(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 238: Tuyển phòng ngủ, vĩnh viễn...
"Không thành vấn đề! Đại ca, tiêu chưa đầy ba ngày là hết sạch ấy chứ, tám triệu vạn chứ có ít đâu! Em sẽ chi tiêu giúp anh ngay lập tức, cái Land Rover của anh mua ba chiếc cũng đã hết tiền rồi, tám triệu vạn sao mà đủ!" Đường Mãnh vô tư lự nói.
Lăng Vân dở khóc dở cười, nhấc chân đá một cú vào mông Đường Mãnh, rồi trừng mắt nói: "Cái thằng nhóc này đừng có giả ngây giả ngô nữa, nếu nói như cậu thì mua máy bay cũng chẳng đủ đâu!"
Đường Mãnh hì hì cười xu nịnh, gãi gãi đầu nói: "Vân ca, anh định mua sắm đồ dùng trong nhà để trang bị cho căn biệt thự này phải không?"
Lăng Vân biết tỏng là nó giả ngốc, bèn trợn mắt nhìn nó một cái rồi gật đầu nói: "Còn phải hỏi nữa? Nghe kỹ đây, việc này ta giao cho cậu đấy, ta không cần biết cậu dùng cách gì, nhất định phải làm cho mẹ ta và Linh Vũ hài lòng. Còn về phần ta, chỉ có một yêu cầu duy nhất, tám chữ: Càng xa hoa, càng hoành tráng!"
Thật ra, đối với một căn biệt thự trị giá năm mươi triệu vạn mà nói, dùng tám triệu vạn để sắm sửa cho một phòng khách rộng lớn như vậy thì vẫn còn hơi ít, nhưng để đáp ứng nhu cầu cấp bách trước mắt thì lại quá đủ rồi.
Đường Mãnh rất nghiêm túc gật đầu, trầm ngâm nói: "Vân ca cứ yên tâm, việc này em đảm bảo sẽ làm tốt, thế thì..."
Nói đến đây, Đường Mãnh liếc nhìn bốn phía, thấy Tần Thu Nguyệt và Ninh Linh Vũ đều không có trong phòng khách, hắn bèn nhỏ giọng hỏi Lăng Vân: "Vân ca, có cần dùng số tiền mười chín triệu vạn kiếm được từ Thanh Vân Điện Ảnh và Truyền Hình không ạ?"
Lăng Vân cười lắc đầu nói: "Không cần, Đao Dũng hôm nay đã đưa cho ta tám triệu vạn rồi, tiền đang ở chỗ Thiết Tiểu Hổ, lát nữa cậu đến lấy thẻ là được."
"Ca...!" Đường Mãnh cuối cùng cũng há hốc mồm, tặng một chiếc Land Rover Range Rover, lại còn kèm theo tám triệu vạn?
Cái này, đây là kiểu quan hệ gì vậy? Lại còn có người rảnh rỗi không có việc gì làm mà mang tiền đến biếu hay sao?
Lăng Vân cười bí hiểm, liếc xéo Đường Mãnh nói: "Ta nói Đường Mãnh này, đại ca của cậu ít nhiều gì cũng có chuyện vui, cậu không định biểu lộ chút lòng thành sao? Cậu xem Đao Dũng người ta còn tặng ta hơn một nghìn vạn quà mừng đấy..."
Đường Mãnh thấy Lăng Vân cười như vậy thì biết ngay chẳng có gì tốt đẹp, hắn vội vàng xua tay nói: "Đừng, đại ca, xin tha cho em đi, em có bao nhiêu của cải, anh thừa biết mà..."
Lăng Vân bĩu môi về phía chiếc Hummer đậu bên ngoài biệt thự, cười mỉm nói: "Chẳng phải vẫn còn một chiếc Hummer đấy sao..."
Lăng Vân vốn chỉ định trêu chọc Đường Mãnh thôi, không ngờ Đường Mãnh mắt láo liên đảo, vội vàng gật đầu nói: "Thì ra anh muốn chiếc Hummer của em à? Không vấn đề gì, bây giờ em sẽ dâng cho anh ngay!"
Thằng nhóc Đường Mãnh này tính toán tinh quái hết sức, Lăng Vân có giỏi đến mấy thì cũng chỉ có một người thôi chứ? Nhiều lắm thì chỉ có thể ngồi một chiếc xe, dùng một chiếc xe thôi chứ gì? Chiếc Hummer của hắn đưa cho Lăng Vân, chẳng phải hắn có thể lái chiếc Land Rover Range Rover mới coóng của Lăng Vân sao?
Chiếc Hummer kia tuy hắn rất thích, nhưng giờ đây, chiếc Land Rover Range Rover màu trắng Fuji này lại càng khiến Đường Mãnh thèm nhỏ dãi hơn nhiều!
"Cái thằng nhóc này khôn thật! Thôi được rồi, nói chuyện chính sự!" Lăng Vân không đùa giỡn với Đường Mãnh nữa mà mặt mày nghiêm túc, thì thầm với Đường Mãnh: "Ngày mai cậu lái chiếc Land Rover này đi tìm Đao Dũng, hắn sẽ sắp xếp người đi cùng cậu làm các thủ tục cần thiết, nhớ kỹ, tất cả chi phí làm thủ tục đều do hắn chi trả."
"Đã rõ!" Đường Mãnh cười hì hì, nhưng rồi lại lộ vẻ mặt khổ sở, ấm ức nói: "Đại ca, sao mỗi lần có chuyện tốt như thế này anh đều dẫn theo Thiết Tiểu Hổ vậy, lần sau anh dẫn theo em không được sao?"
Lăng Vân bỗng nhiên đứng dậy, đưa tay cốc đầu Đường Mãnh một cái, cười hắc hắc nói: "Khi nào cậu nhớ chỉ gọi ta là Vân ca, không gọi ta là đại ca nữa, thì ta sẽ dẫn theo cậu!"
"Thiệt tình, người ta gọi đại ca thì có gì mà phải xoắn..." Đường Mãnh gãi gãi đỉnh đầu ấm ức lầm bầm.
Lăng Vân lại đánh giá một lượt phòng khách, hắn nhàn nhạt nói: "Tiền thì cho cậu tiêu, đừng tiếc, nhưng không được tiêu xài hoang phí, mỗi khoản tiền phải dùng đúng chỗ, đừng rước về mấy món đồ lòe loẹt."
Đường Mãnh gật đầu, thật ra không cần Lăng Vân dặn dò, hắn cũng biết nên làm thế nào, chỉ nghe Lăng Vân nói thêm: "Quan trọng nhất là phòng khách, sau đó là phòng ngủ của mẹ ta và Linh Vũ, tiếp nữa là phòng bếp, cùng với một số đồ dùng thường ngày trong nhà..."
Với bản danh sách mua sắm của Trang Mỹ Phượng có sẵn trước đó, Đường Mãnh tự nhiên là rất có kinh nghiệm, huống chi trong nhà còn có Tần Thu Nguyệt và Ninh Linh Vũ chỉ đạo từ xa, bởi vậy hắn không đợi Lăng Vân nói xong đã cười hì hì nói: "Được rồi, đại ca, à không, Vân ca, anh cứ yên tâm đi, em đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ!"
Lúc này, Ninh Linh Vũ bỗng nhiên từ lầu hai biệt thự chạy xuống, thân hình uyển chuyển khẽ uốn éo, bước chân nhẹ nhàng vô cùng, vừa cười nũng nịu vừa chạy bước nhỏ đến trước mặt Lăng Vân, ngọt ngào dịu dàng nói: "Ca ca, anh định ở gian phòng ngủ nào trên lầu hai?"
"Ca?" Đến lượt Lăng Vân trợn tròn mắt, trước khi tốt nghiệp trung học, hắn căn bản sẽ không nghĩ tới chuyện ở đây!
Ninh Linh Vũ chẳng quan tâm gì cả, hôm nay nàng vô cùng vui vẻ, duỗi hai cánh tay ngọc trắng muốt như ngó sen vừa vặn ôm lấy tay Lăng Vân, kéo anh lên thẳng lầu hai.
Lăng Vân chỉ có thể miễn cưỡng đi theo Ninh Linh Vũ lên cầu thang, rồi mở miệng hỏi: "Mẹ ở gian phòng ngủ nào?"
Ninh Linh Vũ mím môi nói dỗi: "Mẹ muốn ở tầng một cơ, mẹ nói biệt thự lớn thế này, người trong nhà đều ở trên lầu hai thì không có ai trông nhà, mẹ lo lắm!"
Lăng Vân ngẫm lại cũng phải, nhưng rồi hắn lắc đầu nói: "Mẹ hoàn toàn không cần phải lo lắng, an ninh khu biệt thự này rất tốt, các tiện nghi đồng bộ cũng rất tuyệt, nếu thật sự lo thì có thể nuôi hai con chó giữ nhà mà..."
Lăng Vân từng thấy ở khu biệt thự Thanh Khê, những người sống trong biệt thự như vậy, phần lớn đều nuôi vài con chó quý hiếm, như chó ngao Tây Tạng thuần chủng hoặc Becgie Đức, không hẳn là để giữ nhà trông cửa mà giống như để phô trương thân phận.
"Mẹ không thích chó, sợ ồn, anh quên rồi sao?" Lúc này hai người đã đi tới trên lầu, Ninh Linh Vũ nũng nịu liếc Lăng Vân một cái, nói dỗi.
"Ách..." Lăng Vân thầm nhủ chi tiết nhỏ này mình thật sự không biết.
Ninh Linh Vũ kéo nhẹ tay Lăng Vân, cười hì hì nũng nịu nói: "Trước tiên dẫn anh đi xem phòng ngủ của em..."
Căn biệt thự này thật sự quá lớn, chỉ riêng diện tích đã hơn hai mẫu đất, có thể tưởng tượng toàn bộ lầu hai có bao nhiêu phòng.
Nhưng mà, phòng ngủ chính ở lầu hai chỉ có ba gian, mỗi gian phòng ngủ đều lớn gấp đôi phòng của Tào San San, bên trong có đủ mọi tiện nghi, thậm chí còn có cả bể bơi nước ấm bán âm trong phòng tắm, có thể ngâm mình và bơi lội!
Đương nhiên, kiểu bể bơi này thiết kế vô cùng xảo diệu, sau khi vào phòng tắm, lại có một cánh cửa khác, cánh cửa này mở ra sau đó mới thấy được bể bơi nước ấm bán âm, không đến hai mươi mét vuông, nhưng ý tưởng độc đáo, tinh tế, đẹp mắt. Anh có thể vừa ngâm mình trong bể bơi vừa thưởng thức rượu vang, xem phim cũng được.
"Đúng là xa hoa vãi chưởng..." Lăng Vân bước vào phòng của Ninh Linh Vũ xong, không kìm được mà tặc lưỡi thầm nhủ, có cuộc sống tuyệt vời thế này, ai thèm đi cày cuốc đến chết nữa chứ!
Tuy nhiên, ý nghĩ này trong lòng hắn chỉ thoáng qua, không để lại chút dấu vết nào.
Ninh Linh Vũ nắm tay Lăng Vân dạo một vòng khuê phòng của mình, không hiểu sao lại ngượng ngùng đến nỗi đôi má ửng hồng. Nàng lén lút buông tay Lăng Vân ra, nhưng vẫn không muốn rời xa, có chút ngượng ngùng.
Lăng Vân xem xong căn phòng, ha ha cười rồi đi thẳng đến trước cửa sổ kính lớn rộng rãi, sáng sủa, đưa mắt nhìn ra biển xanh ngắt không xa, rồi quay sang nói với Ninh Linh Vũ: "Đúng thế, Linh Vũ, em có thích không?"
Ninh Linh Vũ khẽ cắn môi dưới căng mọng, nhẹ nhàng tiến đến gần Lăng Vân, lại khoác tay Lăng Vân, cùng anh nhìn về phía biển xa. Một lúc lâu sau nàng mới mở môi son, nhỏ giọng nói: "Ca ca, ý của lời anh nói với em ngày đó, bây giờ em cuối cùng cũng hiểu rồi."
Đúng là muốn an nhàn thì an nhàn!
Xác thực, đã có cuộc sống như vậy, tâm hồn con người không thể không thăng hoa. Trong lúc bất tri bất giác, có thể trở nên tĩnh lặng, bởi vì anh cuối cùng không cần phải bon chen nơi hồng trần nữa, chỉ cần anh muốn, anh hoàn toàn có thể lặng lẽ tận hưởng sự thoải mái, bình yên này, không chút dục vọng, không chút cầu mong, chuyên tâm làm những gì mình muốn, những gì mình thích.
Lăng Vân thân mật ôm vai Ninh Linh Vũ, dịu dàng mỉm cười nói: "Hiểu ra là tốt rồi, về sau khi rảnh rỗi, nghe nhạc, đọc sách, xem phim, mệt thì nhìn biển, bơi lội, trồng hoa... thích biết bao!"
"Ừm..." Ninh Linh Vũ dường như đã say mê cuộc sống mà Lăng Vân miêu tả, gò má xinh đẹp ửng hồng, nàng ngây ngốc khẽ gật đầu, nhìn ra mặt biển bình yên ngoài cửa sổ, nhưng trong lòng lại chẳng hề bình yên.
Tất cả những điều này, dường như như một giấc mơ, Ninh Linh Vũ sợ mình đang nằm trong giấc mơ đẹp nhất thế gian, nhưng nguyện lòng chìm đắm mãi trong đ��, không bao giờ muốn tỉnh lại.
Và tất cả những điều này, đều là ca ca của mình sau khi thay đổi lớn đã mang lại cho mình!
Lăng Vân trong lòng bỗng nhiên khẽ động, bởi vì hắn chợt phát hiện, linh khí tỏa ra trên người Ninh Linh Vũ, so với trước kia muốn nồng đậm hơn nhiều.
"Chuyện gì xảy ra? Chẳng lẽ là do ảnh hưởng của Long Linh Khí?" Lăng Vân bắt đầu thầm thì trong lòng, nếu vậy thì chẳng phải Ninh Linh Vũ...
Hắn tinh tế quan sát gương mặt ửng hồng xinh đẹp của Ninh Linh Vũ, bất chợt nhận ra đôi má tuyệt mỹ của em gái mình hôm nay hình như hồng hơn bình thường nhiều thì phải.
"Ca ca, anh ở gian bên cạnh phòng em được không? Như vậy, em cũng tiện... cũng tiện dạy anh học..."
Ninh Linh Vũ hai má đỏ bừng, ứ ự mãi, thật vất vả mới nghĩ ra được một cái lý do gọi là hợp lý.
Dù sao Lăng Vân ở đây cũng chẳng được mấy đêm, hắn ở gian phòng nào cũng chẳng quan trọng gì, vì vậy anh dứt khoát gật đầu: "Được!"
Sau đó Lăng Vân cười nói với Ninh Linh Vũ: "Linh Vũ, nói cho anh biết số tài khoản ngân hàng của em, lát nữa anh sẽ chuyển khoản cho em một ít tiền, hai ngày này em cùng mẹ đi mua sắm, mua chút quần áo, đồ trang sức, mỹ phẩm và đồ dùng cá nhân gì đó."
Ninh Linh Vũ vẻ mặt chợt ngượng ngùng, cúi đầu nói khẽ: "Cái này, cái này cũng quá xa xỉ rồi sao?"
Lăng Vân ha ha cười: "Dù sao nếu không muốn mua thì em cứ cất tiền đi, sau này đỡ tốn tiền anh mua đồ cưới cho em..."
"Anh mơ đi, em mới không lấy chồng đâu! Em muốn vĩnh viễn ở cùng ca ca... Ngạch, còn có mẹ nữa!"
Ninh Linh Vũ giật mình vì lỡ lời, đôi má tuyệt đẹp bỗng chốc đỏ bừng như mộng, vội vàng quay mặt đi chỗ khác.
"Khụ khụ..."
Ngay khi Lăng Vân vừa định nói gì đó, bên ngoài phòng ngủ chợt vang lên một tiếng ho nhẹ, bóng dáng thanh tú của Tần Thu Nguyệt xuất hiện ở cửa ra vào. Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch chất lượng này, xin hãy truy cập truyen.free.