Chà! Anh này đúng là, mỗi lần nói chuyện với anh là không hiểu sao cứ quên hết giờ giấc, đều tại anh hết!

Tần Đông Tuyết chợt nhớ ra chuyện quan trọng, nàng liếc nhìn đồng hồ, liền giật mình thốt lên trách móc.

Lúc này đã là mười một giờ đêm rồi.

Trước điều này, Lăng Vân chỉ biết cười khổ đáp lại, trong lòng tự nhủ, rõ ràng chủ đề là do cô ấy khơi mào mà, sao lại đổ lỗi lên đầu mình thế này?

Nhưng nếu muốn phân bua những điều này với Tần Đông Tuyết, thì chỉ tổ rước việc vào thân, nếu không khéo, dù có thêm một tiếng nữa cũng chẳng đến được chỗ Tần Thu Nguyệt mất.

"Lỗi tại tôi, lỗi tại tôi, chúng ta đi thôi, đừng để mẹ chờ lâu."

"Đi mau!"

Tần Đông Tuyết dứt khoát ngự kiếm bay đi ngay, Lăng Vân đương nhiên nhẹ nhàng theo sau.

Thực ra, Cổ Tần thôn có diện tích không quá lớn, tính cả những khu rừng, đồng ruộng, sông hồ xung quanh thôn, Cổ Tần thôn dài khoảng một ngàn mét từ đông sang tây, rộng khoảng tám trăm mét từ bắc xuống nam.

Trong thôn tổng cộng cũng chỉ có mấy chục ngôi nhà độc lập, hơn nữa bởi vì biến cố mười tám năm trước, hơn phân nửa những ngôi nhà đó đều bị bỏ trống, rất ít người sinh sống.

Tần Thu Nguyệt lần này trở lại Tần gia, tuy nói là về nhà thật, lại cũng đã xa cách nơi này gần mười chín năm, dù cho trí nhớ nàng có tốt đến mấy, đối với Cổ Tần thôn cũng đã trở nên rất xa lạ rồi.

Điều này, chỉ cần một sự kiện có thể chứng minh: t��t cả những đứa trẻ dưới mười chín tuổi của Tần gia, nàng chưa từng gặp mặt ai, không thể gọi nổi tên ai.

Ngay cả con trai trưởng của đại ca Tần Xuân Phong là Tần Vĩ, năm đó khi nàng rời khỏi Tần gia cũng mới một tuổi rưỡi, nay đã trưởng thành, trở thành một thanh niên hai mươi tuổi.

Bởi vậy, Tần Thu Nguyệt lần này về đến nhà, sau khi gặp gỡ tất cả mọi người trong nhà, liền chủ động đề nghị sẽ không ở lại tổ trạch Tần gia, mà chọn sống trong một tiểu viện tĩnh mịch ở phía tây, góc tây nam của thôn.

Hiện tại, đối với tất cả yêu cầu Tần Thu Nguyệt đưa ra, Tần Trường Thanh đều xúc động chấp thuận, nàng nói gì thì là nấy, chẳng những không dám quá phô trương, vượt quá tiêu chuẩn của Tần Thu Nguyệt, mà càng không thể giảm bớt, chỉ biết cố gắng làm cho hoàn hảo.

Sự quan tâm ấy thầm lặng, nhẹ nhàng mà sâu sắc.

Tần Trường Thanh làm như vậy là vì ba lý do.

Đầu tiên là bởi vì ông cảm thấy có lỗi với Tần Thu Nguyệt quá nhiều, đau lòng cô con gái lớn của mình, và tràn đầy áy náy vô hạn với nàng.

Kế đến là những gì Tần Thu Nguyệt trải qua trong mười tám năm qua, nhất là những gì nàng phải đối mặt trong hơn nửa năm nay, thực sự quá đỗi thăng trầm, thậm chí dùng từ vận rủi liên miên, kinh tâm động phách để hình dung vẫn chưa đủ, giờ đây nàng cuối cùng đã thoát khỏi đại nạn, cả thể xác lẫn tinh thần đều cần được tĩnh dưỡng.

Cuối cùng, đương nhiên cũng là điều quan trọng nhất: Tần Thu Nguyệt một mình đã nuôi dưỡng nên hai người con tài năng kiệt xuất, Lăng Vân và Ninh Linh Vũ!

Hai người đó quá đỗi nghịch thiên! Nhất là Lăng Vân!

Nói không ngoa, Tần gia có thể có được vinh quang như hôm nay, với cục diện vững như bàn thạch, tất cả đều do một tay Lăng Vân gây dựng!

Mẹ nhờ con mà quý, ở bất kỳ thời đại nào, ở bất kỳ nơi đâu, từ hoàng thất hậu duệ quý tộc thời cổ đại cho đến gia đình dân thường nhỏ bé, đều là như vậy, không có ngoại lệ!

Chẳng mấy chốc!

Tần Đông Tuyết cùng Lăng Vân rất nhanh đã đến đầu phía tây nam của thôn, dừng lại trước cổng một tiểu viện tĩnh mịch.

"Chính là nơi này, tỷ tỷ nói muốn ở một mình một thời gian tại đây, không muốn bị người khác quấy rầy."

Tần Đông Tuyết chỉ vào cổng viện, quay đầu nói với Lăng Vân.

"Ừm."

Lăng Vân quét mắt nhìn quanh, phát hiện xung quanh tiểu viện cây xanh bao phủ, bốn phía sân cỏ được cắt tỉa gọn gàng, cách cổng không xa là dòng sông trong vắt, vừa vặn uốn lượn từ góc tây nam của thôn chảy qua đây.

Căn nhà này rất lớn, là kiến trúc cổ thật sự, bên trong có hòn non bộ, cây xanh hoa cỏ, một khu rừng nhỏ, thậm chí còn có một hồ nước trong xanh, một cây cầu nhỏ nhân tạo bắc qua giữa hồ, dẫn đến một tiểu đình tử dùng để ngắm cảnh và hóng mát.

Nơi đó đèn sáng, ánh đèn dịu nhẹ không hề chói mắt, chiếu rọi mặt hồ gợn sóng lăn tăn.

Giờ phút này, Tần Thu Nguyệt đang ở trong đình giữa hồ, ngồi trên một chiếc ghế trúc, trước mặt là án trà cổ kính, hương trà lượn lờ.

Tính từ đêm khuya ngày 26 tháng 9, đây đã là ngày thứ tám Lăng Vân cứu Tần Thu Nguyệt.

So với lúc được cứu, Tần Thu Nguyệt rõ ràng đã hồi phục rất nhiều, mặc dù nàng vẫn còn hơi gầy, nhưng v��ng eo rõ ràng thon gọn, làn da cũng một lần nữa trở nên bóng loáng mịn màng, hai má ửng hồng, dưới ánh đèn chiếu rọi cũng có vẻ sáng bóng, mái tóc dài càng trở nên đen nhánh mềm mại, ánh mắt bình tĩnh nhu hòa, cả người nàng toát lên một vẻ xuất trần thanh đạm.

Nàng lẳng lặng ngồi đó thưởng trà, đã ngây người không biết bao lâu, phảng phất cả người nàng đã hòa mình vào cảnh sắc đình viện này, không còn phân biệt ta với cảnh nữa.

"Thật là một nơi đẹp!"

Lăng Vân thần niệm bao trùm, sau khi thấy rõ mọi thứ bên trong viện, không khỏi cất lời khen ngợi.

Đồng thời, tiếng khen này đương nhiên cũng là để báo cho Tần Thu Nguyệt biết, hắn đã đến rồi.

"Vân nhi đến rồi à?"

Tần Thu Nguyệt nghe được tiếng Lăng Vân, nàng khẽ quay đầu, nhìn về phía hướng cổng viện: "Cửa không khóa, vào đi con."

"Vâng ạ!"

Lăng Vân đáp lời, liền đẩy cổng bước vào.

"Đông Tuyết, tối nay mẹ muốn nói chuyện riêng một lát với Vân nhi, con về đi, không được nghe lén đâu."

Tần Đông Tuyết đang chuẩn bị đi theo Lăng Vân vào cổng, lại nghe Tần Thu Nguyệt nói thêm một câu, khuôn mặt nàng lập tức ủ rũ.

Nàng đã sớm biết, Tần Thu Nguyệt tối nay không đến nhà đại ca ăn cơm cùng mọi người, nhất định là muốn nói chuyện riêng với Lăng Vân. Nàng vốn tưởng mình đưa Lăng Vân đến thì có thể nghe lỏm, ai ngờ chưa gì đã bị tỷ tỷ ngăn lại rồi.

"Thôi được!"

Tần Đông Tuyết rất đỗi chán nản, nhưng cũng chỉ có thể đáp lời: "Tỷ tỷ, vậy em đi đây!"

Lăng Vân cố ý nán lại ở cổng một lát, thấy Tần Đông Tuyết vậy mà thật sự vẫy tay chào mình rồi rời đi, hắn hơi kinh ngạc, rồi cũng chỉ khẽ cười, sau đó đóng chặt cổng viện, quay người đi về phía đình giữa hồ.

Vừa đến bên hồ, Lăng Vân thần niệm khẽ động, lập tức tế xuất Quỷ Thần Liễu, chọn một chỗ, liền cắm Quỷ Thần Liễu xuống.

Trong nháy mắt, trong viện, Mộc linh khí lập tức dồi dào vô cùng, lượng lớn tinh khí sinh mệnh từ Quỷ Thần Liễu tràn ra, vừa bao trùm phạm vi đình giữa hồ, liền không còn khuếch tán nữa.

Giờ đây, gốc Quỷ Thần Liễu này đã hoàn toàn tâm ý tương thông với Lăng Vân rồi, n���u như Lăng Vân không muốn, dù cho nó lộ ra bên ngoài, cũng sẽ không để lộ chút Mộc linh khí nào.

Lăng Vân làm như vậy, đương nhiên là để giúp Tần Thu Nguyệt nhanh chóng khôi phục thân thể.

Thoáng cái! Sau một khắc, thân hình Lăng Vân lóe lên, xuất hiện trước mặt Tần Thu Nguyệt.

"Mẹ, con đến rồi."

Lần này, Lăng Vân hai gối quỳ xuống đất, cúi đầu vái Tần Thu Nguyệt.

Tuy nói tám ngày trước, Lăng Vân đã cứu Tần Thu Nguyệt, nhưng lúc đó là đang làm việc, giờ phút này, hai mẹ con gặp nhau tại đây, mới xem như chính thức gặp mặt.

Tần Thu Nguyệt khẽ mỉm cười, nàng thản nhiên đón nhận cái vái lạy này của Lăng Vân, sau đó dịu dàng đứng lên, vươn hai tay đỡ Lăng Vân dậy.

"Vân nhi, đứng lên đi con."

Dưới ánh đèn, Tần Thu Nguyệt hai tay vịn lấy vai Lăng Vân, nàng tinh tế ngắm nhìn gương mặt Lăng Vân, ánh mắt sâu thẳm, nhìn hắn một hồi lâu, lúc này mới buông lỏng hai tay.

"Ngồi xuống đi con, tối nay tại đây chỉ có hai mẹ con chúng ta, chúng ta hãy cùng nhau trò chuyện, tâm sự thật kỹ nhé."

"Vâng ạ!"

Lăng Vân nghe lời mẹ, hắn trước tiên cung kính xoay người hành lễ với Tần Thu Nguyệt, rồi mới ngồi xuống đối diện.

"Vân nhi uống trà đi con."

Lăng Vân vừa ngồi xuống, Tần Thu Nguyệt liền rót một chén trà đưa cho hắn, nàng cười nói: "Tối nay con chắc là uống nhiều rượu rồi phải không? Nhị ca Tần Hạ Hoa của ta, mỗi khi nói về rượu là nói mãi không thôi, hôm qua hắn đã ồn ào chờ con về, muốn cùng con uống cho không say không về đấy mà."

"Vâng, đúng là uống không ít, nhưng cuối cùng Nhị bá say trước, con thì không say."

Lăng Vân cạn sạch chén trà, vừa cười vừa nói.

Tần Thu Nguyệt tự nhiên mỉm cười nói: "Bằng bản lĩnh của hắn, muốn làm say Vân nhi bây giờ, điều đó là không thể nào."

"Mẹ thích yên tĩnh, trước đây rất ít tham gia những nơi ồn ào náo nhiệt thế này, bây giờ lại càng không muốn tham gia, cho nên cho dù biết con đã đến, nhưng lại không ra đón con, con đừng trách mẹ nhé."

Lăng Vân vội vàng đáp lời: "Mẹ, con đã đến Cổ Tần thôn, mà không lập tức đến bái kiến mẹ, đã là lỗi của con rồi, làm sao con dám trách mẹ nữa?"

Tần Thu Nguyệt lắc đầu: "Là mẹ đã sớm dặn dò Tần gia gia của con, rằng chờ con đến, ăn tối xong rồi hãy đến gặp mẹ, cho nên họ mới sắp xếp như vậy."

Nàng khẽ nhấp một ngụm trà, đặt chén trà xuống, lúc này mới nhìn thẳng Lăng Vân: "Vân nhi, cái hôm mẹ để thư rồi bỏ đi khỏi thành phố Thanh Thủy, thực ra là cùng ngày con xuống Thiên Khanh, chắc là muộn hơn con một chút, đại khái là khoảng bốn giờ rạng sáng hôm sau."

Lăng Vân ngạc nhiên, không ngờ Tần Thu Nguyệt nhanh như vậy đã dứt lời vòng vo, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề chính.

"À, con là nửa đêm hôm đó, cũng vào khoảng giờ này xuống Thiên Khanh, xem ra, mẹ rời khỏi Thanh Thủy, chỉ chậm hơn con bốn tiếng."

"Đúng vậy."

Tần Thu Nguyệt gật đầu: "Chỉ là không ngờ, hai mẹ con chúng ta ly biệt lần này, đúng tròn nửa năm trời, mà nửa năm trôi qua, Vân nhi cũng đã trưởng thành đến cảnh giới này!"

Nghe thấy câu này, Lăng Vân trong lòng chợt thịch một cái, trong lòng tự nhủ, đến rồi đây.

Nhưng Lăng Vân sắc mặt không hề thay đổi, hắn mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, thần thái tự nhiên, rót trà cho Tần Thu Nguyệt.

"Vân nhi, chuyện sau khi mẹ rời khỏi thành phố Thanh Thủy, hầu như không có gì đáng kể để nói, những điều con cần biết, giờ cũng đã biết hết rồi."

"Về phần những chuyện đã xảy ra với con trong nửa năm qua, trong tám ngày gần đây, mặc dù mẹ đã nghe rất nhiều, nhưng luôn rời rạc, không thể xâu chuỗi lại được."

"Cho nên tối nay, tại nơi này, con có thể cẩn thận kể lại cho mẹ nghe những chuyện con đã trải qua từ khi xuống Thiên Khanh cho đến bây giờ không?"

Tần Thu Nguyệt một lần nữa nâng chén trà lên, cánh tay khẽ run rẩy, nàng nhìn qua Lăng Vân, khuôn mặt tràn đầy mong đợi.

"Đương nhiên không thành vấn đề."

Đây là điều con phải làm, Lăng Vân đâu thể nào từ chối, hắn bật cười sảng khoái, hơi trầm ngâm một lát, rồi bắt đầu kể lại.

"Mẹ, chuyện này kể ra thì dài lắm... Chiều nay, sau khi con để Trang Mỹ Phượng và Tiêu Mị Mị đến biệt thự số 9..."

"Chờ đã."

Nào ngờ Lăng Vân vừa mới bắt đầu kể, Tần Thu Nguyệt đã ngắt lời hắn, nàng khẽ cười một tiếng, nói: "Vân nhi, lần này con kể, dù có chi tiết đến mấy, mẹ cũng nguyện ý lắng nghe, nhưng có một câu, mẹ phải nói trước đã."

"Mẹ cứ nói."

"Chuyện nên kể thì kể, chuyện không nên kể, một chữ cũng đừng kể. Chuyện nên kể thì không được giấu mẹ, chuyện không nên kể thì không được lừa mẹ."

Lăng Vân: "..."

Chỉ riêng câu nói đó thôi, Lăng Vân cũng đủ để hiểu rõ, Tần Thu Nguyệt, người đã trải qua biết bao thăng trầm cuộc đời, trí tuệ uyên thâm như biển cả, có thể dung nạp trăm sông!

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, với những giá trị được lưu giữ và trân trọng.