(Đã dịch) Linh Dị Đương Án - Chương 14: Mộng du (ba) ủy thác
Phó Thắng vốn dĩ không muốn đến đây, nhưng trong lòng lại không ngừng giằng xé muốn đến hỏi han một chút, nên đến khi hắn hoàn hồn, đã đứng trước cửa Cục Sự Vụ Linh Dị.
Hắn nuốt nước bọt, giơ tay lên do dự không biết có nên gõ cửa hay không, nhìn vào trong, dường như không có ai.
Chuyện tối hôm qua khiến hắn cảm thấy sợ hãi, ngay khi tỉnh lại, hắn lê lết đôi chân khập khiễng chạy về nhà, cả đêm không ngủ.
Hôm nay ban ngày làm việc ở trường, hắn cũng thất thần hoảng hốt.
Mãi đến khi tan làm, hắn mới nhớ ra, Tề Viễn trước khi chết cũng vì lý do mộng du nên mới xin nghỉ phép với lãnh đạo trường.
Hơn nữa Tề Viễn cũng là nhảy lầu tự sát!
Vừa nghĩ đến cảnh mình nhảy lầu đêm qua, trán Phó Thắng liền đột nhiên đổ mồ hôi lạnh.
"Chẳng lẽ, Tề Viễn vì sau khi chết quá cô đơn, muốn kéo ta đi cùng?"
Phó Thắng nhớ lại khoảnh khắc nhảy lầu đêm qua, có một bóng đen xuất hiện trước mặt mình, chẳng lẽ con quỷ này là Tề Viễn?
Kết hợp với tình trạng mộng du thỉnh thoảng xuất hiện trong suốt một tuần qua của mình, Phó Thắng cảm thấy tình huống ngày hôm qua rất bất thường, mình nhiều nhất cũng chỉ là có chút mộng du nhẹ mà thôi, loại tình huống như ngày hôm qua, khẳng định là do Tề Viễn!
Dưới sự thúc đẩy của ý nghĩ này, sau khi tan làm, hắn đi đến cổng Cục Sự Vụ Linh Dị.
Cốc cốc cốc!
Hắn cuối cùng vẫn gõ cửa.
Chẳng mấy chốc, bên trong có một bóng người đi ra, mặc dép lê, quần đùi và áo ba lỗ rộng rãi, trông không hề giống người của Cục Sự Vụ Linh Dị.
Phó Thắng nuốt nước bọt, thầm nghĩ mình có phải đến nhầm chỗ rồi không?
Cửa được đối phương đẩy ra, người bên trong hỏi: "Có việc?"
Phó Thắng ngẩn người gật đầu: "Ừm, tôi, tôi có việc."
"Vào đi." Người trong cửa nhíu mày, chợt quay đầu vào trong hô: "Bánh Bao, có khách rồi, rót nước!"
"A a, được." Trong phòng truyền đến giọng của một người khác.
...
Phó Thắng kể cho Quách Diễn và người kia nghe chuyện của mình, đồng thời cũng kể tình huống của Tề Viễn cho hai người họ nghe.
Quách Diễn cùng Lục Thính Nam khi nghe thấy cái tên Tề Viễn thì nhìn nhau một cái, trong lòng đều giật thót.
Phó Thắng sau khi nói xong, thần sắc hơi có vẻ khủng hoảng: "Tôi, tôi bây giờ không biết phải làm sao, tôi sợ tối nay lại sẽ như vậy, nên mới đến tìm các anh. Tôi còn nghe nói Tề Viễn trước đó từng đến tìm các anh, có thật không?"
Quách Diễn n��i: "Tề Viễn hai ngày trước quả thật có đến tìm chúng tôi, nhưng tình trạng của hắn thuần túy là vấn đề tinh thần, không liên quan đến quỷ quái."
Phó Thắng không hiểu hỏi: "Nhưng mà, nhưng mà tại sao hắn lại nhảy lầu tự sát?"
Quách Diễn lắc đầu: "Điểm này tôi cũng không rõ. Phó tiên sinh, khoan nói chuyện Tề Viễn, trước tiên hãy nói về tình huống của anh bây giờ đi. Anh nói đêm qua anh bị một con quỷ khống chế, anh có nhìn thấy con quỷ đó không?"
Phó Thắng vội vàng gật đầu: "Thấy rồi! Nhưng tôi chỉ thấy một đôi mắt, còn lại đều là, đều là một màu đen kịt, không có gì cả. Nhưng mà, nhưng mà tôi luôn cảm thấy đôi mắt đó có chút giống Tề Viễn. Các anh nói xem, có phải Tề Viễn muốn kéo tôi chôn cùng không?"
Quách Diễn lại hỏi: "Có khả năng này, nhưng mà con quỷ đó đêm qua khống chế thân thể anh để anh nhảy lầu, tại sao cuối cùng lại buông tha anh?"
Phó Thắng suy nghĩ một chút, lắc đầu nói: "Không, không biết."
Quách Diễn hỏi: "Anh còn biết chuyện gì khác không?"
Phó Thắng lắc đầu: "Những gì tôi có thể nói đ��u đã nói với các anh rồi."
Quách Diễn nói: "Được rồi, chuyện này chúng tôi có thể tiếp nhận, nhưng anh cũng biết, chỗ chúng tôi cần thu lệ phí, cho nên..."
Phó Thắng gật đầu: "Cái này tôi biết, chỉ cần các anh giúp tôi giải quyết chuyện này, tôi nhất định sẽ trả tiền."
Quách Diễn mỉm cười nói: "Vậy bây giờ chúng ta hãy tổng hợp lại tình huống mà anh gặp phải, trước tiên có thể xác định một điều là, anh thật sự đã gặp quỷ."
"A?! Là vì tôi nhìn thấy bóng đen đó sao?"
Quách Diễn lắc đầu: "Cũng không phải, cái bóng đen anh thấy có phải là quỷ hay không chúng tôi không thể xác định, nhưng đồng sự của tôi cảm thấy trên người anh còn lưu lại âm khí, nên có thể xác định anh đã gặp quỷ. Còn con quỷ này tại sao muốn giết anh, chúng tôi không thể xác định. Còn rốt cuộc nó là ai, chúng tôi cũng không thể xác định."
Phó Thắng hỏi: "Vậy, vậy bây giờ tôi phải làm gì?"
Quách Diễn nói: "Anh vừa nói Tề Viễn chết hai ngày trước, nên bây giờ di thể vẫn chưa hỏa táng đúng không?"
Phó Thắng ngẩn người gật đầu: "Đúng vậy."
Quách Diễn nói: "Đã như vậy, đi, đến nhà tang lễ tìm hiểu rốt cuộc. Đương nhiên, nếu anh cảm thấy sợ hãi, có thể về nhà hoặc ở lại đây."
Phó Thắng suy nghĩ một chút, nói: "Tôi, tôi sẽ đi cùng các anh. Nhưng mà, qua đó để làm gì?"
Quách Diễn nói: "Cứ đi rồi khắc biết. Nếu con quỷ này thật sự là Tề Viễn, biết đâu tối nay vấn đề này có thể giải quyết."
...
Nửa giờ sau, tại nhà tang lễ.
Nhà tang lễ lúc này gần như đã đóng cửa, nhưng người nhà Tề Viễn chắc hẳn vẫn còn ở bên trong.
Ba người Quách Diễn đi vào linh đường của Tề Viễn, bên ngoài như cũ bày biện vòng hoa, người nhà Tề Viễn đều ở bên trong.
Phó Thắng đi đến trước mặt Lý Nam, vợ của Tề Viễn, chỉ giới thiệu một chút về Quách Diễn cho cô ta: "Chị dâu, bọn họ là giáo viên mới đến trường, trước đó đi công tác bên ngoài, hôm nay vừa về, nên muốn đến đây thăm viếng thầy Tề."
"Ừm." Lý Nam sắc mặt tiều tụy, không nói thêm gì nữa.
Hai người tiến vào linh đường, Quách Diễn ngược lại không có gì bất thường, cất bước đi đến trước di ảnh cúi đầu.
Nhưng Lục Thính Nam lại nhíu mày, bởi vì vừa bước vào linh đường, toàn thân hắn đã nổi da gà, bước chân của hắn chậm dần, chậm hơn hai bước mới đi đến phía trước di ảnh.
Quách Diễn nhìn thấy thần sắc hắn không đúng, hỏi: "Thế nào?"
Lục Thính Nam chỉ vào thi thể bị vòng hoa vây kín phía sau di ảnh, nói: "Trên thi thể này âm khí rất nặng!"
Quách Diễn kinh ngạc: "Thật là hắn sao?!"
"Tôi không biết." Lục Thính Nam nói.
"Vì sao?"
Lục Thính Nam nghiêng đầu sang giải thích: "Bởi vì âm khí này quá nặng, hoàn toàn không giống một người vừa mới chết! Càng giống một lão quỷ đã chết rất lâu."
Quách Diễn hỏi: "Chỉ có lão quỷ mới có âm khí nặng như vậy sao?"
Lục Thính Nam lắc đầu: "Cũng không phải, giống như loại người chết oan ức, chết trong uất hận, lúc vừa chết âm khí cũng có thể sẽ rất nặng."
Quách Diễn gật đầu, đi đến bên cạnh thi thể, suy tư nói: "Nhưng hắn là tự sát, bất quá cũng khó nói, khi còn sống trạng thái tinh thần của hắn đã rất không ổn, có phải điều này đã tạo ra ảnh hưởng không?"
Lục Thính Nam lắc đầu: "Không biết, nhưng rất có thể."
Quách Diễn hỏi: "Có thể cảm nhận được linh hồn của hắn không?"
Lục Thính Nam lắc đầu: "Cỗ âm khí này quá nặng, tôi không cảm nhận được."
"Vậy thì hết cách rồi." Quách Diễn nhíu mày, khóe môi khẽ nhếch, từ trong túi móc ra một ít bột phấn màu đỏ, lén lút rắc lên thi thể: "Chỉ có thể dùng cách này để định vị linh hồn hắn."
Phó Thắng đứng một bên kinh ngạc nhìn động tác của Quách Diễn, nhỏ giọng hỏi: "Anh, anh làm gì vậy, đây là thứ gì?"
Quách Diễn nói: "Đừng lo lắng, chỉ là chu sa thôi, huống hồ hắn đã chết rồi, anh sợ gì chứ."
Nội dung này được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free.