(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 1126: Năm đó tình cừu, mười tám năm huyết lệ
Lăng Khiếu tự nhiên nhận ra rằng Lăng Vân muốn chèn ép Hầu tước Edward, nhưng ông đã không hoàn toàn tuân theo mệnh lệnh của Lăng Vân, bởi sự khách sáo của ông đối với Edward thuần túy xuất phát từ tính cách. Khác hẳn với tính cách hung hăng, bá đạo của Lăng Vân, Lăng Khiếu lại là một người nhã nhặn, toát lên phong thái đậm chất thư sinh.
Nghe Lăng Khiếu yêu cầu, Edward tỏ ra khó xử. Hắn nhận thấy, trong cuộc đối đầu phía dưới, phe địch có tới tám người vừa đến, tổng cộng mười người có khả năng chiến đấu. Trong khi đó, phe Lăng Vân chỉ có hai người, mà một người trong số đó lại đang quỳ rạp dưới đất.
Tiếng Lăng Vân vang lên: "Edward, đưa cha tôi xuống đây đi."
Thần thức của Lăng Vân bao phủ, nhìn thấu vẻ mặt kiên quyết của Lăng Khiếu, hắn biết chắc rằng cha mình nhất định sẽ xuống dưới. Dù Edward không đưa ông xuống, ông cũng sẽ tự mình nhảy.
Dạ Tinh Thần đã đến. Đối với Lăng Khiếu, việc cô quỳ gối cung kính thế này không còn là vấn đề an toàn nữa.
Edward nhẹ nhàng vỗ cánh, chậm rãi đáp xuống, rất nhanh đã ở cách mặt đất mười mét. Lăng Khiếu không đợi hắn chạm đất, phi thân tung mình nhảy xuống.
Ngay lúc đó, Tư Không Vô Tình, người vẫn luôn lặng im bất động, bỗng nhiên ra tay!
"Bùm!"
Hắn không hề nhúc nhích, nhưng đột ngột vung tay, bắn ra một chùm Lê Hoa Châm về phía Lăng Khiếu đang lơ lửng giữa không trung!
Tư Không Vô Tình nắm bắt thời cơ cực kỳ chuẩn xác, bất ngờ ra tay. Chùm Lê Hoa Châm lao đi vun vút, lập tức sắp bắn trúng khắp người Lăng Khiếu!
"Mơ mộng hão huyền!"
Lăng Vân đã sớm đề phòng. Chẳng đợi chùm Lê Hoa Châm kia chạm vào người Lăng Khiếu, hắn song chưởng tung ra, phát ra hai đạo chưởng phong cương mãnh, trực tiếp đánh tan chùm Lê Hoa Châm, khiến chúng tan biến không dấu vết.
Lăng Khiếu an toàn đáp xuống trước mặt Dạ Tinh Thần, nhẹ nhàng vươn tay, muốn kéo cánh tay cô để đỡ cô đứng dậy.
"Hảo hài tử, cái quỳ này của con, bá phụ tự biết không dám nhận, mau mau đứng dậy đi."
Không ngờ Dạ Tinh Thần tuy cúi đầu quỳ, nhưng cứ như thể sau gáy mọc mắt, khẽ lắc cánh tay trái, lách nhẹ tránh khỏi tay Lăng Khiếu, rồi cung kính nói: "Lăng bá bá, Dạ Tinh Thần vẫn còn lời chưa dứt, không dám đứng dậy ạ."
Mặc dù lúc này cường địch vây quanh bốn phía, nhưng sau khi quỳ xuống, Dạ Tinh Thần vẫn luôn bất động, lặng lẽ phó thác hoàn toàn sự an toàn của mình cho Lăng Vân.
Lăng Khiếu vừa chạm đất, Hầu tước Edward lập tức cũng đáp xuống. Hắn sải rộng đôi cánh màu tím nhạt, che chắn trước mặt Lăng Khiếu và Dạ Tinh Thần.
Lăng Khiếu không phải người thích phô trương. Thấy Dạ Tinh Thần vẫn không chịu đứng dậy, ông cũng không kiên trì thêm nữa, liền đứng thẳng người, mỉm cười thân thiết nói: "Được rồi, vậy con cứ nói đi, bá phụ nghe đây."
Dạ Tinh Thần là đệ tử chân truyền của Ân Thanh Tuyền, Lăng Khiếu làm sao dám nhận cái quỳ này của cô?
"Lăng bá bá, trước khi rời xa sư phụ, người đã giao cho Tinh Thần bốn nhiệm vụ lớn: Một là, tìm kiếm tung tích của Lăng Vân, con trai sư phụ; hai là, bảo vệ sự an toàn của Lăng bá bá; ba là, tìm kiếm tung tích của Thanh Điểu a di; và bốn là, khiến những kẻ cầm đầu đã bức hại bá bá và sư phụ năm xưa phải nhận sự trừng phạt thích đáng!"
"Thế nhưng, đến nay Tinh Thần vẫn chưa thể hoàn thành tốt dù chỉ một nhiệm vụ, kính xin Lăng bá bá trách phạt!"
Lăng Khiếu nghe vậy, bật cười ha hả: "Tinh Thần, lời này không đúng rồi. Con xem, con muốn tìm Lăng Vân, chẳng phải cậu ấy đang ở ngay cạnh chúng ta đây sao? Còn nữa, bá phụ bây giờ vẫn bình an vô sự, làm gì có chuyện không an toàn?"
"Hai việc này con đều làm rất tốt. Còn về việc cuối cùng, chúng ta không cần vội, cứ từ từ rồi sẽ tới! Mà này, Thanh Điểu a di của con chẳng phải vẫn luôn ở bên cạnh sư phụ con sao, nàng ấy xảy ra chuyện gì à?"
Thanh Điểu là thị nữ thân cận của Ân Thanh Tuyền, bình thường quan hệ giữa hai người thân thiết như chị em. Lăng Khiếu đương nhiên quen biết, bởi vậy mới sốt sắng hỏi han.
Lăng Vân nghe đến đây, dù có ngốc cũng đã sớm hiểu ra. Chẳng trách Dạ Tinh Thần thấy cha mình lại quỳ gối dưới đất, mà vẫn tỏ ra cung kính đến vậy. Hóa ra điều hắn đoán trước đó không sai, Dạ Tinh Thần chính là đệ tử thân truyền của mẫu thân hắn!
"À, cái này con biết rõ, phụ thân. Mười tám năm trước, khi con sinh ra chưa đầy một tháng, Tư Không Đồ đã âm thầm ra tay với con, phế đi Dương Khiêu mạch của con. Mẫu thân sợ con ở lại Ma Tông sẽ không thể trưởng thành, nên đã phái Thanh Điểu a di dẫn con rời khỏi tổng đàn Ma Tông. Nhưng rồi Tư Không Đồ với tà tâm bất diệt đã truy sát ráo riết, bọn con chạy trốn đến Linh Giác Tự ở thành ph��� Thanh Thủy, cuối cùng vẫn bị lão tặc Tư Không Đồ đuổi kịp. Thanh Điểu a di vì cứu con, không tiếc liều chết cùng Tư Không Đồ, cả hai cùng rơi xuống vách núi."
"Từ đó về sau, Thanh Điểu a di liền bặt vô âm tín, không rõ sống chết."
Đoạn bi kịch năm xưa này, Lăng Vân hiểu rõ tường tận hơn bất kỳ ai, bởi vậy hắn là người có tiếng nói nhất, chỉ vài câu đã có thể miêu tả rõ ràng chân tướng sự việc.
"À?!"
Dạ Tinh Thần nghe xong lời Lăng Vân, lần đầu tiên kinh ngạc ngẩng đầu. Cô chỉ biết Thanh Điểu mất tích sau khi đưa Lăng Vân rời khỏi cấm địa Ma Tông, lại không thể ngờ còn có một đoạn quá khứ đau thương, khúc khuỷu đến vậy!
"Tư Không Đồ!" "Tư Không Đồ!"
Lăng Khiếu và Dạ Tinh Thần gần như đồng thời nắm chặt hai nắm đấm, giận dữ quát lên cái tên Tư Không Đồ!
Sau đó Lăng Khiếu phẫn nộ nói: "Tư Không Đồ, ngươi ngay cả một đứa hài nhi vừa sinh ra cũng không tha, quả thực táng tận thiên lương, chẳng còn chút nhân tính nào!"
Trước sự phẫn nộ của Lăng Khiếu và Dạ Tinh Thần, Lăng Vân lại tỏ ra cực k�� lạnh nhạt. Lúc này, kẻ thù không đội trời chung đã ở ngay trước mắt, giết là đủ, chửi rủa thì được ích gì?
"Ha ha ha ha ha..."
Quả nhiên, Tư Không Đồ đã kiên nhẫn đến lạ thường khi nghe Lăng Vân kể hết. Đến khi nghe Lăng Khiếu tức giận mắng chửi, hắn ta lại ngửa mặt lên trời cười điên dại.
"Lăng Vân tiểu nghiệt chủng, không ngờ ngươi cũng biết không ít chuyện đấy chứ. Không tồi, không tồi, quá trình ngươi kể đúng là không khác nhiều so với những gì đã xảy ra năm đó. Có điều, lão phu mạng lớn, Thanh Điểu một nha hoàn nhỏ bé làm sao giết được ta!"
"Nếu hôm nay các ngươi đều đã có mặt ở đây, vậy lão phu không ngại nói cho các ngươi biết hết. Chẳng những ta không chết, mà tiện nhân Thanh Điểu kia cũng còn sống. Có điều, nàng ta giờ đã phát điên hoàn toàn rồi, điên đến nỗi không còn biết mình là ai nữa. Hơn nữa, năm đó nàng ta thi triển Thiên Ma bạo thể chi pháp với ta, khiến kinh mạch nghịch hành tẩu hỏa nhập ma, cả người đã biến thành một quái vật!"
"Nghĩ lại, thật đáng tiếc cho gương mặt xinh đẹp năm xưa c���a nàng ta! Nếu không phải nàng ta trở nên quá xấu xí, ta và nàng ta đã sớm có con cái rồi, ha ha ha ha ha..."
Nhớ lại mười tám năm qua, cái chết và sự sống bám riết của Thanh Điểu đã hành hạ Tư Không Đồ đến mức toàn thân hắn run rẩy vì hận. Giờ phút này, hắn ta nói ra tất cả trước mặt Lăng Vân và mọi người, càng giống như đang trút bầu tâm sự!
Cho đến giờ phút này, mọi chuyện đã hoàn toàn sáng tỏ!
Nghe tiếng Tư Không Đồ cuồng tiếu, Lăng Vân nghiến răng ken két, ánh mắt lạnh băng như lưỡi đao. Hắn không nói một lời nào, bởi vì giờ đây chẳng cần phải nói gì nữa, chỉ còn lại việc báo thù rửa hận!
"Tinh Thần, con đứng dậy đi. Ở đây không tiện nói chuyện. Tục ngữ có câu 'Người thân đau đớn, kẻ thù sung sướng'! Nỗi khổ của chúng ta lại chính là niềm vui của kẻ thù. Có chuyện gì đợi về nhà rồi con hãy kể rõ với bá phụ."
Lăng Khiếu nén bi thương, khuyên Dạ Tinh Thần đứng dậy, vì đây không phải nơi thích hợp để nói chuyện.
Dạ Tinh Thần lại một lần nữa lắc đầu: "Lăng bá bá, sư phụ dặn dò, con còn muốn thay người chuyển lời một câu cho ngài. Đệ tử xin phép nói xong rồi mới dám đứng dậy ạ."
Lăng Khiếu tâm thần chấn động mạnh mẽ!
Chỉ nghe Dạ Tinh Thần từng chữ một, rõ ràng mạch lạc nói: "Sư phụ người có dặn: Lăng đại ca, Thanh Tuyền đang chờ huynh ở cấm địa Ma Tông, hãy nhớ mang theo con của chúng ta đến, cả nhà đoàn tụ! Thà phụ lòng trời chứ không phụ lòng chàng!"
Lời ấy vừa thốt ra, cả Lăng Khiếu và Lăng Vân, hai cha con cùng lúc chấn động mạnh. Lăng Khiếu lập tức lệ chảy đầy mặt, mà ngay cả Lăng Vân, người có tâm tính kiên cường đến thế, cũng rưng rưng khóe mắt!
Sau một khắc, phụ tử hai người đồng thời ngửa mặt lên trời thét dài!
"Thanh Tuyền!" "Mẫu thân!"
Mười tám năm a!
Chồng không gặp vợ, cha không gặp con, con không gặp mẹ!
Đó là mười tám năm như thế nào chứ!
Nghe tiếng Lăng Khiếu và Lăng Vân ngửa mặt lên trời thét dài, Dạ Tinh Thần cũng không khỏi đỏ hoe khóe mắt. Ân Thanh Tuyền đã ngậm đắng nuốt cay, tỉ mỉ nuôi dưỡng cô suốt mười tám năm như mẹ ruột, làm sao cô lại không thấu hiểu nỗi khổ của gia đình ba người họ?
"Hảo hài tử, lời sư phụ con nói, bá phụ đã nghe được, cũng ghi nhớ rồi, mau đứng dậy đi!"
Lăng Khiếu phải cố gắng lắm mới bình phục lại tâm tình vô cùng kích động. Ông vươn tay, kéo Dạ Tinh Thần đứng dậy khỏi mặt đất.
"Tinh Thần, bức thư bá phụ nhận được từ sư phụ con trước đây, chính là do con đưa tới phải không?"
Dạ Tinh Thần hơi đỏ mặt, khẽ gật đầu, nói: "Vâng, chỉ là khi đó vì cân nhắc sự an toàn của bá phụ, Tinh Thần bất tiện lộ diện."
Bức thư Lăng Khiếu nhắc đến, đương nhiên là bức thư Ân Thanh Tuyền tự tay viết, dặn dò ông tìm kiếm Lăng Vân.
"Hảo hảo hảo!"
Lòng Lăng Khiếu xúc động, liên tiếp thốt lên ba tiếng "tốt". Nếu không phải có bức thư ấy, làm sao có được cảnh phụ tử đoàn tụ sáng nay?
Có được một người con thần dũng vô song như vậy, còn sợ không cứu được mẹ ruột của hắn sao?!
"Ân Thanh Tuyền tiện nhân này!"
"Ngươi bị nhốt mười tám năm rồi, vậy mà vẫn còn nhớ mãi không quên hắn, còn viết thư trao tình!"
Ở một phía khác, Tư Không Đồ nghe xong lời Dạ Tinh Thần chuyển hộ cho Lăng Khiếu, đã sớm ghen tức đến mức muốn phát điên, không kìm được mà chửi ầm lên!
"Ngươi nói cái gì?!" "Ngươi nói cái gì?!" "Ngươi nói cái gì?!"
Nghe thấy Tư Không Đồ dám mắng nhiếc Ân Thanh Tuyền, Lăng Vân, Lăng Khiếu và Dạ Tinh Thần, cả ba người cùng lúc cất tiếng lạnh băng!
Lăng Vân đã sớm không thể nhịn được nữa. Giờ nghe Tư Không Đồ chửi rủa mẫu thân mình, hắn như muốn vồ tới, thà rằng liều mạng lưỡng bại câu thương với Tư Không Đồ cũng phải tát cho hắn ta một cái bạt tai!
Nhưng ngay lúc đó, một bóng đen thoắt hiện trong sân như u linh. Thân pháp nhanh đến kinh người, tựa quỷ mị, không hề thua kém Huyễn Ảnh Ngư Long Bộ của Lăng Vân.
"Lăng Vân... Lăng Vân... Rất quen thuộc danh tự..."
"Ân Thanh Tuyền... Ân Thanh Tuyền... Sao lại quen thuộc đến vậy..."
"A, đầu ta đau quá, sao ta chẳng nhớ được gì..."
"Ta tên gọi là gì... Ta rốt cuộc là ai..."
Bóng đen yểu điệu che mặt kia lẩm bẩm tự nói, đầu khẽ chuyển, lướt mắt qua mọi người trong sân. Cuối cùng, nàng dừng ánh mắt trên gương mặt Lăng Khiếu, rồi không còn thì thầm nữa, trong mắt hiện lên một vẻ mờ mịt.
"Thanh... Thanh Điểu!"
Lăng Khiếu nhận ra thân ảnh ấy, nhận ra đôi mắt ấy. Toàn thân ông run rẩy, môi mấp máy, thốt lên cái tên Thanh Điểu.
"Thanh Điểu a di!"
Dạ Tinh Thần nhìn kỹ, người vừa đến chính là người phụ nữ mà cô đã khổ sở truy tìm bấy lâu nay!
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó.