằm nhìn Bạch Tiên Nhi không rời mắt. Ánh mắt không hề rời đi dù chỉ một chút, thì hỏi làm sao mà xe không đâm nhau cho được?!
"Rầm!... Chết tiệt!" Lại có một người đàn ông trung niên mặc áo phông cộc tay và quần đùi rộng thùng thình, vì nghiêng đầu mãi nhìn Bạch Tiên Nhi mà trực tiếp đâm vào cột điện ven đường!
Sau khi Bạch Tiên Nhi hóa hình thành công, nàng đẹp đến mức không thể hình dung. Lăng Vân đã chung sống ngày đêm với nàng lâu như vậy, đến bây giờ vẫn không dám nhìn thẳng nàng quá lâu, sợ mình không kìm được mà muốn nhào tới đẩy ngã nàng.
Người có tâm chí kiên định như Lăng Vân mà còn như thế, huống hồ gì những người dân bình thường giữa đô thị này. Nàng trong bộ váy đỏ đứng giữa ngã tư sầm uất, chẳng loạn mới là lạ!
Lăng Vân đã tìm ra nguyên nhân, nhưng không thể ngăn chặn loại tình huống này. Anh vừa rồi đã bỏ qua điểm này, giờ có muốn giấu Bạch Tiên Nhi đi cũng đã quá muộn rồi – làm như vậy chỉ càng khiến mọi thứ thêm hỗn loạn!
May mắn đúng lúc này, một chiếc taxi trống từ phía Lăng Vân chậm rãi lái tới. Lăng Vân không chút do dự vẫy tay ra hiệu tài xế dừng lại, sau đó bảo Bạch Tiên Nhi cúi đầu lên xe.
"Đi đâu?" Bác tài ngẩng đầu nhìn chằm chằm vào cảnh tượng hỗn loạn ở ngã tư, hỏi một cách theo bản năng.
Lăng Vân nói tên và địa chỉ khách sạn mà Long Vũ đã nói với mình cho bác tài biết. Bác tài taxi hiển nhiên là người địa phương, "ư ừ" một tiếng, rồi chở hai người đi ngay.
"Đêm nay thật là kỳ lạ, giao lộ lớn thế này, vậy mà lại xảy ra nhiều vụ tai nạn liên tiếp. Chắc là đèn tín hiệu giao thông vừa bị hỏng?" Bác tài taxi vừa lái xe, vừa lẩm bẩm một mình.
Sau khi lên xe Bạch Tiên Nhi vẫn cúi đầu, dùng mái tóc dài đen nhánh che đi hơn nửa khuôn mặt kiều diễm của mình, không cho bác tài nhìn rõ mặt mình.
Còn bác tài taxi kia cũng một mực bị cảnh tượng hỗn loạn vừa rồi thu hút, hoàn toàn không hay biết rằng kẻ đầu têu gây ra sự hỗn loạn vừa rồi, đang ngồi ở ghế sau xe mình.
Lăng Vân ha ha cười cười, đáp bâng quơ: "Ừm, đèn tín hiệu giao thông ở ngã tư đó, đúng là có hỏng một chút..."
Nói rồi, Lăng Vân thi triển truyền âm nhập mật nói với Bạch Tiên Nhi: "Tiên Nhi, lát nữa chúng ta xuống xe, em hãy cố gắng che mặt một chút, đừng để người ta nhìn thấy nhé, nghe lời nha..."
Trời ạ, cái gì gọi là đẹp đến khuynh quốc khuynh thành, Lăng Vân quả thực đã được chứng kiến. Nơi đây là Ôn Châu, Lăng Vân vừa mới lên bờ, anh thầm nghĩ mau chóng trở về thành phố Thanh Thủy, không muốn ở chỗ này gây ra bất kỳ sự chú ý nào.
Khu nội thành Long Vịnh diện tích không lớn, tình hình giao thông cũng không phức tạp. Chiếc taxi rất nhanh đã dừng trước cửa một khách sạn lộng lẫy vàng son.
"Đến rồi..."
Lăng Vân trực tiếp đưa cho bác tài taxi một tờ tiền một trăm tệ, nói không cần trả lại tiền thừa, sau đó cùng Bạch Tiên Nhi bước xuống xe.
Khi Bạch Tiên Nhi xuống xe, mái tóc dài rất tự nhiên thoáng qua một cái nhẹ nhàng. Lập tức bác tài đang lén nhìn đã kịp nhìn rõ khuôn mặt nàng. Chỉ nhìn thoáng qua, tim ông ta đập loạn xạ không ngừng, và không tài nào dứt mắt ra được nữa.
"Cái này... Đây là Tiên Nữ ư!"
Lòng dạ bác tài taxi cứ như bị cào cấu vì hối hận. Ông ta hối hận vì sao mình lại lái xe nhanh đến thế, vừa nãy sao không tranh thủ nhìn Bạch Tiên Nhi thêm đôi ba lần khi cô ấy vẫn còn trên xe?
Lăng Vân vừa xuống xe, một làn hương thơm thoảng qua mũi, sau đó anh thấy Long Vũ đã đứng chờ anh ở cửa khách sạn từ sớm.
Khi Lăng Vân ra biển, Long Vũ đã từng nói với anh rằng sẽ luôn ở Ôn Châu chờ anh trở về. Kể từ đó, bất kể gió thổi mưa sa, Long Vũ đều kiên trì ra bến tàu nơi Lăng Vân xuất phát, mỗi ngày mong chiếc ca nô của Lăng Vân xuất hiện. Cô ấy gần như hóa đá thành pho tượng vọng phu.
Thời gian dài như vậy trôi qua, Lăng Vân vẫn bặt vô âm tín, Long Vũ vừa sốt ruột vừa lo lắng, nhưng điện thoại của Lăng Vân lại không gọi được. Bởi vậy Thiết Tiểu Hổ và Đường Mãnh đã phải chịu vạ lây. Long Vũ hầu như ngày nào cũng gọi điện hỏi tin tức Lăng Vân, khiến hai người đó gần như phát khóc.
Biết Lăng Vân vẫn chưa liên lạc với Đường Mãnh và Thiết Tiểu Hổ, Long Vũ không còn làm phiền hai người họ nữa. Nàng bắt đầu buồn rầu chờ đợi, không còn gọi điện thoại, nhưng vẫn mở điện thoại 24/24, đảm bảo chỉ cần Lăng Vân trở về là có thể liên lạc với cô ấy ngay lập tức.
Tối nay khi cô ấy lại ra bến tàu chờ Lăng Vân, cuối cùng đã nhận được tin nhắn và cuộc gọi đến từ Lăng Vân. Biết Lăng Vân bình yên vô sự, Long Vũ thở phào nhẹ nhõm, đồng thời trong lòng dấy lên một niềm vui khó tả.
Nàng lập tức bắt taxi chạy về khách sạn, chăm chút bản thân thật tỉ mỉ, sau đó với tâm trạng hân hoan đi ra cửa khách sạn, chờ bóng dáng tên phá hoại kia xuất hiện.
"Lăng Vân!"
Lăng Vân vừa xuống xe, Long Vũ liền lập tức nhìn thấy anh. Nàng lập tức sải bước đôi chân thon dài nuột nà, lao về phía Lăng Vân, sà thẳng vào lòng anh.
Trong lúc kích động, Long Vũ hồn nhiên không chú ý tới, bên cạnh Lăng Vân còn có một cô gái tuyệt mỹ với dáng người đẹp đến nổ tung. Mà lúc này, sắc mặt của cô gái tuyệt mỹ kia, đột nhiên trở nên không mấy vui vẻ.
Bạch Tiên Nhi đứng cạnh Lăng Vân, nhìn Long Vũ với vẻ mặt tràn đầy vui sướng, hồn nhiên sà vào lòng Lăng Vân, nàng không kìm được cắn môi dưới, biết rõ Lăng Vân không bao giờ còn thuộc về nàng một mình.
Loại cảm giác này khiến Bạch Tiên Nhi cảm thấy vô cùng khó chịu!
"Hừ!" Bạch Tiên Nhi rất tức giận, nàng không kìm được khẽ hừ một tiếng đầy vẻ làm nũng. Nàng hiện tại vẫn không rõ, loại cảm giác này gọi là ghen.
"Long Vũ, em không sao chứ?" Lăng Vân ôm lấy vòng eo thon thả của Long Vũ, mỉm cười nhẹ nhàng hỏi.
"Câu này phải là em hỏi anh mới đúng chứ!" Long Vũ ngẩng khuôn mặt lên khỏi lòng Lăng Vân, vẫn còn sợ hãi nói: "Vài ngày trước, trên Đông Hải đã xảy ra tai ương sấm sét kinh khủng, vừa sấm vừa chớp nhưng lại không mưa. Em cứ lo lắng cho an nguy của anh, khiến em sợ chết khiếp!"
Lăng Vân thầm nghĩ kia nào phải tai ương sấm sét gì, đó là ta và Tiểu Bạch đang độ kiếp đấy chứ, quả thật rất khủng khiếp, hắc hắc.
Nhưng anh lại không biết, "tai ương sấm sét" mà Long Vũ nói, chỉ là nhắc đến kiếp lôi do Bạch Tiên Nhi độ kiếp gây ra. Thiên kiếp của anh, bên ngoài nào ai hay biết.
"Thôi được rồi, không sao cả rồi! Chúng ta vào khách sạn rồi nói chuyện sau nhé, em ở phòng nào?" Lăng Vân nhẹ nhàng đẩy Long Vũ ra, cười hỏi.
Long Vũ tự nhiên cười đáp: "Tầng mười bảy, phòng 1758. Đi thôi, chúng ta vào trong... Ách..."
Long Vũ nói còn chưa dứt lời, bỗng nhiên chú ý tới Bạch Tiên Nhi bên cạnh Lăng Vân. Nàng vừa rồi toàn bộ tâm trí dồn vào Lăng Vân, vậy mà lại bỏ qua mỹ nhân Bạch Tiên Nhi ngay cạnh bên.
Dù Bạch Tiên Nhi nghe lời Lăng Vân, chỉ lộ ra chưa đến nửa khuôn mặt, nhưng cho dù là vậy, vẻ đẹp rung động lòng người ấy vẫn lọt vào mắt Long Vũ, khiến Long Vũ lập tức trố m��t há hốc mồm!
"Cái này... Đây là... Ai vậy?" Long Vũ lẩm bẩm một mình, căn bản không biết mình đang nói gì.
Lăng Vân không muốn ở cửa khách sạn gây sự chú ý, anh nhẹ nhàng khẽ thi triển Thần Long rít gào một chút lên người Long Vũ, để nàng tạm thời hồi phục thần trí, sau đó mới lên tiếng: "Cô ấy tên Bạch Tiên Nhi, chúng ta vào trong rồi nói chuyện sau..."
"Bạch Tiên Nhi?" Ánh mắt Long Vũ nhìn chằm chằm Bạch Tiên Nhi không rời. Nàng bỗng nhiên trong lòng khẽ động, nảy ra một ý nghĩ đáng sợ!
Khi Lăng Vân ra biển, anh có mang theo một con Bạch Hồ đi cùng. Thế mà giờ Lăng Vân đã trở về, con Bạch Hồ kia thì không thấy đâu, lại đi cùng một cô gái tuyệt sắc với vẻ đẹp như yêu hồ, đủ sức mê hoặc chúng sinh, mà ngay cả Long Vũ cũng bị vẻ đẹp của nàng mê hoặc. Vậy thì, người phụ nữ này sẽ là ai?!
Long Vũ 17 tuổi đã lấy được bằng thạc sĩ của Đại học Harvard, trí thông minh của cô ấy thì khỏi phải bàn. Ngay lập tức đã liên kết hai sự việc này với nhau!
Mặt Long Vũ bỗng chốc tái mét vì sợ hãi, lùi lại ba bước chân loạng choạng, đôi mắt lộ rõ vẻ kinh hoàng tột độ, kinh hãi nói: "Nàng... Nàng..."
Chỉ là nàng, nàng, rồi cũng không nói thêm được gì. Nàng bình thường dù vốn dĩ gan lớn đến mấy thì cũng có giới hạn. Lăng Vân lại mang theo yêu hồ trong truyền thuyết trở về, Long Vũ có muốn không sợ cũng không được!
Lăng Vân thấy thế, biết rõ Long Vũ đã đoán được thân phận Bạch Tiên Nhi. Anh thầm thở dài một tiếng, thoáng chốc đã đến bên cạnh Long Vũ, khẽ điểm một cái lên người cô ấy.
"Đi, về phòng trước rồi nói sau..."
Lăng Vân ôm lấy Long Vũ đang mắt ngời kinh sợ, thân thể mềm nhũn đổ vào lòng anh, cùng Bạch Tiên Nhi bước vào trong khách sạn.
Đoạn truyện này được biên tập và chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.