“Chuyện gì vậy?” tôi vội hỏi.

Tô Trinh nói: “Lão tổ đã nói, vật Quỷ Nhãn chính là chìa khóa của Thiên Diễn Đồ. Số mệnh an bài ẩn giấu trong thân thể ai, người đó rốt cuộc sẽ trở thành Bá Giả tiền hiền. Nhưng Quỷ Nhãn không chính không tà, chỉ xem cách khống chế sức mạnh của nó mà thôi. Ma tâm Lão tổ trao cho cậu trước đây cũng là để tạm thời giúp cậu áp chế Quỷ Nhãn.”

“Ồ, thế à?” Tôi gãi đầu, rồi gật gật. Nhưng nói thật, tôi vẫn không hiểu rốt cuộc có ý gì.

Gã Béo đã sớm không nhịn được, lúc này xen vào một câu, nói: “Mẹ kiếp, thảo nào Ngự Quỷ Môn ra lệnh bảo tao cùng mày tiến vào Thông Thiên Phù Đồ chứ. Đại huynh đệ, mày đúng là người có nhiều chuyện để kể đấy.”

Trong lúc đang nói chuyện, bỗng nhiên Tô Trinh giật mình, nhỏ giọng khẽ quát mọi người: “Tất cả im lặng!”

Trong căn nhà sàn cũ nát nhất thời chìm vào sự yên tĩnh tuyệt đối. Bên ngoài, mưa vẫn rơi ào ào, qua cái lỗ thủng trên mái nhà, những giọt mưa vẫn không ngừng rỉ xuống. Mấy người chúng tôi ngồi ở một góc khô ráo, lặng lẽ lắng nghe xung quanh.

Bên ngoài, tiếng mưa rơi tí tách dường như xen lẫn tiếng chim nhạn kêu. Mấy người chúng tôi quay sang nhìn nhau, vẻ mặt khó hiểu.

Trời đã tối mịt thế này rồi, chim nhạn từ đâu ra chứ?

Trong lúc chúng tôi còn đang khó hiểu, bỗng nhiên gã Béo chỉ vào cái lỗ thủng trên mái nhà và nói: “Mau nhìn! Khổng Minh đăng!”

Chúng tôi theo hướng tay gã béo chỉ, nhìn lên bầu trời. Qua cái lỗ thủng trên mái nhà, chúng tôi đều thấy rõ một chiếc Khổng Minh đăng đang bay lượn trên nền trời đêm.

“Trời đang mưa mà thả Khổng Minh đăng? Đây chẳng lẽ lại là thủ đoạn của Ngự Quỷ Môn?” Nhị Gia khẽ lẩm bẩm.

Cô cảnh sát nheo mắt, nói: “Các ngươi chờ ta.”

Vừa dứt lời, khi chúng tôi quay lại nhìn cô cảnh sát thì bên cạnh cô ấy đã không còn ai. Mà chiếc Khổng Minh đăng vừa rồi còn lơ lửng giữa không trung, giờ phút này đã bất ngờ xuất hiện ngay gần chúng tôi, khiến chúng tôi giật mình.

Gã Béo liền lao tới, túm lấy vành đèn lồng của chiếc Khổng Minh đăng. Anh ta kiểm soát chiếc đèn đang bay lơ lửng, tránh để nó gây cháy trong nhà. Khoảng hai ba giây sau, trên mái nhà vang lên tiếng “rắc”, cô cảnh sát từ cái lỗ thủng nhảy xuống, vững vàng tiếp đất trong nhà sàn.

Chỉ có điều, cái lỗ thủng vốn chỉ to bằng nắm tay trên mái nhà, bị cô ấy đạp một cái liền biến thành một cái lỗ to bằng miệng thùng nước. Gió lạnh rít lên ào ào tràn vào phòng, tất cả chúng tôi đều ôm chặt tay.

Nhị Gia và chú Đại Thúc mặc âu phục tìm kiếm vành đèn Khổng Minh đăng, quả nhiên lật tìm được một phong thư từ bên trong.

Mở ra xem, bên trong viết một đoạn văn thế này:

“Khi đối mặt Ma Đà thứ ba, các ngươi cần phải dốc toàn lực tấn công, nhưng Lưu Minh Bố tuyệt đối không được ra tay. Nhất định phải ở lại đúng vị trí nhận được Khổng Minh đăng.”

“Ý này là bảo chúng ta hội đồng Ma Đà thứ ba đấy nhỉ.” Gã Béo vỗ vỗ tay, cười nói. Tôi không hiểu tại sao Ma Đà thứ ba lại không cho tôi ra tay, thậm chí còn không cho tôi đi, mà bắt tôi phải ở lại trong căn nhà sàn này.

Nhị Gia cầm lá thư đó, vẻ mặt đầy vẻ u ám. Một lát sau ông ấy nói với chúng tôi: “Ăn cơm đi.”

Gã Béo và chú Đại Thúc mặc âu phục nhóm lửa nấu cơm, còn tôi thì tiến đến bên cạnh Nhị Gia, nhỏ giọng hỏi: “Nhị Gia, ông có chuyện gì trong lòng sao?”

Nhị Gia ngồi ở cửa nhà sàn, rút một điếu thuốc lá sợi, nhìn mưa nhỏ tí tách bên ngoài, nói: “Phong cảnh nơi đây thật hợp ý người, mưa thuận gió hòa, rất hợp với tính cách của tôi.”

“Nhị Gia, ông có tâm sự gì thì cứ nói với tôi.” Tôi cũng đốt một điếu thuốc, nhỏ giọng nói với Nhị Gia. Tôi biết Nhị Gia vừa nãy cố ý khen phong cảnh nơi đây đẹp là vì không muốn bộc bạch những điều trong lòng.

Im lặng một lát, Nhị Gia nhỏ giọng nói: “Thông Thiên Phù Đồ, tôi mặc dù chưa từng đi qua, nhưng tôi cảm thấy nhiệm vụ Ngự Quỷ Môn lần này, ẩn chứa một âm mưu to lớn.”

“Âm mưu gì vậy?” Tôi ghé đầu hỏi.

Nhị Gia lắc lắc đầu, hút một hơi thuốc thật sâu, khói thuốc chậm rãi phả ra từ mũi ông ấy. Nhị Gia thở dài nói: “Hiện giờ tôi vẫn chưa thể tìm ra Ngự Quỷ Môn rốt cuộc muốn làm gì, chỉ là Ngự Quỷ Môn bây giờ dường như rất khác so với Ngự Quỷ Môn thời trước giải phóng.”

Nhị Gia khiến tôi vô cùng hứng thú, tôi lại hỏi: “Ngự Quỷ Môn thời trước giải phóng và Ngự Quỷ Môn bây giờ khác nhau ở điểm nào?”

“Trước giải phóng, quân phiệt cát cứ, chiến tranh loạn lạc triền miên. Ai, một đời vĩ nhân nói rất đúng, có súng là có quyền. Khi ấy, Ngự Quỷ Môn thực l��c mạnh mẽ, thế lực trải rộng toàn quốc, bọn cướp vùng Đông Bắc, bọn cướp đường Sơn Đông, thổ phỉ Tương Tây đều có cấu kết với họ. Lúc đó những việc họ làm đều là những hành động bất nghĩa, lại còn lòng dạ độc ác.” Nói đến đây, Nhị Gia lại thở dài liên tục. Tôi biết những người sống trong thời đại đó đều rất cực khổ, họ trải qua cảnh thiếu thốn lương thực, đói khổ, trải qua biết bao sự kiện lịch sử.

“Còn Ngự Quỷ Môn bây giờ thì sao? Nhị Gia, ông nghĩ sao?”

Nhị Gia cầm lấy tàn thuốc, hút nốt hơi cuối cùng, gạt tàn thuốc ra ngoài màn mưa bên hiên nhà sàn. Đốm lửa đỏ tươi của tàn thuốc lập tức tắt ngúm. Nhị Gia lặng lẽ nói: “Bây giờ không chỉ là thời đại hòa bình, mà những việc Ngự Quỷ Môn làm cũng không còn độc ác như trước giải phóng nữa rồi. Hơn nữa, cách thức giao nhiệm vụ cũng khác xưa.”

Tôi ngẩn người ra, ôm đầu nói: “Có đâu chứ? Ông xem gã béo kia mà xem, vì không nghe lời Ngự Quỷ Môn mà tự ý nuôi một con Kim Mao, kết quả đã bị Ngự Quỷ Môn giết chết. Đây chính là giết gà dọa khỉ đấy chứ.”

Nhị Gia khẽ cười một tiếng, nói: “Chuyện này mà so với Ngự Quỷ Môn năm xưa thì quả thực chỉ là trò trẻ con. Những việc Ngự Quỷ Môn làm năm đó, chuyện nào kể ra cũng đều kinh tâm động phách.”

Nói đến đây, Nhị Gia thở dài, hai tay đè chặt đầu gối, đứng dậy rồi quay vào nhà sàn chuẩn bị ăn cơm.

Tôi nhìn bên ngoài màn mưa, nghĩ thầm: Lần này đối mặt Ma Đà thứ ba, Ngự Quỷ Môn không cho tôi tham dự, bắt tôi phải ở lại trong nhà sàn. Lý do họ làm như vậy, chẳng lẽ là vì Ma Đà thứ ba chuyên môn khắc chế tôi?

Điều này hẳn là đúng, bởi vì Ngự Quỷ Môn bảo tôi một mình đối đầu Ma Đà thứ hai, cũng là vì trong cơ thể tôi có thứ khắc chế Ma Đà thứ hai, Thiết Tâm và ma tâm!

Và khi trấn áp Hỏa Lô, họ cũng vừa vặn lợi dụng sức mạnh từ chính hắn, để tôi dung hợp nhị tâm. Đây tuyệt đối là cơ hội trời ban. Nhưng còn Ma Đà thứ ba, tôi không biết hắn là loại người gì.

Ăn xong cơm tối, đến lúc nghỉ ngơi, tôi phát hiện Tô Trinh không thấy. Quay đầu nhìn quanh, cũng không tìm thấy bóng dáng Tô Trinh. Tôi nằm trên tấm ván tre nghỉ ngơi hơn nửa canh giờ, vẫn nghe tiếng mưa rơi tí tách bên ngoài, rồi chìm vào giấc ngủ lúc nào không hay.

Sau nửa đêm, tôi cảm thấy tai hơi ngứa, liền đưa tay gãi. Gãi xong lại thấy tai hơi ngứa nữa, nên tôi mở mắt ra nhìn thử.

Bên cạnh chính đang nằm một con mèo hoa lớn không ria. Nó thè lưỡi liếm nhẹ vào tai tôi, không hề phát ra một tiếng động nào, vậy mà lại khiến tôi tỉnh giấc.

Tôi vừa mới mở mắt ra, mèo hoa Không Cần liền xoay người đi chỗ khác, duỗi chân trước chỉ về hướng tây nam, bên ngoài nhà sàn.

Tôi cúi người, nằm sấp trước mặt mèo hoa Không Cần, ghé miệng vào tai nó, nhỏ giọng hỏi: “Ý của mày là muốn tao đi ra ngoài theo mày sao?”

Mèo hoa gật gật đầu. Tôi chậm rãi đứng dậy, liếc nhìn xung quanh. Mọi người đều ngủ rất say, đặc biệt là gã Béo, tiếng ngáy của gã thì vang như sấm. Tôi không ngờ gã này lại còn nghiện ngáy ngủ đến thế.

Vì giường chiếu đều làm bằng ván tre, vô cùng chắc chắn, chỉ cần khẽ cựa quậy cũng sẽ phát ra tiếng cót két. Thế nên tôi đứng dậy cực kỳ chậm rãi. Sau khi đứng dậy, tôi xách giày, rón rén đi đến cửa nhà sàn, rồi bước xuống cầu thang một cách từ tốn.

Khi đã xuống đến đất, tôi mới khom lưng, xỏ giày vào. Lão Miêu Không Cần đã theo chân cột tre nhà sàn trèo xuống, lúc này nó kêu “meo” một tiếng về phía tôi, rồi quay đầu chạy về phía rừng cây tùng hướng tây nam.

Tôi đuổi theo vào rừng, cùng Lão Miêu Không Cần chạy về phía trước. Trời đã mưa lâu, mặt đất rất trơn trượt, nhiều chỗ nhìn tưởng là bãi cỏ, nhưng vừa đặt chân xuống đã thành một vũng nước, rất dễ trẹo chân hoặc ngã.

Tôi theo mèo hoa Không Cần chạy hơn mười phút, xuyên qua từng lùm cây rậm rạp. Cuối cùng, mèo hoa Không Cần dừng lại ở một bãi tha ma.

Gọi là bãi tha ma, nhưng thực chất chỉ có bảy tám ngôi mộ. Trước mỗi ngôi mộ đắp đất, đều cắm một tấm ván tre, trên tấm ván tre có ghi tên người đã khuất.

Mèo hoa Không Cần kêu “meo” một tiếng về phía tôi, rồi dẫn tôi đến bên một ngôi mộ đắp đất nằm ở giữa. Nó lại ngẩng đầu kêu “meo” một tiếng, ra hiệu cho tôi nhìn vào t���m bia tre.

Tôi từ trong túi móc ra chiếc đèn pin nhỏ, bật đèn rọi vào, trên bia có khắc mấy chữ như sau:

Mộ của Lưu Sơn, 1986.

Tôi lẩm bẩm trong miệng: “Lưu Sơn? Nghe sao mà quen thuộc thế nhỉ. Đúng rồi, Nhị Gia của tôi tên là Lưu Hải...”

Bản dịch này là công sức của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.