Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 1414: Tình thương của cha không nói gì, tình thương của cha như núi

Ngày 14 tháng 9, tức mùng 9 tháng 8 âm lịch.

Sáng sớm hôm nay, chưa đến bảy giờ rưỡi, Lăng Vân đã sớm kết thúc tu luyện. Bởi vì hôm nay Lăng Vân nhất định phải ra ngoài, một lý do khác là Lăng Tuyết đã trở về.

Đêm qua, Lăng Tuyết bị Lăng Vân cưỡng ép giữ lại nhà Đổng Sơn Xuyên, nàng đã kìm nén gần như cả đêm, khó khăn lắm mới chờ được đến rạng sáng, liền một mình vội vã chạy về Lăng gia tổ trạch.

Sau khi Lăng Tuyết về đến nhà, nàng không đi đâu cả, mà đi thẳng đến dưới gốc Liễu Quỷ Thần ở sân Lục Trọng của Lăng gia. Bởi vì nàng biết rõ rằng, trừ phi có việc bận, Lăng Vân hầu như kiên trì tu luyện ở đó mỗi ngày từ năm giờ đến tám giờ sáng.

"Ca ca, hôm nay anh đi đâu vậy? Cho em đi cùng với!"

Lăng Tuyết chứng kiến Lăng Vân ngừng tu luyện, người nhẹ nhàng đứng dậy, đôi mắt nàng lập tức sáng bừng, vội chạy tới, ôm lấy cánh tay Lăng Vân rồi hỏi.

"Ách..."

Lăng Vân ngay lập tức cảm thấy đau đầu, rồi chợt nhớ tới lời Lăng Tú đã nói với hắn tối hôm qua trên đường trở về: "Anh cứ đợi Lăng Tuyết bám riết lấy anh đi!" Lúc ấy Lăng Vân còn cười trừ, nhưng giờ mới chỉ qua một đêm, lời Lăng Tú đã ứng nghiệm rồi.

"Hôm nay anh định đến võ quán xem qua một chút. Bảy mươi hai đệ tử anh mang từ thành phố Thanh Thủy về đều đã đến được bảy tám ngày rồi, mà anh vẫn chưa có thời gian ghé thăm họ."

Bảy mươi hai đệ tử của Tiên Y Môn, hôm mùng 6 đã cùng Đường Mãnh bay đến kinh thành, ngay hôm đó đã được Lăng Vân đưa vào võ quán mà Lăng Nhạc mua. Cho đến hôm nay đã qua một tuần rồi, Lăng Vân sẽ rời kinh thành sau bốn ngày nữa, nếu không ghé thăm, lòng hắn không đành lòng.

Lăng Tuyết nghe xong, hai mắt sáng rực: "Oa! Bảy mươi hai đệ tử! Em cũng đi! Em cũng đi!"

"..."

Lăng Vân ngập ngừng.

"Ca ca! Anh tốt ơi! Làm ơn anh đi!" Lăng Tuyết thấy Lăng Vân do dự, liền ôm lấy cánh tay Lăng Vân lay lay không ngừng, bắt đầu làm nũng.

"Thôi được, anh sẽ đưa em đi cùng."

Lăng Vân thật sự là không còn cách nào khác, đành cười đồng ý. Hắn dự định rời kinh sau bốn ngày nữa, tính cả hôm nay, cũng có thể ở bên Lăng Tuyết thêm bốn ngày nữa. Hai anh em vừa mới xóa bỏ mọi ngăn cách, ở bên cô bé vài ngày cũng tốt.

"Em đã ăn sáng chưa?"

Đương nhiên là vẫn chưa. Lăng Tuyết sáng sớm vừa rời giường, chỉ kịp nói chuyện vài câu với mẹ rồi vội vã trở về, lấy đâu ra thời gian ăn sáng.

Lăng Vân thân mật khoác vai Lăng Tuyết: "Đi, chúng ta đi ăn sáng trước. Ăn uống xong xuôi, anh sẽ đưa em đi."

...

Sau khi ăn sáng xong, Lăng Vân gọi Thiết Tiểu Hổ, Mạc Vô Đạo, và nhờ Lăng Phong dẫn đường, tất nhiên còn có Lăng Tuyết đi cùng. Cả nhóm vẫn như cũ đi chiếc xe thương vụ Mercedes-Benz bảy chỗ ngồi kia, thẳng tiến đến võ quán của Lăng gia.

"Ơ, muội muội, sao thế này, chẳng lẽ mặt trời hôm nay mọc đằng Tây sao?"

Ở ghế phụ, Lăng Phong chứng kiến Lăng Tuyết cứ bám riết lấy Lăng Vân không rời, cái vẻ thân mật đó thì khỏi phải nói, không nhịn được trêu chọc cô bé.

"Muốn đánh nhau phải không, anh cứ nói thẳng đi!" Lăng Tuyết rất bá khí, đôi mắt đáng yêu trợn tròn, hung tợn, hệt như một con sư tử con đang giận dữ.

"Tôi đầu hàng."

Lăng Phong liền giơ hai tay đầu hàng.

Cả xe người lập tức phá ra cười ha hả, không khí vô cùng hòa hợp, vui vẻ.

"Ồ, Nhị ca, đây chẳng phải là con đường dẫn đến mảnh đất trống chúng ta từng xem lần trước sao?"

Chạy xe được một đoạn, thẳng hướng Bắc, Lăng Vân lập tức nhận ra, bèn hỏi Lăng Phong.

"Đúng vậy, chính là ở chỗ đó, ngoài Vành đai 6 phía Bắc, phía đông khu Xương Bình, một nơi tên là trấn Bách Thiện. Nơi đó cách mảnh đất anh chọn, tối đa cũng chỉ khoảng mười cây số."

"Trước đây, lúc cha dẫn chúng ta đến xem mảnh đất anh chọn, vừa hay đi ngang qua đó, lúc ấy ông ấy liền chú ý tới võ quán kia, còn đặc biệt đỗ xe xuống để xem xét một lượt. Sau đó liền nói muốn mua lại võ quán này. Kết quả anh còn chưa chọn được mảnh đất, mà ông ấy đã mua lại võ quán kia trước rồi."

"Lúc ấy tôi còn hỏi ông ấy, vì sao lại mua một võ quán ở cái nơi chim không thèm ỉa như thế này. Ông ấy nói Lăng gia ta đã có anh, sau này, cả một vùng rộng lớn phía Bắc tổ trạch của chúng ta đều sẽ trở thành phạm vi thế lực của Lăng gia ta. Giường kề bên, há dễ cho người khác nằm ngủ yên? Hơn nữa ông ấy còn nói, mua lại võ quán này, sau này Lăng gia chúng ta nhất định sẽ dùng đến."

Lăng Vân nghe xong âm thầm gật đầu, trong lòng thầm nghĩ, Lăng Nhạc tính toán đúng là không sai. Tổ trạch Lăng gia nằm ở Vành đai 5 phía Bắc, còn nơi hắn chọn làm chỗ ở thì lại nằm ngoài Vành đai 6 phía Bắc. Hai nơi cách xa nhau, cả một vùng rộng lớn ở giữa đương nhiên chính là phạm vi thế lực của Lăng gia. Mà trong khu vực này nếu có người khác xây dựng một võ quán ở đó thì chắc chắn không thích hợp, đừng nói Lăng Nhạc, ngay cả hắn phát hiện cũng phải nghĩ cách loại trừ.

Lăng Phong lại nói thêm: "Sau này tôi cũng có đến xem, võ quán này quả thật không tệ, lưng tựa núi, mặt hướng sông nước, diện tích rất lớn, rộng gần một dặm vuông. Bên trong có nhà dạy học, ký túc xá, tòa nhà tổng hợp, thư viện, phòng đọc sách, nhà ăn, sân vận động lớn, những gì cần có đều có đủ. Đương nhiên, còn có những võ quán và phòng luyện công quan trọng nhất của võ đường, cùng với những võ đài rất chuyên nghiệp... Không thiếu thứ gì cả. Cho nên dù mua vội, nhưng không tính là lỗ."

Lăng Vân nghe xong không nhịn được bật cười: "Nhị bá chưa bao giờ làm ăn thua lỗ cả."

Lăng Phong đương nhiên hiểu rõ cha mình, hắn cười hắc hắc rồi nói: "Nhưng nếu nhìn từ bên ngoài, thì thôi rồi! Bốn phía đều là núi hoang, đồng vắng, chim không thèm ỉa. Chỉ có một ngôi trường trơ trọi đứng bên vệ đường. Phía trước là một con sông hoang không tên, cách ngôi làng gần nhất cũng phải năm sáu dặm. Vào ngôi trường này, quả thực chẳng khác nào bị ném vào chốn rừng núi hẻo lánh."

Lăng Phong nói nước bọt bắn tung tóe, nhưng Lăng Vân nghe lại thấy thú vị, trong lòng thầm nghĩ, võ quán đương nhiên phải được xây ở loại địa điểm này. Bởi vì học sinh cả ngày luyện công, mấy trăm, thậm chí hơn một ngàn học sinh hô hào ầm ĩ suốt ngày, nếu ở trong nội thành phồn hoa, chẳng phải sớm đã bị người ta cưỡng chế di dời rồi sao? Hơn nữa, học sinh luyện võ hầu hết đều có khí huyết phương cương, ra ngoài chỉ cần một lời không hợp là liền đánh nhau với người khác. Vạn nhất làm người ngoài trường bị thương hoặc tàn phế, thì ngôi trường đó sẽ phải chịu trách nhiệm rất lớn.

Cứ như vậy, suốt dọc đường nghe Lăng Phong giới thiệu, đoàn người Lăng Vân rất nhanh đã đến khu vực ngoài Vành đai 6 phía Bắc, nơi gọi là trấn Bách Thiện. Sau đó, theo chỉ dẫn của Lăng Phong, họ đi dọc theo một con đường lớn theo hướng đông tây, tiếp tục đi về phía Tây, chạy được khoảng sáu cây số, cuối cùng cũng thấy được võ quán của Lăng gia.

Kinh Tân Võ Thuật Viện.

"Ồ! Tên đặt cũng khá oai đấy chứ."

Lăng Vân thả thần thức ra, bao phủ khắp trong ngoài ngôi trường, phát hiện mọi thứ quả nhiên đều nhất trí với lời Lăng Phong nói. Ngôi trường này lưng tựa một ngọn núi cao 500 mét, phía trước có một con sông hoang rộng vài chục mét, bên trong tiện nghi rất đầy đủ. Tuy nhiên, một ngôi trường có thể dung nạp hơn nghìn người, giờ phút này bên trong lại chỉ có chưa đến một trăm người, do đó sân trường trông rất trống trải.

Điều Lăng Phong không miêu tả chính xác là, cách đó không xa về phía đông trường học, còn có một cái hồ nhỏ chu vi trăm mét, chắc chắn cũng là một cái hồ hoang. Bốn phía bờ hồ mọc đầy cây lớn và cỏ hoang, rất tươi tốt.

Lăng Vân dùng thần thức dò xét, phát hiện chỗ sâu nhất của hồ hoang kia thậm chí sâu hơn mười mét. Hắn đoán rằng cái hồ hoang này nhất định là khi xây dựng trường học, công nhân xây dựng đã trực tiếp đào đất tại chỗ để lấy vật liệu, thế là hình thành. Mà sự thật quả đúng là như vậy.

"Ồ, phụ thân vậy mà lại ở đây, đại ca cũng ở đây, còn có, Lăng Thập Thất cũng ở đây..."

Trong thần thức của Lăng Vân, không chỉ thấy Lăng Khiếu, mà còn thấy Lăng Dũng, người đã biến mất nửa tháng nay, và Lăng Thập Thất của Lăng gia Binh Khí Phường. Hắn lập tức hơi ngạc nhiên.

Thì ra phụ thân rạng sáng hơn bốn giờ đã sớm ra ngoài, mà lại đến đây.

Lăng Phong hoàn toàn không kinh ngạc chút nào, hắn vừa cười vừa giải thích: "Kể từ khi bảy mươi hai đệ tử này của anh chuyển vào võ quán này, Tam thúc nhiều nhất là cách một ngày sẽ đến thăm một chuyến, đến nay đã đến ít nhất năm chuyến rồi."

"Thằng nhóc Lăng Dũng những ngày này cứ không chịu về nhà, sau đó không biết vì sao lại bị Tam thúc đưa đến đây, rồi không chịu đi nữa, ăn ở cùng với bảy mươi hai người này, ngày ngày huấn luyện họ..."

"Tam thúc Lăng Thập Thất, còn là vì sau khi mua lại võ quán này, người ta đã dọn đi hết sạch, ông ấy được Tam thúc tạm thời gọi đến, mang theo vài người của Lăng gia Binh Khí Phường, phụ trách ăn ở cho những người này, tất nhiên cũng phụ trách quản giáo và dạy họ một vài quy củ..."

Lăng Vân nghe xong, trong lòng dấy lên một cảm giác ấm áp, mũi hơi cay cay. Những chuyện này, Lăng Khiếu cho tới bây giờ chưa từng nói với hắn, mà đã âm thầm làm nhiều việc như vậy vì hắn!

Lăng Khiếu từng nói rằng sẽ giúp Lăng Vân chăm sóc và đốc thúc bảy mươi hai đệ tử này luyện công; Lăng Khiếu từng nói chuyện Lăng Dũng không cần Lăng Vân phải hao tâm tổn trí, ông ấy sẽ giải tỏa những khúc mắc của Lăng Dũng, và ông ấy đã thực hiện rồi;

Nhưng ông ấy làm những việc này, mà chưa từng nhắc đến với Lăng Vân, lại bắt đầu âm thầm làm tất cả những điều này ngay từ ngày đầu tiên bảy mươi hai đệ tử kia đến võ quán.

Vốn dĩ, Lăng Vân vì biết Lăng Nhạc đã tới võ quán này hai lần, nên cho rằng mọi việc ở đây đều do Nhị bá giúp hắn quản lý. Lại không ngờ rằng, người thực sự làm tất cả những điều này lại là phụ thân hắn, Lăng Khiếu.

Tình thương của cha như núi, tình yêu vĩ đại thường im lặng, Lăng Vân coi như là đã thực sự cảm nhận được rồi.

"Ca ca, ba của chúng ta..."

Lăng Tuyết cũng cảm động không kém. Sau khi nàng và Lăng Vân hóa giải được ngăn cách tối hôm qua, tâm tính đã thay đổi hoàn toàn. Khi nghĩ đến phụ thân nàng, đương nhiên sẽ không còn thầm nghĩ về những điểm không tốt của Lăng Khiếu đối với Đổng Nhược Lan nữa, mà là bắt đầu suy nghĩ về những điều tốt đẹp Lăng Khiếu đã làm cho nàng trong quá khứ.

Nàng chợt phát hiện, từ nhỏ đến lớn, dù nàng có nghịch ngợm, tùy hứng đến đâu đi chăng nữa, phụ thân vậy mà chưa từng quát lớn nàng một câu nào! Những quan tâm cẩn thận ấy, cái ánh mắt áy náy, chiều chuộng ấy, những sự hy sinh thầm lặng ấy... Người phụ thân chịu đựng nhục nhã ấy, người phụ thân với trái tim như tro tàn nguội lạnh ấy, người phụ thân gánh chịu mọi thù hận của Lăng gia, bị cảm giác bứt rứt nặng nề đè ép đến mức không thể ngẩng đầu lên được ấy, người phụ thân với trái tim tan vỡ hơn phân nửa, lại chỉ có thể một mình chịu đựng, cứ thế trầm mặc, lặng lẽ... Qua nhiều năm như vậy, ông ấy đã tha thứ và che chở cho nàng biết bao nhiêu?!

"Anh đã nói rồi, không được khóc nữa!"

Lăng Vân đưa tay, dịu dàng lau đi những giọt nước mắt trên mặt Lăng Tuyết, vui vẻ nói: "Em đã hiểu ra thì tốt rồi."

"Vâng!"

Lăng Tuyết mắt đỏ hoe, gật đầu lia lịa.

"Tam thúc chính là như vậy, nhưng mà... ông ấy thật sự rất giỏi."

Lăng Phong không nhìn Lăng Vân và Lăng Tuyết nữa, nói xong câu đó, rồi dẫn đầu xuống xe.

"Đi nào, chúng ta cũng xuống thôi."

Chờ Lăng Tuyết tâm tình hơi bình tĩnh lại, Lăng Vân mở cửa xe, cũng bước xuống xe.

"Tiểu Hổ, em cứ lái thẳng xe vào trong, chúng tôi sẽ đi bộ vào từ từ, để ngắm nhìn ngôi trường này."

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mọi sự sao chép cần được tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free