(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 219: Nhất Vũ Khuynh Thành (hai)
"Con bé này thật mãnh liệt..." Lúc này, Độc Cô Mặc, người vừa xem xong màn nhảy cột của Long Vũ từ đầu đến cuối, tay vẫn cầm ly Vodka, há hốc mồm nhìn Long Vũ vừa nhảy xuống khỏi chiếc bàn cao, đứng thẳng thân hình mềm mại, thì thầm lẩm bẩm.
Sau ba giờ chiều Độc Cô Mặc trở lại khách sạn, anh ta xem TV suốt sáu tiếng đồng hồ, mãi đến khi không còn tìm được chương trình nào thú vị nữa mới rời khỏi. Anh ta bất chợt hỏi một nhân viên phục vụ xem buổi tối có chỗ nào giải trí không, người phục vụ chỉ cho anh ta quán bar SOS, thế là anh ta bắt taxi đi thẳng đến đó.
Thế nhưng khi anh ta đến nơi, các nhân viên phục vụ của SOS nhìn Độc Cô Mặc mặc trường bào với ánh mắt kỳ quái, nhất quyết không cho anh ta vào. Độc Cô Mặc không còn cách nào khác, đành phải quay về thay bộ quần áo thường phục, rồi mới lần nữa chạy tới.
Độc Cô Mặc không thiếu tiền, bởi vì hàng năm anh ta đều phải cùng người trong gia tộc xuống thế tục đi dạo một vòng, nên không ngây ngô như Lăng Vân vừa mới xuyên không.
Độc Cô Mặc là một người lập dị, anh ta mặc trường bào thuần túy là vì yêu thích, thói quen, và cũng thích thú với ánh mắt kỳ dị của người khác khi nhìn mình khác biệt mà thôi.
Trước đây, khi cùng người trong gia tộc ra ngoài, Độc Cô Mặc đã bị ràng buộc quá nhiều. Thế nên lần này anh ta lén lút chạy đến, một phần là để có được cuốn Địa Hoàng Thư hư vô mờ mịt kia, mặt khác là để tận tình vui chơi một phen, thỏa sức phóng túng bản thân một lần.
Ban ngày anh ta đã đi thăm và tìm kiếm một lượt hồ Thanh Thủy, núi Long Bàn cùng đỉnh Nam Thúy Phong. Về khách sạn xem TV sáu tiếng, buổi tối chán đến tận cùng, liền muốn tìm một chỗ giải trí.
Độc Cô Mặc đến SOS chậm hơn Lăng Vân khoảng 10 phút. Anh ta đến thẳng một chiếc ghế dài ngồi xuống, thuốc lá, rượu ngon, trái cây, đồ ăn nhẹ, tất cả đều gọi đủ, rồi ngồi đó xem người khác nhảy nhót.
"Gia gia nói phụ nữ bên ngoài như hổ dữ, xem ra lời ấy quả không sai chút nào..."
Sau khi xem xong màn biểu diễn của Long Vũ, Độc Cô Mặc ngẩn ngơ một lúc lâu, rồi cầm ly Vodka uống cạn một hơi, thỏa mãn thở dài.
... ...
Tại một góc vắng vẻ khác của quán bar, Miêu Tiểu Miêu mặc áo khoác da gợi cảm và quần bó sát, từ hơn chín giờ sau khi bước vào, vẫn cứ lặng lẽ ngồi ở đó.
Vị trí hẻo lánh này khá khuất và thấp, vì có hàng trăm người đang nhảy disco slow-dance ở giữa sàn nhảy che khuất. Nơi đây chính là điểm mù trong tầm nhìn của Lăng Vân và Tào San San từ căn phòng họ thuê, cho nên sau khi vào thì cả hai không hề phát hiện ra Miêu Tiểu Miêu.
Miêu Tiểu Miêu đương nhiên là được Trương Linh đang thẫn thờ gọi đến. Khi biết Tào San San có hẹn với Lăng Vân tối nay, tâm trạng cô ấy lập tức tụt xuống tận đáy. Sau khi Tào San San rời khỏi phòng học, cô ấy quay về chỗ ngồi của mình lén lút khóc.
Nàng hiện tại hoàn toàn xác định mình thích Lăng Vân. Nhìn chàng trai mình yêu thích hẹn hò với người bạn thân nhất của mình, mặc dù tất cả chuyện này có yếu tố do cô ấy thúc đẩy, nhưng điều đó vẫn không ngăn cản được nỗi đau khổ khi cảm thấy mất đi tình yêu.
Miêu Tiểu Miêu và Trương Linh bây giờ là bạn cùng bàn, họ đã là những người bạn rất tốt. Sau khi kiên nhẫn khuyên giải Trương Linh một lúc, Miêu Tiểu Miêu liền bị Trương Linh đang phiền muộn và thất vọng tột cùng kéo đến đây.
Hiện tại, Trương Linh đang giữa hàng trăm người đang nhảy disco slow-dance, theo điệu nhạc, cố gắng trút bỏ áp lực tình cảm và nỗi phiền muộn vô tận của mình.
Miêu Tiểu Miêu hiện tại cũng không tìm thấy Trương Linh ở đâu trong sàn nhảy. Nàng khép chân ngồi trên chiếc ghế dài nhỏ xíu, trong lòng khẽ thở dài: "Ai... Đã nhảy hơn một tiếng rồi, không mệt sao chứ..."
Trước mắt Miêu Tiểu Miêu hiện lên khuôn mặt Lăng Vân cực kỳ đẹp trai, luôn mang nụ cười nhàn nhạt, bất cần đời. Nàng khẽ nhíu mày, lại thầm nghĩ: "Rốt cuộc có phải là anh không?"
Miêu Tiểu Miêu thấy Long Vũ quay về chiếc ghế dài của mình ngồi xuống, đôi mắt to ngập tràn linh khí của nàng như có điều suy nghĩ liếc nhìn năm vệ sĩ phía sau Long Vũ, rồi thu lại ánh mắt.
Buổi tối mười một giờ hai mươi phút, những bản nhạc thư thái, nhẹ nhàng vang lên, hơn nửa số người đang nhảy disco đã rời khỏi sàn, một phần còn lại thì bắt đầu khiêu vũ chậm.
Sàn nhảy lập tức trở nên rộng rãi hơn nhiều.
Những người thường xuyên đến khiêu vũ đều biết, nhạc chậm sẽ kéo dài nửa giờ, sau nửa giờ, SOS sẽ trình diễn tiết mục sôi động chính thức.
"Tiểu Miêu, cho tớ chén nước, mệt chết đi được!"
Trương Linh đầu tóc đầm đìa mồ hôi chạy về, cả người cô ấy cứ như vừa từ dưới nước mò lên. Mái tóc ngắn gọn gàng ướt sũng, bết lại thành từng lọn, trên đầu và mặt bốc hơi nghi ngút, cổ họng khô khốc như có lửa đốt. Vừa thấy Miêu Tiểu Miêu liền sốt ruột muốn uống nước.
"Cuối cùng cũng nhảy chán rồi sao?" Miêu Tiểu Miêu vặn nắp chai nước khoáng đưa cho Trương Linh, cười duyên hỏi.
Dưới ánh đèn, Miêu Tiểu Miêu với khuôn mặt rạng rỡ nụ cười thật là xinh đẹp vô cùng, khiến Trương Linh cũng phải trợn mắt há hốc mồm một lúc.
Trương Linh uống ừng ực nửa chai nước khoáng, sau đó mới vội vàng đặt mông xuống nói: "Lát nữa nhảy tiếp! Nhảy không nổi nữa thì về nhà!"
Miêu Tiểu Miêu nhìn Trương Linh điên cuồng như vậy, bất đắc dĩ chậm rãi lắc đầu, không nói gì nữa. Chỉ là nàng đã hạ quyết tâm rằng, đêm nay dù Trương Linh có chơi khuya đến mấy, nàng cũng sẽ ở lại cùng, đưa Trương Linh về nhà rồi mới quay về chỗ ở nghỉ ngơi.
... ...
Nhạc chậm vừa vang lên, trong phòng VIP, Tào San San liền hưng phấn nói với Lăng Vân: "Chúng ta đi khiêu vũ nhé?"
Lăng Vân đã học xong hết rồi, đương nhiên muốn cùng Tào San San nhảy một điệu. Bởi vậy hắn cười rạng rỡ, đưa tay ra làm động tác mời, nắm tay Tào San San ra khỏi phòng. Xuống hết bảy bậc thang, hai người chuyển mình, liền lướt vào sàn nhảy.
Ánh đèn mờ ảo mê hoặc lòng người, âm nhạc lãng mạn du dương. Lăng Vân một tay nắm bàn tay nhỏ trắng như tuyết của Tào San San, một tay ôm lấy vòng eo thon mềm mại, gợi cảm của nàng. Đôi mắt thâm tình chạm nhau, sau đó họ bắt đầu những bước nhảy như mộng ảo.
Tào San San thật không nói khoác chút nào. Khi nàng bắt đầu chính thức phô diễn kỹ thuật nhảy của mình, mới thể hiện rõ sự cao quý, ưu nhã và vẻ mộng ảo của một tiểu thư khuê các danh môn vọng tộc!
Hai người rất nhanh đã lướt vào trung tâm sàn nhảy. Những nơi họ đi qua, tất cả người đang khiêu vũ đều tự giác nhường đường cho họ, và rất nhanh nhường ra một khoảng sân rộng lớn trên sàn để Lăng Vân và Tào San San thỏa sức phô diễn tài năng!
Những người thích khiêu vũ, ít nhiều gì cũng hiểu biết về vũ đạo. Chỉ cần nhìn cách hai người này vung tay nhấc chân, họ đã biết quán bar có cao thủ khiêu vũ thực thụ đến rồi. Thế là mọi người tự giác tạo thành một vòng tròn lớn vây quanh, không nhảy nữa mà thỏa thích thưởng thức màn biểu diễn của cả hai.
Lăng Vân mặc dù mới học nhảy chớp nhoáng, nhưng Tào San San lại là một vũ công ưu tú được đào tạo bởi chuyên gia vũ đạo hàng đầu. Mặc dù không mặc trang phục nhảy Rumba chính thức, nhưng mỗi động tác vặn eo, mỗi lần xoay hông, mỗi cú đá chân của nàng, đều được Lăng Vân nâng đỡ, thể hiện hoàn mỹ không tì vết, đạt đến đỉnh cao tuyệt diệu!
Ánh mắt giao nhau, tâm hồn hòa quyện. Tào San San không ngừng xoay tròn, thân thể mềm mại uyển chuyển của nàng thực hiện các động tác ưu mỹ, trôi chảy trong vòng tay và lồng ngực Lăng Vân. Nàng hạnh phúc tựa như chú chim nhỏ tự do bay lượn trên bầu trời!
Mỗi khi Tào San San lắc hông sang hai bên, mọi người vây xem lại không nhịn được thốt lên từng đợt kinh ngạc thán phục. Họ nhìn hai người trên sàn nhảy mà trợn tròn mắt, há hốc mồm.
DJ của quán bar là người thế nào? Chỉ cần nhìn qua là họ đã biết trong quán bar có cao thủ khiêu vũ thực thụ đến rồi, liền nhanh chóng quyết định đổi sang bản nhạc Rumba phù hợp nhất!
Cứ như vậy, đối với Lăng Vân và Tào San San giữa sàn nhảy, quả thực là như hổ thêm cánh!
"Đẹp trai quá!" "Đẹp quá!" "Chuyên nghiệp thật!"... Càng lúc càng nhiều người xung quanh dừng khiêu vũ, bắt đầu gia nhập đội quân thưởng thức màn trình diễn của Lăng Vân và Tào San San. Một số người hiểu về Rumba còn không ngừng thốt lên những tiếng trầm trồ thán phục khác nhau. Họ kinh ngạc trước kỹ thuật nhảy hoàn hảo, chuẩn mực của thiếu nữ tuyệt sắc giữa sàn nhảy, và càng chấn động hơn nữa khi Lăng Vân có thể phối hợp với nàng một cách không chê vào đâu được!
Lăng Vân và Tào San San không nói một lời, cũng không cần phải nói chuyện. Tất cả đều nằm trong vũ điệu, tất cả đều nằm trong ánh mắt giao hòa. Tào San San yên tâm và dũng cảm giao phó cơ thể mình cho Lăng Vân. Nàng biết rằng, mỗi lần nàng ngửa người, nghiêng người hay nhảy lên, Lăng Vân đều có thể vững vàng đỡ lấy nàng!
Đây là Khuynh Thành khẽ múa, Nhất Vũ Khuynh Thành!
Sau điệu múa này, trong suốt cuộc đời Tào San San, mỗi khi nhớ lại đêm nay, điệu vũ hết lòng hết dạ này, nàng liền không kìm được nước mắt hạnh phúc!
Sau điệu múa này, mọi khoảng cách giữa hai người hoàn toàn biến mất. Tào San San hoàn toàn tìm lại được những gì m��nh đã đánh mất, thậm chí còn nhận được nhiều hơn thế!
"Trời ạ! Là Lăng Vân và Tào San San!" Trương Linh phát hiện sự khác thường trên sàn nhảy liền đứng thẳng lên mặt bàn. Nàng chỉ liếc qua đã nhận ra hai người đang nhiệt vũ quên mình trên sàn nhảy!
Bất quá, khi nàng nhìn thấy vũ điệu của hai người, trong lòng lại không có cái cảm giác mất mát đau nhói thấu tim kia, mà dâng lên là sự cảm động vô tận.
Là bạn thân của Tào San San, Trương Linh tự nhiên cũng sẽ khiêu vũ, hơn nữa nhảy cũng không tệ. Nàng trước kia thường xuyên cùng Tào San San tới đây khiêu vũ, thế nhưng nàng lại chưa từng thấy Tào San San có vẻ mặt hạnh phúc đến vậy!
"Có lẽ, thật sự chỉ có San San cô gái như vậy, mới có tư cách làm Lăng Vân bạn gái a..."
Trương Linh lặng lẽ đứng trên mặt bàn, trong lòng lặng lẽ nghĩ, chúc phúc cho người bạn tốt của mình là Tào San San, trong lòng không còn phiền muộn hay thất vọng.
Miêu Tiểu Miêu nghe thấy thế, cũng kinh ngạc đứng dậy. Nàng khẽ lùi lại mấy bước, sau đó đứng trên một bậc thang. Từ đây chỉ có thể nhìn thấy nửa thân trên của Lăng Vân và Tào San San, nhưng nàng chỉ nhìn thoáng qua rồi dừng lại.
Vũ đạo, đạt đến một loại cảnh giới về sau, thật sự có thể rung động người tâm linh!
"Điệu nhảy đẹp quá, thật sự là điệu nhảy tuyệt vời! Cô bé kia nhảy thật hoàn mỹ không tì vết, mẹ kiếp, thằng nhóc kia..."
Độc Cô Mặc cũng không giữ ý tứ như Miêu Tiểu Miêu. Anh ta vọt một cái lên ngay chiếc bàn cao nơi Long Vũ vừa nhảy cột, tựa vào cột thép màu bạc sáng bóng để thưởng thức.
Chỉ là, Độc Cô Mặc rất nhanh thoát khỏi sự rung động mà kỹ thuật nhảy của Tào San San mang lại, và tập trung ánh mắt vào Lăng Vân đang nhảy!
"Thằng nhóc kia thật mạnh! Sao ta lại không nhìn thấu hắn?!"
Kỹ thuật nhảy của hai người sao lại đẹp đến thế? Tào San San sao lại nhảy quên mình, hạnh phúc đến vậy?
Bởi vì Lăng Vân hiện tại đã vượt xa khỏi giới hạn của việc khiêu vũ. Hắn đã đưa sự lĩnh ngộ về bộ pháp của mình vào vũ điệu, cũng như sự lĩnh ngộ về chí lý Thiên Đạo của linh hồn cảnh giới Độ Kiếp kỳ!
Lăng Vân tu luyện chính là Thầm Nghĩ! Một khi quên mình, nơi tâm tình dẫn lối, Tào San San nâng tay rất cao, Lăng Vân cầm lấy tay nàng vừa vặn đến đúng vị trí. Hắn thậm chí có thể đoán trước từng động tác tiếp theo của Tào San San, đến mức ánh mắt giao hòa cũng không còn cần thiết!
Giờ khắc này, Lăng Vân đem tất cả hào quang đều nhường lại cho cô gái bên cạnh, khiến nàng thỏa sức bay lượn, thỏa sức xoay tròn, thông qua điệu nhảy cuồng nhiệt nhất, thỏa sức thổ lộ tình cảm nồng nhiệt, không bị cản trở của mình!
Giờ khắc này, họ quên đi thời gian, quên đi bản thân, chỉ có âm nhạc, chỉ có vũ điệu!
Hai mươi hai phút đồng hồ về sau, âm nhạc ngừng, động tác ngừng!
Trên trán, trên mặt, trên người Tào San San đều lấm chấm những giọt mồ hôi óng ánh. Nàng kịch liệt thở hổn hển, ngã vào lòng Lăng Vân, nước mắt rơi lã chã trên sàn nhảy!
Toàn bộ quán bar vỗ tay như sấm, không ngớt hồi lâu, thật là Nhất Vũ Khuynh Thành!
Mọi bản quyền của nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.