(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 108: Báo ân? Maserati thuộc về ta!
Chiếc Maserati chầm chậm lăn bánh ra khỏi trường.
Lăng Vân thản nhiên ngồi vào ghế phụ, đầu hơi nghiêng sang trái, ánh mắt gian tà không chút kiêng dè dán chặt vào mảng da trắng nõn rộng lớn dưới cổ Mộ Dung Phi Tuyết. Hắn dường như đang cố gắng nghiên cứu xem cái khe sâu thăm thẳm được tạo ra bởi hai bầu tuyết trắng cao ngất kia, rốt cuộc sâu bao nhiêu.
Hắn bắt đầu nghiên cứu từ lúc lên xe, cứ thế miệt mài nghiên cứu cho đến bây giờ, mắt vẫn không rời khỏi khe sâu không thấy đáy kia của Mộ Dung Phi Tuyết, có thể nói là chăm chú đến mức chấp nhất.
Sau khi ho khan hai tiếng ám chỉ rồi hừ lạnh một tiếng, Mộ Dung Phi Tuyết thấy ánh mắt Lăng Vân vẫn không rời khỏi ngực mình, khuôn mặt xinh đẹp cuối cùng cũng bắt đầu thấy khó chịu.
Một học sinh cấp ba mười tám mười chín tuổi làm sao lại háo sắc đến thế? Có ai lại dám dùng ánh mắt kiêu căng, xấc xược như vậy mà nhìn chằm chằm vào chỗ đó của người khác nhiều lần như vậy chứ?
Thật là hắn đã cứu mạng ông nội mình ư? Cô thấy giống mèo mù vớ cá rán thì đúng hơn!
Có lẽ ông nội cô lúc đó bị thương không nặng đến thế, chỉ là choáng váng do va chạm mạnh rồi được hắn "vớ" lấy mà thôi!
Ánh mắt Mộ Dung Phi Tuyết bắt đầu sắc bén, trên mặt cô hiện rõ vẻ tức giận không chút che giấu, cô hừ mạnh một tiếng, đạp phanh két một cái.
Cô nhìn thẳng về phía trước: "Nhìn đủ chưa?"
Lăng Vân đương nhiên gật đầu: "Đẹp mắt!"
"Anh!..." Mộ Dung Phi Tuyết vội vàng quay phắt sang, trừng mắt giận dữ nhìn Lăng Vân.
Lăng Vân cười ha ha, cuối cùng cũng thu lại ánh mắt thưởng thức, hứng thú nhìn chằm chằm Mộ Dung Phi Tuyết nói: "Nói đi, cô tìm tôi có chuyện gì?"
Bất kể thế nào đi nữa, tên béo ngang ngược trước mắt này là người đã cứu ông nội mình, Mộ Dung Phi Tuyết cố nén không phát tác. Cô hừ lạnh một tiếng nói: "Thứ bảy khoảng ba giờ chiều, có phải anh đã cứu một ông lão bị xe đâm trúng ở phố đi bộ không?"
Lăng Vân lập tức hiểu ra ý đồ của Mộ Dung Phi Tuyết, hắn giật mình "à" một tiếng như bừng tỉnh, sau đó gật đầu nói: "Đúng đúng, có chuyện đó. Ôi chao, cô không biết đâu, lúc đó suýt nữa thì nguy rồi, nếu tôi không ra tay chữa trị, ông lão đó sẽ gặp rắc rối lớn, còn giữ được mạng hay không thì khó mà nói trước!"
Đã biết đối phương rất có khả năng là đến để báo ân, Lăng Vân đương nhiên phải tha hồ thổi phồng tầm quan trọng của việc mình đã kịp thời cứu chữa ông lão. Cô gái lái xe này nhìn qua đã thấy ch��ng kém chiếc Ferrari của Tiết Mỹ Ngưng là bao, chắc chắn là người có tiền!
Mộ Dung Phi Tuyết trong lòng càng thêm khinh thường, thầm nghĩ tên vô sỉ này chẳng những háo sắc, lại còn tham lam đến thế!
Cô bây giờ đã hoàn toàn thất vọng về Lăng Vân từ tận đáy lòng, lời cảm ơn chân thành và thái độ khách sáo ban đầu cũng theo đó biến mất không dấu vết. Cô dùng giọng điệu lạnh lùng và khách sáo như giao dịch nói với Lăng Vân: "Người anh cứu là ông nội tôi, hôm nay tôi đến là để thay mặt ông nội tôi cảm ơn ân cứu mạng của anh. Nói đi, anh muốn gì?"
Lăng Vân nhận ra ngữ khí không mấy thiện chí của Mộ Dung Phi Tuyết, nhưng hắn chẳng hề phật ý. Người ta đã chủ động đến để báo ân, hắn tự nhiên sẽ không từ chối.
Lăng Vân cũng đã cứu mạng Lâm Mộng Hàn, sáng nay ở chỗ Lâm Mộng Hàn, hắn chỉ nhận được lời hứa sẽ sắm cho hắn một bộ kính mắt. Nỗi bực dọc vô cớ vì cảm giác mất mát kia vẫn còn chưa nguôi.
Cho nên, Lăng Vân quyết định sẽ "vớt vát" lại từ Mộ Dung Phi Tuyết. Hừ, lái chiếc xe còn sành điệu hơn cả tiểu yêu nữ Tiết Mỹ Ngưng, không "làm thịt" cô thì làm thịt ai?
Lăng Vân mỉm cười, ánh mắt đầy hứng thú nhìn chằm chằm Mộ Dung Phi Tuyết nói: "À? Khẩu khí lớn thật đấy nhỉ? Hỏi tôi muốn gì? Chẳng lẽ tôi muốn gì cô cũng cho sao?"
Mộ Dung Phi Tuyết bị ánh mắt bỗng trở nên thâm sâu của hắn nhìn mà hơi rụt rè. Cô không biết v�� sao ánh mắt của thiếu niên này vừa thay đổi, lập tức như biến thành người khác.
"Chỉ cần yêu cầu của anh không quá đáng, tôi nghĩ mình vẫn có thể đáp ứng."
Mộ Dung Phi Tuyết bây giờ chỉ muốn nhanh chóng giải quyết chuyện này để về chăm sóc ông nội. Cô không có thời gian đôi co với một học sinh trung học ở đây.
"Được thôi, nhưng trước đó, tôi muốn hỏi, mạng sống của ông cô áng chừng đáng giá bao nhiêu tiền?"
Đã muốn ra giá, Lăng Vân tự nhiên trước tiên phải nắm rõ điểm mấu chốt của đối phương.
"Anh!" Sắc mặt Mộ Dung Phi Tuyết trở nên phẫn nộ. Cô không ngờ thằng nhóc học sinh cấp ba này lại còn "thẳng thắn" hơn cả cô, nói ra lời lại "khó nghe" đến thế!
"Xin lỗi, mạng sống của ông nội tôi không thể định giá bằng tiền được. Anh nói nhanh đi, rốt cuộc anh muốn gì?"
Giọng điệu Mộ Dung Phi Tuyết càng thêm lạnh băng, giận dữ nói.
Cô bây giờ một phút giây cũng không muốn dây dưa với tên háo sắc tham tiền, vô y đức này!
Lúc cô đến đây đã cầm theo một quyển séc, bây giờ chỉ cần Lăng Vân ra giá, cô s�� không chút do dự viết một tờ séc cho hắn, sau đó thẳng thừng mời hắn xuống xe, từ nay về sau hai bên không liên quan gì đến nhau nữa.
Lăng Vân chẳng sợ điều đó! Mỹ nữ thì sao? Tôi cứu là mạng sống của ông cô đấy, cô đã không khách khí với tôi như vậy, cớ gì tôi phải khách khí với cô?
Hắn cười nhạt một tiếng: "Tôi muốn cô..." Hắn cố ý kéo dài giọng...
Sắc mặt Mộ Dung Phi Tuyết tái mét, tưởng Lăng Vân muốn mình, lập tức thất thần nói: "Anh đúng là si tâm vọng tưởng!"
"Gấp cái gì? Tôi còn chưa nói hết mà!"
Lăng Vân muốn chính là hiệu quả này, hắn cười hắc hắc nói tiếp: "Tôi muốn cô cho tôi một triệu tệ..."
Mộ Dung Phi Tuyết thở phào một hơi thật dài. Tên Lăng Vân này dù không có đức lại thêm lòng tham, nhưng yêu cầu này vẫn chưa phải là quá đáng. Có lẽ một triệu tệ đối với tên vô sỉ này mà nói, đã là giới hạn hắn có thể tưởng tượng rồi.
Coi như bánh từ trên trời rơi xuống trúng đầu anh đi, tài sản mà người bình thường cả đời không kiếm nổi. Khóe miệng Mộ Dung Phi Tuyết khẽ nhếch, lộ ra vẻ khinh bỉ, cô lấy séc ra.
"... Cộng thêm chiếc xe cô đang lái bây giờ!"
"Cái gì?!" Động tác lấy séc ra của Mộ Dung Phi Tuyết lập tức khựng lại. Cô kinh ngạc quay đầu nhìn Lăng Vân.
Cái gì gọi là sư tử há mồm? Thằng nhóc này tuổi còn nhỏ mà gan thì lớn thật!
Chiếc Maserati này của Mộ Dung Phi Tuyết là nhập khẩu nguyên chiếc từ Ý, mua về để đi lại trong nước. Tất cả chi phí cộng lại lên đến hơn bốn triệu tệ!
Lăng Vân vậy mà lại há mồm đòi chiếc xe yêu quý của cô?! Đã thấy người gan lớn, chưa thấy ai gan lớn đến mức này!
Lăng Vân thấy cô sắp mở miệng, lúc này hắn đâu thể để Mộ Dung Phi Tuyết nói được lời nào. Hắn cố tình làm ra vẻ mặt bình thản, khoan thai cười nói: "Không muốn cho cũng không sao, xem ra mạng sống của ông cô trong lòng cô, cũng chẳng đáng bằng chiếc xe cùi bắp này đâu nhỉ!"
"Anh!" Mộ Dung Phi Tuyết tức đến đỏ bừng mặt, thân thể mềm mại run lên bần bật, nhưng căn bản không cách nào phản bác!
Lăng Vân không hề nghi ngờ, đã nắm được tử huyệt của Mộ Dung Phi Tuyết!
Lăng Vân thậm chí lười liếc nhìn cô thêm lần nữa, hắn đưa tay đẩy cửa xuống xe, nói mà không hề quay đầu lại: "Đi thôi, sau này nhớ kỹ, không có khả năng thì đừng nói lớn như vậy. Thứ xe cùi bắp này, tôi còn chẳng thèm để mắt tới, dừng!"
Lăng Vân giơ tay phải lên, giơ ngón giữa chỉ thẳng lên trời, sau đó quay lưng đi thẳng, không thèm ngoái đầu nhìn lại!
"Anh đứng lại đó cho tôi!"
Mộ Dung Phi Tuyết bị chiêu bất ngờ đó của Lăng Vân làm cô tức giận đến bốc hỏa. Cô cũng bước xuống xe, quát Lăng Vân!
Lăng Vân dừng chân, nhưng vẫn không quay đầu lại, thản nhiên nói: "Còn chuyện gì nữa?"
Hắn đương nhiên không thể quay đầu lại, vì lúc này trên mặt hắn hoàn toàn là một nụ cười gian kế đã thành công, khiến người ta thật sự khó chịu. Hắn sợ mình vừa quay đầu lại là sẽ lộ tẩy ngay!
Lăng Vân trong lòng cười thầm: "Hừ, để xem cô còn dám ra vẻ với tôi nữa không. Cô không phải có tiền ư, không phải đến báo ân sao? Tôi cho cô báo ân mà vẫn kiêu ngạo đến thế!"
Mộ Dung Phi Tuyết cưỡng ép ngăn chặn ngọn lửa giận trong lòng, cố hết sức giữ cho giọng điệu bình tĩnh nói: "Một triệu tệ cộng một chiếc Maserati đúng không? Đều cho anh cả, đây là chìa khóa xe!"
Lăng Vân chợt quay phắt lại, nụ cười gian xảo trên mặt đã biến mất, thay vào đó là vẻ mặt như không có gì xảy ra.
Mộ Dung Phi Tuyết ném chìa khóa xe vào tay Lăng Vân, sau đó từ trong xe lấy ra quyển séc, loáng một cái đã viết xong tờ séc một triệu tệ và xé ra đưa cho Lăng Vân.
"Đây là tờ séc một triệu tệ, anh ra ngân hàng có thể nhận được số tiền mặt tương ứng ngay lập tức. Tôi sẽ về làm thủ tục sang tên chiếc xe này cho anh, anh có thể đến chợ đồ cổ Thiên Tỉ Các ở thành phố Thanh Thủy bất cứ lúc nào để làm thủ tục sang tên!"
Lăng Vân một tay cầm chìa khóa xe, một tay cầm tờ séc. Sắc mặt hắn chợt lưỡng lự, thầm nghĩ một tờ giấy như thế này mà đổi được một triệu tệ ư? Hắn không tin lắm.
Như đoán được ý của Lăng Vân, Mộ Dung Phi Tuyết cười khinh thường nói: "Nếu anh không tin, bây giờ chúng ta cũng có thể đến ngân hàng rút tiền!"
Lăng Vân trong lòng nhanh chóng xoay chuyển, đột nhiên ngẩng đ���u cười hắc hắc nói: "Đương nhiên tin cô rồi, đúng rồi, ông cô bây giờ đỡ hơn nhiều rồi chứ?"
Lăng Vân cảm thấy chiếc xe này chắc chắn trị giá hơn một triệu tệ. Mộ Dung Phi Tuyết đã cam lòng cho hắn chiếc xe này rồi, đương nhiên sẽ không lừa gạt hắn trên tờ séc.
Vả lại, chiều nay khi cứu Mộ Dung Văn Thạch, hắn căn bản không hề nghĩ đến việc nhận được hồi báo. Bây giờ bánh từ trên trời rơi xuống, dù không có một triệu tệ này, nhưng kiếm được một chiếc xe tốt như vậy, đã quá hời rồi!
Về phần chuyện sang tên gì đó, Lăng Vân căn bản chẳng bận tâm. Đồ đã thuộc về hắn, vẫn chưa có ai có thể cướp đi khỏi tay hắn!
Ừm, đưa cho em gái Ninh Linh Vũ thì vừa hay!
Mộ Dung Phi Tuyết lúc này căn bản không muốn nói thêm một lời nào với Lăng Vân nữa. Cô lạnh lùng nói: "Bây giờ, tôi đã thay ông nội tôi đền đáp ân cứu mạng của anh đối với ông. Chúng ta từ nay về sau không còn nợ nần gì nhau nữa. Chuyện của ông tôi, cũng không cần anh bận tâm nữa, tạm biệt!"
Thấy Mộ Dung Phi Tuyết sắp đi, Lăng Vân vội vàng cười v��y tay nói: "Này, mỹ nữ, xe này tôi còn chưa biết lái, phiền cô giúp tôi lái đến trường cái đã?"
Khuôn mặt Mộ Dung Phi Tuyết lạnh như băng, ánh mắt giờ đây còn sắc bén hơn lưỡi dao. Cô liếc nhìn Lăng Vân một cái như nhìn thằng ngốc, cuối cùng vẫn không thốt ra được chữ "cút" khỏi miệng.
Cô đưa tay vẫy một chiếc taxi, không chút do dự chui vào, nói với tài xế taxi một câu "Bệnh viện Tỉnh Lập", rồi mang theo vô vàn tức giận rời đi.
"Thiệt tình, chẳng hiểu cái kiểu người gì mà không "đưa đến nơi đến chốn", tiễn Phật phải tiễn đến Tây Thiên chứ?"
"Thật sự cho rằng bổn công tử bỏ đi thì không lấy được chiếc xe này sao?"
Lăng Vân lẩm bẩm hai câu khi chiếc taxi lăn bánh đi, sau đó cười hắc hắc ngồi xuống ghế lái chiếc Maserati.
Thật mẹ nó thoải mái đến phát sướng! Một triệu tệ cộng thêm một chiếc Maserati, vậy mà lại đến dễ dàng như thế!
Vậy đại khái đây là xe thể thao đúng không?
Lăng Vân thầm nghĩ, hắn không tin với linh hồn Độ Kiếp kỳ của mình, đã nhìn Tiết Mỹ Ngưng và Đường Mãnh lái xe hai ngày rồi mà lại không lái được cái thứ đồ chơi này.
Thế nhưng hắn toát mồ hôi hột nghiên cứu nửa ngày, vẫn không sao nổ máy được.
"Ai, số khổ rồi. Được thôi, ca đây thừa sức, đẩy về vậy! Coi như tập thể dục!"
Sau đó, trên đường học phủ, người đi đường và những người lái xe qua lại đều kinh ngạc chứng kiến, một gã béo đang đẩy chiếc Maserati sành điệu, chạy bộ!
Tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.