Ở trạng thái Edward đã hoàn toàn biến thành hình dạng người chim khổng lồ, những cao thủ Thần Thông Cảnh nhất trọng của Hoa Hạ, dù cầm trong tay đao kiếm tầm thường, cũng khó lòng phá vỡ phòng ngự trời phú của hắn. Bởi lẽ vừa rồi, Lăng Vân đã dùng Thanh Ảnh phi kiếm làm thí nghiệm, mà bảo kiếm này vốn là hạ phẩm Linh khí, độ sắc bén của nó hiện giờ đã không kém Minh Huyết Ma Đao là bao.

Huyết tộc vốn dĩ đã có sức mạnh vô biên, thân pháp nhanh như chớp giật; giờ đây Edward lại có thêm lực phòng ngự kiên cố cùng với những bí thuật đặc trưng của đại công tước Huyết tộc. Tổng hòa những năng lực này, Lăng Vân nhận thấy, thực lực của Edward chắc chắn đủ sức dễ dàng nghiền ép cao thủ Thần Thông Cảnh nhất trọng. Edward hoàn toàn có thể địch lại cao thủ Thần Thông Cảnh nhị trọng. Còn về việc đối đầu với Thần Thông Cảnh tam trọng, liệu Edward có đủ sức chống đỡ hay không, Lăng Vân lại không mấy nắm chắc.

Với thực lực như vậy, Edward đương nhiên có thể giúp ích rất nhiều cho Lăng Vân trong cuộc sinh tử quyết chiến sắp tới. Edward lúc này, chẳng khác nào một Ma Thần sống sờ sờ!

Vốn dĩ, Lăng Vân không hề có ý định để năm Huyết tộc này tham gia sinh tử quyết chiến. Anh muốn một mình đối phó, nghiền ép liên minh hai nhà Tôn Trần. Bởi Lăng Vân luôn có linh cảm rằng, Huyết tộc vốn phát triển và thăng cấp nhờ hấp thu tinh hoa mặt trăng, vậy thì trong suốt một năm, đêm rằm Trung thu tự nhiên là lúc nguyệt hoa thịnh vượng nhất. Lăng Vân mơ hồ cảm thấy, ngày trăng tròn Trung thu đó sẽ là đại cơ duyên cho năm Huyết tộc này. Anh muốn đợi đến đêm đó, sẽ giúp năm Huyết tộc này đồng loạt đột phá tấn cấp.

Thế nhưng đêm qua, sau khi Lăng Vân đến nơi, anh phát hiện Edward rốt cuộc không thể kìm hãm cảnh giới của mình, buộc phải đột phá, anh đành phải dốc toàn lực giúp Edward tấn cấp.

Mặc dù năm Huyết tộc này đều là người hầu của Lăng Vân, nhưng anh không muốn đối xử với họ một cách hời hợt. Chỉ cần họ trung thành và tận tâm – đây đương nhiên là điều kiện tiên quyết lớn nhất – Lăng Vân sẽ hết lòng bồi dưỡng họ. Đối với Lăng Vân mà nói, đây là một lĩnh vực hoàn toàn mới. Anh cũng rất tò mò, muốn xem dưới sự tận tâm bồi dưỡng của mình, năm người hầu Huyết tộc đã dung hợp huyết mạch của anh rốt cuộc có thể trưởng thành đến mức độ nào trong tương lai. Chính vì vậy, anh mới xem xét đến vấn đề y phục của họ, thậm chí còn đi theo Dạ Tinh Thần để đòi Bố Tơ Tằm Ô Kim Ma.

Lúc này, Đại công tước Edward nhìn bốn Huyết tộc còn lại đang trố mắt nhìn mình đầy ngưỡng mộ, ưu nhã mỉm cười, dùng giọng điệu tràn đầy sự cung kính tuyệt đối nói: "Cảm tạ Lão bản, Người đã cho tôi một đêm tuyệt vời nhất."

"Kháo..." Lăng Vân nghe xong, lập tức không kìm được liếc xéo một cái, anh đưa tay vỗ trán, quả thật chỉ muốn khóc không ra nước mắt. Edward nói lời này là có ý gì, cái gì mà "ta cho ngươi một đêm mỹ diệu"?

Quả nhiên, không đợi lời Edward dứt, Jester ca ca đã cười tủm tỉm, lộ ra vẻ mặt tinh quái, cất tiếng trêu chọc: "Lão bản, ta cũng muốn Người cho ta một đêm tuyệt vời nhất..."

Lăng Vân nghe xong, lập tức toát đầy vạch đen trên trán, cảm thấy đầu mình cứ như muốn nổ tung.

"Gia chủ, ngài đã về rồi ạ?" May mắn thay, đúng lúc này, Thôi lão từ phòng luyện công chạy đến. Ông chào Lăng Vân, cắt ngang cuộc nói chuyện của sáu chủ tớ, giải cứu Lăng Vân khỏi tình huống ngượng nghịu.

"Ừm, ta về rồi." Lăng Vân khẽ gật đầu với Thôi lão, trao cho ông một ánh mắt trấn an. Thôi lão lập tức hiểu ý, biết Lăng Vân đã hoàn tất việc bố trí chiến trường sinh tử quyết chiến.

Lăng Vân cười nói: "Thôi lão, lần này ta gọi ông tới là để hỏi xem, năm bộ quần áo cho mấy tên này đã làm xong chưa?"

Thôi lão mừng rỡ, vội vàng gật đầu: "Đã sớm làm xong rồi ạ, đều đúng theo yêu cầu của ngài, đang để ở chỗ của tôi đây."

Vừa nói, Thôi lão khẽ động ý niệm, lập tức lấy ra toàn bộ năm bộ Ô Kim Ma Tằm Y óng ánh sắc đen.

"Đây, đây là quần áo ta chuẩn bị cho các ngươi, mỗi người một bộ nhé. Từ nay về sau, các ngươi không cần lo lắng về việc biến thân nữa."

Năm bộ quần áo dành cho các Huyết tộc này đều được đặc chế riêng, đã tính toán kỹ lưỡng đến tình huống năm Huyết tộc sẽ biến thân bất cứ lúc nào. Với kiểu dáng ôm sát cơ thể và sợi tơ tằm Ô Kim Ma có tính đàn hồi cực mạnh, dù họ có hoàn toàn biến thân thành hình dạng người chim khổng lồ, quần áo cũng sẽ không bị phá hỏng. Hành động này của Lăng Vân có thể nói là một công đôi việc.

"Cảm tạ Lão bản..." Năm Huyết tộc đều tranh nhau nhận lấy y phục của mình, vẻ mặt rạng rỡ không thôi, trong lòng đối với Lăng Vân tự nhiên càng thêm trung thành. Ban đầu, lòng trung thành của họ chỉ đơn thuần dựa vào sự ràng buộc của Huyết Minh. Nhưng hiện tại, năm Huyết tộc này đã phát ra sự trung thành từ tận đáy lòng đối với Lăng Vân, điều đó đương nhiên hoàn toàn khác biệt.

Lăng Vân cười phất tay: "Xong rồi, ở đây không còn việc của các ngươi nữa."

Anh bảo năm Huyết tộc đến ngục thất Lăng gia mà ở tạm, tạm thời, nơi đó sẽ là chỗ trú ngụ của họ.

Lăng Vân thì quay người đi thẳng đến sân nhỏ thứ ba, đồng thời dặn dò trong miệng: "Thôi lão, giờ ta hơi đói, ông sắp xếp bữa sáng cho ta nhé."

"Vâng, vâng." Thôi lão cười ha hả, vội vã đích thân đi sắp xếp bữa sáng cho Lăng Vân.

***

Lăng Vân trở về sân nhỏ của mình, rửa mặt thay quần áo, sau khi dùng bữa sáng xong, đã hơn tám giờ sáng.

Sau bữa sáng, người đầu tiên bước vào phòng Lăng Vân là Lăng Liệt. Lăng Vân chào hỏi ông nội, sau đó mời ông ngồi xuống, hai người bắt đầu trò chuyện. Lăng Vân trước tiên kể cặn kẽ cho Lăng Liệt nghe về những bố trí cụ thể của anh ở phân bộ Thiên Sát tại kinh thành. Lăng Liệt nghe xong liên tục gật đầu, vuốt râu mỉm cười.

Nói xong những chuyện đó, Lăng Vân nghiêm mặt hỏi: "Ông nội, theo quy củ, có phải hôm nay hai nhà Tôn Trần sẽ đến nhà ta để hỏi địa điểm quyết chiến không ạ?"

Lăng Liệt cười đáp: "Đúng là như vậy. Chắc lát nữa thôi, bọn họ sẽ đến. Sinh tử quyết chiến, thiên thời địa lợi nhân hòa đều không thể thiếu, nhất là khi thời gian đã được xác định, địa lợi càng trở nên quan trọng nhất, họ chắc chắn không thể chờ đợi thêm."

Lăng Vân nghe xong, trong mắt xẹt qua một tia tinh quang, trầm tư nói: "Ông nội, nếu cháu đoán không sai, lần này chắc chắn gia chủ hai nhà Tôn Trần sẽ đích thân tới. Họ nhất định sẽ mượn cơ hội này để đến nhà ta dò la hư thực."

Lăng Liệt nghe xong cười ha hả: "Thằng nhóc nhà cháu, cái gì cũng đều nghĩ ra rồi, chắc chắn là như vậy!"

"Tuy nhiên, Vân nhi, cháu có tính toán gì cho việc này không?"

Lăng Vân cười hắc hắc: "Ông nội cứ yên tâm, hôm nay cháu đảm bảo sẽ khiến bọn họ ói ra ba lít máu!"

Đúng lúc này, thần thức Lăng Vân khẽ động, anh nhận thấy có một lão già đang đi đến cổng lớn Lăng gia tổ trạch, đang sai người vào báo tin, muốn vào Lăng gia. Lão già này tuổi đã ngoài sáu mươi, không biết cổ võ, Lăng Vân lại càng chưa từng gặp qua ông ta bao giờ.

"Khụ khụ, là Đổng Sơn Xuyên đến rồi..." Đúng lúc này, Lăng Liệt mở miệng, ông đứng dậy, trong mắt lộ ra một tia ngượng ngùng nói: "Người này là phụ thân của Đổng Nhược Lan, cũng chính là nhạc phụ của cha cháu..."

Phụ thân của Đổng Nhược Lan, đương nhiên là thông gia của Lăng Liệt rồi, chỉ là Lăng Vân lại chẳng có chút quan hệ nào với Đổng Sơn Xuyên, nên việc Lăng Liệt giới thiệu tự nhiên rất ngượng ngùng.

"Vân nhi, cháu cứ ngồi nghỉ ngơi đi, ta phải đích thân ra nghênh đón một chút."

Nhạc phụ của Lăng Khiếu, đương nhiên là thông gia của Lăng Liệt. Người ta đã thân chinh đến nhà, Lăng Liệt đương nhiên phải đích thân ra đón chào, như vậy mới không thất lễ. Đối với việc Đổng Sơn Xuyên đến, Lăng Vân cũng không mấy bận tâm. Dù sao, đã có Lăng Liệt đích thân ra đón, hơn nữa cha anh, Lăng Khiếu, cũng đang ở nhà, căn bản không đến lượt anh phải tiếp đón.

Anh ngồi trên ghế sofa, suy tư tỉ mỉ một lát, rồi trực tiếp truyền âm nhập mật gọi Thôi lão đến, mỉm cười dặn dò ông như thế này, thế nọ. Thôi lão nghe xong liên tục gật đầu, lập tức vâng lệnh rời đi.

***

Chín giờ sáng, một chiếc Lincoln phiên bản dài màu đen sang trọng chậm rãi dừng trước cổng lớn Lăng gia tổ trạch. Rất nhanh, bốn người bước xuống từ xe, chính là Trần Kính Huyền, Trần Hải Bằng, cùng Tôn Chấn Võ và Tôn Thiên La. Liên minh Tôn Trần, hai nhà quả nhiên đã tay trong tay mà đến, là để hỏi địa điểm quyết chiến với Lăng gia.

Đương nhiên, việc đến hỏi địa điểm quyết chiến vốn dĩ không cần bốn người họ đích thân ra mặt. Họ tự mình đến đây, hẳn là theo kế hoạch, mượn cơ hội này để dò la hư thực của Lăng gia.

"Hừ! Bọn chó săn này đúng là âm hồn bất tán!" Trần Kính Huyền xuống xe, thoáng đưa mắt quét qua, lập tức phát hiện xung quanh cổng lớn Lăng gia đâu đâu cũng bày đầy các quầy hàng rong. Bên cạnh đó, còn có những người giả vờ muốn mua hàng, đang mặc cả ồn ào. Chỉ có điều, những người này trong khi diễn trò, lại liên tục ngoảnh đầu, ánh mắt chăm chú nhìn chằm chằm vào cổng lớn Lăng gia tổ trạch. Chẳng cần nói cũng biết, đây chính là những thế lực khắp kinh thành bày ra để công khai thám thính. Họ biết hai nhà Tôn Trần hôm nay sẽ đến Lăng gia hỏi địa điểm quyết chiến, nên đã sớm đến đây để nắm bắt tin tức.

Đối với những "dương mưu" này, Trần Kính Huyền dù tức giận đến mấy cũng chẳng có cách nào, đành phải bỏ mặc. Hắn ngẩng đầu nhìn cổng lớn Lăng gia tổ trạch một cái, sau đó ra hiệu Trần Hải Bằng tiến lên, nói chuyện với người gác cổng Lăng gia, trình bày ý định muốn vào nhà.

Hôm nay, người gác cổng Lăng gia chính là hai tử sĩ của Lăng gia: Lăng Nhất và Lăng Thất. Chỉ thấy Lăng Nhất thậm chí chẳng thèm liếc nhìn Trần Hải Bằng một cái, anh dùng ngón trỏ ngoáy ngoáy lỗ mũi, chậm rãi nói: "Xin lỗi, Gia chủ nhà chúng tôi hôm nay bận việc, không rảnh tiếp các vị."

Giọng Lăng Nhất không lớn, nhưng lại ngầm vận nội lực, vừa đủ để những thám tử đứng xa xa nghe rõ mồn một.

Tiếp kiến?! Trần Hải Bằng nghe xong lập tức giận tím mặt. Hắn đường đường là gia chủ Trần gia, hôm nay theo đúng quy củ đến Lăng gia để hỏi địa chỉ, vậy mà lại bị một tên gác cổng nhỏ bé từ chối ngay ngoài cửa sao?!

"Hừ!" Phía sau, Trần Kính Huyền nghe xong, sắc mặt lạnh đi vì tức giận, ông khẽ dậm chân một cái, mặt đường lát đá dưới chân vậy mà từng khúc vỡ vụn! Tôn Chấn Võ và Tôn Thiên La đương nhiên cũng giận tím mặt! Lăng gia không cho vào cửa, vậy thì hôm nay bọn họ đã đi một chuyến vô ích rồi. Nếu chuyện này truyền ra ngoài thì còn mặt mũi nào nữa!

"Nhưng tôi có thể giúp các vị chuyển lời, trình bày ý định của các vị cho Gia chủ, để ngài ấy định đoạt." Lăng Nhất nhìn qua trận thế này, thầm nghĩ, nếu mấy người này tùy tiện một ai không kiềm chế được mà ra tay, mình chắc chắn sẽ toi mạng ngay tại chỗ. Anh lập tức lại chậm rãi nói thêm một câu. Tử sĩ dù không sợ chết, nhưng cũng không thể hy sinh vô ích, như vậy thì quá ngớ ngẩn.

"Cút nhanh vào báo cáo ngay!" Trần Kính Huyền giận dữ, dứt khoát trực tiếp cất tiếng, thanh thế như sấm.

Nhưng đúng lúc này, chỉ thấy một phụ nữ trạc năm mươi tuổi, tay xách giỏ rau, từ bên trong cổng lớn Lăng gia chạy ra. Bà đi đến cổng, tùy ý lướt nhìn mấy người kia một cái, cuối cùng hỏi Lăng Nhất: "Lăng Nhất, mấy người này đến làm gì vậy?"

Lăng Nhất biết trò hay đã đến, lập tức lười biếng nói: "Mẹ Lưu, đây là người đến Lăng gia ta hỏi địa chỉ quyết chiến đấy, tôi đang định vào báo đây."

Mẹ Lưu nghe xong lập tức nhíu mày, sốt ruột nói: "À, đến hỏi địa chỉ à? Có phải cái này không?!"

Vừa nói, Mẹ Lưu đưa tay từ trong giỏ rau lấy ra một tấm bản đồ, tiện tay đưa cho Lăng Nhất. Sau đó bà nói: "Thôi lão bảo địa chỉ đã đánh dấu rõ trên bản đồ này rồi, mau đưa cho bọn họ cầm đi đi! Đừng có mà làm chậm trễ tôi đi mua thức ăn!"

Nói xong, Mẹ Lưu liếc nhìn khinh bỉ bốn người nhà Tôn Trần, sau đó nghênh ngang rời đi.

Lăng Nhất nhận lấy bản đồ, tiện tay nhét vào tay Trần Hải Bằng, nhàn nhạt nói: "Địa chỉ ở trên này."

Trần Hải Bằng đứng sững sờ, tay cầm bản đồ, không biết phải làm sao, vẻ mặt mờ mịt.

"Thật là tức chết lão phu rồi!" Chứng kiến cảnh này, Trần Kính Huyền và Tôn Chấn Võ tức đến mức suýt chút nữa thật sự ói ra ba lít máu!

Mà cùng lúc đó, trong sân thứ ba của Lăng gia, Lăng Vân, Lăng Liệt, Thôi lão và những người khác đều không nhịn được nữa, đồng loạt phá lên cười ha hả. Còn muốn đến Lăng gia ta dò la hư thực ư, cứ để cơn tức giận làm cho ngươi chết đi!

Bản dịch này là một phần nỗ lực của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.