Tôi cùng Cát Ngọc trở về khách sạn gần trạm vận chuyển hành khách. Căn phòng tôi thuê đã lâu không về, và lần này tôi cũng chưa có ý định quay lại đó. Quả đúng là "thỏ khôn có ba hang", tôi không muốn để lộ căn phòng trọ tạm thời của mình.

Khi ngủ, nước mắt tôi cứ thế rơi xuống. Mọi áp lực dồn nén bấy lâu đồng loạt ập đến, tôi sắp không chịu nổi nữa rồi. Cát Ngọc ôm đầu tôi, kéo tôi vào lòng, nhẹ nhàng vỗ về vai. Nàng nói: "Đàn ông rơi lệ không phải là mất mặt, chỉ là nỗi đau chưa thực sự đến mà thôi." Trong vòng tay Cát Ngọc, tôi giống như một đứa trẻ nhỏ, lặng lẽ ngủ cho đến hừng đông.

Sáng sớm hôm sau, chú mặc vest liền gọi điện thoại, bảo tôi đến bệnh viện một chuyến. Tôi sắp xếp đồ đạc xong xuôi, dặn Cát Ngọc ở nhà chờ.

Gần trưa, tôi chạy tới bệnh viện trung tâm, gặp chú mặc vest và Nhị gia trong phòng bệnh VIP. Bệnh tình Nhị gia chuyển biến rất tốt, hôm nay mặt mày đã hồng hào, có thể xuống giường đi lại rồi.

Trên cổ chú mặc vest vẫn còn đeo thiết bị y tế cố định. Thấy tôi bước vào phòng bệnh, chú nói: "A Bố, con đến rồi."

Tôi đi tới trước mặt chú mặc vest, chú đưa tay mò mẫm dưới gối, sau đó rút ra một khẩu súng lục và đưa cho tôi, nói: "Đây, nửa đêm hôm qua chú gọi điện, sáng sớm hôm nay đã có được rồi."

Tôi không cảm thấy kinh ngạc, dù sao chú ấy là bộ đội đặc chủng. Giữa các chiến hữu chắc chắn có liên hệ, dù trong tay không có súng, thì họ cũng có thể mở rộng được một mạng lưới liên lạc rộng khắp.

"Bên trong có sáu viên đạn. Nếu không đủ dùng, chỗ chú còn nhiều."

Tôi nói: "Cháu không biết dùng súng, sợ cướp cò."

Chú mặc vest cười nói: "Khi còn bé con từng chơi súng nhựa đồ chơi giống thật chưa? Khó lắm sao? Chơi cái đó rồi, thì cái này chắc chắn con sẽ dùng được!"

Suy nghĩ một lát, tôi vẫn cất nó đi, nhét vào phía sau lưng quần, rồi dùng áo che lại.

Lúc này, Nhị gia ngồi ở mép giường, đốt một điếu thuốc, hút một hơi thật sâu rồi nói: "A Bố, hai ngày nay cháu tạm thời đừng đến bệnh viện. Ta và chú mặc vest cứ tiếp tục điều dưỡng thêm hai ngày nữa. Sau khi chúng ta ra viện, nếu chúng ta tìm được cháu trước, không sao. Còn nếu lão tổ tìm được cháu trước, cháu hãy cố gắng kéo dài thời gian, ghi nhớ kỹ lời ta dặn."

Tôi ừ một tiếng. Nhị gia ngậm điếu thuốc vào miệng, để rảnh tay phải, rồi thò vào túi tìm tòi. Sờ soạng một hồi lâu, ông móc ra một sợi dây đỏ.

Sợi dây đỏ này là một chiếc vòng tay, bên trên có thắt một nút thắt Trung Quốc, trông rất nhã nhặn.

Nhị gia nói: "Nè, con hãy đeo cái này lên người, ở cổ tay, cổ chân, hoặc giấu trong túi đều được, đeo ngay bây giờ đi." Ông đưa cho tôi xong, liền muốn tôi đeo ngay trước mặt.

Tôi đeo lên cổ tay, hỏi: "Nhị gia, món đồ này dùng thế nào ạ?"

Nhị gia nói: "Không cần phải dùng thế nào, con cứ việc đeo theo, tuyệt đối đừng làm mất là được."

Tôi gật đầu, rời khỏi bệnh viện trung tâm, trở về khách sạn, rồi lặng lẽ ấp ủ kế hoạch của riêng mình.

Thứ nhất là việc lão tổ lộ diện. Đây là một cao thủ đứng sau lưng điều khiển mọi chuyện. Trước đây ông ta không lộ diện là vì hoàn toàn không cần thiết. Với bản lĩnh của Hải bá và chú mặc vest, Quỷ thúc hoàn toàn có thể đối phó được. Nhưng giờ đây, lại có Nhị gia xuất hiện, trong bóng tối cũng có một cao nhân thần bí đang giúp tôi. Vì lẽ đó, lão tổ đã không thể ngồi yên được nữa rồi, nhất định phải tiên phát chế nhân. Hơn nữa, Quỷ Nhãn đã bị tôi nuốt vào bụng, và đã dung hợp với tôi.

Nghịch Thiên Thần, từ biệt ở Thanh Linh Cổ Trấn đến giờ, tôi vẫn chưa thấy lại hắn. Tôi cảm thấy gã này chắc chắn cũng đang che giấu một bí mật động trời nào đó, điều này nhất định phải làm rõ. Hay là hắn ta cũng đang lừa gạt tôi? Chỉ là hắn ta càng kéo dài thời gian, càng muốn câu được con cá lớn hơn.

Tạm thời tôi cảm thấy, tất cả những kẻ đeo mặt nạ đều ít nhiều có chút liên quan đến Nghịch Thiên Thần. Vì lẽ đó, trước tiên tôi sẽ bắt đầu loại bỏ từ những kẻ đeo mặt nạ, cùng với việc điều tra nhà xưởng bỏ hoang kia.

Việc đột nhiên xuất hiện thêm một chuyến xe buýt số 14 cuối cùng trong ngày, khẳng định không phải không có lửa mà lại có khói. Đằng sau chuyến xe này chắc chắn ẩn giấu điều gì đó.

Nghĩ tới đây, trong đầu tôi bỗng lóe lên một tia sáng. Tôi lập tức lao tới phòng làm việc của Trần Vĩ.

Hắn, đang uống rượu!

Trần Vĩ vừa thấy tôi bước vào, vụt một cái đã từ sau bàn làm việc chui ra, chạy đến trước mặt tôi, suýt nữa thì quỳ xuống. Hắn nói: "Lão đệ à, đêm nay có rảnh không? Anh cầu xin em cứu anh với, đêm nay anh không chạy chuyến nữa rồi, anh đi cùng em đến nhà xưởng, được không?"

Thấy Trần Vĩ ban ngày ban mặt đã uống rượu thế này, chắc chắn cơ thể hắn đã suy kiệt đến cực điểm rồi.

Tôi mơ hồ cảm thấy Trần Vĩ đúng là một người có bí mật, nhưng hắn cũng chỉ là bất đắc dĩ, bị cưỡng bức. Có lẽ kẻ thao túng hắn đằng sau chính là người đàn ông đeo kính gọng vàng hoặc Quỷ thúc. Giờ đây, khi đã xác định Quỷ Nhãn ở chỗ tôi rồi, Trần Vĩ đã trở nên vô dụng. Vì lẽ đó, kẻ đứng sau thao túng hắn không còn quan tâm hắn nữa, mặc kệ hắn tự sinh tự diệt, cứ thế suy tàn đi.

Nói gì thì nói, hai chúng tôi đã làm việc cùng nhau hơn nửa năm, nói không có chút tình đồng nghiệp nào, đó cũng là nói dối.

Tôi gật đầu, đóng cửa phòng làm việc lại, rồi hạ giọng nói: "Trần ca, tôi đến tìm anh chính là để bàn chuyện này."

Trần Vĩ mặt mày hớn hở, lập tức nói: "Được được được, lão đệ cứ nói, lão đệ cứ nói!"

"Hiện tại, việc xuất hiện thêm một chuyến xe buýt số 14 cuối cùng trong ngày, anh có biết không?" Tôi hạ giọng hỏi Trần Vĩ.

Trần Vĩ nói: "Chưa từng thấy, cũng chưa nghe ai nói qua, chỉ là em từng hỏi anh thôi."

Tôi ừ một tiếng, nói: "Chuyến xe buýt số 14 cuối cùng này, sớm không xuất hiện, muộn không xuất hiện, lại cứ khăng khăng xuất hiện vào mấy ngày nay. Trần ca, anh nói xem, đây là có ý gì?"

Trần Vĩ dứt khoát lắc đầu, nói không biết.

"Vậy thế này nhé, Trần ca anh thử đổi cách suy nghĩ xem. Trong khi vốn dĩ đã có chuyến xe buýt số 14 cuối cùng, trong khi vốn dĩ đã có đủ lượng hành khách, lại xuất hiện thêm một chiếc nữa. Chẳng phải đây là hành động cướp mối làm ăn sao?"

Trần Vĩ gật đầu.

Tôi còn nói: "Nhưng trên tuyến đường này, chuyến xe buýt lạ lùng số 14 ấy hầu như không có hành khách sống nào. Nếu nói là cướp mối làm ăn, thì chắc chắn không phải vì tiền mà đến. Vậy thì là vì cái gì mà đến?"

Trần Vĩ lại lắc đầu.

Tôi thở dài, rồi nói thẳng: "Thôi thế này đi, tối nay, chúng ta sẽ không chạy chuyến nữa. Kể cả chiếc xe buýt số 14 cuối cùng kia có đến trạm tổng khách sạn này, thì cũng đừng để ý tới nó! Anh hãy tìm một công nhân đáng tin cậy, tối nay theo dõi chiếc xe buýt số 14 cuối cùng đó tại trạm tổng của chúng ta."

"Chuyện này không thành vấn đề!" Trần Vĩ nói. Dù sao anh ta cũng là chủ nhiệm, quyền hạn nhỏ này vẫn có.

Tôi còn nói: "Thứ hai, điểm cuối của chuyến xe buýt số 14 kia cũng không phải là khách sạn. Màn hình giám sát ở trạm tổng khách sạn cũng chưa từng ghi lại được. Vậy đã rõ ràng chuyến xe này có một điểm cuối khác! Tối nay, hai chúng ta nghĩ cách, lấy thân phận hành khách, lên chiếc xe buýt số 14 kia, xem ai là người lái và điểm cuối của nó ở đâu!"

Trần Vĩ gãi đầu, nói: "Tôi cảm thấy chúng ta vẫn nên trực tiếp vào nhà xưởng kiểm tra thì tốt hơn phải không?"

Tôi kiên quyết nói: "Trần ca, anh cứ nghe tôi không sai đâu. Tôi mơ hồ cảm thấy chiếc xe buýt số 14 xuất hiện thêm này chắc chắn có liên quan đến nhà xưởng. Còn cụ thể liên quan thế nào, thì phải xem tối nay chúng ta có lên được chiếc xe buýt đó không đã."

Trần Vĩ có chút lo lắng, tôi nhận ra vẻ mặt của hắn. Hắn ta tự mình uống rượu, trên mặt lộ rõ vẻ sợ sệt, dù sao hắn vẫn còn sống mà.

"Trần ca, nếu anh sợ thì tôi tự đi. Nếu tôi chết ở đâu đó, không về được nữa, anh cứ ngày lễ ngày Tết đốt cho tôi chút tiền vàng là được." Nói xong, tôi quay đầu định bỏ đi.

Trần Vĩ vội vàng kéo tôi lại, nói: "Khoan đã, khoan đã, lão đệ, lão đệ! Anh sẽ đi cùng em!"

"Thế thì được rồi. Tối nay, mười hai giờ đêm, hai chúng ta ra ngoài, cứ như hành khách bình thường, sẽ đợi xe ở trạm dừng! Có điều tôi cảm thấy vẫn nên dịch dung thì hơn."

Cuối cùng, hai chúng tôi thương lượng xong đối sách, tôi liền quay về khách sạn.

Về khoản dịch dung, Cát Ngọc tuy không phải cao thủ nhưng cũng hiểu khá nhiều. Trưa cô ấy đi ra ngoài một chuyến, tối mới trở về, mang theo một túi đồ lỉnh kỉnh. Bên trong có lông mày giả, râu giả, và cả da mặt giả. Có điều sờ vào thì thấy giống da heo hoặc da trâu mỏng, tóm lại đều là đồ dùng để dịch dung.

Trong khi Cát Ngọc đang dịch dung cho tôi, tôi nói: "Đừng hóa trang quá đẹp, cũng đừng quá xấu. Cả hai đều quá dễ gây chú ý, sẽ mất đi ý nghĩa ban đầu của việc dịch dung."

Giọng Cát Ngọc trong trẻo như chuông đồng, nàng cười nói: "Em đương nhiên biết rồi. Em sẽ dịch dung anh thành một người bình thường đến mức ném vào đám đông cũng không ai thèm liếc thêm lần thứ hai đâu."

Trần Vĩ cả ngày cứ thui thủi trong phòng làm việc không ra ngoài, cho nên hắn không cần dịch dung.

Làm xong tất cả, tôi đem con dao găm hàn quang buộc vào bắp chân, mặc một chiếc quần rộng, rồi cài khẩu súng lục vào thắt lưng quần. Sau đó, tôi cùng Trần Vĩ ra khỏi khách sạn.

Hai chúng tôi tới Mị Lực Thành sớm nửa tiếng, bởi vì trạm này là nơi quỷ dị nhất. Trước đây, tất cả những chuyện kỳ lạ đều là phát sinh ở nơi đây.

Mà nói đến, nửa đêm mười một giờ rưỡi, lúc này trời vẫn còn khá lạnh. Hai chúng tôi đốt một điếu thuốc. Trần Vĩ rụt cổ lại, co ro kéo áo lên, hỏi tôi: "Lão đệ, chuyện này có ổn không?"

Tôi không trả lời hắn, bởi vì từ xa trong bóng tối đang có một đám người chậm rãi tiến về phía chúng tôi...

Tất cả nội dung bản dịch thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện cuốn hút luôn được khai phá.