Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liên Minh Chi Tối Ổn ADC - Chương 1: Tô Mộc

Điều tiếc nuối duy nhất của Tô Mộc là trong 5 năm sự nghiệp thi đấu chuyên nghiệp, anh chưa từng một lần chạm tay vào chức vô địch thế giới.

Tại sân vận động Seoul, Hàn Quốc, ánh đèn rực rỡ chiếu xuống chói mắt đến lạ thường. Trên khán đài, năm chàng trai trẻ với nụ cười rạng rỡ đang giơ cao chi���c cúp trong tay. Hàn Quốc, lại một lần nữa giành được chức vô địch thế giới.

Chàng trai trẻ tóc nâu cắt ngắn đứng giữa đội vô địch, tay phải ôm chiếc cúp, nhìn người thua cuộc với mái tóc đen cắt ngắn dưới khán đài, rồi nói: “Lần này, lại là ta thắng.”

Người thua cuộc nắm chặt hai bàn tay, vẻ mặt tràn đầy không cam lòng, nhưng lúc này lại chẳng thể làm gì. Đúng vậy, anh lại thất bại, vẫn là cả năm lần thua cùng một đối thủ.

Liên Minh Huyền Thoại là bộ môn thể thao điện tử cạnh tranh, cũng giống như điền kinh vậy, mọi người chỉ nhớ đến nhà vô địch, sẽ không nhớ đến những người khác.

Kẻ bại trận ban đầu có thể sẽ được nhắc đến, nhưng sau đó sẽ theo thời gian trôi qua mà biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Người thua cuộc tên là Tô Mộc, 23 tuổi, Xạ thủ (ADC) của đội tuyển Vương Triều. Đây là lần cuối cùng anh chinh chiến tại giải đấu thế giới, bởi vì anh đã 23 tuổi, anh, quá già rồi.

Tuyển thủ chuyên nghiệp Liên Minh Huyền Thoại phần lớn là lứa tuổi mười tám mười chín, 23 tuổi đã là “tuổi già” trong giới chuyên nghiệp, cơ thể không thể chống đỡ được trạng thái thi đấu dài hạn, tốc độ tay cũng dần dần không theo kịp những tuyển thủ trẻ tuổi.

“Về thôi con.” Huấn luyện viên vỗ vai Tô Mộc.

Bốn đồng đội đều nhìn Tô Mộc, bọn họ biết đây là cơ hội cuối cùng để đội trưởng Tô Mộc giành chức vô địch, nhưng rồi vẫn thất bại.

“Haizz, đi thôi.” Tô Mộc thở dài, buông lỏng hai tay, như thể vật nặng ngàn cân đè trên người bỗng nhiên tan biến.

Trước khi đi, Tô Mộc vẫn không nỡ quay đầu nhìn về phía chiếc Cúp Ngân Long đang được chàng trai tóc nâu kia ôm trong lòng, vẻ mặt tràn đầy cô đơn rồi rời khỏi sân vận động.

Trên chiếc xe buýt đến sân bay, Tô Mộc nhìn vào màn hình điện thoại di động mà ngẩn người, hai mắt hơi giật giật.

“Không sao đâu, Tiểu Tô, cậu đã cố gắng hết sức rồi.”

“Con trai, về đi, mẹ làm món sườn sốt chua ngọt mà con thích ăn nhất.”

“Tô Mộc, cố lên, cùng lắm thì làm lại từ đầu.”

“Tô Mộc, thất bại là mẹ của thành công, cậu cứ coi như có thêm một người mẹ kế yêu thương mình đi.”

Liên tiếp nhận được rất nhiều tin nhắn an ủi, Tô Mộc lướt xem từng cái một.

“Tô Mộc, khoảng thời gian này, cậu đừng nhìn điện thoại thì hơn.”

Đội trưởng đội hậu cần thiện ý nhắc nhở.

Tô Mộc nhìn về phía cô ấy, nở một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc, nói: “Vâng.”

Đã tham gia năm lần giải đấu thế giới, mỗi lần thất bại đều sẽ bị công kích điên cuồng trên mạng. Đối tượng bị “hiệp sĩ bàn phím” công kích dữ dội nhất chính là đội trưởng Tô Mộc.

Hứa không nhìn điện thoại nhưng Tô Mộc vẫn mở Weibo.

Đội tuyển Vương Triều bại trận leo lên hạng nhất xu hướng tìm kiếm trên Weibo.

Tô Mộc cứng đầu chọn Vayne leo lên hạng hai xu hướng tìm kiếm trên Weibo.

Đội tuyển Vương Triều không cấm Caitlyn leo lên hạng ba xu hướng tìm kiếm trên Weibo.

Ba hạng đầu trong danh sách xu hướng tìm kiếm trên Weibo đều có liên quan đến việc đội tuyển Vương Triều thất bại.

“Xạ thủ rác rưởi, 25 phút chỉ gây 3000 sát thương, vừa giao tranh là chết không nhắm mắt, tôi lên tôi cũng làm được.”

���Cứng đầu không cấm Caitlyn, chưa đầy 10 phút đã bị đẩy sập một trụ, chơi cái quái gì Vayne.”

“Vayne gây 113 sát thương, Xạ thủ nội địa mạnh nhất ư????”

“Giao tranh tổng cuối cùng tôi nhìn rất kỹ, Vayne chỉ gây ra 113 sát thương, sau đó là chết không nhắm mắt.”

“Đội ngũ huấn luyện viên cũng không có đầu óc sao? Để tuyển thủ chọn tướng loạn xạ.”

Bình luận nổi bật hiện tại đều đang điên cuồng công kích đội tuyển Vương Triều. Các tuyển thủ, huấn luyện viên đều không tránh khỏi, nhưng bị công kích nhiều nhất chính là Tô Mộc, người đã chọn Vayne trong ván quyết định.

Không chỉ Weibo, Baidu Tieba, Zhihu và các diễn đàn khác đều đang bàn luận về đội tuyển Vương Triều thất bại, về Tô Mộc thua cuộc.

Người thất bại luôn sẽ bị chỉ trích, điều này là không thể tránh khỏi. Tô Mộc tắt điện thoại, lặng lẽ nhìn cảnh tượng xa lạ ngoài cửa sổ xe.

Hai mươi phút sau, đội tuyển Vương Triều lên máy bay trở về nước.

Khoảng cách từ Seoul đến Đế Đô cũng không quá xa, Tô Mộc vốn định chợp mắt một lúc, nhưng vừa nhắm mắt lại đều là những hình ảnh trên màn hình trận chung kết quyết định, gương mặt tươi cười của chàng trai trẻ tóc nâu ôm chiếc Cúp Ngân Long. Tô Mộc hai tay ôm chặt lấy chính mình, trên mặt lộ vẻ thống khổ.

Rầm rầm, rầm rầm, rầm rầm.

Rắc! Một tia sét bạc như thể nổ tung bên tai.

Ầm ào! Mưa lớn như trút nước lập tức kéo tới.

Bang! Bang! Bang!

Những hạt mưa như viên đạn bay vèo vèo rơi xuống máy bay, phát ra tiếng động “bang bang” kịch liệt.

“Đài kiểm soát, đài kiểm soát, đây là 3U12138, máy bay gặp phải áp suất không khí không rõ, khẩn cấp hạ cánh, khẩn cấp hạ cánh.”

Tô Mộc cảm giác mình như thể bị người ta hung hăng ném từ độ cao vạn mét xuống, không thể hít thở oxy, cực kỳ khó chịu.

Nguồn cung cấp oxy trên không trung thiếu hụt nghiêm trọng. Theo lượng oxy khẩn cấp cạn kiệt, Tô Mộc nhanh chóng rơi vào hôn mê.

******

Đầu, đầu của ta đau quá, ai đang gào thét cái gì vậy, chẳng lẽ ta không phải ở bệnh viện ư?

Tô Mộc mở mắt ra, ánh sáng chói chang khiến anh hơi chướng mắt. Tay phải che đi ánh sáng, chậm rãi một lúc, anh phát hiện mình đang ngồi trên ghế, bên tai truyền đến tiếng nói chuyện.

“Các cậu nói xem rốt cuộc các cậu đã thi đấu kiểu gì, 25 phút bị người ta đẩy thẳng ba đường trụ nhà chính, chưa đầy 30 phút đã bị đẩy nhà chính. Đường trên thì không đánh lại, đường dưới thì giao tranh là chết không nhắm mắt. Các cậu rốt cuộc có biết tầm quan trọng của trận đấu này không? Tỉnh táo lại đi các cậu, trận này mà thua, thì đừng mơ đến vòng Playoffs nữa.”

“Huấn luyện viên, chỉ huy của em có vấn đề, họ chọn ăn Baron Nashor trực tiếp ở phút 20 mà em không phát hiện ra, là lỗi của em.”

“Đội trưởng, không phải lỗi của cậu, nếu giao tranh tổng cuối cùng tôi chống đỡ lâu hơn một chút thì chúng ta đã thắng rồi.”

“Tôi đã không bảo vệ tốt xạ thủ, ván này là lỗi của tôi.”

Khoan đã, có gì đó không đúng. Mình đang ở đâu đây? Máy bay không phải đã gặp chuyện sao?

Huấn luyện viên Vương Bôn, Thẩm Liêm, Lưu Minh Triết, Lương Hồng Phi, Ngụy Vũ.

Vẫn là mấy người quen thuộc đó, nhưng nhìn qua bọn họ hình như trẻ hơn rất nhiều.

Ồ, đó là gì?

Trên màn hình trong phòng đang chiếu video Liên Minh Huyền Thoại.

Kalista của đội xanh từng bước một lướt đi, trong giao tranh tổng, cô ta như một vũ công với kỹ năng nhảy múa tuyệt vời, dễ dàng chém giết năm kẻ địch, giành được Penta-Kill.

Penta-Kill!

ID: Hắc Sắc Thiểm Điện.

Cảnh này sao mà quen thuộc quá vậy.

Huấn luyện viên Vương Bôn: “Hạt nhân của đội tuyển Thiểm Điện chính là xạ thủ Lạc Qua. Ván BO3 này đối với bọn họ không tính là quá quan trọng, nhưng đối với đội Vương Triều chúng ta thì lại rất quan trọng. Chúng ta hiện tại đang có 7 điểm, xếp thứ 9 trên bảng xếp hạng giải đấu. Chỉ khi thắng đội Thiểm Điện mới có thể tiến vào vòng Playoffs. Ván tiếp theo, Minh Triết cậu cứ tập trung gank đường dưới, nuôi đường Tô Mộc. Chỉ cần đường Tô Mộc không bị phá, chúng ta giao tranh tổng sẽ có cơ hội thắng.”

Lạc Qua giành Penta-Kill đầu tiên, đội Vương Triều giành được trận sống còn để tiến vào vòng Playoffs, lẽ nào?

Vội vàng mở điện thoại, ngày 25 tháng 3 năm 2019.

Mình, mình vậy mà xuyên về năm 2019 sao?

Mùa giải Liên Minh Huyền Thoại thứ 9, mùa giải mình còn là tân binh.

“Tô Mộc, Tô Mộc, huấn luyện viên đang nói cậu kìa.” Ngụy Vũ nhẹ nhàng đẩy Tô Mộc một cái.

Ngụy Vũ, 22 tuổi, Hỗ trợ của đội tuyển Vương Triều, ID: Hắc Đế, là một tuyển thủ kỳ cựu giàu kinh nghiệm, khả năng mở giao tranh cực mạnh, tầm nhìn chiến thuật cũng rất tốt. Nhược điểm là tốc độ tay hơi chậm không theo kịp, nhưng đối với vị trí hỗ trợ, ảnh hưởng cũng không quá lớn.

“À, huấn luyện viên, anh nói gì cơ?” Tô Mộc vẫn còn trong trạng thái mơ hồ.

Thấy Tô Mộc có chút không được tỉnh táo, huấn luyện viên Vương Bôn một lần nữa nhắc nhở: “Tô Mộc, cậu phải nhớ rằng đây là trận BO3 cuối cùng của giải mùa xuân. Tuy đội tuyển Thiểm Điện xếp thứ ba rất mạnh, nhưng các cậu chỉ có thể tiến vào vòng Playoffs nếu giành được trận sống còn này. Ván tới tôi sẽ cấm Kalista của Lạc Qua, cậu cảm thấy cậu cầm tướng nào thì có thể ổn định đường.”

Lạc Qua, 18 tuổi, Xạ thủ của đội tuyển Thiểm Điện, Tân binh Vương của mùa giải Liên Minh Huyền Thoại thứ 9, xuất đạo tức đỉnh phong.

Nhưng với tư cách là đối thủ lâu năm ở đường dưới, suốt 5 năm qua, Tô Mộc không biết đã đối đầu với hắn bao nhiêu lần. Đối với Lạc Qua, Tô Mộc có thể nói là biết rõ như lòng bàn tay.

“Huấn luyện viên, ván tới em muốn dùng Vayne.” Tô Mộc tự tin nói.

“Vayne? Nhưng phiên bản này Vayne không mạnh lắm mà.” Vương Bôn c�� chút nghi hoặc.

“Cứ để Tiểu Tô dùng tướng tủ của cậu ấy đi, dù sao cũng là một ván đấu then chốt, thắng hay thua sau này cũng không hối hận.” Thẩm Liêm nói.

Thẩm Liêm, 19 tuổi, tuyển thủ chủ lực của đội tuyển Vương Triều, Đường giữa, ID: Hoàng Đế. Phong cách thi đấu cực kỳ ổn định, nhưng thiếu khả năng dẫn dắt. Bể tướng rất sâu, ghét ăn đồ cay.

“Huấn luyện viên, Tô Mộc chọn Vayne, em sẽ dùng Lee Sin.” Lưu Minh Triết nói, trong giọng nói cũng tràn đầy tự tin.

Lưu Minh Triết, 19 tuổi, Đi rừng của đội tuyển Vương Triều, ID: Thanh Đế. Phong cách thi đấu cực kỳ hung hãn, thà không cần bãi quái rừng cũng phải đi gank đường. Là một con dao hai lưỡi, thích ăn đồ cay, đặc biệt thích ăn lẩu tê cay.

Huấn luyện viên Vương Bôn: “Tốt, vậy các cậu cứ chọn những tướng mà các cậu thành thạo nhất. Tôi sẽ chủ yếu hạn chế tướng của đối phương trong phần cấm chọn là được. Hồng Phi, nếu họ chọn Vayne và Lee Sin, thì đường trên của cậu chỉ có thể chọn tướng đỡ đòn, lại còn phải có khả năng mở giao tranh nữa.”

“Ornn hoặc Malphite đều được, xem đối phương chọn tướng gì.” Lương Hồng Phi nói.

Lương Hồng Phi, 19 tuổi, Đường trên của đội tuyển Vương Triều, ID: Thiên Đế. Ít nói, là một tuyển thủ đường trên mang phong cách công nhân, thành thạo Gnar, Malphite, Ornn và các tướng khác.

Huấn luyện viên Vương Bôn duỗi tay phải ra: “Trận BO3 cuối cùng, có vào được vòng Playoffs hay không là phụ thuộc vào ván đấu tiếp theo này. Các cậu, cố lên!”

Tô Mộc là người đầu tiên phản ứng, duỗi tay phải đặt lên mu bàn tay huấn luyện viên. Thẩm Liêm, Lưu Minh Triết, Lương Hồng Phi, Ngụy Vũ, lần lượt đặt tay phải lên.

Cả đội đồng thanh hô lớn: “Đội tuyển Vương Triều, cố lên!”

Đây là sản phẩm chuyển ngữ chỉ có tại truyen.free, hãy đón đọc các chương mới nhất tại đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free