Tôi sợ hãi đến mức tóc gáy dựng ngược. Tôi không phải một kẻ nhát gan, nhưng vẻ mặt ông lão trên ảnh thờ kia, quả thực đã thay đổi hoàn toàn!

Tôi nhớ rất rõ, khi chúng tôi vừa đến lầu hai. Ông lão trên ảnh thờ đó mặt không hề cảm xúc, chòm râu trắng muốt nhưng không quá dài. Thế mà giờ phút này, ông lão kia đôi mắt xếch xuống, khóe miệng khẽ nhếch lên, rõ ràng là đang cười!

Đại thúc áo vest nói: “Bình tĩnh nào, bình tĩnh nào, giữ vững tinh thần.”

Hắn đứng trước ảnh thờ, nhìn chằm chằm ảnh ông lão đó hồi lâu, rồi đột nhiên nói: “Lão thái gia này tên là Vệ Kỳ Văn. Sau khi chết, ông ta đã biến hộp tro cốt của mình thành thứ được gọi là ‘quỷ trạch đèn lồng tạt chỉ’ trong truyền thuyết. Có lẽ chính là để không cho con nữ quỷ đó tiếp tục gieo vạ con cháu đời sau của hắn.”

Tôi nói: “Không hẳn là vậy. Tuyến xe buýt số 14 vẫn được duy trì đến hiện tại, có lẽ là do lão thái gia Vệ này đã ký hiệp định với ác quỷ. Để ác quỷ không giết hại con cháu ông ta, đồng thời con cháu của ông ta đã lợi dụng quyền hạn của mình trong công ty vận tải để vận hành chuyến xe ma quái này, rồi tạo ra vô số vụ án mạng.”

Đại thúc áo vest suy nghĩ một chút, rồi xoay người nói: “Có lý, nhưng…”

Hắn có vẻ hơi nghi hoặc, chưa hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng chưa kịp nói gì thì bỗng nhiên từ cầu thang vọng lên tiếng “ầm ầm ầm”, nghe như có người đang bước lên.

Cả hai chúng tôi đồng lo���t giật mình, nhìn về phía cửa cầu thang, nhưng nhìn hồi lâu cũng không thấy động tĩnh gì.

Tôi nheo mắt, lạnh lùng nói: “Cố ý làm ra vẻ bí ẩn! Bọn quỷ ở đây đứa nào cũng nhát như chuột sao?”

Vừa dứt lời, bỗng nhiên từ trong bóng tối phía sau tôi vọng đến một tiếng “rầm”. Tôi và đại thúc áo vest cả kinh giật mình, quay đầu nhìn lại. Cái xích đu vốn đang yên vị tại chỗ, bỗng nhiên chầm chậm bắt đầu đung đưa.

Chúng tôi liếc mắt nhìn nhau, tôi theo bản năng rút con dao nhỏ dắt bên hông ra. Lần này tôi ra ngoài mang theo chủy thủ, ban đầu mục đích không phải để phòng quỷ, mà là để đề phòng đại thúc áo vest, tôi chỉ sợ hắn hãm hại tôi.

Cái xích đu vẫn chầm chậm đung đưa. Trên chiếc khay trà nhỏ đặt cạnh xích đu, một quyển sách cũ nát, phủ đầy tro bụi, lại từ từ lật mở bìa sách.

Quyển sách đó vừa nãy tôi có liếc qua một chút, chỉ có điều bên trên phủ quá nhiều tro bụi, căn bản không thể nhìn rõ tên sách. Có điều bìa sách làm bằng da trâu, hẳn là một quyển sách quý.

Những trang sách cũ ố vàng, trên khay trà, nó ch��m rãi lật từng trang, hệt như có người đang thật sự đọc nội dung bên trong.

Tiếng lật sách khe khẽ vang lên, trong căn nhà cổ tĩnh mịch, tối tăm này, hệt như từng ngón tay đang kích thích nỗi sợ hãi sâu thẳm trong lòng chúng tôi.

Tôi quay đầu lại, đột nhiên ôm chặt lấy hũ tro cốt, lớn tiếng quát: “Ngươi có giỏi thì đến đây thử xem, ta sẽ khiến ngươi hồn phi phách tán!”

Tôi nghĩ mình chỉ cần đập nát hũ tro cốt, thì Quỷ Hồn của lão thái gia Vệ kia sẽ tiêu tan.

Nhưng ngay khoảnh khắc tôi ôm lấy hũ tro cốt, khóe mắt tôi lại thoáng thấy ảnh thờ treo trên vách tường. Tay tôi run lên một cái, suýt chút nữa đã làm rơi hũ tro cốt xuống đất.

Tấm ảnh thờ trắng đen kia, hoàn toàn biến thành một tờ giấy trắng, chân dung ông lão trên ảnh thờ đã hoàn toàn biến mất không còn tăm hơi!

Tôi xác định cái xích đu đang đung đưa kia, chắc chắn là Quỷ Hồn của lão thái gia Vệ.

Tôi nhớ Bác Hải từng đưa tôi một chiếc kính râm, nói rằng khi nào thấy mình không chịu đựng được thì hãy đeo chiếc kính râm này vào.

Đêm nay, tôi vừa vặn mang theo nó. Đeo kính râm lên mặt, “rầm” một tiếng! Dù tôi không có trái tim, nhưng tôi vẫn cảm thấy nó đập thình thịch, bởi vì tôi thực sự đã bị dọa sợ rồi!

Trên xích đu đang ngồi một ông lão, hai tay nâng cuốn sách, nhưng ánh mắt lại nhìn chằm chằm tôi, giờ khắc này đang bốn mắt nhìn nhau với tôi, rồi cười khẽ.

Tôi đứng chết trân tại chỗ, sợ đến cứng người. Tôi không dám nói lời nào, cũng không dám động đậy.

Đại thúc áo vest đẩy tôi một cái, nhỏ giọng nói: “A Bố, cậu tự nhiên đờ người ra làm gì vậy?”

Hắn vừa nói vậy, tôi giật mình, lúc này mới sực tỉnh, vội vàng tháo kính râm xuống, cả người run rẩy đưa cho đại thúc áo vest, nói: “Ông tự xem đi.”

Đại thúc áo vest đeo kính râm vào, khi nhìn về phía chiếc xích đu, thân thể cũng run lên bần bật. Nhưng hành động tiếp theo của hắn lại cho thấy sự từng trải hơn hẳn tôi.

Hắn cười nhạt, vẫn đeo kính đen, bước về phía chiếc xích đu.

Đại thúc áo vest đi tới, không nói lời nào, mà là nâng mấy chén trà lên, cung kính đưa về phía chiếc xích đu.

Vì tôi không đeo kính r��m, nên không nhìn thấy lão thái gia quỷ kia rốt cuộc đang làm gì. Đúng lúc này, trên cầu thang gỗ lại một lần nữa vọng lên tiếng ‘đạp đạp đạp’.

Tôi cắn răng nói: “Đồ chết tiệt, giỏi giả thần giả quỷ thật! Có giỏi thì trực tiếp hiện thân ra đi!”

Vừa dứt lời, từ cầu thang bỗng nhiên vọng đến một câu: “Nóng lòng muốn chết đến vậy sao?”

Chết tiệt, tôi thầm nghĩ, con quỷ này rốt cuộc cũng hiện thân rồi sao? Chỉ là, giọng nói này nghe sao mà quen thuộc đến vậy?

Đại thúc áo vest cũng bị giọng nói này dọa cho sợ hãi. Hắn tháo kính râm xuống, bước về phía cửa cầu thang, vừa đến phía sau tôi, liền thấy một bóng đen lóe lên ở cửa cầu thang, rồi bước thẳng về phía hai chúng tôi.

Tôi giơ tay bật đèn pin điện thoại, dùng ánh đèn chiếu tới, nhưng rồi kinh ngạc thốt lên: “Bác Hải?”

Người đó bước tới, giơ tay lên vung một cái, chỉ cảm thấy ánh bạc lóe lên, tôi và đại thúc áo vest đồng thời nhận ra mình không thể cử động được nữa!

“Bác Hải! Sao chú lại đến đây?” Tôi vừa mừng vừa sợ. Sao Bác Hải lại ��ột nhiên xuất hiện ở đây?

Người đó cười lạnh một tiếng, hai tay chắp sau lưng, đi vòng quanh tôi hai lượt, nói: “Bác Hải ư? Ngươi còn biết hắn sao?”

Nghe lời này, tôi nói: “Ngươi không phải Bác Hải sao?”

Nhờ ánh trăng yếu ớt chiếu qua khung cửa sổ, tôi thấy rõ mặt người này. Hắn và Bác Hải gần như giống hệt nhau, nhưng hắn lại trẻ hơn Bác Hải một chút, chừng ba, năm tuổi, hơn nữa, hắn hơi hói đầu.

“Có lời gì thì nói với Diêm Vương đi!”

Hai tiếng ‘ầm’ vang lên, tôi chỉ cảm thấy sau gáy tê rần, mắt tối sầm lại, rồi hôn mê bất tỉnh.

Khi tôi tỉnh lại, tôi và đại thúc áo vest đều bị trói ngược vào một căn mật thất tối tăm. Trong mật thất này không có cửa sổ, không có đèn, cả hai chúng tôi cứ như bị ném vào bóng tối vô tận, đến mức chính chúng tôi cũng cảm thấy muốn hòa tan vào bóng tối.

“Có ai không!” Tôi gào lớn một tiếng. Giữa lúc này, dù có ai đó tra tấn tôi dã man, tôi cũng cam lòng. Trong bóng tối vô biên thế này, tôi thực sự cảm thấy mình sắp nghẹt thở.

Đột nhiên, bóng đèn trên trần sáng lên. Tôi thấy rõ cảnh tượng xung quanh. Đây là một căn phòng tạp hóa, chất đầy săm lốp xe cũ nát, bình xăng và nhiều thứ lỉnh kỉnh khác. Còn tôi và đại thúc áo vest thì bị trói vào cột trong căn phòng tạp hóa này.

Một tiếng ‘cót két’ vang lên, cửa sắt mở ra, hai người bước vào.

Người đi phía trước là một người đàn ông đeo kính gọng vàng, mặc áo sơ mi quần tây, trông có vẻ điềm tĩnh, khoảng hơn ba mươi tuổi.

Người đi phía sau chính là kẻ có tướng mạo giống hệt Bác Hải. Giờ khắc này tôi nhìn kỹ lại thì thấy hắn có thân hình gầy yếu hơn Bác Hải một chút. Bác Hải vốn là người ăn khỏe, hơi mập mạp.

“Ngươi là ai?” Tôi nhìn chằm chằm kẻ có tướng mạo giống hệt Bác Hải, lớn tiếng hỏi.

Kẻ đó không thèm để ý đến tôi, còn người đàn ông đeo kính gọng vàng thì ngồi xuống chiếc ghế trước mặt tôi, vắt chéo hai chân, nói: “Câu này đáng lẽ ra tôi phải hỏi ngươi mới đúng.”

Tôi nói: “Chúng ta có thù oán gì sao?”

Hắn nói: “Không thù không oán.”

Tôi nói: “Vậy ngươi bắt tôi làm gì?”

Người đàn ông đeo kính gọng vàng vừa nghe, lập tức nghiêng người về phía trước, không hề báo trước mà giáng cho tôi một cái tát trời giáng.

Khốn kiếp! Mặt tôi đau rát, tôi nhổ một bãi nước bọt. Chưa kịp nói gì, hắn đã lên tiếng: “Ngươi hỏi ta không thù không oán vì sao lại bắt ngươi ư? Vậy ta cũng muốn hỏi ngươi một chút, ta với ngươi không thù không oán, ngươi xông vào từ đường nhà ta làm gì!”

Tôi và đại thúc áo vest liếc mắt nhìn nhau, cả hai đều kinh hãi! Xem ra, người đàn ông đeo kính gọng vàng này chính là hậu nhân của lão thái gia Vệ.

Tôi nheo mắt, nói: “Tuyến xe buýt số 14, là do ngươi sắp đặt để vận hành phải không?”

Hắn nói: “Đừng có quanh co với ta! Ta đang hỏi ngươi, xông vào từ đường nhà ta làm gì?”

Tôi liếc nhìn đại thúc áo vest, hắn không lên tiếng. Mỗi lần hai chúng tôi đi làm việc, dường như đều là tôi nói chuyện, hắn xưa nay đều không nói gì.

Tôi nói: “Tôi xông vào từ đường nhà ngươi làm gì ư? Chẳng phải chính ngươi đã làm ra chuyện tày trời, vận hành một chuyến xe tang, lão tử mới xông vào từ đường nhà ngươi sao? Ngươi nghĩ lão tử rảnh rỗi lắm sao?”

Khi nói những lời này, tôi lý lẽ rõ ràng, khí thế hùng hồn. Dù sao cũng là hắn làm chuyện xấu trước, khiến tôi trúng lời nguyền ‘đèn lồng tạt chỉ’. Tôi cũng chỉ vì tự vệ, lúc này mới xông vào từ đường nhà hắn. Tôi nghĩ mình không đào mồ mả tổ tiên nhà hắn đã là quá khách khí rồi.

“Đùng đùng đùng đùng!”

Người đàn ông đeo kính gọng vàng không phải đang vỗ tay, mà là đang tát vào mặt tôi.

Hắn tát tôi liên hồi, nhanh tay nhanh mắt, xoay cánh tay liên tục giáng xuống mặt tôi, liên tục giáng mười mấy cái tát khiến môi và lỗ mũi tôi đều chảy máu.

“Ngươi lại còn dám đòi đập vỡ hũ tro cốt của thái gia ta ư? Gan to đến thế sao? Chú Quỷ, dạy dỗ hắn một chút đi!”

Bản dịch thuật này thuộc về truyen.free và đã được bảo hộ.