Bên trong khu mộ địa.

Lúc này, lão gia chủ Tôn Chấn Võ của Tôn gia, tâm trạng vô cùng cay đắng, một luồng khí nghẹn ứ nơi cổ họng, không lên được mà cũng chẳng xuống được, khuôn mặt ông ta trông như đang cố nhịn.

Kinh thành Tôn gia, trước khi Lăng Vân quật khởi cường thế, nếu xét về nội tình và thực lực, có thể vững vàng xếp hạng thứ tư trong tám đại gia tộc thế tục c��a Hoa Hạ, chỉ đứng sau Long gia, Diệp gia và Trần gia. Sức mạnh của Tôn gia vượt xa Tào gia, Lý gia và Lăng gia.

Điều này là bởi vì Tôn gia con cháu đông đúc, hơn nữa trong ba thế hệ già, trung, trẻ của Tôn gia, đều có nam đinh cường tráng, đặc biệt là thế hệ trẻ của họ, thậm chí có thể dùng cụm từ "cường thủ như rừng" để hình dung.

Lão gia chủ Tôn Chấn Võ của Tôn gia, đã gần tám mươi tuổi, chỉ riêng thế hệ của ông ta, đã có năm anh em, mà ai nấy đều khỏe mạnh, tuổi tác đều trong khoảng từ 65 đến tám mươi. Năm anh em này đều là cổ võ Tu Luyện giả, Tôn Chấn Võ, Tôn Chấn Nghiệp, Tôn Chấn Hưng, Tôn Chấn Hoa, cảnh giới cổ võ đều đã trên Tiên Thiên tam tầng, ngay cả người anh cả Tôn Chấn Văn, vốn không quá say mê tu luyện cổ võ, cũng đạt tới tu vi Tiên Thiên nhất tầng. Năm anh em này được mệnh danh là Tôn gia Ngũ lão hổ.

Thế hệ trung niên của Tôn gia, còn có nhiều anh em hơn, như Tôn Thiên La, Tôn Thiên Chí, Tôn Thiên Quân, Tôn Thiên Bưu, Tôn Thiên Bá... tổng cộng mười một người, đều là cao thủ Tiên Thiên. Đương nhiên, Tôn Thiên Bưu và Tôn Thiên Bá đều đã bị Lăng Vân chém giết tại thành phố Thanh Thủy.

Thế hệ thanh niên của Tôn gia thì có Tôn Tước, Tôn Mãnh, Tôn Cường, Tôn Khải, Tôn Kiện, Tôn Minh, Tôn Lực, Tôn Tinh... và nhiều người khác, tổng cộng hơn mười người, phần lớn đều sở hữu tu vi từ Hậu Thiên thất tầng đến Tiên Thiên nhị tầng. Đương nhiên, Tôn Tinh cũng đã sớm bị Lăng Vân giết chết tại thành phố Thanh Thủy.

Bất quá, Tôn Tinh đối với Tôn gia, cũng giống như Trần Sâm đối với Trần gia, thực ra ở thế hệ đệ tử trẻ tuổi của Tôn gia, hắn căn bản không đáng kể, chẳng qua chỉ là một tên công tử bột ngang ngược, ỷ thế gia đình mà thôi. Thế nhưng, chính cái tên Tôn Tinh không ra gì này, vì mối quan hệ với Trang Mỹ Phượng, đã trêu chọc Lăng Vân ở thành phố Thanh Thủy, và mang đến phiền toái tày trời cho Tôn gia.

Có thể nói, một gia tộc lớn như vậy, ngay cả khi không tu luyện cổ võ, nếu đặt ở nông thôn Hoa Hạ, hay thậm chí là một huyện thành lớn, trong phạm vi trăm dặm, đều có thể xưng bá một phương.

Tôn gia đã đủ cường đại, nhưng đối với ba gia t���c Long, Diệp, Trần mà nói, lại có một vấn đề chí mạng không thể né tránh, đó là có rất nhiều cao thủ cấp trung, nhưng lại không có bất kỳ cao thủ siêu tuyệt nào có thể trấn giữ.

Tôn Chấn Võ xuất thân từ chính tông Phật Môn Thiếu Lâm, là đệ tử tục gia của Thiếu Lâm, tu luyện Thiếu Lâm Thất Thập Nhị Tuyệt Kỹ, toàn bộ Tôn gia, cũng chỉ có ông ta, miễn cưỡng được coi là cao thủ Tiên Thiên thất tầng. Ngoài ông ta ra, nhìn khắp Tôn gia, trong ba thế hệ già, trung, trẻ, không có một ai đạt đến cảnh giới Tiên Thiên thất tầng.

Thế hệ trung niên, Tôn Thiên La, người được định là gia chủ tương lai của Tôn gia, là mạnh nhất, đã đạt đến đỉnh phong Tiên Thiên lục tầng; còn thế hệ thanh niên thì có Tôn Tước, con trai của Tôn Thiên La, cũng đang ở đỉnh phong Tiên Thiên tam tầng.

Việc không có người đủ khả năng trấn giữ, đây là điểm yếu chí mạng của Tôn gia, cũng là lý do tại sao dù cố gắng đến mấy, họ cũng không thể sánh ngang với ba gia tộc Long, Diệp, Trần.

Những gia tộc đứng đầu ở Hoa Hạ, nếu mọi người đều hòa thuận, không có những tranh đấu sinh tử bên ngoài, thì điểm yếu này thực ra không đáng kể, cũng không ảnh hưởng đến sự cường đại của một đại gia tộc, vì sẽ không có ai đến gây sự. Thế nhưng, một khi sự cân bằng giữa các gia tộc này bị phá vỡ, xuất hiện những biến động lớn và xảy ra các cuộc tranh đấu sinh tử, lúc đó, trong nhà không có cường giả thực sự để trấn giữ, thì địa vị sẽ trở nên vô cùng khó xử. Điều này chính là "trên thì không bằng, dưới thì không thừa", đầy rẫy mâu thuẫn, các gia tộc khác chỉ cần tùy tiện cử ra một cao thủ siêu tuyệt là có thể dễ dàng khống chế ngươi.

Linh dương mặc dù thành đàn, nhưng chỉ cần một con báo săn có thể đuổi chúng chạy tứ tán, chính là đạo lý đó. Hiện tại Tôn gia đối mặt Lăng Vân, cũng giống như một đàn linh dương đối mặt với một con báo săn, hơn nữa, đó còn là một con báo săn mọc thêm cánh.

Kỳ thật lần này tới tảo mộ, Tôn Chấn Võ trong lòng đã có một phen tính toán. Trong những năm qua, họ thường đến tảo mộ sau bốn giờ, về mặt thời gian, cũng tương tự như Lăng gia. Khi gia ��ình họ và Lăng gia gặp nhau, họ luôn diễu võ giương oai trước mặt Lăng gia, bắt nạt sự yếu thế của Lăng gia, để phô trương sức mạnh của gia tộc mình. Người lớn đã vậy, các thế hệ trẻ tuổi tranh chấp lại càng gay gắt. Loại tình hình này đã kéo dài hơn mười năm, cho đến dịp tảo mộ Tết Thanh Minh năm nay, mọi chuyện vẫn diễn ra như vậy.

Nhưng mà ai biết, loại tình hình này, hóa ra đã kết thúc rồi.

Mấy ngày trước đó, Lăng Vân, kẻ thù không đội trời chung của Tôn gia, cường thế quay về Lăng gia, tin tức này đã sớm lan truyền khắp kinh thành, Tôn gia đương nhiên cũng đã hay biết. Đúng là "sợ của nào trời trao của ấy", trong khoảng thời gian này, điều Tôn gia lo lắng nhất chính là tin đồn Lăng Vân có thể là hậu nhân của Lăng gia, thế nhưng tin đồn đó, trong nháy mắt đã trở thành sự thật hiển nhiên.

Lăng Vân là hậu nhân của Lăng gia, điều này có ý nghĩa gì, thì chẳng cần nói cũng tự hiểu. Vốn dĩ, Lăng gia chỉ là một bầy cừu non mặc người xâu xé, thì nay, trong bầy cừu non này, lại xuất hiện thêm một con Mãnh Hổ!

Mà Lăng Vân vốn chỉ là một cá nhân mạnh mẽ, nhưng giờ đây, hắn đã có chỗ dựa, dù Lăng gia có yếu đến đâu, đó vẫn là một trong tám đại gia tộc của Hoa Hạ, Lăng Vân đã có sự ủng hộ của Lăng gia, điều đó chẳng khác nào "hổ thêm cánh"!

Khác với Trần gia, Tôn gia và Lăng Vân đã kết thù, đó là minh thù. Ngoại trừ việc Lăng Vân giết Tôn Tinh và Ngưu Phân Kiều ở thành phố Thanh Thủy, những chuyện được coi là còn che giấu, thì việc Lăng Vân giết Tôn Thiên Bưu, và thậm chí sau đó là Tôn Thiên Bá, dù không còn người sống sót nào, Tôn gia vẫn rõ như lòng bàn tay. Huống hồ, khi Lăng Vân hành hạ đến chết Tôn Thiên Bưu, cũng không tránh mặt bất kỳ ai, đã để lại không ít nhân chứng sống, hơn nữa Lôi Thịnh của tổ Thần Ưng cũng tận mắt chứng kiến, thì làm sao che giấu nổi nữa.

Sau khi biết chuyện Lăng Vân chém giết Tôn Thiên Bưu, từ trên xuống dưới Tôn gia đều giận không kìm được, định đến thành phố Thanh Thủy tìm Lăng Vân báo thù rửa hận, nhưng lúc đó, Tần Đông Tuyết của Tần gia đã cường thế can thiệp, và thông qua Lôi Thịnh truyền đi một tin tức: Lăng Vân đã được Tần gia bảo vệ, động vào Lăng Vân, chính là động vào Tần gia.

Bởi vì mối quan hệ với Tần gia này, Tôn gia đã suy đi tính lại, không dám manh động nữa, mà lựa chọn án binh bất động, chờ đợi thời cơ. Sau đó cơ hội quả nhiên đã đến, hơn nữa còn có tới hai lần. Một lần là khi Lăng Vân có kết quả thi đại học điểm tuyệt đối, Tôn gia không muốn để Lăng Vân đường hoàng xuất hiện ở kinh thành, vì thế đã phái khách khanh, ba người Uông Phi Hổ đi Thanh Thủy, muốn biến chuyện Lăng Vân thi đại học đạt điểm tuyệt đối thành án tử đã được định đoạt, kết quả của hành động lần này, Tôn gia không chỉ tiền mất tật mang, thất bại thảm hại, mà còn khiến Lăng Vân càng thêm tức giận.

Lần thứ hai, chính là việc Trần gia ra tay với Lăng Vân. Còn Tôn Thiên Bá, là khi Trần gia muốn toàn bộ xuất động, hắn muốn nương nhờ Trần gia, vì vậy chủ động đề nghị đi đến thành phố Thanh Thủy giúp Trần gia đối phó Lăng Vân, kết quả lại là một đi không trở về. Mặc dù Lăng Vân không để lại bất kỳ người sống nào ở Long Bàn Sơn, Hổ Cứ Nhai, nhưng Tôn gia không cần nghĩ cũng biết, Tôn Thiên Bá chắc chắn đã chết không còn nghi ngờ gì.

Chưa nói đến Tôn Thiên Bá, mấy trăm Huyết tộc, mấy chục Đông Dương Ninja, cùng với Trần Kiến Hào và Trần Hải Sơn mà Trần gia phái đi thành phố Thanh Thủy, đều không một ai sống sót trở về. Tôn Thiên Bá làm sao có thể còn sống? Điều này hiển nhiên như rận trên đầu trọc.

Minh thù đã hiển nhiên như ban ngày. Tôn gia và Lăng Vân, chắc chắn sẽ có một trận sinh tử chiến! Thế nhưng, sự cường thế vô địch của Lăng Vân lan truyền từ thành phố Thanh Thủy, cùng với những thủ đoạn nghịch thiên tầng tầng lớp lớp của hắn, đã khiến Tôn gia căn bản không dám hành động, trong khoảng thời gian này, họ đã bố cục, nhưng lại lấy phòng thủ làm chính. Tục ngữ nói, "không chọc được thì tránh". Chỉ cần Lăng Vân không chủ động tìm họ gây sự, thì Tôn gia cứ kéo dài được ngày nào hay ngày đó, để trốn tránh Lăng Vân.

Bởi vì nếu không làm vậy, Tôn gia cũng thật sự không có biện pháp nào khác, Trần gia còn bị Lăng Vân đánh cho tan tác, Tôn gia họ còn có thể làm được gì? Chẳng lẽ tiếp tục phái người đến chỗ Lăng Vân chịu chết sao?

Còn nếu Lăng Vân thật sự muốn đến kinh thành gây phiền toái cho Tôn gia, Tôn gia cũng có thủ đoạn để ứng phó, họ đã kinh doanh ở kinh thành, tại Hoa Hạ nhiều năm như vậy, quan hệ nhân mạch vẫn phải có, Thiên Tổ, Long Tổ, cùng hai nhà Long, Diệp, cũng không thể nào thật sự khoanh tay đứng nhìn Lăng Vân một mình tiêu diệt Tôn gia. Dù sao, Tôn gia là thế lực Phật môn ở Hoa Hạ, là người phát ngôn của Thế Tục Giới Hoa Hạ. Tôn gia có chỗ dựa này, dù thực sự sợ Lăng Vân đến gây chuyện, nhưng nếu chỉ có một mình Lăng Vân, Tôn gia tự nhận vẫn có thể ứng phó được.

Nhưng bây giờ, Lăng Vân nhanh chóng biến hóa, trở thành hậu nhân của Lăng gia, toàn bộ cục diện lập tức đã không còn như trước! Bởi vì hắn không chỉ là hậu nhân của Lăng gia, hắn còn là con trai của Lăng Khiếu và Thánh Nữ Ân Thanh Tuyền của Ma Tông! Thân phận này của Lăng Vân, thật sự quá đỗi vi diệu.

Mười tám năm trước Ân Thanh Tuyền cường thế đến nhường nào, cái tư thế vô địch bễ nghễ thiên hạ đó, toàn bộ các thế lực đứng đầu Hoa Hạ không ai không biết, ai nấy đều từng tự mình lĩnh giáo. Nếu không phải cường điệu nói ngoa một phen, Tôn gia đứng sau Phật Môn, thì sau lưng Lăng gia chính là một Ma Tông! Lăng gia có Lăng Khiếu, vậy thì bất kể Ân Thanh Tuyền có còn ở đó hay không, nàng vẫn sẽ là chỗ dựa của Lăng gia!

Lăng Vân trong tay, lại đang cầm Minh Huyết Ma Đao! Cây đao đó chẳng lẽ là hắn nhặt được bên đường sao? Người nắm giữ Minh Huyết Ma Đao, tự động trở thành Ma Chủ đương thời. Lăng gia, Tần gia, thêm một Tào gia mờ nhạt, và một Ma Tông ẩn hiện. Đây chính là những thế lực mà một mình Lăng Vân đại diện! Thế này thì Tôn gia làm sao có thể chống lại Lăng Vân được nữa?

Cho nên trên mặt lão gia chủ Tôn Chấn Võ của Tôn gia, mới hiện lên vẻ mặt khó coi vừa táo bón vừa khó sinh như vậy. Ông ta đã tính toán trăm phương nghìn kế, lần này cố gắng đến tảo mộ sớm, chính là để nhanh chóng kết thúc, rời đi sớm, nhằm tránh mặt người Lăng gia. Kết quả vẫn đụng mặt, lại còn bị Lăng gia chặn đúng lúc.

Khi cả nhà Tôn gia đến tảo mộ, họ đương nhiên đã để lại người canh gác ở lối ra vào khu mộ địa, Tôn Chấn Võ thấy tin tức từ cổng truyền đến, trong lòng lập tức lạnh ngắt. Đúng là oan gia ngõ hẹp!

Ngay vừa rồi, lúc những người khác của Tôn gia tảo mộ xong, đang thu dọn đồ đạc, Tôn Chấn Võ đã dùng truyền âm nhập mật để mật nghị một phen với bốn anh em còn lại. Đi ra ngoài, hay là không ra? Ra bằng cửa chính, hay đi đường khác? Là tự mình đi trước, hay chờ người Trần gia cùng ra?

Cuối cùng, họ quyết định đã đến như thế nào, thì đi ra như thế đó. Đây là bởi vì, Tôn gia là kẻ thù của Lăng Vân, nhưng Lăng Vân cũng là kẻ thù của Tôn gia. Trong tay Lăng Vân, có bốn mạng người của Tôn gia! Con trai Tôn Thiên Bưu là của Tôn Chấn Nghiệp, còn con trai Tôn Thiên Bá là của Tôn Chấn Hưng. Con mình thì mình đau, con của họ đã chết, tự nhiên cũng muốn báo thù.

Đã không thể tránh khỏi việc đụng mặt, thì ít nhất cũng phải nhân cơ hội này, gặp mặt Lăng Vân và cả Lăng gia đã có thêm Lăng Vân! Cho nên, người Tôn gia, sau khi thu dọn đồ đạc xong, đã chọn đi ra bằng cửa chính.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free và được thực hiện với sự cẩn trọng tối đa.