(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 1663: Người không bằng mới
"Tiết gia gia, bộ hỉ phục chú rể này quả thực rất hợp với ngài."
Lăng Vân bước vào, nhìn Tiết Chính Kỳ trong bộ cánh lộng lẫy, vừa cười vừa nói.
Lúc này trời còn khá sớm, trước khi Lăng Vân tới, trong nhà chỉ có một mình Tiết thần y.
Giờ phút này, Tiết thần y đã không còn bộ dạng cải trang như trước khi đến Miêu trại. Ông cũng đã mặc vào trang phục Miêu tộc lộng lẫy, giống như Miêu Thanh đang đứng ngoài hàng rào đón khách. Chỉ có điều, bộ hỉ phục chú rể ông đang mặc là đồ mới toanh, màu sắc càng tươi tắn, rực rỡ hơn nhiều.
Bởi vậy, Lăng Vân không khỏi bật cười.
Mà Tiết Chính Kỳ của hôm nay trông trẻ trung vô cùng, hệt như chàng trai ngoài đôi mươi. Chỉ nhìn vẻ ngoài, ông không hơn Lăng Vân là bao, thậm chí đôi mắt đen láy, ánh nhìn trong trẻo kia, nếu không xét đến tuổi thật, đã là một sự "cải lão hoàn đồng" về bản chất rồi.
Tuy nhiên, vẫn có điểm khác biệt, đó là trong từng cử chỉ của Tiết Chính Kỳ đều ẩn chứa cảm giác thâm trầm của người đã trải qua bao thăng trầm cuộc đời. Đặc biệt là khí chất toát ra từ ông, điều mà một thanh niên hai mươi tuổi tuyệt đối không thể có được.
"Đừng thế, cái xưng hô Tiết gia gia này, tôi thật sự hổ thẹn không dám nhận đâu."
Tiết Chính Kỳ xua tay, đương nhiên ông biết Lăng Vân vì sao lại có biểu cảm đó. Suốt một ngày một đêm vừa qua, ông đã chứng kiến quá nhiều chuyện khi ở bên Miêu Phượng Hoàng, cùng con trai và con dâu của mình.
Đó quả thực là một nỗi xấu hổ tột cùng.
Sự xấu hổ, bối rối, tức giận, bất đắc dĩ, và cả sự bàng hoàng... tất cả giờ đây đồng thời hiện rõ trên mặt Tiết thần y.
Dù cho lúc này người đứng đối diện là Lăng Vân, Tiết thần y cũng chẳng buồn cho cậu ta sắc mặt tốt.
"Cậu cứ tự nhiên ngồi đi."
Có lẽ vì chưa quen với bộ trang phục Miêu tộc này mà động tác của Tiết Chính Kỳ có chút cứng nhắc. Ông không đứng dậy mà trước hết mời Lăng Vân ngồi xuống, rồi mới bực bội nói: "Thằng nhóc ranh, hôm qua chú ném cho ta viên đan dược rồi phủi mông đi mất, chú có biết ta một mình ở đây đã xoay sở thế nào không?"
"Cậu có biết trưa hôm qua, ta đã 'quen biết' con trai Miêu Thanh của mình như thế nào không?"
"Cái cảnh tượng đó quả thực..."
Tiết Chính Kỳ tỏ vẻ vô cùng kích động, nhưng hiển nhiên không phải vì niềm vui khi làm chú rể. Ông đang nói về sự bất tương xứng ghê gớm giữa tuổi thật, thân phận của mình với vẻ ngoài hiện tại.
Lăng Vân ung dung ngồi thẳng, lẳng lặng l���ng nghe Tiết thần y tha hồ trút bầu tâm sự với mình, mà không hề mở lời.
Bởi vì cậu hiểu rõ, một người bỗng nhiên cải lão hoàn đồng, tất nhiên sẽ phải đối mặt với tình huống này, ai cũng không thể tránh khỏi. Trừ phi sinh ra ở Tu Chân Đại Thế Giới, từ nhỏ đã tu luyện, xung quanh ai nấy đều như vậy, dần dần thấm nhuần, nhìn mãi thành quen, khi đó mới thật sự không còn bận tâm đến chuyện này nữa.
Sáng hôm qua, sau khi đưa đan dược và hoàn thành công việc của mình, Lăng Vân đã dứt khoát mang theo Miêu Tiểu Miêu rời đi. Đó không chỉ vì không muốn làm "người thừa", mà còn vì những yếu tố ở khía cạnh này.
Trải qua một ngày một đêm, đối với Tiết thần y mà nói, ngoài sự rung động và vui sướng khi bất chợt trở lại tuổi trẻ, những chuyện ông phải đối mặt sau đó thật ra cũng chẳng dễ chịu chút nào.
Điều này cần thời gian, một thời gian rất dài để thích nghi mới được.
Tiết Chính Kỳ và Miêu Phượng Hoàng cuối cùng đã trở về bên nhau, sau đó tất nhiên là phải đối mặt với con trai mình. Nhưng cái bộ dạng lúc đó, chưa nói đến việc nhận Miêu Thanh làm con trai, Miêu Thanh có khi còn thừa sức làm bố của ông ấy ấy chứ – kiểu tình huống dở khóc dở cười ấy...
Đến nỗi Tiết thần y cũng phải bó tay không nói được lời nào, khiến người ngoài căn bản không tài nào tin nổi.
"Thằng nhóc ranh, vậy cậu nói xem bây giờ phải làm sao đây?"
Tiết Chính Kỳ cũng đã nhìn ra, chỉ cần nhìn thấy vẻ mặt bình thản của Lăng Vân, ông đã biết những gì mình vừa nói, Lăng Vân đã lường trước hết rồi. Bởi vậy, ông cũng lười nói thêm nữa, thật sự là quá xấu hổ.
"Dù sao ta mặc kệ, hôm nay nếu cậu không cho ta một lời giải thích, thì đừng hòng bước ra khỏi cái cửa này!"
Lăng Vân cười, nhắc nhở: "Tiết gia gia, hôm nay chẳng phải ngài muốn kết hôn sao? Không ra khỏi cửa e rằng không được đâu nhỉ?"
Tiết Chính Kỳ cứng mặt, đỏ bừng cả người nói: "Ta nói là chuyện sau này!"
"Tiết gia gia à, vậy thì ngài không được hiền hậu cho lắm đâu nhé."
Lăng Vân đứng dậy, hai tay chắp sau lưng, thong thả đi đi lại lại trong phòng. Cậu như đang làm thơ, chậm rãi nói: "Việc đời này, muốn nhận lấy lợi ích của nó, ắt phải chịu đựng cái khổ của nó."
Cậu đưa tay chỉ lên trên, về phía căn phòng của Miêu Phượng Hoàng, vừa cười vừa nói: "Ngài xem Miêu nãi nãi kìa, hôm nay trông bà chỉ độ mười chín tuổi, một thân trang phục lộng lẫy, cười tươi như hoa, bận rộn trong phòng như một con bướm xuyên hoa. Hiển nhiên bà đã sớm thích nghi với dáng vẻ này rồi, ngài cũng nên học tập bà ấy chứ."
"Bà ấy á?!"
Tiết Chính Kỳ nghe Lăng Vân nhắc đến Miêu Phượng Hoàng, vẻ mặt càng thêm sầu não: "Từ hôm qua, sau khi bà ấy uống viên đan dược của cậu, nụ cười trên mặt sẽ không ngớt chút nào..."
"Đúng thế!"
Lăng Vân dừng bước, nhún vai, bình thản nói: "Chẳng phải nên là như vậy sao?"
"Những gì ngài nói với tôi, chẳng qua là vì sau khi trở lại tuổi trẻ, đột nhiên có sự chênh lệch quá lớn về vẻ ngoài với con cháu mình, nên nhất thời trong lòng chưa thể đối mặt được mà thôi."
"Đây thật ra là chuyện rất nhỏ, chỉ cần thích nghi vài ngày, mọi chuyện sẽ đâu vào đấy thôi."
Tiết thần y bị Lăng Vân nói cho cứng họng, không thể đáp lời.
Thật ra, việc chợt biến trở lại thành chàng trai hai mươi tuổi, sự rung động và vui sướng ấy căn bản không thể che giấu được, hơn nữa trong một thời gian rất dài đều không thể dứt. Bởi vì những cảm thụ kỳ diệu mà tuổi trẻ mang lại sẽ liên tục xảy ra, ảnh hưởng đến mọi mặt của cuộc sống, và sẽ không thể chấm dứt cho đến khi thích nghi hoàn toàn.
Ví dụ như, về mặt sinh lý, một nhận thức rõ ràng nhất mà Tiết thần y đã cảm nhận được ngay sáng sớm nay khi tỉnh giấc.
Trước đó đã nói, Trú Nhan Bảo Đan không những có thể khiến người ta trở về tuổi trẻ, mà còn có thể cải thiện tinh khí thần của người đó.
Việc Tiết thần y hiện giờ tìm Lăng Vân để trút bầu tâm sự, nói trắng ra, chính là tìm một người có thể trò chuyện, giãi bày hết những lời giấu kín trong lòng mà thôi.
Bởi vì ở giữa chốn Thập Vạn Đại Sơn bao quanh này, người có thể nói chuyện cùng Tiết thần y chỉ có Lăng Vân thôi, không tìm cậu ta thì tìm ai?
Dù sao lần này đến Miêu Cương, ngoài Miêu Tiểu Miêu ra, chỉ có hai người bọn họ.
Huống hồ, bây giờ hai người trông trạc tuổi nhau.
"Những điều cậu nói ta đều hiểu cả!"
Tiết thần y cũng đứng dậy, ông cau mày nói: "Nhưng hôm nay bên ngoài bỗng dưng có nhiều người đến như vậy, cậu bảo tôi phải làm sao đây?"
"Lão gia tử."
Lăng Vân mỉm cười với Tiết Chính Kỳ: "Ngài có thể giả vờ hồ đồ một chút không? Theo cháu được biết, làm chú rể hôm nay, chỉ cần cứ theo nghi lễ mà làm, để mặc người ta sắp đặt, rồi chịu đựng qua đi, mọi chuyện cũng sẽ xong thôi. Nói trắng ra, cũng chỉ là trong ngày hôm nay mà thôi."
Vẻ mặt Tiết Chính Kỳ như sụp đổ.
"Thật sự phải chịu đựng à?"
"Cứ chịu đi!"
Lăng Vân cười hì hì gật đầu, sau đó chỉ tay về phía căn phòng ngủ đã được bài trí hoàn toàn mới mẻ bên cạnh: "Cứ cố chịu đến lúc động phòng là coi như hoàn thành nhiệm vụ rồi!"
"Cậu đừng có nói bậy!"
Tiết Chính Kỳ giờ đây sợ nhất Lăng Vân trêu chọc mình, ông làm ra vẻ muốn đá, sau đó ra hiệu Lăng Vân ngồi xuống: "Nói thật với cậu, nếu cậu không đến, ta một mình ứng phó cảnh này, trong lòng cũng có chút sợ..."
"Thằng nhóc cậu nên ở đây ngồi với ta thêm một lát."
Lăng Vân buông tay, cười khổ nói: "Được thế thì còn gì bằng. Bên ngoài người đông như vậy, cháu cũng chẳng có chỗ nào mà đi."
Tiếp đó, hai người rảnh rỗi hàn huyên hơn mười phút. Phải nói rằng, sự đồng hành và khuyên nh�� của Lăng Vân vẫn có tác dụng lớn với Tiết thần y, ông dần dần lấy lại bình tĩnh.
"Lăng Vân, nhân lúc bây giờ còn có thời gian, ta có vài chuyện quan trọng cần nói với cậu."
Tiết thần y đột ngột chuyển hướng câu chuyện, vẻ mặt nghiêm túc, trịnh trọng nói.
"Tiết gia gia cứ việc nói là được ạ." Lăng Vân gật đầu, chăm chú lắng nghe.
"Chuyện đầu tiên này, là ý của Phượng Hoàng."
Tiết Chính Kỳ đưa tay chỉ lên trên, rồi cảm động nói: "Hai viên thuốc của cậu quả thực đã thay đổi cả trời đất. Sau khi Phượng Hoàng lần lượt dùng hai viên thuốc đó, tự mình cảm nhận được sự thay đổi của cơ thể. Nàng nói với ta, ơn tái tạo của cậu, đời này kiếp này bà không thể nào báo đáp hết. Sau này chỉ cần cậu mở lời, dù là xông pha khói lửa, chúng tôi cũng không từ nan!"
Lăng Vân bình thản nói: "Tiết gia gia, giữa chúng ta mà nói những lời này e rằng quá khách sáo, không cần thiết đâu."
Tiết Chính Kỳ lắc đầu, nghiêm mặt nói: "Cậu nghe ta nói hết đã. Vân nhi, lão hủ không hồ đồ đâu, cái này gọi là ân tình là ân tình, mọi chuyện phải rạch ròi."
"Đương nhiên, những lời vừa rồi, chờ hôm nay qua đi, Phượng Hoàng sẽ đích thân nói với cậu. Chỉ là hôm nay nàng không tiện một mình gặp cậu, nên đã dặn ta khi gặp cậu thì phải nói trước những lời này."
Lăng Vân mỉm cười, đành gật đầu: "Được rồi, cháu đã nghe rõ."
"Chuyện thứ hai."
Tiết thần y tiếp lời: "Theo ý Phượng Hoàng, nàng mong muốn sau khi chúng ta kết hôn, ta sẽ ở lại Miêu Cương cùng nàng một năm."
"Một năm ư? Vậy sau một năm thì sao?"
Tiết thần y cười nói: "Trong một năm này, Phượng Hoàng có ý định sắp xếp ổn thỏa mọi việc của chi Cổ Miêu này, đồng thời chọn ra Thánh Nữ Miêu Cương mới. Sau khi mọi chuyện nơi đây đâu vào đấy, dù ta đi đâu trên thế gian này, nàng cũng sẽ theo ta đến đó."
"Hắc hắc, xem ra hai viên thuốc này quả nhiên hiệu nghiệm, tấm lòng Miêu nãi nãi đã hoàn toàn thay đổi rồi."
Lăng Vân cười chắp tay với Tiết thần y: "Đây là chuyện tốt mà, vậy cháu xin sớm chúc mừng Tiết gia gia nhé."
Tiết thần y ngượng ngùng lắc đầu nói: "Đúng là chuyện tốt thật, nhưng đã ta phải ở lại đây một năm, vậy còn thành phố Thanh Thủy thì sao?"
"Tiết gia gia cứ yên tâm là được ạ."
Lăng Vân biết, Tiết Chính Kỳ đang nói đến chuyện bệnh viện Lăng Vân. Cậu nghiêm mặt nói: "Bên thành phố Thanh Thủy, cháu tự sẽ sắp xếp ổn thỏa, ngài không cần lo lắng."
Cậu quay đầu nhìn về phía những ngọn núi xanh biếc bên ngoài cửa: "Nơi đây so với thế giới phồn hoa bên ngoài, tuy rằng rất đỗi nguyên sơ, nhưng lại non xanh nước biếc, khí hậu chiều lòng người, hơn nữa cực ít khi có người quấy rầy, vẫn có thể coi là một chốn đào nguyên vậy."
"Ngài ở đây một năm, rất thích hợp để tu thân dưỡng tính, an tâm tu luyện. Tương lai khi tái xuất, ít nhất cũng đạt cảnh giới Luyện Khí trung kỳ trở lên."
"Hơn nữa Miêu nãi nãi đã thu hồi cổ trùng, hai người không còn kiềm chế lẫn nhau, chắc chắn tu vi sẽ tiến triển cực kỳ nhanh chóng."
Tiết thần y cười gật đầu, những lời Lăng Vân vừa nói xem như đã nói trúng tim đen ông.
"Thế nên, tôi có hai đề xuất."
Tiết thần y nhìn Lăng Vân: "Thứ nhất, những sản nghiệp trong tay tôi, khi phòng khám của cậu khai trương, đã chuyển cho cậu một phần nhỏ rồi, nhưng từ giờ trở đi, toàn bộ số sản nghiệp còn lại, tôi sẽ tặng hết cho cậu."
...
Lăng Vân lặng người, thầm nghĩ trong bụng: Tiết gia gia đây là muốn làm cái "đại chưởng quỹ" phó mặc mọi sự hay sao!
Dừng một chút, Lăng Vân cau mày nói: "Lão gia tử, lười biếng cũng không thể trắng trợn thế chứ..."
Tiết Chính Kỳ cười đắc ý, nhanh chóng nói tiếp: "Ai nói ta muốn lười biếng?"
Ông bỗng nhiên đứng dậy, đưa tay chỉ ra ngoài cửa: "Vân nhi, cậu đừng quên ta làm nghề gì chứ. Cậu xem sơn thủy và khí hậu nơi đây, ánh sáng cũng dồi dào. Nếu như cậu có thể mở một mảnh linh điền ở đây thì sao..."
"Dù là gieo trồng linh dược, linh thảo, hay rau củ, dưa quả, chúng ta trồng nó ba năm, năm năm, liên tục cung cấp cho tập đoàn Lăng Vân của cậu, cậu nghĩ xem đó sẽ là một cảnh tượng như thế nào?"
Ánh mắt Tiết thần y sáng rực, tràn đầy vô vàn kỳ vọng!
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free lưu giữ bản quyền.