Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Xa (Xe Tang) - Chương 547: Đế Vương lệnh

Lão Tứ lúc đầu không nói gì, đi được hai bước rồi mới cất tiếng trầm lắng: "Tôi căn bản không nhìn thấy hắn trông như thế nào."

"Cái gì?" Không chỉ Lão Cửu bối rối, ngay cả tôi cũng kinh ngạc đến nỗi không thốt nên lời. Lão Tứ hoàn toàn không nhìn thấy trụ trì Vân Trung Tự trông ra sao? Vậy tiếng nói lúc nãy so chiêu là từ đâu truyền tới?

Tôi hỏi: "Hai người không phải đã so chiêu rồi sao? Đã giao đấu rồi mà còn không thấy hắn trông như thế nào, có phải hắn che mặt không?"

Lão Tứ lắc đầu, nói: "Khi tôi truy tìm theo nội lực của hắn, trên đất có một đám lá rụng, bị cuồng phong cuốn lên, dần dần tạo thành một hình người. Người lá cây đó chặn trước mặt tôi, cùng tôi so chiêu. Ban đầu tôi cứ tưởng hắn chỉ là một con rối, ai ngờ vừa mới giao đấu liền biết trong cơ thể hắn ẩn chứa vô số nội lực."

"Sau đó thì sao? Hai người ai thắng?" Lão Cửu dường như rất quan tâm thắng thua.

Lão Tứ nói: "Không thể nói ai thắng ai thua. Sau mười mấy chiêu, thân thể người lá cây đó liền tan tác khắp nơi. Cơn gió lớn trong rừng cũng dần dần biến mất, hẳn là vị cao thủ kia đã rời đi rồi."

"Thế thì hắn thua rồi còn gì." Lão Cửu cười nói.

Tôi và Lão Tứ đều không lên tiếng nữa. Khi trở về khách sạn, tôi định mở thêm một phòng cho Lão Tứ, nhưng hắn bảo không cần thiết, chỉ cần ở chung phòng một đêm là được.

Bước vào khách phòng của tôi, cái cách ngủ của gã này quả thực khiến tôi tròn mắt kinh ngạc.

Cách Lão Cửu mở to mắt ngủ đã đủ khiến tôi chấn động rồi, ai ngờ Lão Tứ này lại treo ngược hai chân lên đèn chùm trong phòng khách, cả người cứ thế mà ngủ trong tư thế lộn ngược.

Ôi trời, tôi đứng một bên, ngẩng đầu nhìn chằm chằm Lão Tứ, chỉ thấy người này thật quá kỳ lạ. Lỡ may chân hắn để không vững, trực tiếp ngã xuống, làm một cú trồng cây chuối, chẳng phải đầu đập thẳng xuống đất sao? Lùi vạn bước mà nói, cho dù không ngã xuống, cái đầu cứ thế chúc xuống đất như vậy, máu dồn lên não thì dễ chịu gì đâu? Liệu cứ duy trì tư thế này lâu dài có khiến mạch máu hay mao mạch bị vỡ không?

Không biết, thật sự không biết, những người này thật là quá quái lạ rồi. Lão Cửu thì mở to mắt ngủ, trong người lại không có dạ dày, trên bụng có một lỗ hổng lớn. Lão Tứ thì treo ngược để ngủ, dùng khinh công nhanh như một vệt ánh sáng. Thật không biết tám người huynh đệ còn lại rốt cuộc là trông như thế nào nữa.

Lão Tứ đã ngủ say, tôi không tiện quấy rầy hắn. Thấy Lão Cửu vẫn ngồi trên sô pha đọc báo, tôi xác định hắn chưa ngủ nên bèn tiến lại gần.

"Các anh rốt cuộc là ai phái tới giúp tôi vậy? Điều này có thể tiết lộ không?" Tôi đưa cho Lão Cửu một điếu thuốc. Lão Cửu nhận lấy rồi nói: "Thật ra thì không phải tôi không muốn nói, mà là chính tôi cũng không biết ai phái tôi đến."

Kỳ thực tôi từng nghĩ rằng mười huynh đệ này chính là do vị cao nhân thao túng Hỏa Nha kia phái tới, chẳng qua là tạm thời chưa tìm được chứng cớ gì.

Tôi bật cười thành tiếng, lúc này nhìn chằm chằm Lão Cửu nói: "Căn bản không biết ai phái anh tới, vậy sao anh còn đến? Dựa vào cái gì mà lại nghe lệnh của một người mà ngay cả anh cũng không biết là ai?"

Lão Cửu nghiêm mặt lại, lắc đầu nói: "Trong tay hắn nắm giữ Đế Vương lệnh của giới giang hồ. Người nắm giữ tấm lệnh bài này là duy nhất, hơn nữa người này lại có thể là một cao thủ đã sống từ thời Tây Hán đến tận bây giờ. Chúng tôi không thể đắc tội, vì thế mới đến giúp cậu."

Bà mẹ nó!

Đúng là làm người ta hết hồn hết vía!

Tuổi thọ của vị cao thủ này thật quá d��i. Không chừng hắn chính là một nhân vật đại tài kinh người nào đó. Hắn không lộ mặt, chỉ cần lấy ra Đế Vương lệnh, nguyên nhân rất có thể chính là hắn không muốn để giới giang hồ biết hắn là ai.

Vậy hắn rốt cuộc sẽ là ai?

Nói thật lòng, tôi, Lưu Minh Bố, lại khù khờ đến vậy, lần này tôi thật sự không biết nghĩ đến ai. Nghĩ tới nghĩ lui, tôi chỉ có thể dồn sự chú ý vào vị cao nhân thao túng Hỏa Nha. Tôi cảm thấy, hắn chắc hẳn là vị cao thủ đang nắm giữ Đế Vương lệnh.

Bởi vì hắn cứ như không khí vậy, có thể xuất hiện bên cạnh tôi bất cứ lúc nào, giống như chuyện đã xảy ra ở Vân Trung Tự. Tôi thật sự không thể hiểu nổi làm sao hắn lại biết rõ mọi chuyện đến thế, cảm giác cứ như thể hắn luôn đứng cạnh tôi, chứng kiến tất cả những gì tôi trải qua.

Bởi vậy, tôi cảm thấy người nắm giữ Đế Vương lệnh này, chắc hẳn là vị cao nhân thao túng Hỏa Nha.

Bất quá nói đến cái Đế Vương lệnh này, tôi lại càng thấy hứng thú. Lúc này liền hỏi: "Đế Vương lệnh là vật gì? Nghe lời anh nói, thứ này lợi hại l���m sao?"

Lão Cửu khép tờ báo trong tay, ném xuống khay trà, nói: "Đế Vương lệnh không chỉ lợi hại mà còn cực kỳ lợi hại. Trong đó ẩn chứa sức nặng lịch sử mà tất cả cao thủ trong giang hồ đều không dám làm ngơ."

Lời nói đó càng khiến tôi hứng thú hơn. Lão Cửu tiếp lời: "Thời Tiên Tần, Doanh Chính thống nhất thiên hạ, thành lập chính quyền trung ương, thống nhất văn tự, tiền tệ, đo lường, giúp thiên hạ an ổn được một, hai mươi năm. Nhưng sau khi Tần Nhị Thế Hồ Hợi lên ngôi, không bao lâu thì thiên hạ lại đại loạn, dân chúng lầm than. Nhiều người biết rằng Hồ Hợi đã ra tay sát hại Phù Tô, vị minh quân vốn định sẵn, cứ thế chết trong tay chính người anh em ruột thịt. Còn Đế Vương lệnh xuất hiện trong giang hồ, chính là tấm lệnh bài mà Phù Tô đã trao cho một vị cao thủ trước lúc lâm chung. Lúc đó nó chưa được gọi là Đế Vương lệnh, chẳng qua người trong giang hồ đời sau, để tưởng nhớ Phù Tô, mới lấy tấm lệnh bài truyền từ tay ông mà đặt tên là Đế Vương lệnh. Người có được lệnh này, có thể hiệu lệnh tất cả cao thủ trong thiên hạ giang hồ. Ai dám không tuân lệnh, sẽ bị mọi người tru diệt."

Nghe Lão Cửu nói xong, tôi cảm thấy tấm lệnh bài mà Phù Tô truyền lại lúc đó, chắc hẳn là một lệnh bài thông thường thời nhà Tần, hoặc cũng có thể là Tần Thủy Hoàng đã ban cho Phù Tô một loại lệnh bài nào đó, tương tự với loại miễn tử kim bài. Mà Phù Tô trước khi chết, để tránh cho vật ấy mãi mãi chìm vào quên lãng, liền ban cho một vị cao thủ. Có lẽ là để vị cao thủ đó dùng lệnh bài này bảo toàn tính mạng, giúp ông ta an toàn thoát thân.

"Kể từ đó, vị cao thủ giang hồ được Phù Tô trao lại này, cả đời dốc sức lật đổ nhà Tần. Sau đó hắn gia nhập phe Lưu Bang, trong quá trình chinh chiến khắp thiên hạ, càng lập công lao hiển hách cho Hán Cao Tổ sau này, thu nạp vô số cao thủ giang hồ. Mà Đế Vương lệnh này, cũng chính là từ đó mà lưu truyền trong chiến trường giang hồ. Ai nấy đều biết Lưu Bang có một đội quân đặc biệt, quân đội này nhân số không nhiều, nhưng mỗi khi công thành hạ trại, hay trong những lúc giằng co, họ nhất định phát huy được hiệu quả kỳ diệu." Lão Cửu nói tới đây thì dừng lại, uống một ngụm trà.

Tôi hỏi: "Đội quân đặc biệt này, chắc hẳn là đội quân được vị cao thủ giang hồ mà Phù Tô trao lại kia, thu nạp những kỳ nhân dị sĩ trong giang hồ mà thành, đúng không?"

Lão Cửu vừa uống nước vừa khẽ gật đầu.

Nghĩ kỹ thì đúng là như vậy. Một đội quân toàn bộ do cao thủ tạo thành, sức chiến đấu như vậy há chẳng phải khó mà tưởng tượng nổi sao? Quả là đội quân chủ lực công thành, đánh đâu thắng đó.

Mà truyền thuyết Đế Vương lệnh này lan truyền, chắc hẳn là từ đội quân tinh nhuệ gồm các cao thủ giang hồ này mà lan ra. Đợi đến khi Lưu Bang thống nhất thiên hạ, họ cởi giáp quy điền, một lần nữa ẩn mình trong giang hồ. Kể từ đó, truyền thuyết về Đế Vương lệnh lại bắt đầu lan truyền.

Thảo nào Lão Cửu nói người này có thể là cao thủ sống từ thời Tây Hán đến tận bây giờ. Nghĩ kỹ một chút, cũng quả thực quá kinh khủng. Mọi người đều biết, triều đình có thế giới của triều đình, dân gian có thế giới của dân gian, và trong chốn giang hồ lại càng có thế giới của giang hồ.

Nếu như nói Đế Vương lệnh nằm trong dân gian mà đem ra kể cho bá tánh bình thường nghe, thì có lẽ chẳng ai biết đến. Nhưng nếu mang vào chốn giang hồ, kể cho các cao thủ giang hồ nghe, thì nhất định sẽ khiến ai nấy đều kính nể.

Thảo nào Lão Cửu và Lão Tứ liều mình đến cứu tôi, hóa ra là nhận được ủy thác của Đế Vương lệnh.

Điều này lại càng khiến tôi tò mò hơn: Rốt cuộc là người nào, có thể nắm giữ tấm Đế Vương lệnh độc nhất vô nhị này đây?

Ngây người một lúc lâu sau, tôi lại hỏi Lão Cửu: "Ngoài Đế Vương lệnh ra, anh không biết bất cứ thông tin gì về người đang nắm giữ Đế Vương lệnh đó không?"

Lão Cửu dựa lưng vào sô pha, mắt mở trừng trừng không nói gì. Tôi xòe bàn tay lay lay trước mặt Lão Cửu. Thấy Lão Cửu vẫn không lên tiếng, mí mắt cũng không nhúc nhích, tôi thở dài, nghĩ thầm Lão Cửu thật tài tình, chớp mắt một cái đã ngủ thiếp đi rồi.

Nếu hắn đã ngủ, tôi cũng không tiện quấy rầy. Nhìn Lão Tứ đang treo ngược trên đèn chùm trong phòng, còn Lão Cửu thì ngồi trên sô pha ngủ với đôi mắt mở trừng trừng, tôi thật sự bật cười khổ sở. Đây rốt cuộc là những quái nhân nào chứ.

Nằm trên giường trằn trọc không sao ngủ được, cảm thấy hơi bứt rứt. Bên ngoài vẫn tí tách mưa phùn, trận mưa này đã kéo dài ba, năm ngày nay, cơ bản là không ngớt hạt nào. Mà khi tôi đứng dậy chuẩn bị đóng cửa sổ thì lại phát hiện trên đường phố bên ngoài cửa sổ, dường như có điều bất thường...

Đoạn văn này, kết tinh từ công sức chuyển ngữ, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free