(Đã dịch) Linh Xa (Xe Tang) - Chương 573: Phong dương !
"Đại Ám Già Sơn Quỷ Phật không phải là không thể khắc chế, cậu đừng vội, tôi đang tìm cách giúp cậu."
Chỉ một tin nhắn ngắn ngủi như vậy khiến khóe miệng tôi khẽ cong lên nụ cười. Vị cao nhân điều khiển Hỏa Nha luôn có thể mang đến sự giúp đỡ kịp thời nhất vào những lúc tôi gặp khó khăn cùng cực. Cho đến nay tôi vẫn không biết anh ta là ai, nhưng sự giúp đỡ của anh ta đã khiến tôi hoàn toàn tin tưởng.
Đã từng có người nói, cách gây ra nỗi đau khổ tột cùng nhất cho một người là trước tiên trao cho họ bất cứ thứ gì họ muốn, đến khi họ vừa mới bắt đầu tận hưởng thì liền cướp đi tất cả. Sự hụt hẫng này sẽ khiến họ suy sụp.
Nhưng đối với vị cao nhân điều khiển Hỏa Nha kia, tôi gần như tin tưởng tuyệt đối.
Nghỉ ngơi một buổi tối, sáng sớm hôm sau, Song Đao đã rời đi từ rất sớm. Lúc anh ấy đi, tôi đã thức dậy và còn cố ý xuống lầu tiễn anh ấy một đoạn.
Dù sao đi nữa, anh ấy đã từng rất tận tâm giúp đỡ tôi, và bây giờ mọi việc đã vượt ngoài dự liệu. Không ai biết rằng mọi chuyện sẽ từng bước một dẫn đến sự xuất hiện của Đại Ám Già Sơn Quỷ Phật. Thứ này thì tôi lại chưa từng nghe nói đến bao giờ.
Khi trở lại khách sạn, ông chủ nhiệt tình chào hỏi tôi. Tôi đã trọ ở đây không biết bao nhiêu lần, và ông chủ cũng tiếp đón không biết bao nhiêu lượt khách rồi. Nhưng nhìn thấy tôi, ông ta thân thiết hơn bất kỳ ai khác, cứ như thể tôi chính là một vị thần tài lấp lánh ánh vàng vậy.
Chẳng còn cách nào khác, vì công việc, tôi đành phải ở lại đây dài ngày. Thực ra trong lòng tôi rất nhớ Cát Ngọc, rất muốn trở về thành phố tỉnh lỵ để gặp cô ấy.
Khoảng hơn bốn giờ chiều, trời bắt đầu âm u. Bản tin thời tiết nói hôm nay sẽ có mưa nhỏ, và y như rằng, sau hơn nửa tiếng âm u, mưa bắt đầu lất phất rơi.
Tôi dựa vào thành giường, nhìn ra đường cái. Những người xa lạ mà tôi chưa từng thấy, chậm rãi bước đi trong màn mưa nhỏ, không nhanh không chậm. Tôi đang ngẩn người nhìn thì bỗng nhiên điện thoại di động vang lên.
Cứ tưởng là vị cao nhân điều khiển Hỏa Nha gọi cho tôi, tôi khá hưng phấn lấy điện thoại ra, nhìn kỹ lại, thì ra là Song Đao gọi đến.
"Này, Song Đao, có chuyện gì không?" Tôi nằm nhoài bệ cửa sổ, khẽ hỏi.
Đầu dây bên kia truyền đến giọng của Song Đao, anh ấy rất bình tĩnh nói: "Tôi đã báo cáo vấn đề cho người nắm giữ Đế Vương Lệnh, anh ta bây giờ muốn cậu đến một chuyến."
Tôi "ừ" một tiếng, lúc đầu không để ý, nhưng một lát sau mới giật mình, vội vàng hỏi: "Cậu nói gì cơ? Người nắm giữ Đế Vương Lệnh muốn tôi đi gặp anh ta sao?"
Tôi có tài cán gì chứ? Sao lại có cơ hội đi gặp người nắm giữ Đế Vương Lệnh? Điều này thật không hợp lý chút nào! Bất quá, đầu dây bên kia điện thoại truyền đến giọng khẳng định của Song Đao, anh ấy nói: "Mọi việc có chút phức tạp. Người nắm giữ Đế Vương Lệnh đã ra lệnh cho tôi, bảo tôi đưa cậu về. Tối nay tôi sẽ đến khách sạn nhỏ, sáng mai chúng ta cùng đi, cậu thấy thế nào?"
Nếu mệnh lệnh đã truyền đến như vậy, tôi còn có thể từ chối được sao? Thế nên tôi cũng không nghĩ nhiều, "ừ" một tiếng rồi cúp điện thoại. Đồng thời, tôi gửi thêm một tin nhắn ngắn cho vị cao nhân điều khiển Hỏa Nha, hỏi anh ta cách đối phó Đại Ám Già Sơn Quỷ Phật.
Đợi mãi không thấy vị cao nhân điều khiển Hỏa Nha hồi âm, tôi thở dài, cất điện thoại. Tôi biết để đối phó một số thuật pháp bí ẩn, nhất định phải dùng những bí pháp khác. Một tà vật khổng lồ như Đại Ám Già Sơn Quỷ Phật thực sự không phải phương pháp thông thường có thể giải quyết được, vì lẽ đó chuyện này chắc hẳn sẽ phải làm phiền vị cao nhân Hỏa Nha đó một thời gian dài nữa.
Buổi tối, Song Đao trở về, người ướt sũng vì mưa. Bởi vì anh ấy chắc chắn không thể lộ ra vô số cánh tay của mình trên đường cái, nên anh ấy chỉ có thể đi bộ với dáng vẻ của một người tàn tật. Tôi vội vàng kéo Song Đao vào, đưa cho anh ấy khăn mặt để lau tóc.
Sắc mặt Song Đao hồng hào, trông như vừa gặp chuyện vui gì đó. Tôi hỏi anh ấy: "Cậu bị dầm mưa ướt sũng, sao trông cậu vẫn hớn hở thế?"
Bỗng nhiên, vai tôi bị một đôi bàn tay lớn vô hình vỗ vào. Song Đao cười nói: "Sao tôi có thể không cười chứ? Người nắm giữ Đế Vương Lệnh lại chủ động muốn gặp cậu, chuyện như vậy, nhìn khắp thiên hạ, liệu có người thứ hai không?"
Tôi không hiểu ý gì, liền nghiêng đầu hỏi: "Này, vậy cậu nói rõ hơn xem nào."
Song Đao nói: "Khi cậu gọi điện thoại, tôi vẫn đang ở bên cạnh anh ta, chưa từng rời đi. Vì thế không dám thể hiện ra biểu cảm quá khoa trương, nên giọng nói mới bình thản, khiến cậu khó mà nhận ra. Thực ra, đây là một chuyện tốt."
Tôi không nói xen vào, Song Đao nói tiếp: "Người nắm giữ Đế Vương Lệnh có thể chỉ định bất kỳ ai trên giang hồ để gặp, nhưng điều kiện tiên quyết là người đó phải nhận được Đế Vương Lệnh trước. Và chỉ khi đã nhận được Đế Vương Lệnh thì mới có tư cách gặp anh ta. Ngoài ra, đừng nói là gặp mặt, ngay cả tên của anh ta cũng không có tư cách biết."
Tôi sững sờ, hỏi: "Người nắm giữ Đế Vương Lệnh còn có tên nữa sao?"
Song Đao trợn mắt nhìn tôi một cái, như thể nhìn một kẻ ngốc vậy, nói: "Ai mà chẳng có tên? Người thực sự vô danh, vô họ thì quá ít. Người nắm giữ Đế Vương Lệnh cũng có tên, chỉ có điều những người chưa từng nhận được Đế Vương Lệnh thì không có tư cách biết tên anh ta. Nói cách khác, ngày hôm nay, những người biết tên của người nắm giữ Đế Vương Lệnh không quá ba người."
Theo ý Song Đao, vậy thì trong số mười huynh đệ, có lẽ chỉ có lão đại là biết tên của người nắm giữ Đế Vương Lệnh. Nhớ đến mười huynh đệ, tôi lại cảm thấy vô cùng áy náy. Họ đã giúp tôi nhiều như vậy, đại chiến với Song Sinh Phương Trượng và Thất Quỷ Phật trong rừng sâu núi thẳm, mấy người đều bị thương, cuối cùng lại âm thầm rời đi. Đây là kết cục mà không ai có thể ngờ tới.
Điều bi thảm nhất trong cuộc đời là dù cố gắng hết sức, mọi việc vẫn chẳng tiến triển chút nào. Mà còn bi thảm hơn nữa, là khi cậu đã cố gắng, mọi việc không những không tiến triển chút nào, ngược lại còn bị bề trên trách phạt.
Trong lòng tôi vẫn tràn ngập cảm giác áy náy đối với mười huynh đệ. Tôi cảm thấy người nắm giữ Đế Vương Lệnh hành xử quá dứt khoát và mạnh mẽ. Tuy rằng mười huynh đệ không thể giúp tôi đi đến cùng, ít nhất cũng nên để họ ra về vui vẻ chứ. Trực tiếp lấy đi Đế Vương Lệnh, thế này thì hay rồi, khiến mười huynh đệ mất mặt quá. Sớm biết thế, tôi đã chẳng đưa Đế Vương Lệnh cho tên đó rồi.
Song Đao rót một chén nước nóng, ngồi xuống bên khay trà, uống hai ngụm rồi nói với tôi: "Người nắm giữ Đế Vương Lệnh tên là Phong Dương, nhưng không biết có phải tên thật hay không, dù sao trên giang hồ tên giả là chủ yếu."
Tôi giang hai tay, trêu chọc nói: "Nói cách khác, bất kỳ ai gặp người nắm giữ Đế Vương Lệnh cũng đừng hòng dựa vào tấm biển vàng này mà sống sung sướng trên giang hồ, bởi vì cái tên Phong Dương này, tuy rằng siêu cấp lợi hại, nhưng không ai nghe nói qua, cũng vô ích. Đúng không?"
"Ha ha ha, cũng có thể hiểu như vậy." Song Đao bị lời nói của tôi chọc cười ha hả, trên đùi không ngừng truyền đến tiếng vỗ bành bạch. Tôi biết anh ấy đang dùng tay vỗ đùi, chỉ là tôi không nhìn thấy hai tay của anh ấy mà thôi.
Bất quá, ngay khi tôi cũng bật cười theo, Song Đao lại nói với tôi: "Những người trẻ tuổi chưa từng nghe cái tên Phong Dương này, nhưng người lớn tuổi thì không ai là không biết, không ai là không hiểu. Hễ nhắc đến hai chữ Phong Dương, thì những tiền bối giang hồ không ai dám đụng đến cậu đâu."
"Chỉ cần nói ra hai chữ này là không ai dám đụng đến tôi sao? Lại lợi hại đến vậy sao?" Tôi hơi kinh ngạc.
Song Đao nói: "Chính vì cái tên Phong Dương này ít người biết đến, nên một khi cậu nói ra, những cao thủ giang hồ thế hệ trước đều sẽ nể tình bỏ qua cho cậu, thậm chí sẽ giúp đỡ vô điều kiện. Tin tôi đi, tuyệt đối không sai."
Hóa ra là như vậy, hóa ra chuyến này của mười huynh đệ cũng không hề lỗ vốn. Tôi nói họ tuy rời đi vội vã, nhưng không hề oán thán một lời nào. Hóa ra hợp tác với Phong Dương, bất kể mọi việc tiến triển ra sao, chỉ cần đã từng hợp tác với anh ta, thì đó chính là một món hời lớn rồi.
Còn tôi thì sao? Tôi Lưu Minh Bố chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt, lại có may mắn tận mắt gặp mặt Phong Dương sao? Phải biết Phong Dương chưa từng tiếp kiến bất kỳ ai. Tôi có thể sẽ trở thành người đầu tiên?
Tâm trạng rối bời của tôi hiện rõ mồn một. Giờ khắc này, tôi lại bắt đầu suy nghĩ lung tung. Song Đao nằm trên ghế sô pha, vươn vai một cái, cười nói với tôi: "A Bố à, sau này làm nên sự nghiệp, cũng đừng quên thằng em tàn tật này của anh nhé."
Tôi nằm trên giường, cười khẽ, đang định nói chuyện thì vai bị người vỗ vỗ.
Trời đất ơi, tên Song Đao này, nằm trên ghế sô pha mà lại dùng tay vỗ vai tôi. Thật sự làm tôi giật mình. Tôi nói: "Cậu đừng làm vậy nữa, vỗ vai tôi từ xa như thế, tôi còn tưởng ma vỗ vai chứ."
Sáng sớm hôm sau, hai chúng tôi dậy rất sớm, lên xe đi thẳng đến chỗ của Phong Dương. Lộ trình cũng không hề phức tạp lắm. Chúng tôi trực tiếp đi xe đến ga tàu cao tốc, một tấm vé tàu cao tốc đi về thành phố tỉnh lỵ hiện ra trước mắt tôi. Hóa ra tên Phong Dương này lại ở ngay trong thành phố tỉnh lỵ của tôi.
"Song Đao, gặp Phong Dương có yêu cầu đặc biệt gì không?" Tôi kéo cổ áo, khẽ hỏi.
--- Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.