(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 352: Thanh Thủy lập uy (một)
Đường Mãnh được Tiết thần y chăm sóc, an bài vào một phòng bệnh riêng.
Lúc này, trên giường bệnh, mái tóc dài bồng bềnh của Đường Mãnh đã không còn. Đầu hắn đã bị y tá bệnh viện cạo trọc lóc, được quấn băng gạc dày đặc. Rõ ràng là đầu hắn đã bị Tạ Tuấn Ngạn đánh trọng thương.
Mắt phải Đường Mãnh trúng một cú đấm của Tạ Tuấn Ngạn, toàn bộ má phải sưng to như quả bóng, mắt căn bản không thể mở ra được, đến giờ chỉ có thể miễn cưỡng hé mở một khe nhỏ.
Những vết thương này đều chỉ là vết thương nhỏ. Vết thương nghiêm trọng thực sự của Đường Mãnh là cánh tay phải và chân trái: cánh tay phải bị gãy xương cẳng tay, chân trái bị gãy xương đùi. Hiện giờ, chúng cũng đang bó bột dày đặc. Cả người nằm trên giường, không thể cử động, cái dáng vẻ thê thảm đó thật không dám nhìn.
Khi Đường Mãnh đang thầm gọi tên lão đại mình vô số lần, Lăng Vân bất chợt đẩy cửa bước vào, xuất hiện trước mắt hắn. Đường Mãnh nhất thời ngỡ mình đang hôn mê và nằm mơ!
Chứng kiến dáng vẻ của Đường Mãnh, Lăng Vân tức giận đến bốc hỏa. Âm Sát chi khí bùng nổ tuôn ra từ đan điền, chảy nhanh trong kinh mạch, khiến không khí xung quanh thân thể hắn lập tức trở nên lạnh lẽo như băng!
"Lão đại, thật sự là anh sao? Anh thật sự đã trở về rồi ư? Em... Em không phải đang nằm mơ đấy chứ?!" Đường Mãnh dùng sức chống cánh tay trái. Trong lúc phấn chấn, vậy mà anh ta kích động ngồi bật dậy khỏi giường bệnh!
Suốt sáu ngày trời, bao nhiêu thảm kịch đã xảy ra. Lăng Vân vẫn bặt vô âm tín, xa tít ngàn trùng như đá chìm đáy biển. Trong một thời gian ngắn, Đường Mãnh đã phải đối mặt với những biến cố lớn đến vậy, anh ta suýt chút nữa đã mất mạng!
Hiện tại, Lăng Vân đột nhiên xuất hiện trước mặt hắn, Đường Mãnh căn bản không thể tin được tất cả những điều này lại là thật!
Nhưng là, khi Đường Mãnh cố sức ngồi dậy, những cơn đau nhức kịch liệt khắp toàn thân đang nói cho hắn biết: đây đều là thật sự! Lão đại của anh, Lăng Vân, đã trở lại!
Không phải nằm mơ!
"Đường Mãnh, hảo huynh đệ, để em phải chịu khổ rồi! Đừng động, đừng nói gì cả, anh sẽ trị thương cho em trước!"
Lăng Vân vươn cả hai tay, nhẹ nhàng đặt lên vai Đường Mãnh, muốn đỡ hắn nằm xuống. Thế nhưng, khi anh nhẹ nhàng đẩy, lại phát hiện căn bản không hề lay chuyển được.
"Oa..."
Tiết Mỹ Ngưng ngay sau đó xông vào từ cửa phòng bệnh. Đường Mãnh nhìn thấy, cuối cùng cũng hiểu ra: lão đại mà mình ngày nhớ đêm mong đã thực sự trở về, thực sự rõ ràng xuất hiện trước mặt mình. Hắn cũng nhịn không được nữa, nhào tới ôm chầm lấy Lăng Vân, và òa lên khóc nức nở!
Suốt sáu ngày qua, gia đình xảy ra biến cố kinh hoàng, vô vàn khổ cực, những đòn hiểm tàn nhẫn, thân thể trọng thương, sự trào phúng sỉ nhục từ đối phương, nỗi lo lắng về sinh tử của Lăng Vân... Tất cả những trải nghiệm như ác mộng đó đã khiến Đường Mãnh nghiến răng chịu đựng vượt qua, nhưng cho đến nay, anh ta vẫn chưa rơi một giọt nước mắt!
Hắn cắn răng chịu đựng tất cả, gần như cắn nát cả hàm răng! Hắn tin rằng lão đại của mình chắc chắn sẽ không gặp chuyện chẳng lành, tin rằng lão đại nhất định sẽ trở về và dẫn anh báo thù. Chính nhờ vào niềm tin kiên định đó, nhờ vào tia hy vọng mong manh đó, anh đã đau khổ kiên trì đến tận bây giờ!
Rốt cục, Lăng Vân xuất hiện, thực sự xuất hiện trước mặt hắn. Hắn cũng nhịn không được nữa, nước mắt tuôn trào như sông vỡ đê, ào ạt chảy xuống, lập tức làm ướt đẫm vạt áo Lăng Vân!
Khóc nức nở cũng cần sức lực. Đầu Đường Mãnh trướng đau nhức như muốn nứt ra, nhất là vùng má phải sưng tấy và mắt phải bị thương, lại càng thêm đau buốt khi nước mắt vỡ òa chảy xuống. Những chỗ xương gãy càng đau nhức vô cùng khi hắn khóc gào thút thít, nhưng Đường Mãnh hồn nhiên không để ý, chỉ không ngừng gào khóc!
Giống như một đứa trẻ không cẩn thận ngã bị thương, không có ai đến vỗ về an ủi, khóc đến tê tâm liệt phế! Thật thê thảm đáng thương!
"Lão đại... Anh rốt cuộc đã đi đâu vậy?... Em còn tưởng anh không cần chúng em nữa chứ... Sao anh lại có thể như vậy..."
Đôi mắt anh tuấn của Lăng Vân đỏ bừng, yết hầu run lên kịch liệt. Anh cố nén không để những giọt nước mắt nóng hổi lăn dài, chỉ khẽ vỗ nhẹ sau lưng Đường Mãnh.
Tiết Mỹ Ngưng chứng kiến cảnh tượng thê thảm đau lòng này, trên gương mặt xinh đẹp sớm đã nước mắt nóng hổi chảy dài. Nàng đưa mu bàn tay lên lau không ngừng, nhưng lau thế nào cũng không hết.
"Không sao rồi... Anh đã trở về. Tất cả là lỗi của anh. Vân ca thề, tất cả những khuất nhục và thống khổ em đã phải chịu, anh nhất định sẽ bắt chúng phải trả lại gấp trăm lần!"
Lăng Vân vừa nói, một tay lén lút tháo toàn bộ băng gạc trên đầu Đường Mãnh. Nhân lúc Đường Mãnh không để ý, anh tháo phăng các mũi chỉ khâu vết thương trên da đầu của cậu ta!
Tổng cộng mười ba mũi khâu! Khi các mũi chỉ được rút ra, máu tươi lập tức tuôn ra từ vết khâu, nhất thời nhuộm đỏ cả đỉnh đầu Đường Mãnh!
Lăng Vân sớm đã lấy ra bốn lá Thanh Dũ Phù. Chưa đợi Đường Mãnh kịp kêu lên, anh trực tiếp dán một lá Thanh Dũ Phù lên vết thương trên đầu Đường Mãnh, hô "Lâm" một tiếng!
Đường Mãnh vốn cảm thấy đỉnh đầu nóng bỏng và đau nhức dữ dội. Chưa kịp phản ứng, anh lập tức lại cảm thấy từng đợt mát lạnh truyền đến từ vết thương trên đầu. Một cảm giác sảng khoái khó tả ập đến, rồi vết thương trên đỉnh đầu hắn đã biến mất không còn dấu vết, hoàn hảo như lúc ban đầu, ngay cả sẹo cũng không hề lưu lại. Chỉ còn lại vài vệt máu trên đỉnh đầu, lặng lẽ kể về vết thương anh từng gánh chịu ở nơi đây.
Lăng Vân không dừng tay, lại dán một lá Thanh Dũ Phù lên má phải Đường Mãnh, lần nữa hô "Lâm" một tiếng, khiến mắt phải và má phải của hắn cũng hoàn hảo như lúc ban đầu, hệt như chưa từng bị thương.
Trong bữa tiệc sinh nhật, Tiết Mỹ Ngưng là người được trị liệu, tất nhiên không thể nhìn thấy Lăng Vân đã chữa trị cho mình như thế nào. Hiện tại, tận mắt chứng kiến Lăng Vân chữa trị cho Đường Mãnh, nàng khiếp sợ đến trợn mắt há hốc mồm, căn bản không thốt nên lời.
"Ồ, không đau! Vân ca, đây là Thanh Dũ Phù của anh à?" Đường Mãnh giật mình khi thấy đầu mình lập tức không còn đau đớn, thị lực mắt cũng hoàn toàn khôi phục, ngay lập tức vô cùng kinh hỉ, quên cả khóc nức nở.
"Đừng nhúc nhích! Anh sẽ lập tức giúp em xuống giường, sống khỏe như rồng cùng anh đi báo thù!" Lăng Vân thấy Đường Mãnh bộ dạng kinh hỉ, nhịn không được mỉm cười, đồng thời gọi Tiết Mỹ Ngưng đến giúp, cùng nhau tháo bột trên cánh tay phải và chân trái của Đường Mãnh.
Lăng Vân dùng tay nhẹ nhàng làm vỡ lớp thạch cao, Tiết Mỹ Ngưng thì gỡ bỏ băng gạc. Hai người nhanh chóng giải thoát Đường Mãnh khỏi sự trói buộc. Lăng Vân lần lượt dùng hai lá Thanh Dũ Phù lên cánh tay phải và chân trái của Đường Mãnh!
Nửa phút sau, Đường Mãnh mừng rỡ giơ cao cánh tay phải, lại dùng sức duỗi thẳng chân ra, sau đó liền lồm cồm bò dậy khỏi giường bệnh!
"Ha ha, Lão Tử bây giờ lại là một hảo hán rồi! Vân ca, y thuật của anh quả thật lợi hại!"
Bất kể là ai, từ một người bệnh nằm trên giường với toàn thân đau đớn, trong giây lát bệnh tật toàn bộ tiêu tán, trở thành người bình thường, cũng khó tránh khỏi sẽ hưng phấn kích động.
"Hừ! Tạ Tuấn Ngạn, Lão Tử lần này mà không đánh cho ngươi ra bãi phân, thì ta cũng không phải là Đường Mãnh!"
"Đánh cho nó ra bãi phân? Dễ dàng cho nó quá sao?" Lăng Vân mỉm cười, cẩn thận quan sát Đường Mãnh một chút, phát hiện nội thương trong cơ thể cậu ta đã không còn đáng ngại, hoàn toàn yên tâm.
Tiết thần y không hổ là thần y, mặc dù không thần kỳ như Lăng Vân, nhưng đối với việc trị liệu nội thương ở trình độ này, bà vẫn rất dễ dàng.
"Em đơn giản rửa sạch vết máu trên người, thay bộ bệnh phục ra, chúng ta phải nhanh chóng trở về phòng trọ!"
Thương thế của Đường Mãnh đều là ngoại thương, không khó trị, chỉ cần vài lá Thanh Dũ Phù là đủ. Nhưng trong phòng trọ còn có Diêu Nhu đang chịu đựng sự thống khổ của cổ độc, Lăng Vân phải nhanh chóng trở về để trị liệu cho nàng.
Lăng Vân nghĩ đến cô thiếu nữ bề ngoài mềm mại yếu ớt, nói chuyện nhẹ nhàng, nhưng bên trong lại kiên cường, cương liệt hơn bất cứ ai - cô thiếu nữ đáng yêu đó. Giờ phút này, nàng đang chịu đựng nỗi thống khổ khó có thể chịu đựng, lòng anh đau như kim đâm!
"Tốt!"
Hiện tại Lăng Vân đã trở lại, Đường Mãnh lập tức như có chỗ dựa vững chắc. Hắn nhảy xuống khỏi giường bệnh, nhanh chóng tìm một bộ quần áo, rồi như tên bắn vọt vào nhà vệ sinh của phòng bệnh.
"Ngưng Nhi, chúng ta giúp Đường Mãnh thu dọn đồ đạc một chút, mang đi hết một lần luôn!"
Đường Mãnh vọt vào nhà vệ sinh xong, Lăng Vân nhờ Ngưng Nhi bắt đầu thu dọn đồ đạc của Đường Mãnh trong phòng b��nh, chỉ chờ cậu ta ra ngoài là đóng gói mang đi.
"Các con đang làm gì vậy? A, Ngưng Nhi đến rồi à? Vị này là..."
"A! Đường Mãnh đâu?!"
Ngay khi hai người đang cắm cúi thu dọn quần áo của Đường Mãnh, một người phụ nữ khoảng bốn mươi tuổi mang theo bình nước ấm từ ngoài phòng bệnh bước vào. Đó chính là Thư��ng Văn Tuệ, mẹ của Đường Mãnh, người vẫn luôn chăm sóc anh ta ở đây.
Thượng Văn Tuệ thể trạng khá cao ráo, khuôn mặt xinh đẹp. Chỉ là bà đã đến tuổi trung niên, ngày thường lại sống an nhàn sung sướng nên thân hình hơi phát tướng, nhưng vóc dáng vẫn chưa bị phá nét, nhìn qua rất cao quý, phúc hậu.
Chỉ là bà đã không quản ngày đêm chăm sóc Đường Mãnh ba ngày ba đêm ở đây, hơn nữa còn lo lắng cho chồng mình, Đường Thiên Hào, nên sắc mặt vô cùng tiều tụy, hai mắt đầy tơ máu, bước chân đi đường đều có chút lảo đảo.
Thượng Văn Tuệ đương nhiên biết Tiết Mỹ Ngưng. Bà ra ngoài lấy nước, sau khi trở về phát hiện trong phòng bệnh có thêm hai người, còn con trai mình trên giường bệnh thì không thấy đâu nữa, không khỏi kinh hãi tột độ!
"Thượng a di, Đường Mãnh đang tắm trong nhà vệ sinh. Chúng cháu đang giúp cậu ấy thu dọn đồ đạc ạ..." Tiết Mỹ Ngưng đứng dậy, ngoan ngoãn nói với Thượng Văn Tuệ.
"Đường Mãnh còn phải nằm viện cơ mà, thu dọn đồ đạc làm gì... À? Con nói gì? Đường Mãnh đang tắm sao?! Ai cho nó tắm vậy?"
Thượng Văn Tuệ ngây người. Trên người Đường Mãnh đều là ngoại thương, làm sao có thể xuống giường, lại làm sao có thể tắm rửa?!
"Mẹ, con không sao rồi, tự mình đang tắm đây ạ. Vân ca đã chữa khỏi vết thương cho con rồi!"
"Cái gì?! Chữa khỏi rồi?!" Vẻ mặt khiếp sợ của Thượng Văn Tuệ quả thực không thể nào hình dung. Tay bà buông lỏng, chiếc phích nước nóng lập tức rơi khỏi tay!
Lăng Vân thấy rõ, thân hình loáng một cái đã vọt đến trước mặt Thượng Văn Tuệ, nhẹ nhàng đỡ lấy chiếc phích nước nóng đầy nước ấm. Sau đó đứng thẳng dậy, khuôn mặt anh tuấn nở nụ cười chân thành, cung kính nói: "Chào dì, cháu là Lăng Vân."
Đối với mẹ của Đường Mãnh, Lăng Vân không thể không tôn kính. Khi Lăng Vân làm thủ tục mở tài khoản chứng khoán, Đường Mãnh đã nhờ mẹ mình giúp Lăng Vân một ân huệ lớn.
Sau này, Đường Thiên Hào vì cứu anh mà thậm chí suốt đêm điều động 50 cảnh sát có vũ trang, đạn lên nòng, cũng vì thế mà bị liên lụy, mới khiến Đường gia rơi vào cục diện như vậy. Lăng Vân sao có thể không tôn kính chứ?
Huống chi Đường Mãnh là hắn qua mệnh huynh đệ!
"Con chính là Lăng Vân?!" Thượng Văn Tuệ kỹ lưỡng dò xét Lăng Vân một lượt, không kìm được trong lòng khẽ thở dài.
Quả thực là nhân trung chi long, chỉ là đứa bé này gây ra tai họa, cũng quá mức rồi!
Thượng Văn Tuệ tâm trạng phức tạp, nhưng lúc này không phải là lúc cân nhắc những điều đó. Điều bà quan tâm nhất vẫn là sức khỏe Đường Mãnh.
"Con nói, Đường Mãnh đã được chữa khỏi rồi sao?!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.