Kinh thành, Lăng gia, mật thất của Tộc trưởng.

Tộc trưởng đương nhiệm của Lăng gia, Lăng Chấn, đang ngồi ngay ngắn trên một chiếc ghế cũ kỹ, tập trung nhìn vào người con trai lớn nhất của mình, Lăng Hạo.

Lăng gia là một trong bảy đại gia tộc ở kinh thành, gia quy nghiêm ngặt. Dù người ngồi trước mặt là cha ruột c���a mình, nhưng vì đây là mật thất của Tộc trưởng, Lăng Hạo chỉ đành rủ tay tự nhiên, cung kính đứng đó chờ Lăng Chấn hỏi chuyện.

"Lăng Hạo, dạo này con rất hay gây chuyện đúng không?"

Lăng Chấn quan sát Lăng Hạo một hồi lâu, cuối cùng chậm rãi mở miệng, hỏi một cách hờ hững.

Lăng Hạo lập tức thấy tim mình thót lên đến tận cổ họng, hắn rụt rè cẩn thận đáp: "Ba ba..."

"Đây là mật thất của Tộc trưởng, ở đây không có chuyện cha con, hãy gọi ta Tộc trưởng..." Lăng Chấn trầm giọng ngắt lời Lăng Hạo.

"Vâng, Tộc trưởng, con..." Lăng Hạo thấy cha mình một mực giữ thái độ công tư phân minh, nhất thời không biết nên mở lời thế nào.

"Để ta nói thay con vậy, con đã sớm tìm được Lăng Vân, con trai của Tam thúc con rồi đúng không?" Lăng Chấn khẽ nhướng mắt, ánh mắt sắc như điện, nhìn thấu mọi chuyện.

Lăng Hạo không dám giấu giếm, hắn đưa tay lau mồ hôi lạnh trên trán, gật đầu đáp: "Vâng!"

"Con đang sắp xếp sát thủ giết nó đúng không? Muốn tranh thủ trước khi ông nội con tìm được Lăng Vân, con đã giết chết nó rồi, đúng không?"

Lăng Hạo mồ hôi ướt đẫm, hắn vừa mở miệng định biện minh, nhưng chạm phải ánh mắt sắc lạnh của Lăng Chấn, sợ đến mức lập tức cúi đầu xuống: "Vâng!"

Lăng Chấn thấy Lăng Hạo không hề giấu giếm mình, ánh mắt sắc lạnh trong mắt ông hơi dịu đi. Ông nhìn chằm chằm Lăng Hạo đang cúi đầu im lặng một lúc, trong lòng thở dài một hơi, thong thả nói: "Vật cạnh thiên trạch, thích giả sinh tồn. Con muốn tranh giành vị trí người kế nhiệm Tộc trưởng sau này, ta không trách con; dù sao loại chuyện này ở các đại gia tộc đều đang diễn ra."

Lăng Chấn trước hết trấn an lòng Lăng Hạo một chút, sau đó lại nói: "Con muốn giết Lăng Vân, đứa con riêng của Tam thúc con, ta cũng không trách con. Thế nhưng, cách làm của con cũng không tránh khỏi quá ngu xuẩn rồi! Nếu không phải ta ngấm ngầm bao che cho con... Hừ!"

"Phụ thân!" Lăng Hạo mới hay chuyện của mình sớm đã bại lộ, may mắn có phụ thân che chở nên không bị tộc nhân phát giác.

Lăng Chấn nhíu mày, khoát tay ngăn Lăng Hạo nói tiếp, sau đó hờ hững nói: "Chắc hẳn hôm nay ở tổ ��ường con cũng đã chứng kiến, cũng đã nghe được rồi. Ông nội con đã tuyên bố trước mặt mọi người, ghi tên Lăng Vân vào gia phả rồi. Nếu ta đoán không sai, tối đa là ba ngày nữa, người của lão gia tử sẽ tìm được Lăng Vân. Con nói xem con phải làm gì?"

Lăng Hạo nghe xong kinh hãi, sắc mặt hắn tái nhợt, trong lòng suy tính nhanh chóng. Sau một lúc lâu mới mở miệng nói: "Phụ thân, bên con cũng đã tiến hành đến thời khắc mấu chốt rồi, con vừa nhận được tin tức, nói..."

"Ấp úng làm gì? Còn không mau nói?!" Lăng Chấn khẽ vỗ bàn, quát nhẹ một tiếng.

"Bên đó có tin tức truyền đến, nói Lăng Vân đã mâu thuẫn với người của Tôn gia rồi, còn nói... còn nói Lăng Vân đêm nay chắc chắn phải chết!"

"Mâu thuẫn với người của Tôn gia?" Lăng Chấn nhíu chặt đôi lông mày rậm, nhưng rất nhanh lại giãn ra, khóe miệng ông khẽ cong lên một nụ cười, nói: "Nếu như Lăng Vân đêm nay không chết thì sao? Con định làm thế nào?"

Lăng Hạo ngẩn người, không thể tin nổi nhìn Lăng Chấn nói: "Phụ thân, chuyện đó không thể nào..."

Lăng Chấn cười nhạt một tiếng, khẽ lắc đầu nói: "Không thể nào? Lăng Hạo con nhớ kỹ, dưới gầm trời này, không có chuyện gì là không thể xảy ra! Ban đầu con nghĩ giết Lăng Vân đơn giản như giết một con kiến, kết quả thì sao? Đã cả tuần nay rồi còn gì?"

Một câu nói khiến Lăng Hạo hổ thẹn cúi đầu, không dám nhìn vào mắt Lăng Chấn.

"Vậy hài nhi không biết rồi..." Lăng Hạo lắp bắp nói.

Lăng Chấn bất đắc dĩ lắc đầu, thở dài nói: "Lăng Hạo, trước kia ta đã dạy con thế nào? Có đôi khi, giết người, không phải là thủ đoạn duy nhất để giải quyết vấn đề, mà thường là thủ đoạn cuối cùng!"

"Để ta nói cho con biết vậy! Nếu con đã nói Lăng Vân đêm nay chắc chắn phải chết, vậy ta sẽ cho con thêm một buổi tối, cộng với một ngày mai. Nếu con có thể giết được Lăng Vân, thì mọi chuyện tự nhiên sẽ êm đẹp; nhưng nếu Lăng Vân không chết, sáng ngày kia, con phải đích thân đến bẩm báo với ông nội con và Tam thúc, nói rằng đã tìm được Lăng Vân rồi!"

"Nghe rõ chưa?!"

Lăng Chấn nói xong, liếc nhìn con trai mình đầy ẩn ý, chờ hắn đáp lời.

"Thế nhưng mà... Thế nhưng mà nói như vậy..." Lăng Hạo hoảng hốt, vội vàng tranh luận.

Lăng Chấn hừ lạnh một tiếng, vỗ mạnh bàn, chỉ vào mũi Lăng Hạo mà mắng: "Đúng là đồ ngu, giờ này còn cứ khăng khăng nghĩ đến vị trí Tộc trưởng của mình, con không nghĩ sao? Ông nội con dù giao chuyện này cho con xử lý, chẳng lẽ ông nội con và Tam thúc những ngày qua đều ngồi không ư?"

"Con là trưởng tôn trưởng tử của Lăng gia! Ông nội con giao chuyện này cho con làm, trong đó đương nhiên hàm chứa một tầng ý nghĩa khảo nghiệm. Con không nghĩ sao, nếu ông nội con và Tam thúc tìm được Lăng Vân trước, họ sẽ nhìn con bằng con mắt nào?!"

"Nếu con có thể xác định Lăng Vân chắc chắn phải chết trước sáng ngày kia, những chuyện khác ta tự nhiên có cách giúp con giải quyết. Nhưng nếu Lăng Vân không chết, con còn cứ khăng khăng phái người đi giết nó, e rằng người chết trước sẽ không phải Lăng Vân, mà là con đấy!"

"Còn nữa, Lăng gia chúng ta hiện giờ đã trở thành một trong những gia tộc yếu nhất trong Thất đại gia tộc, tất cả đều là nhờ ơn Tam thúc con ban tặng! Nếu Lăng Vân thật sự có thể nhận tổ quy tông, trở về Lăng gia chúng ta, thì cũng chưa hẳn không phải là một chuyện tốt!"

"Đừng quên, Tộc trưởng đương nhiệm của Lăng gia, vẫn là lão già này đây! Chỉ cần ta còn sống một ngày, người khác sẽ không cướp được vị trí người kế nhiệm Tộc trưởng của con và em con đâu!"

"Cũng cần cảnh cáo con, con và em con chỉ có thể cạnh tranh công bằng. Nếu ta phát hiện con dám có ý đồ xấu với em trai ruột của mình, không cần người khác ra tay, chính ta sẽ phế bỏ con! Có nghe rõ không?"

Sau một hồi răn dạy của Lăng Chấn, Lăng Hạo sợ đến mức nơm nớp lo sợ, toàn thân mồ hôi lạnh ướt đẫm, nửa ngày không dám nói lời nào, chỉ có thể gật đầu lia lịa.

"Đi đi, nếu không có gì bất ngờ, tối đa ba ngày nữa, người của ông nội con và Tam thúc sẽ tìm được Lăng Vân rồi. Nên ta chỉ cho con một ngày rưỡi thời gian. Nếu Lăng Vân không chết, con nhất định phải lập tức dừng việc truy sát Lăng Vân, hơn nữa phải lo liệu mọi chuyện thật chu đáo, sau đó trực tiếp đến báo cáo lão gia tử. Như vậy, con sẽ có thể được lão gia tử tán dương."

Lăng Chấn dặn dò Lăng Hạo rất kỹ lưỡng, sau đó mới cho hắn rời đi.

Chờ Lăng Hạo đi về sau, Lăng Chấn một lần nữa ngồi trở lại trên ghế, tựa tay lên bàn, nhẹ nhàng trầm tư.

"Tam đệ, đứa con trai mà ngươi và tiện nhân kia sinh ra, quả thực không hề đơn giản chút nào..."

"Tôn gia ư..."

"Đ��i sư Diệt Tình và Sư thái Diệt Tâm là tình nhân cũ! Khụ khụ..."

"Một đôi gian phu dâm phụ! Khụ khụ..."

Tại biệt thự ở ngoại ô phía tây của Trang Thiên Đức, bên cạnh bãi cỏ xanh rộng lớn, gần khu rừng nhỏ.

Tôn Tinh, kẻ đã sớm khản cả cổ họng, vẫn cứ rền rĩ như cái loa phóng thanh mà la lớn ở đó. Đã bảy tám phút trôi qua, cổ họng Tôn Tinh sớm đã khát khô, mỗi khi hô xong một câu lại phải ho khan mãi. Thế nhưng Lăng Vân không cho dừng lại, hắn cũng không dám ngưng miệng. Dù chỉ chậm một tiếng, hắn cũng bị Lăng Vân tát cho hai cái.

Lăng Vân dứt khoát cứ thế ngồi xuống giữa trời mưa, thỉnh thoảng trêu chọc Cực phẩm kim tằm Tiểu Kim trên không trung, thỉnh thoảng lại tát Tôn Tinh hai cái, hoàn toàn không có ý định thừa cơ bỏ trốn.

Bên cạnh mình đã có viện binh đến, một con kim tằm đã đủ khiến đối phương sợ mất mật rồi. Nếu lúc này Lăng Vân bỏ trốn, chẳng phải sẽ bị con côn trùng Thông Linh cực kỳ có nhân tính này chế giễu sao? Đó không phải phong cách của hắn.

Đại sư Diệt Tình và Sư thái Diệt Tâm đã sớm không thể chịu đựng thêm nữa. Nếu không phải vì Hà Hưng Ngôn còn chưa hành công xong, kiêng dè Cực phẩm kim tằm trên không trung đánh lén, họ đã sớm xông lên, trước tiên đánh chết ngay tại chỗ Tôn Tinh đã sớm phát điên rồi!

"Hô..." Hà Hưng Ngôn cuối cùng cũng hành công xong. Hắn vứt bỏ con dao găm cũ đã không còn dùng được, thay bằng một con dao găm mới, cắn răng một lần nữa khoét bỏ một vòng da thịt quanh miệng vết thương của mình, sau đó mới dùng kim sang dược tốt nhất, bắt đầu băng bó cái miệng vết thương cực lớn, sâu đến tận xương khiến người nhìn phải giật mình của mình.

Lúc này, cánh tay phải Hà Hưng Ngôn mới dần dần khôi phục tri giác, một lần nữa cảm nhận được cơn đau nhức dữ dội. Hiển nhiên, hắn đã bài trừ độc tố thành công rồi.

"Đa tạ ba vị đã hộ pháp cho ta. Hiện tại, chúng ta hãy phân công đơn giản một chút: để ta đối phó con kim tằm trên không trung, các ngươi dùng tốc độ nhanh nhất giết chết Lăng Vân ngay tại chỗ, thế nào?"

Thân hình Hà Hưng Ngôn loáng một cái đã đến bên ngoài vòng vây ba người kia, ánh m���t chăm chú nhìn chằm chằm Tiểu Kim trên không trung, dùng giọng điệu thương lượng mà nói.

Đại sư Diệt Tình và Sư thái Diệt Tâm đã sớm bị Tôn Tinh chửi rủa đến mức giận sôi máu rồi, họ vội vàng gật đầu nói: "Kế này rất tốt, đúng là lúc như vậy!"

Lời của hai người còn chưa dứt, Hà Hưng Ngôn đột nhiên nhíu mày, quay đầu nhìn về phía cổng chính, trầm giọng nói: "Có người đến!"

Tiểu Kim đang ở trên không, nó căn bản không cần nhìn xem ai đến, chỉ bằng cảm ứng tâm linh đã biết là Miêu Tiểu Miêu tới rồi. Lập tức hưng phấn chấn động đôi cánh thịt nhỏ, thân hình múp míp của nó xẹt qua một đạo kim tuyến trên không trung, như chớp giật bay về phía cổng vào.

Lăng Vân thấy vậy sốt ruột, vội vàng từ trên mặt đất nhảy dựng lên, hét lớn vào không trung: "Này... Ta bảo, ngươi đừng chạy chứ, dựa vào, ta còn định để ngươi cắn bọn họ đấy..."

Bốn đại cao thủ thấy vậy chộp lấy cơ hội, thừa dịp Tiểu Kim bay đi, mỗi người đều triển khai thân pháp, cùng thi triển tuyệt học, đồng thời nhào về phía Lăng Vân!

Lăng V��n cười hắc hắc, xách Tôn Tinh, thân hình loáng một cái đã chui vào khu rừng nhỏ. Hắn sử dụng Vạn Lý Thần Hành Bộ, đuổi theo hướng Tiểu Kim bay đi.

Lăng Vân lại muốn xem, nửa đêm thế này, rốt cuộc là vị hảo hán nào lại đội mưa đến đây cứu hắn.

Thế nhưng, Lăng Vân vừa mới vào khu rừng nhỏ đã bị Sư thái Diệt Tâm chặn lại. Diệt Tâm sau bảy tám phút nghỉ ngơi, vốn đã dưỡng sức xong, lại bị Tôn Tinh chọc giận sôi máu. Lần này nàng nhất định phải giết Lăng Vân dưới lòng bàn tay!

Trong lúc Hà Hưng Ngôn vận công bài trừ độc tố, Sư thái Diệt Tâm và ba người kia đúng là đã nghỉ ngơi, thể lực lẫn nội lực đều đã hồi phục. Nhưng Lăng Vân nghỉ ngơi căn bản chỉ là uổng phí, ngoại trừ khôi phục một ít sức lực ra, Linh khí trong cơ thể vẫn chưa đủ hai thành, chẳng hề tăng thêm chút nào.

Tốc độ khi Lăng Vân thi triển Vạn Lý Thần Hành Bộ vốn đã không nhanh bằng Sư thái Diệt Tâm, huống chi hiện giờ Linh khí trong người hắn chưa đủ, lại còn phải vác theo Tôn Tinh! Bởi vậy hắn chỉ có thể quay ngược trở ra từ trong rừng cây.

"Nghiệt chướng, đi chết đi!"

Lăng Vân vừa ra tới, vừa vặn đối mặt với Đại sư Diệt Tình và Đạo trưởng Lưu Đức Minh đang dĩ dật đãi lao chờ sẵn bên cạnh rừng cây. Hai người đồng thời tức giận gầm lên, thiền trượng và phất trần đồng loạt đánh tới Lăng Vân!

Trong chớp mắt, Lăng Vân rơi vào thế hai mặt thụ địch!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra từ đam mê và sự cống hiến.