Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 1117: Thân phận chi thương

Nếu Tiêu Mị Mị có quyền lựa chọn, nếu được chọn lại lần nữa, nàng thà không trở về.

Ít nhất không phải trở về như thế này.

Nàng có thể tự mình trốn về, như vậy Lăng Vân sẽ đau lòng, sẽ vì nàng nổi trận lôi đình, đòi lại công bằng.

Nàng cũng có thể đợi Lăng Vân đến cứu, như vậy nàng sẽ được như Tào San San, nằm trong vòng tay hắn, nhìn hắn vì nàng chiến đấu, hoặc cùng hắn kề vai sát cánh chiến đấu.

Thậm chí, nàng thà bị Dạ Tinh Thần hoặc người của Ma Tông giết chết, như vậy, nàng chắc chắn sẽ được Lăng Vân khắc cốt ghi tâm cả đời.

Chỉ có điều, Tiêu Mị Mị không muốn trở về theo cách này. Dù cho nàng không hề hấn gì, dù nàng trở nên xinh đẹp hơn, dù nàng xuất hiện trong buổi lễ cắt băng khánh thành của tập đoàn Thiên Địa, mang đến cho Lăng Vân một sự bất ngờ lớn.

Sau sự kinh ngạc bất ngờ, là sự xa cách.

Thật ra cũng không thể coi là xa cách, bởi những ngày qua, Lăng Vân dù làm bất cứ việc gì cũng không hề cố tình tránh mặt nàng.

Mọi sinh hoạt của Tiêu Mị Mị, từ ăn, mặc, ở, đi lại, đều được Lăng Vân sắp xếp chu đáo. Nàng có thể nhìn, có thể nghe, có thể ở bên cạnh quan sát mọi hành động của Lăng Vân.

Thậm chí, trong chuyến đi kinh thành lần này, không kể Lăng Tú – chị cả nhà họ Lăng đã trở về thành, Lăng Vân chỉ mang theo ba người phụ nữ: Tần Đông Tuyết, Tào San San và chính là nàng, Tiêu Mị Mị.

Tiêu Mị Mị hiểu rõ, Lăng Vân có nhiều phụ nữ đến vậy ở thành phố Thanh Thủy, và hầu như ai cũng muốn đi kinh thành cùng hắn.

Tần Đông Tuyết là dì út của Lăng Vân, không tính vào; còn Tào San San thì vì chuyện nhà họ Tào mà buộc phải đến.

Thế nên, người phụ nữ mà Lăng Vân cố ý đưa đến kinh thành, thật ra chỉ có một mình Tiêu Mị Mị. Điều này khiến nàng không khỏi nảy sinh một nỗi niềm ngọt ngào, mơ màng.

Ngay cả việc Lăng Vân chậm trễ cứu chữa mười người nhà họ Tào cũng không khiến Tiêu Mị Mị lảng tránh.

Tuy nhiên, ít nhất cho đến thời điểm hiện tại, Tiêu Mị Mị hiểu rất rõ rằng, từ khoảnh khắc nàng trở về gặp lại Lăng Vân, cho đến bây giờ, nàng rốt cuộc không thể bước vào trái tim hắn.

Tiêu Mị Mị đương nhiên sẽ không ngây thơ nghĩ rằng, việc Lăng Vân mang nàng đến kinh thành lần này là vì hắn dành tình cảm đặc biệt cho nàng.

Có lẽ Lăng Vân có chuyện muốn hỏi nàng, nhưng khả năng lớn hơn là, hắn muốn tiện thể giám sát nàng.

Trước mặt Tiêu Mị Mị, Lăng Vân tỏ ra bình tĩnh đến lạ và vô cùng kiềm chế. Hắn không hề dỗ ngọt, không cố tình hỏi han ân cần, thậm chí cho đến bây giờ cũng chưa từng hỏi nàng, sau khi bị Dạ Tinh Thần bắt đi, rốt cuộc nàng đã trải qua những gì, gặp gỡ ai, học được võ công gì, hay cảnh giới hiện tại ra sao.

Lăng Vân không hề hỏi một câu nào.

Tiêu Mị Mị nhận ra rằng, nếu xét về mức độ tin tưởng, vị trí của nàng trong lòng Lăng Vân hiện tại, đừng nói không thể so với Tần Đông Tuyết và Tào San San, mà ngay cả Mạc Vô Đạo cũng không bằng.

Tiêu Mị Mị mồ côi cha mẹ, trở thành sát thủ của Thiên Sát. Nàng quen biết Lăng Vân khi thực hiện nhiệm vụ ám sát, sau đó bị Lăng Vân bắt giữ. Rồi lại nhờ một lần cùng hắn kề vai chiến đấu sinh tử, nàng mới giành được sự công nhận của hắn.

Địa vị của nàng vốn dĩ không thể sánh với Trang Mỹ Phượng, thế nhưng khi Lăng Vân để nàng cùng Trang Mỹ Phượng đến biệt thự số 9 vịnh Thanh Thủy gặp Tần Thu Nguyệt, Tiêu Mị Mị đã biết, trải qua biết bao gian khổ, cuối cùng nàng cũng đã bước vào trái tim Lăng Vân.

Sau đó, Lăng Vân mất tích, Trang Mỹ Phượng gặp nạn, Tiêu Mị Mị bị bắt đi. Nay nàng trở về, mọi thứ đã đổi thay, không còn như xưa.

Nỗi đau này thật khó lòng chấp nhận.

Tiêu Mị Mị vẫn luôn không biết, chuyến đi kinh thành lần này, rốt cuộc Lăng Vân muốn gì, có mục đích gì, hay có kế hoạch gì.

Những gì nàng biết chỉ là những gì mắt thấy tai nghe, còn lại, chỉ có thể tự mình suy đoán.

Tiêu Mị Mị đương nhiên hiểu rõ, vì sao Lăng Vân lại đối xử với nàng như vậy, chỉ vì nàng đã bị Dạ Tinh Thần bắt đi, tu luyện tại tổng đàn Ma Tông, sau đó lại bình an vô sự trở về.

Hơn nữa, Tiêu Mị Mị càng hiểu rõ thân phận hiện tại của mình: nàng là nha hoàn của Ma Tông Thánh Nữ Dạ Tinh Thần.

Nếu có lựa chọn, Tiêu Mị Mị thà tự vẫn, thà chết chứ không chịu tuân lệnh, dù cho người Ma Tông không hề ngược đãi nàng, còn dạy nàng tu luyện võ công, nâng cao cảnh giới.

Thế nhưng Tiêu Mị Mị vẫn âm thầm chấp nhận, chỉ vì nàng có nỗi khổ khó nói, không thể không tuân lệnh.

Bởi vì có người nói cho nàng biết, nếu Lăng Vân thật sự là người của Lăng gia, vậy thì Thánh Nữ đời trước của Ma Tông, tức là sư phụ của Dạ Tinh Thần, chính là mẹ ruột của Lăng Vân.

Dạ Tinh Thần là đệ tử duy nhất của Thánh Nữ đời trước Ma Tông. Mà vị Thánh Nữ đời trước ấy đã sớm nói, nếu Dạ Tinh Thần cả đời này có duyên lấy chồng, thì chỉ có thể gả cho con trai của bà.

Nói một cách đơn giản hơn, Ân Thanh Tuyền chính là bồi dưỡng Dạ Tinh Thần như con dâu vậy.

Nếu Lăng Vân thật sự là hậu duệ Lăng gia, vậy Ân Thanh Tuyền chính là mẹ ruột của Lăng Vân, còn Dạ Tinh Thần là vợ chính thức của Lăng Vân. Mệnh lệnh của hai người đó, Tiêu Mị Mị sao dám không tuân theo?

Thế nên, Tiêu Mị Mị hiện tại cam tâm tình nguyện chịu nhục, chỉ để chờ đợi xác nhận một sự việc: đó chính là thân phận của Lăng Vân.

Nếu Lăng Vân chính là người đó, mọi khổ sở nàng phải chịu đựng cuối cùng đều sẽ được đền đáp, tất cả sẽ đều viên mãn.

Nếu Lăng Vân không phải, vậy nàng nguyện ý tự sát, vì Lăng Vân mà chết.

Nhưng giờ đây, Lăng Vân không tin tưởng nàng, Dạ Tinh Thần lại chưa xác định được thân phận của Lăng Vân. Tiêu Mị Mị cứ thế kẹt giữa hai người họ, nỗi thống khổ ấy thật khó hình dung!

Một mặt, nàng không thể phản bội Lăng Vân; mặt khác, nàng vẫn không thể không tuân theo mệnh lệnh của Dạ Tinh Thần. Tiêu Mị Mị đang phải chịu đ���ng dày vò.

"Đau khổ lắm sao?"

Dạ Tinh Thần nhìn Tiêu Mị Mị toàn thân run rẩy, ánh mắt sáng rực ẩn chứa nét cười như không cười.

Tiêu Mị Mị cắn môi, run rẩy đáp: "Vâng."

Dạ Tinh Thần bỗng dưng ngẩng cao chiếc cổ thon dài, ngửa đầu nhìn lên bầu trời đêm tĩnh mịch, khẽ thở dài: "Ta cũng vậy."

"Nếu Lăng Vân không phải hậu duệ Lăng gia, ta nhất định sẽ tự tay giết hắn!"

Nghe câu này, Tiêu Mị Mị đột nhiên ngẩng đầu, lần đầu nhìn Dạ Tinh Thần, rồi chợt nở nụ cười quyến rũ.

Nàng nói từng chữ rõ ràng: "Nếu hắn không phải, ngươi muốn giết hắn, thì phải bước qua xác ta trước."

Lần này, Tiêu Mị Mị không xưng mình là nô tài.

Vì Lăng Vân, dù phải chịu đựng nhục nhã thế nào cũng được. Nàng không màng Lăng Vân có phải hậu duệ Lăng gia hay không, nếu không phải, trái lại nàng sẽ an tâm hơn. Ai muốn giết Lăng Vân, thì phải bước qua xác nàng trước.

Dạ Tinh Thần cười đến run cả người, ngả nghiêng ngả ngửa rồi nói: "Thôi được, biết ngươi nặng tình với hắn, ta cũng biết ngươi không sợ chết. Nhưng trước khi xác nhận thân phận Lăng Vân, những gì chúng ta nói đều chẳng có ý nghĩa gì."

Tiêu Mị Mị gật đầu ngầm đồng ý.

Dạ Tinh Thần bỗng dưng ngừng nụ cười, nghiêm mặt hỏi: "Vậy Lăng Vân hiện tại có kế hoạch gì, rốt cuộc hắn đang làm gì, ngươi cũng không biết sao?"

Tiêu Mị Mị đáp: "Không biết."

Dạ Tinh Thần thản nhiên nói: "Chuyến này đến kinh thành, ta có ba việc muốn làm. Thứ nhất, đương nhiên là xác nhận thân phận Lăng Vân; thứ hai, là muốn giết hai người, kiểm soát phân bộ Thiên Sát ở kinh thành; thứ ba, là muốn tìm một người. Người đó là nha hoàn thân cận của sư phụ ta, cũng là người năm đó đã mang Lăng Vân trốn khỏi tổng đàn Ma Tông, tên là Thanh Điểu."

"Hiện tại thân phận Lăng Vân chưa rõ, nhưng điều đó không ngăn cản ta hợp tác với hắn. Nếu ta muốn ra tay với phân bộ Thiên Sát ở kinh thành, ngươi hãy thay ta báo cho hắn, bảo hắn đến gặp ta."

"Nếu Lăng Vân là con trai sư phụ ta, vậy thì mọi người đều sẽ vui vẻ; còn nếu không phải, e rằng sẽ có chuyện lớn để vui đấy."

"Tiêu Mị Mị, ngươi nói xem, rốt cuộc Lăng Vân có phải là con trai sư phụ ta không?"

Tiêu Mị Mị trầm mặc hồi lâu, cuối cùng lắc đầu: "Ta không muốn đoán."

Dạ Tinh Thần khẽ cười: "Thôi được, cũng gần đến lúc rồi. Ta còn có việc khác phải làm, ngươi về trước đi. Nhớ giữ liên lạc với ta bất cứ lúc nào."

Nói rồi, thân hình Dạ Tinh Thần khẽ động, rời khỏi căn nhà này.

Tiêu Mị Mị ngẩn ngơ tại chỗ, trên gương mặt lạnh lùng quyến rũ, hai hàng lệ trong lặng lẽ tuôn rơi.

Một lát sau, nàng mới thì thào tự nói: "Lăng Vân, rốt cuộc ngươi có thân phận gì? Ngươi có biết không, sự dày vò thống khổ này, ta thật sự không muốn chịu đựng thêm một ngày nào nữa..."

...

Vậy rốt cuộc, Lăng Vân có phải hậu duệ Lăng gia không?

Không cần hỏi cũng biết, lúc này, Lăng Vân đang đứng trên lưng Hầu tước Edward, tìm kiếm phụ thân hắn, Lăng Khiếu!

"Edward, nhớ phải luôn duy trì khoảng cách khoảng năm trăm mét so với mặt đất."

Trên không trung cách mặt đất 500m, Lăng Vân cầm điện thoại, mở phần mềm bản đồ và chức năng chỉ đường, bay theo lộ trình đã thiết lập sẵn, một mạch về phía đông bắc.

Vì là tìm người, Lăng Vân không bỏ qua bất kỳ dấu vết nào. Thậm chí hai ngọn núi nằm trong công vi��n, Lăng Vân cũng dùng thần thức dò xét một lượt.

Hiện tại, Lăng Vân đã tìm kiếm xong ngọn đồi nằm giữa vành đai sáu và vành đai bảy, nhưng cũng không thu hoạch được gì, hắn đang bay về phía bên ngoài vành đai bảy.

Đại Dương Sơn, Thi Họa Sơn, một đường dò tìm. Lăng Vân đã tiến vào khu vực dụ, xa hơn nữa về phía ngoài, bên dưới là núi non trùng điệp, Vạn Lý Trường Thành uốn lượn hùng vĩ đã hiện rõ trong tầm mắt Lăng Vân.

Lướt qua Vạn Lý Trường Thành hùng vĩ tráng lệ ở khu vực mộ điền dụ, xa hơn về phía đông bắc là Thần Đường dụ và Bách Tuyền Sơn. Lăng Vân thỉnh thoảng dừng lại, mở bản đồ xem qua rồi tiếp tục tìm kiếm.

Trong chuyến tìm kiếm này, Lăng Vân bay đúng theo hướng Mạc Vô Đạo đã tính toán, tuyệt đối không chệch hướng, bởi nơi đây là dãy Yên Sơn trùng điệp kéo dài không dứt, địa hình thực sự quá rộng lớn.

Hơn nữa Lăng Vân hoàn toàn tin tưởng Mạc Vô Đạo, hắn tin rằng Mạc Vô Đạo chắc chắn đã tính toán chính xác.

Lý do rất đơn giản, nếu Mạc Vô Đạo tính toán không chuẩn, hắn sẽ không bị phản phệ. Đã dòm ngó Thiên Cơ, chỉ khi dòm ngó thành công mới có thể gặp phản phệ.

"Càng đi về phía trước, chỉ còn Vân Mông Sơn thôi..."

Vào khoảng hai giờ sáng, Lăng Vân đã đến trên không khu vực chân núi phía tây nam Vân Mông Sơn.

Còn xa hơn về phía đông bắc của Vân Mông Sơn, dĩ nhiên là Long Vân Sơn.

Khu vực này chính là nơi Mạc Vô Đạo đã dựa vào việc đoán chữ mà khoanh vùng, nơi hai ngọn núi giao nhau, cũng là nơi Lăng Khiếu có khả năng bị giam cầm nhất.

Lăng Vân bảo Edward dừng lại, xem lại chỉ dẫn trên điện thoại di động, xác nhận hắn đang ở đúng tuyến đường.

Vân Mông Sơn và Long Vân Sơn đều là khu phong cảnh. Thế nhưng Lăng Vân kiểm tra bản đồ thì phát hiện, tuyến đường mà hắn đi qua lại toàn là những ngọn núi cao hiểm trở, du khách thông thường tuyệt đối không thể đến được những nơi này.

"Hạ xuống đi, hạ độ cao cách đỉnh núi trăm mét, bay sát sườn núi!"

Lăng Vân quả quyết ra lệnh. Khu vực phía trước này, đương nhiên hắn phải tìm kiếm cẩn thận.

Ở những nơi như thế này, chỉ cần xuất hiện nhà cửa hoặc hang động, đều là mục tiêu Lăng Vân nhất định phải thăm dò!

Lăng Vân vừa lo lắng, vừa cảm thấy nhiệt huyết trong cơ thể bắt đầu sôi trào, trong lòng ẩn hiện một tia hưng phấn.

Bởi vì khoảnh khắc tìm được Lăng Khiếu, chỉ cần cứu được ông ấy, cha con nhận nhau, thân phận của hắn sẽ không còn phải che giấu nữa.

Bản dịch thuật này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free