Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 425: Trường học tạc nồi

Lúc này vừa tan học, cả sân trường lập tức ồn ào náo nhiệt. Trên hành lang các lớp học, trên bậc thang dãy nhà giảng đường, hay tại sân tập, đâu đâu cũng là bóng dáng học sinh. Tất cả bọn họ đều đang chứng kiến một cảnh tượng khiến họ kinh ngạc tột độ!

"Trời ạ, là Lăng Vân! Cậu ta... cậu ta lại đi cùng chủ nhiệm lớp của mình sao?!" "Thật không thể tin nổi, cái quái gì thế này? Chẳng lẽ lời đồn là thật? Họ thật sự có tình ý gì với nhau sao?!" "Xem kìa, xem kìa, họ đang đi đâu vậy? Không lẽ nào? Lăng Vân vừa trở về, chủ nhiệm lớp đã muốn dẫn cậu ta về ký túc xá rồi ư?! Chuyện này..." Vô vàn lời bàn tán lọt vào tai Khổng Tú Như, khuôn mặt cô đỏ ửng dần, không kìm được muốn dừng bước.

"Tiếp tục đi, về ký túc xá!" Giọng Lăng Vân kiên định lại vang lên bên tai Khổng Tú Như, mạnh mẽ dứt khoát như một mệnh lệnh. Giọng nói ấy như mang theo một ma lực kỳ lạ, Khổng Tú Như chỉ cảm thấy đầu óc ong lên một tiếng, trống rỗng, hai chân cô bất giác bước thẳng về phía trước.

"Thật là, lại dám ra lệnh cho mình, không biết ai mới là học trò của ai nữa..." Khổng Tú Như vẫn bước đi một cách vô thức, trong lòng thầm thì bất mãn. Sự bá đạo bất chấp lý lẽ của Lăng Vân mang đến cho cô một cảm giác rất đỗi kỳ lạ, cô bản năng muốn kháng cự, nhưng lại có chút chìm đắm trong cảm giác đó.

Lăng Vân bước chân rất nhanh, cậu ta nhanh chóng bước đến bên cạnh Khổng Tú Như, thấy cô bước đi có chút lảo đảo, vô lực. Khóe môi cậu cong lên một nụ cười, tay phải nhẹ nhàng nhấc lên, rồi trực tiếp khoác tay qua vai Khổng Tú Như! "Khổng lão sư, để em vịn cô đi!" Lăng Vân vịn vai Khổng Tú Như, kéo nhẹ cô về phía mình, rồi tiếp tục bước về phía trước!

Thân thể mềm mại Khổng Tú Như khẽ run lên! Hành động táo bạo bất ngờ của Lăng Vân khiến cô ngẩn người! "Ngươi, ngươi thật to gan, mau buông ta ra!" Sắc mặt Khổng Tú Như lập tức đỏ bừng, hai vai cô vùng vẫy muốn thoát khỏi tay Lăng Vân.

Sức lực Lăng Vân thật lớn, cậu ta dù chỉ nhẹ nhàng vịn vai Khổng Tú Như, nhưng dù cô có dốc hết sức lực toàn thân, cũng không sao thoát ra được. "Hắc hắc, Khổng lão sư, giờ có buông ra cũng chẳng ích gì, chúng ta đây là lấy độc trị độc, chỉ cần bản thân chúng ta trong sạch, người khác nói gì cũng không cần bận tâm!"

Khổng Tú Như vùng vẫy mãi không thoát khỏi tay Lăng Vân, vừa xấu hổ vừa giận dữ nói: "Lăng Vân, chúng ta cứ thế này mà về ký túc xá của tôi, thì sau này làm sao còn giữ được sự trong sạch đây chứ?!" Lăng Vân khẽ cười một tiếng: "Khổng lão sư xin yên tâm, tôi đã nói có thể giúp cô giữ trong sạch, thì nhất định sẽ trả lại sự trong sạch cho cô!"

Trong lòng Khổng Tú Như chấn động mạnh, cô bỗng nhiên quay đầu nhìn về phía Lăng Vân. Người con trai trẻ tuổi dám công khai khoác vai mình trước mặt toàn thể giáo viên và học sinh toàn trường, khiến cô đột nhiên cảm thấy trong lòng dâng lên một thứ cảm xúc chưa từng có. Cảm giác an toàn! Một cảm giác an toàn chưa từng xuất hiện!

Lăng Vân cao lớn, tuấn tú, tự tin, kiên định, tràn đầy sức sống. Ánh mắt cậu thanh tịnh, bình tĩnh thong dong, và trên môi là một nụ cười mỉm. Giọng nói Lăng Vân không quá lớn, chỉ mình Khổng Tú Như nghe thấy, nhưng lại khiến cô như bị sét đánh.

Thân thể mềm mại vốn đang căng cứng vì căng thẳng và sợ hãi của Khổng Tú Như bỗng chốc buông lỏng hoàn toàn. Cô ấy thậm chí cảm thấy mình hơi đứng không vững, không biết vô tình hay cố ý, cô bất giác nghiêng thân thể mềm mại của mình sát vào lòng Lăng Vân hơn, gần như dán chặt lấy cậu.

"Ai cũng nói ngươi là một tên nghịch thiên gia hỏa, vậy thì để lão sư cùng ngươi nghịch thiên một lần xem sao..." Hai bóng hình dần trở nên sát lại vào nhau, cùng tăng tốc bước chân hướng về ký túc xá độc thân của Khổng Tú Như.

...

"Trời ơi, Lăng Vân lại dám khoác vai chủ nhiệm lớp của mình, đi về ký túc xá rồi..." "Tôi muốn phát điên rồi, tôi thực sự muốn phát điên rồi, chuyện này quá nghịch thiên, không chịu nổi nữa rồi..." "Xem ra lời đồn là sự thật, Lăng Vân lại thực sự đã "ăn sạch" cô chủ nhiệm lớp của mình! Chuyện này..."

"Ngu ngốc! Lăng Vân rõ ràng đang cố tình diễn kịch cho cả trường xem. Cậu không nghĩ xem, ngay giữa ban ngày, vừa tan tiết học đầu tiên, cậu ta dám làm như vậy, chẳng phải đã chứng tỏ giữa họ chẳng có gì sao?!" Cũng có người đã dần nhận ra mấu chốt vấn đề.

"Đúng vậy! Nếu họ thực sự có cái loại quan hệ ấy, còn muốn che giấu không kịp ấy chứ, nếu thật muốn làm chuyện này, thì tối tan học xong đi đâu làm mà chẳng được, cần gì phải làm ngay trước mặt toàn thể giáo viên và học sinh toàn trường như vậy?" Một học sinh thông minh khác cũng phụ họa theo.

Người có trí tuệ không tin lời đồn. Lăng Vân khoác vai Khổng Tú Như đi một mạch về phía trước như vậy trước mặt hàng ngàn giáo viên và học sinh, lập tức đã xoay chuyển cục diện của Khổng Tú Như đến một nửa! Trên hành lang lớp 12/6.

"Bái phục rồi, thực sự bái phục rồi! Cách làm của Lăng ca thật đúng là độc đáo, tự do bay bổng như ngựa trời! Cứ thế này, lập tức sẽ biến tình thế đang nghiêng về một phía thành cục diện hai bên đối chọi gay gắt!" Cốc Nguyên Long nhìn bóng lưng Lăng Vân và Khổng Tú Như đi xa, thì thầm tự nói.

"Đây vẫn chỉ là vừa mới bắt đầu..." Sa Quốc Hưng khẽ mỉm cười, nói với vẻ cao thâm khó đoán. "Dám đường hoàng khoác vai chủ nhiệm lớp trước mặt toàn thể giáo viên và học sinh toàn trường, Lăng Vân đúng là quá ngầu, cái này là ngầu không đỡ nổi rồi..." "Như người ta vẫn nói, lời đồn sẽ bị dập tắt khi gặp sự thật. Cậu xem mà xem, lời đồn rất nhanh sẽ tự sụp đổ thôi!"

Trương Linh đã sớm chạy ra, một mình cô dựa vào lan can hành lang, lặng lẽ dõi theo bóng lưng Lăng Vân và Khổng Tú Như, vừa ngẩn ngơ, vừa ngưỡng mộ, lại vừa có chút ghen tị. Lăng Vân bây giờ, dù đi đến đâu, dù làm gì, vĩnh viễn đều là tiêu điểm! Vĩnh viễn đều là chủ đề!

Trong trường học, Lăng Vân từng ôm Tào San San, từng hôn Tiết Mỹ Ngưng, từng đánh Thiết Tiểu Hổ, giờ đây lại nghịch thiên khoác vai chủ nhiệm lớp của mình! "Cậu có biết không, tôi cũng muốn trở thành người trong vòng tay cậu..." Trương Linh lặng lẽ nói.

Trong lớp 12/1. "Linh Vũ, Linh Vũ, cậu mau ra đây xem kìa! Anh trai cậu khoác vai cô chủ nhiệm lớp, đi vào ký túc xá của cô ấy rồi!" Một nữ sinh nào đó, không rõ là vì hưng phấn hay kinh ngạc, chạy vội đến chỗ Ninh Linh Vũ, lớn tiếng gọi cô.

Ninh Linh Vũ chỉ khẽ cười một tiếng, ngẩng đầu nhìn cô bạn một cái rồi lại cúi xuống, chăm chú đọc sách. "Linh Vũ, cậu làm sao vậy? Cậu..." Thấy Ninh Linh Vũ bình tĩnh đến vậy, cô nữ sinh kia có chút khó tin, không khỏi kinh ngạc hỏi Ninh Linh Vũ. "Không có gì, anh trai mình làm như vậy, nhất định có lý do riêng của anh ấy, không có gì to tát đâu..."

Ninh Linh Vũ ngày nay, sau vô số lần bị Lăng Vân gây sốc, đối với chuyện này đã sớm bình chân như vại, không vì điều gì khác, chỉ vì đó là Lăng Vân! Đừng nói là khoác vai chủ nhiệm lớp của mình, Lăng Vân bây giờ dù có ném hiệu trưởng trường Trung học số 1 Thanh Thủy lên trời, Ninh Linh Vũ cũng sẽ không cảm thấy bất kỳ bất ngờ nào.

Ninh Linh Vũ đang cố gắng nhìn nhận lại anh trai mình, cố gắng đáp ứng những yêu cầu của Lăng Vân đối với cô, với mục đích rèn giũa tâm tính bản thân. Trong phòng học còn có một người, Trang Mỹ Na, lại kỳ lạ thay cũng không chạy ra ngoài xem, mà vẫn ngồi yên tại chỗ của mình, nhìn chằm chằm Ninh Linh Vũ.

Ninh Linh Vũ, đẹp tựa tiên nữ không vướng bụi trần, vẻ đẹp tuyệt thế. Chỉ trong một buổi tối Chủ nhật, Lăng Vân đã dùng đao kiếm trong tay, chém giết ba cao thủ lớn của Tôn gia, rồi Tần Đông Tuyết từ trên trời giáng xuống, lăng không hư độ, nhẹ nhàng như tiên — những điều này đã hoàn toàn phá vỡ nhận thức của Trang Mỹ Na về thế giới này.

Sau một tuần gặp gỡ và trải nghiệm, Trang Mỹ Na đã hiểu rõ một điều: Lăng Vân tuyệt đối không phải người thường, và thế giới này cũng không hề giống những gì cô từng thấy! Lăng Vân ngay cả giết người cũng không chớp mắt, huống chi là những chuyện "nghịch thiên" cậu ta làm trong trường học. Nói theo một khía cạnh nào đó, nhận thức của Trang Mỹ Na về Lăng Vân còn sâu sắc hơn cả Ninh Linh Vũ hiện tại!

Tạ Tuấn Ngạn không đến trường, Trang Mỹ Na hoàn toàn không cảm thấy gì. Bây giờ Tạ Tuấn Ngạn sống chết ra sao, tốt xấu thế nào, đều không còn chút liên quan gì đến cô nữa, ngoại trừ một chút hối hận và một tia mừng thầm. Hối hận là vì cô đã từng say mê Tạ Tuấn Ngạn, mừng thầm là bởi vì cuối cùng mình đã giữ vững được điểm mấu chốt, không để đối phương thực hiện được ý đồ.

Việc Trang Mỹ Na hy vọng nhất hiện tại, chính là làm thế nào để hòa giải với Ninh Linh Vũ. Chỉ khi Trang Mỹ Na có thể cầu xin được sự tha thứ của Ninh Linh Vũ, Lăng Vân mới có thể thay đổi cách nhìn về cô, khi đó cô mới có cơ hội tiếp cận Lăng Vân.

"Chị ơi, dù chị đã lãng quên Lăng Vân, nhưng em vẫn còn đây, em sẽ thay chị yêu thương, quan tâm và chăm sóc cậu ấy..." Trang Mỹ Na vừa có chút áy náy, vừa có chút hổ thẹn, ánh mắt cô lại cực kỳ nóng bỏng và kiên định, lặng lẽ thầm nghĩ.

...

Đi qua vài dãy ký túc xá học sinh, rồi rẽ qua một khúc quanh, Lăng Vân và Khổng Tú Như đi tới dưới tòa ký túc xá dành cho giáo viên và nhân viên. Nơi đây dường như tách biệt hoàn toàn với sân trường rộng lớn, tạo thành hai thế giới riêng biệt. Tiếng ồn ào huyên náo từ phía trường học dần xa, nơi đây lập tức trở nên yên tĩnh hẳn.

Lăng Vân vẫn khoác vai Khổng Tú Như bước về phía trước, ôm cô suốt một đoạn đường. Giờ đây cậu đã ôm cô thuận tay và tự nhiên hơn nhiều rồi. Cảm giác này không tệ.

"Còn không buông tay ra sao?!" Khổng Tú Như cảm thấy càng lúc càng không tự nhiên, cô không kìm được mở lời. Lăng Vân bật cười ha hả, tay phải nhẹ nhàng nhấc lên, lập tức buông lỏng vai Khổng Tú Như. Lăng Vân vừa rút tay ra, Khổng Tú Như bỗng dưng cảm thấy trong lòng trống trải, như vừa mất đi thứ gì đó, bỗng dưng có chút hối hận.

Tuy nhiên, cô lập tức đứng thẳng người lên, đưa tay nhẹ nhàng chỉnh lại cổ áo sơ mi, vừa đi vừa nói: "Đến nhà của tôi làm gì chứ? Lão sư sắp bị cậu hại chết rồi!"

Lăng Vân cười khúc khích đáp: "Đâu có đâu, em một tuần không đi học, đương nhiên là để cô phụ đạo bù bài cho em rồi." Khổng Tú Như có chút nhíu mày: "Thế nhưng tiết sau lão sư còn phải đi dạy..."

Lăng Vân bỗng nhiên vui vẻ nói: "Không phải cô đã nói trước khi tan học sao? Tiết sau là tiết tự do ôn tập..." Đến cửa ra vào của tòa nhà. Khổng Tú Như dừng bước lại, do dự một lúc, cô cắn môi dưới hỏi: "Cậu thật sự muốn lên ư?"

Lăng Vân cười gian nói: "Nếu bạn trai cô đang ở nhà, em sẽ quay đầu đi ngay..." Khổng Tú Như sắc mặt đỏ bừng, vội vàng như muốn chứng minh điều gì đó, nói: "Lão sư làm gì có bạn trai, vào đi..."

"Lão sư lúc thẹn thùng thật sự rất có nét quyến rũ của phụ nữ, xinh đẹp hơn nhiều so với bộ dạng nghiêm nghị, khô khan thường ngày..." Lăng Vân có gì nói nấy, không hề che giấu. "Ba hoa! Trốn học tám ngày, lát nữa lên đó lão sư sẽ tính sổ với cậu!"

Truyen.free xin gửi đến bạn đọc bản dịch này, mong rằng những dòng chữ sẽ chạm đến trái tim.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free