(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 381: Huynh đệ trở về! Một kích trí mạng!
"Trời ạ, nhiều phụ nữ thế này..."
"Điền Diêm Vương quả thực to gan dám chơi lớn, chuyện này thật quá điên rồ..."
"Đây chính là trong truyền thuyết... Tam cung lục viện của Điền Diêm Vương đây mà..."
"Điền Diêm Vương phen này chết chắc rồi, thảo nào hôm nay hắn lại thành thật đến vậy, hóa ra là bị Lăng Vân bắt quả tang trên giường!"
Khi Đường Mãnh tung ra bằng chứng động trời như vậy, tất cả phóng viên lập tức như ong vỡ tổ xông tới, thi nhau bấm máy lia lịa.
Không cần nghĩ cũng biết Điền Bá Đào đã hoàn toàn tàn đời, trắng tay, thân bại danh liệt!
Lăng Vân đương nhiên chẳng có hứng thú xen vào những chuyện đó, hắn chỉ lạnh lùng liếc nhìn Điền Diêm Vương đang ngất xỉu vì hoảng sợ, rồi cất giọng lạnh lẽo: "Hừ, gieo gió thì ắt gặt bão!"
Lăng Vân không còn bận tâm đến Điền Bá Đào nữa, hắn nhẹ nhàng bước tới bên cạnh mỹ nữ phát thanh viên Tô Lăng Phỉ.
Tô Lăng Phỉ là phóng viên đài truyền hình tỉnh, thân phận của cô vẫn còn đó, nên cô luôn có được vị trí phỏng vấn tốt nhất, xung quanh cũng không quá chen chúc.
Chỉ vừa thoáng nhìn đoạn video trên tay Đường Mãnh, cô đã đỏ bừng mặt, vừa thẹn vừa xấu hổ quay đi ánh mắt, thầm nghĩ mình vừa nãy bị làm sao vậy mà lại đi tranh cãi bênh vực cho loại lưu manh vô sỉ như Điền Bá Đào.
"Hừ, anh lại muốn làm gì?" Thấy Lăng Vân tiến đến bên cạnh mình, Tô Lăng Phỉ vừa xấu hổ vừa gi���n dữ, vô thức khoanh hai tay trước ngực, tạo thành một tư thế phòng thủ.
Lăng Vân khẽ cười khúc khích, cố ý thần thần bí bí nói: "Tôi có một tin tức độc nhất vô nhị ở đây, cô có muốn không?"
Tô Lăng Phỉ làm việc ở đài truyền hình tỉnh, giờ đây cô đã hiểu rõ khá nhiều về những chuyện xấu xa trong giới quan trường, nên những chuyện như Điền Bá Đào cùng chín tình phụ làm loạn cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên, bởi cô biết, những kẻ có số tình phụ nhiều gấp bội Điền Bá Đào cũng không phải là ít!
Hiện nay, có những quan chức chính phủ lợi dụng quyền lực trong tay, tham ô tiền bạc đến mức không có chỗ tiêu, liền dùng để nuôi tình phụ; thậm chí đã từng có một cán bộ cấp cao bị phanh phui việc nuôi trên trăm tình phụ và bị cách chức!
Tô Lăng Phỉ cảm thấy rất khó chịu khi bị ánh mắt không kiêng nể gì của Lăng Vân nhìn chằm chằm, cô nhẹ nhàng xoay người, tránh ánh mắt trực diện của Lăng Vân, rồi mới lên tiếng: "Chẳng phải chuyện một tham quan cùng đông đảo phụ nữ làm loạn, bị anh bắt được đó sao? Cái đó chỉ có thể gọi là tin tức giật gân thôi, không tính là gì ghê gớm!"
Lăng Vân ha ha cười: "Chuyện của Điền Bá Đào đương nhiên không đáng gọi là tin tức gì, nhưng nếu là chuyện của trưởng cục công an La Trọng thì sao?"
Tô Lăng Phỉ nghe vậy, lập tức bị Lăng Vân khơi gợi hứng thú, cô như có điều suy nghĩ liếc nhìn Lăng Vân, vội vàng h���i nhỏ: "Anh nói La cục trưởng? Hắn đã bị anh chỉnh cho ra nông nỗi đó rồi, còn có thể có chuyện gì nữa?"
Lăng Vân cười hì hì vỗ tay, nói thẳng: "Đi theo tôi!" Nói rồi, anh dẫn Tô Lăng Phỉ đến trước mặt Lương Phượng Nghi.
"Lấy đoạn ghi âm vừa rồi ra, cho vị phát thanh viên xinh đẹp đây nghe một chút..."
Lăng Vân bảo Lương Phượng Nghi mở đoạn ghi âm cho Tô Lăng Phỉ nghe, hắn biết rõ, dựa vào thứ này, dù không thể khiến La Trọng trực tiếp ngã đài, nhưng ít nhất sẽ trở thành một cái gai nhọn đâm vào tim La Trọng, khiến hắn sau này phải bó tay bó chân, cũng không dám có bất kỳ ý đồ gì với Lăng Vân nữa.
Hơn nữa, nếu sử dụng khéo léo, Lý Dật Phong và Đường Thiên Hào có thể dùng cái gai này làm đòn bẩy, triển khai điều tra về La Trọng, chỉ cần tra ra vấn đề, thế thì La Trọng chắc chắn sẽ tàn đời hoàn toàn!
Vài phút sau, đoạn ghi âm kết thúc, Lăng Vân cười hỏi Tô Lăng Phỉ với vẻ mặt ngưng trọng: "Thế nào, cái này cô dám phát sóng không?"
Tô Lăng Phỉ mặt đầy do dự, đôi môi mím chặt, trầm ngâm hồi lâu mới nói: "Chuyện này liên lụy đến cán bộ cấp sảnh, trước khi sự thật được điều tra rõ ràng, chúng tôi là giới truyền thông không có quyền hạn để thông báo..."
"Hơn nữa, loại tin tức này, cho dù muốn phát sóng, cũng nhất định phải có sự đồng ý của chính quyền thành phố, và phải được sự cho phép của lãnh đạo đài..."
Lăng Vân đến bây giờ, vẫn chưa nhận thức sâu sắc được sự cường đại của "Thần Thú Cua Đồng" Hoa Hạ, đương nhiên không thể hiểu được những khó xử của giới truyền thông.
Lăng Vân càng nghe càng thấy chán nản, ánh mắt anh ta bắt đầu lộ vẻ khinh thường, khóe miệng mang theo nụ cười châm biếm: "Nhìn cô vừa nãy hùng hổ dọa người thế kia, còn tưởng cô là người có tinh thần chính nghĩa đến mức nào, giờ thì xem ra, cũng chẳng hơn gì..."
Lăng Vân nói xong, liền không thèm nhìn Tô Lăng Phỉ đang tức đến chết nữa, mà gọi Đường Mãnh vừa giải quyết xong công việc qua.
Đường Mãnh vất vả lắm mới thoát ra khỏi vòng vây của đám phóng viên, vừa lau mồ hôi trên mặt vừa nói: "Ôi, vừa rồi mấy phóng viên đó kinh khủng quá, suýt nữa cướp luôn điện thoại của tôi..."
"Vân ca, có chuyện gì vậy?"
Lăng Vân cầm điện thoại từ tay Lương Phượng Nghi, đưa cho Đường Mãnh rồi nói: "Chúng ta đi 'chăm sóc' tên khốn La Trọng kia thêm lần nữa, để sau này hắn ta phải triệt để trung thực!"
Tô Lăng Phỉ bị các loại luật pháp, quy định và điều lệ của đài truyền hình quốc gia ràng buộc và hạn chế, nhưng Đường Mãnh thì không. Ba anh ta đã bị hại đến tan cửa nát nhà rồi, nên anh ta hận không thể La Trọng lập tức tàn đời, đương nhiên rất hưng phấn.
Hai người vừa định đi tìm La Trọng, đã thấy Lương Phượng Nghi và Long Vũ vậy mà đồng thời tiến đến bên cạnh Lăng Vân, cả hai đồng thanh nói: "Em đưa anh đi..."
Lăng Vân quay đầu, khẽ cười nhìn Long Vũ rồi lại nhìn Lương Phượng Nghi, sau đó nói với Lương Phượng Nghi: "Nếu em có thể đi, tôi đã không gọi Đường Mãnh đến rồi. Em cứ ở lại đây đi, kẻo tên khốn kia tìm cơ hội trả đũa em!"
Nghe những lời hời hợt của Lăng Vân, nơi mềm yếu nhất trong tim Lương Phượng Nghi bỗng khẽ rung động, cô không kiên trì nữa, chỉ lặng lẽ gật đầu.
Chỉ cần Lý Dật Phong vượt qua được cửa ải khó khăn, La Trọng chắc chắn sẽ sụp đổ không nghi ngờ gì. Lăng Vân biết rõ một khi La Trọng suy sụp thì chắc chắn hết cách với Thanh Long, vì vậy anh ngầm đồng ý cho Long Vũ đi theo.
Ba người vừa cất bước, Lăng Vân lại lập tức dừng chân, đưa mắt nhìn về phía vòng vây đám đông bên ngoài, mỉm cười nhàn nhạt nói: "Trương Linh đến rồi!"
"Ồ, Thiết Tiểu Hổ hình như cũng đến rồi! Thằng nhóc này đến cũng nhanh thật..."
"Làm phiền mọi người nhường đường một chút, nhanh lên nào..." Đám đông xao động một hồi, Trương Linh đang từ ngoài đám đông, dốc sức chen vào trong!
Ở nhà nhận được điện thoại của Lương Phượng Nghi xong, cô quả thực kinh hỷ dị thường, lập tức bỏ hết mọi thứ, trực tiếp xông ra khỏi nhà, bắt taxi chạy tới.
"Mấy người đợi tôi với..." Lăng Vân nói với Đường Mãnh một câu, lập tức sải bước đi về phía trước, anh nhẹ nhàng đẩy mọi người ra, rất nhanh đã đến trước mặt Trương Linh.
Trương Linh đang cố sức chen về phía trước, bỗng nhiên phát hiện mình đâm sầm vào ngực một người, cô vội ngẩng đầu nhìn lên, lập tức thấy khuôn mặt tuấn mỹ của Lăng Vân đang cúi xuống rạng rỡ cười với cô.
"Lăng Vân, anh... anh rốt cuộc đã đi đâu, làm em lo chết được..." Trương Linh không để ý những người xung quanh đang vây xem, vội vàng dang hai tay, lập tức ôm chặt lấy Lăng Vân, ghì chặt thân mình mềm mại vào người anh, trên gương mặt xinh đẹp dòng nước mắt nóng hổi tuôn rơi.
Suốt một tuần qua, dù Trương Linh vẫn kiên trì đi học, nhưng nỗi lo lắng của cô dành cho Lăng Vân cũng chẳng kém gì Tiết Mỹ Ngưng, Diêu Nhu và những người khác.
Trong lòng Lăng Vân không khỏi dâng lên một cỗ nhu tình, anh vừa xót xa vừa cười nói: "Được rồi, đừng khóc nữa, em xem tôi đây chẳng phải đã về rồi sao?"
Anh giơ tay lên, muốn lau những dòng nước mắt nóng hổi trên mặt Trương Linh, nhưng lại phát hiện tay mình toàn bụi đất, vì vậy lắc đầu nói: "Thôi rồi, người tôi bẩn lắm, em xem làm bẩn hết cả quần áo của em rồi. Dì của em ở đâu, tôi đưa em qua đó..."
Lúc này Trương Linh nào còn quan tâm Lăng Vân trên người có bẩn hay không, cô vẫn cứ ôm chặt lấy Lăng Vân, sợ anh lại bỏ đi, vừa khóc thút thít vừa hỏi: "Anh... anh về từ bao giờ vậy? Về rồi sao... cũng không gọi điện thoại cho em?"
Lăng Vân trực tiếp nói cho cô biết điện thoại hết pin vẫn đang sạc, thấy Trương Linh không có ý buông ra, anh dứt khoát bế bổng cô lên, một lần nữa đi đến chỗ Lương Phượng Nghi trong sân.
Lương Phượng Nghi nhìn Lăng Vân ôm Trương Linh bước đến, trong lòng cảm thấy trăm mối cảm xúc lẫn lộn, nốt ruồi mỹ nhân ở khóe môi khẽ rung rung, cuối cùng hóa thành một tiếng thở dài thườn thượt trong đáy lòng.
Lăng Vân đặt Trương Linh xuống đất, sau đó cười nói: "Em cứ nói chuyện với dì của em một lát đi, chờ tôi giải quyết xong mấy chuyện này, chúng ta rời khỏi đây rồi trò chuyện tiếp."
"Vâng..." Trương Linh ngoan ngoãn đáp, tay cô vẫn quyến luyến không rời nắm lấy tay Lăng Vân, cô gọi Lương Phượng Nghi một tiếng dì, rồi quay đầu thì thấy Đường Mãnh.
"Đường Mãnh, anh, anh sao lại khỏi rồi?" Trương Linh ngơ ngác nhìn Đường Mãnh, chấn động hỏi.
Sau khi Đường Mãnh bị thương nặng phải nhập viện, Trương Linh đã vào thăm anh mấy lần, đương nhiên cô biết vết thương của Đường Mãnh nghiêm trọng đến mức nào.
Đường Mãnh cười hắc hắc, sờ lên cái đầu trọc đắc ý nói: "Có Vân ca ở đây, mấy vết thương nhỏ nhặt này tính là gì!"
"Hừ, Lăng Vân về rồi sao anh không gọi điện thoại báo em một tiếng? Anh có ý gì vậy?" Trương Linh oán hận Đường Mãnh không có nghĩa khí, nhịn không được lườm nguýt anh.
"À... Tối qua thật sự quá muộn, tôi gặp Vân ca xong lại cứ bận mãi..."
Đường Mãnh biết rõ mình đã bỏ quên Trương Linh, anh ta chỉ có thể tìm lý do để che đậy.
Thế nhưng Đường Mãnh thầm nghĩ, cô đâu có nói với tôi đâu, làm sao tôi biết Vân ca đã "cầm xuống" cả cô rồi? Nếu sớm biết vậy, tôi đã nhắn tin báo cô một tiếng rồi.
Ngoài đám đông, một hồi tiếng phanh xe chói tai dồn dập vang lên, thu hút mọi người nhao nhao ngoái nhìn. Chỉ thấy một thiếu niên cao hơn một mét chín, thân hình to lớn vạm vỡ như cột điện đen thui, vừa bước xuống từ trên xe, chính là Thiết Tiểu Hổ!
"Vân ca!" Thiết Tiểu Hổ vóc dáng cao, thấy xa, lập tức kích động rống to một tiếng.
Thiết Tiểu Hổ mồ hôi toàn thân mà chẳng thèm lau, anh vừa xuống xe đã sải bước nhanh chóng lao thẳng vào đám đông. Anh không phải Trương Linh, với thân hình cao lớn uy mãnh kia, khiến mọi người sợ hãi tự động nhường đường cho anh.
"Thằng nhóc này, Đại Diễn Tụ Tinh Bảo Quyết lại có tiến bộ rất lớn nhỉ, vậy mà đã đột phá tiểu cảnh giới thứ ba rồi..."
Lăng Vân nhìn thấy Thiết Tiểu Hổ cuối cùng cũng đã đến, bình yên vô sự, không khỏi mỉm cười gật đầu, anh cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm trong lòng.
Thiết Tiểu Hổ rất nhanh đã xông vào trong đám người, anh đưa tay gạt những cảnh sát đang phụ trách canh gác ở tận trong cùng ra, ba bước thành hai bước vọt đến trước mặt Lăng Vân, trực tiếp cho Lăng Vân một cái ôm gấu!
"Vân ca! Anh về rồi?! Em nhớ anh chết đi được! Em..." Thiết Tiểu Hổ mắt hổ rưng rưng, nhất thời kích động không biết nói gì cho phải.
Tình nghĩa huynh đệ, thắm thiết không lời nào tả xiết.
"Ở bên đó có phải chịu khổ gì không? Có bị ai bắt nạt không?" Lăng Vân nhẹ nhàng vỗ vai Thiết Tiểu Hổ, cười hỏi.
Hai người tách nhau ra, Thiết Tiểu Hổ dụi dụi mắt nói: "Ai dám?! Em vẫn luôn ở trong đó luyện công mà, em biết Vân ca nhất định sẽ trở lại..."
Lăng Vân nhẹ gật đầu, thi triển truyền âm nhập mật dặn dò Thiết Tiểu Hổ: "Thanh Long lão đại đến rồi, cậu mau qua bái kiến một chút đi..."
Nếu Thanh Long và Lăng Vân ở trạng thái đối địch, Lăng Vân tuyệt đối sẽ không để Thiết Tiểu Hổ làm như vậy, nhưng bây giờ người ta đã nói rõ là giúp Lăng Vân vô điều kiện, thậm chí cha con Long Khôn đều đích thân ra mặt rồi, Lăng Vân đương nhiên muốn Thiết Tiểu Hổ qua chào hỏi.
Thiết Tiểu Hổ buông Lăng Vân ra, bước đến trước mặt Long Khôn, cung kính nói: "Long thúc... Cháu..."
Từ khi Thiết Tiểu Hổ xuất hiện, Long Khôn vẫn luôn cười ha hả, giờ thấy cậu ta đến bái kiến mình, không khỏi gật đầu nói: "Thằng nhóc tốt, tiến bộ không nhỏ nhỉ, sau này đi theo Lăng Vân làm việc tốt, Thanh Long cứ dựa vào cậu..."
"Cái gì ạ?!" Thiết Tiểu Hổ bị câu nói của Long Khôn làm cho Trượng Nhị Kim Cương không thể hiểu nổi, cái gì mà đi theo Lăng Vân làm việc tốt, Thanh Long lại phải dựa vào mình?
Lăng Vân đứng một bên nghe thì lại hiểu rõ, anh không khỏi khẽ động lòng, thầm nghĩ nghe ý của Thanh Long lão đại, sao cứ như muốn giao Thanh Long lại cho mình vậy?
Chỉ nghe Long Khôn nói thêm: "Thôi được, bây giờ không phải lúc nói chuyện, cậu cứ cùng Lăng Vân đi làm chuyện chính trước đã, mau qua đây đi."
Thiết Tiểu Hổ đáp lời, vội vàng đi đến trước mặt Lăng Vân, lúc này anh mới có thời gian đưa mắt nhìn lướt qua tình hình xung quanh, chẳng những thấy vô số cảnh sát, mà còn thấy hơn trăm anh em Thanh Long.
Đó đều là những người tinh nhuệ nhất, có khả năng chiến đấu nhất của Thanh Long, Thiết Tiểu Hổ hầu như đều biết mặt.
Trong lòng Thiết Tiểu Hổ kinh ngạc, anh ta thầm nghĩ Long thúc đây là muốn làm gì, giằng co với cảnh sát sao? Vân ca sao lại tạo ra trận chiến lớn đến vậy?
"Này, chỗ đó đồ ăn ngon không đấy?" Đường Mãnh liếc thấy Thiết Tiểu Hổ, tự nhiên cũng thấy thân thiết không thôi, cười trêu chọc Thiết Tiểu Hổ.
"Mà lại... Tôi trước kia cũng đâu phải chưa từng ăn..." Thiết Tiểu Hổ cười huých Đường Mãnh một cú đấm nhẹ, sau đó giả vờ giận dỗi nói: "Đường Mãnh anh đúng là đồ không có tâm, em bị nhốt vào đó, anh cũng chẳng thèm đến thăm em..."
Đường Mãnh mắt đầy hận ý: "Thôi được rồi, tôi còn khó chịu hơn anh nhiều, anh vừa mới bị nhốt vào, tôi đã bị thằng cháu Tạ Tuấn Ngạn kia đánh một trận, gãy mấy cái xương, phải nằm viện suốt..."
"Cái gì?! Khốn kiếp!" Thiết Tiểu Hổ nghe xong liền nổi giận, trầm giọng nói: "Đừng nói nữa, tôi sẽ báo thù cho anh!"
Lăng Vân nhìn chiếc xe cảnh sát vừa mới lái tới, khẽ cười nói: "Báo thù không vội, chúng ta đi 'chăm sóc' kẻ đã ra lệnh bắt anh trước!"
Chiếc xe cảnh sát kia một đường hú còi, chạy thẳng vào giữa đám đông, hai cảnh sát bước xuống xe, một người trong số đó lập tức chạy đến trước mặt La Trọng, nói đơn giản vài câu rồi đưa hai chùm chìa khóa vào tay La Trọng.
Chưa đợi Lăng Vân và ba người kia đi qua, La Trọng đã cầm hai chùm chìa khóa tiến về phía Lăng Vân, trên mặt nở nụ cười vô cùng hòa nhã.
"Lăng Vân, đây là chìa khóa hai căn biệt thự của cậu, hiện tại hiểu lầm đã được giải trừ, mọi chuyện trở lại đúng quỹ đạo rồi!"
La Trọng nói xong, đưa hai chùm chìa khóa vào tay Lăng Vân, lập tức muốn ra lệnh thu đội.
Lăng Vân tiện tay ném chìa khóa vào tay Thiết Tiểu Hổ, rồi nhẹ nhàng ngăn La Trọng lại: "La cục trưởng, ở đây tôi còn có một thứ, tôi tin rằng ông nhất định sẽ cảm thấy vô cùng hứng thú..."
Sắc mặt La Trọng cứng đờ, ông ta cười gượng gạo gần như nịnh nọt: "Lăng Vân, cậu xem, chìa khóa biệt thự tôi cũng đã trả lại cho cậu rồi, tài khoản ngân hàng cũng đều được giải niêm rồi, bạn của cậu tôi cũng đã thả, cái này..."
"Hừ! Ông cho rằng như vậy là xong chuyện rồi sao?" Lăng Vân hừ lạnh một tiếng, sau đó nhàn nhạt nói với Đường Mãnh: "Cho La cục trưởng nghe đoạn ghi âm một chút..."
Đường Mãnh hưng phấn gật đầu, rồi bắt đầu phát đoạn ghi âm lời khai của Câu Liên Sơn.
"Đại chất tử, dừng lại, dừng lại! Van xin cậu, đừng phát nữa..."
Chỉ nghe chưa đến nửa phút, sắc mặt La Trọng đã biến đổi kịch liệt, ánh mắt sợ hãi cầu khẩn Đường Mãnh!
Đây mới chính là đòn chí mạng thực sự mà Lăng Vân dành cho La Trọng! Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hay được chắp cánh.