(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 992: Biến hóa
Sự kiện ở Nam Cực thu hút sự chú ý của thế giới. Thế nhưng, một số người lại quan tâm đặc biệt đến Dương Phong. Sau khi biết Dương Phong đã rời đi an toàn, không ít người đã thở phào nhẹ nhõm. Dương Phong cũng nắm được tình hình Nam Cực qua các báo cáo và những kênh đặc biệt. Toàn bộ lục địa Nam Cực đã bị núi lửa bao phủ. Các trạm nghiên cứu của nhiều quốc gia, những con tàu gần đó, cùng cả những chiếc máy bay tình cờ bay ngang qua, không một thứ nào thoát khỏi thảm họa. Số người thiệt mạng trực tiếp lên đến hơn vạn. Thực tế, chỉ có hai chiếc máy bay rơi, các trạm nghiên cứu có khoảng một đến hai ngàn người. Số còn lại đều là du khách trên ba chiếc du thuyền. Dạo gần đây, giới nhà giàu rất chuộng những chuyến phiêu lưu mạo hiểm, đến mức như thể họ muốn trượt ván một vòng quanh Sao Hỏa vậy. Nam Cực, vì vậy, đương nhiên trở thành một điểm đến du lịch hấp dẫn trong vài năm qua. Rồi không may, thảm họa núi lửa đã xảy ra.
Công tác tìm kiếm cứu nạn của các quốc gia đã được triển khai. Chiếc Thần Võ hào của Dương Phong không ngừng một khắc, tăng tốc tối đa hướng về đất liền. Lần này, mọi việc không đơn giản chỉ là núi lửa phun trào. Trong cuộc trò chuyện với Đại bá, ông ấy cũng đã đặc biệt làm rõ tình hình và khuyên trong nước tốt nhất không nên tiến hành cứu viện. Bởi vì đó chỉ là công cốc; những ai đáng chết thì đã chết rồi. Cứ tiếp tục cử ng��ời lên đó sẽ chỉ làm tăng thêm số người thiệt mạng. Những ảnh hưởng tiếp theo của trận đại biến này chỉ mới bắt đầu. Còn về việc cụ thể sẽ diễn biến đến mức độ nào thì ngay cả Dương Phong cũng không rõ.
Thuyền vừa cập bến, Dương Phong lập tức dặn dò Đổng Ngọc Hâm và những người khác nhanh chóng trở về Thượng Hà Thôn. Những biến động ở Nam Cực, khả năng lớn nhất sẽ xảy ra ở biển. Còn vùng Nam Lĩnh thuộc đất liền, sẽ không gặp phải thiên tai cấp độ như phim "2012", nên sẽ không có vấn đề gì.
Đổng Ngọc Hâm và mọi người trở về Thượng Hà Thôn ngay trong ngày. Còn Dương Phong, vừa về nước đã biến mất tăm. Chẳng cần đoán cũng biết, anh ta chắc chắn đã quay lại Nam Cực. Một biến động lớn đến vậy, làm sao anh ta có thể không đến tận nơi để xem xét? Không cần phải nói, ngay cả những tảng đá từ miệng núi lửa phun trào đầu tiên cũng là thứ anh ta nhất định phải có. Núi lửa phun trào vẫn chưa kết thúc. Tin rằng các đội cứu hộ quốc tế cũng chỉ tiến hành hoạt động trên biển, không ai dám đặt chân lên lục ��ịa Nam Cực.
Điểm dừng chân cuối cùng là Argentina. Đây là nơi máy bay có thể đưa Dương Phong đến gần nhất. Tại đây, Dương Phong tiếp nhận tin tức từ ngành tình báo truyền đến. Tình hình đúng như anh ta dự liệu: biến động ở Châu Nam Cực không đơn giản chỉ là núi lửa phun trào. Trong ba ngày gần đây, toàn bộ tàu cứu hộ của các quốc gia đều xảy ra sự cố mất tích không rõ nguyên nhân, trở thành một sự kiện bí ẩn lớn.
Dương Phong hiểu rõ, việc mất tích này chắc chắn có liên quan đến sự xuất hiện của một sinh vật đặc biệt nào đó sau đợt núi lửa phun trào lần này. Nếu nói rằng nhiều tầng trận pháp cường đại kia chỉ đơn thuần để ức chế núi lửa phun trào, thì Dương Phong dù thế nào cũng không tin. Người xưa sẽ không rảnh rỗi đến vậy, một vụ phun trào núi lửa thì có thể uy lực lớn đến mức nào chứ.
Nhìn qua bầu trời tối mịt, Dương Phong đeo mặt nạ phòng độc, một chiếc ca nô nhanh chóng hướng về Châu Nam Cực. Người khác sợ những thứ khó hiểu dưới biển, nhưng Dương Phong thì không. Hơn nữa, anh ta cảm thấy mình chưa chắc đã gặp được thứ đó. Gặp được càng tốt, bởi anh ta đến đây chính vì nó.
An toàn đặt chân lên Châu Nam Cực. Dương Phong nhìn tuyết tan chảy, mặt đất phủ một lớp tro bụi đen kịt, không khỏi thở dài. Nơi yên bình, trong lành này, từ nay về sau sẽ không còn nữa. Cũng không biết bao nhiêu năm nữa, nơi đây mới lại biến thành một vùng đất màu mỡ, nơi cây đại thụ có thể vươn cao che trời. Trận tai nạn này, không chỉ ảnh hưởng đến Châu Nam Cực - khu vực trọng tâm của thảm họa, mà toàn thế giới cũng sẽ thay đổi theo. Những nơi gần Châu Nam Cực sẽ là nơi chịu ảnh hưởng lớn nhất.
Đã từng, các chuyên gia nói rằng băng tan ở hai cực sẽ gây ra những hậu quả gì. Bây giờ, là lúc lý thuyết của họ được kiểm chứng. Không biết những người này, liệu có cảm thấy may mắn khi tận mắt chứng kiến cảnh tượng kỳ diệu này lúc sinh thời, hay đây là may mắn của số ít nhưng lại là bất hạnh của đại đa số?
Trận biến đổi lớn này, Dương Phong có thể đoán trước rằng, trong ba đến năm năm tới, khí hậu toàn cầu sẽ trở nên bất thường, kéo theo những ảnh hưởng đa chiều. Bệnh tật và lương thực sẽ là hai vấn đề nghiêm trọng nhất. Nói rằng đây sẽ là một cuộc sàng lọc sinh tồn quy mô lớn của các loài cũng không ngoa.
Dương Phong đã tận mắt chứng kiến núi lửa phun trào. Còn về tình hình sau khi núi lửa phun trào, anh ta chỉ từng thấy ở một vài nơi gần như là điểm du lịch, và những nơi đó đã hàng trăm, hàng ngàn năm kể từ khi núi lửa phun trào. Cảnh tượng chân thực thế này, anh ta mới lần đầu được chứng kiến. Anh ta tin rằng, sự diệt vong của khủng long chắc chắn có liên quan đến các vụ phun trào núi lửa toàn cầu. Trong loại môi trường này, đừng nói là những sinh vật khổng lồ, ngay cả vi sinh vật e rằng cũng khó lòng tồn tại.
Leo lên Châu Nam Cực, mục đích của Dương Phong đương nhiên là miệng núi lửa. Mặc dù vẫn còn những đợt khói bốc lên, nhưng phần lớn đã lắng xuống. Trải qua mấy ngày nay, không khí lạnh cũng đã ngưng kết hoàn toàn. Chỉ có điều, môi trường và không khí ở đây không thích hợp cho con người đặt chân đến. Nếu không, nơi này sớm đã có người đến tìm kiếm rồi.
Dương Phong mặc kệ những thứ khác, lao thẳng đến miệng núi lửa. Cái đầu tiên cách nơi anh ta đổ bộ khá gần, chỉ khoảng năm sáu mươi cây số. Càng tiến vào khu vực ngoại vi, sự lắng xuống càng nhanh. Tại miệng núi lửa, ngoài việc tìm thấy một ít kim cương, không còn thứ gì khác.
Cứ thế, Dương Phong một đường xâm nhập. Kim cương đào được không ít, nhưng thứ anh ta kỳ vọng thì chẳng phát hiện ra chút gì. Mất khoảng mười ngày, Dương Phong rốt cục lại đi đến miệng núi lửa mà anh ta đã phát hiện ra loại vật chất đặc biệt trước đó, cũng là miệng núi lửa phun trào đầu tiên. Trên trời lúc này đã có máy bay trực thăng đang bay. Dưới lớp tro bụi dày đặc, vệ tinh trên trời sớm đã mất tác dụng. Nơi này, chỉ có thể dùng máy bay để thăm dò, mà điều đó còn phải tùy thuộc vào "sắc mặt" của ông trời. Dù tuyết cũng đã tan chảy, nhưng đây dù sao cũng là Nam Cực, thời tiết thay đổi thất thường. Giây trước còn êm ả gió lặng, giây sau đã có thể là mưa to gió lớn. Điều này khiến công cuộc tìm kiếm trở nên khó khăn chồng chất. Phương pháp tìm kiếm thủ công, nguyên thủy nhất lại trở thành cách hiệu quả nhất.
"Móa! Đúng là chẳng coi Nam Cực ra gì, muốn chết hết cả lượt hay sao!" Nhìn chiếc máy bay trực thăng vũ trang của Mỹ bay ngang qua phía trên, Dương Phong bực bội chửi thề. Tiếng ồn ào inh tai.
Chỉ có ngọn núi lửa này mới có loại vật chất đặc biệt đó. Dương Phong đương nhiên sẽ không bỏ cuộc, dốc toàn lực đào bới. Những nơi không còn phun lửa, anh ta có thể đào sâu thêm chút nữa. Theo luồng khí nóng tỏa ra, Dương Phong đào càng ngày càng sâu.
"Oanh!" Một nhát cuốc bổ xuống, một mảng vách đá cứng rắn bỗng sập, để lộ một cái hang động nhỏ cỡ miệng chậu. Dương Phong sững sờ. Thiên Nhãn vội vã dò xét vào bên trong. Lúc này anh ta mới hiểu ra, hóa ra loại vật chất đặc biệt này lại có khả năng cản trở Thiên Nhãn. Quả nhiên đại thiên thế giới vô cùng kỳ diệu.
Dưới sự dò xét của Thiên Nhãn, đây chính là một căn phòng đá cao hơn hai mét, rộng khoảng ba mét, không có gì bất thường khác. Dương Phong đào rộng cửa hang một chút rồi bước vào, dùng đèn pin chiếu sáng căn phòng đá. Trên vách đá khắc một vài hình vẽ và chữ viết. Phản ứng đầu tiên của anh ta là chụp lại tất cả những thứ này, dùng máy ảnh ghi lại chúng. Dương Phong lúc này mới cẩn thận nhìn những chữ và hình vẽ trên vách đá.
"Đ.m!" Dương Phong bực bội chửi thề. Với vốn kiến thức ngôn ngữ của mình, vậy mà anh ta không thể hiểu nổi. Chữ viết này thuộc niên đại nào, là loại văn tự đã diệt chủng hay sao? Những ký tự nhìn còn phức tạp hơn cả phù lục, đúng là không muốn cho ai hiểu rõ mà. Chữ không hiểu, anh ta đành đặt hy vọng vào những hình vẽ.
Từng bức từng bức họa hiện ra trước mắt, khiến Dương Phong đau đầu. Mỗi bức họa đều cực kỳ đơn giản, đơn giản đến mức không thể nhận ra đó là người hay vật. Với trí thông minh của Dương Phong, vậy mà cũng không thể nào lĩnh hội được. Hỏi Trương Đạo Phong, Trương Đạo Phong cũng không hiểu.
"Chi chi!" Hỏa Nhi đột nhiên kêu hai tiếng. Nhiệt độ nơi này đã không thấp, vì lý do an toàn, Dương Phong đã thả Hỏa Nhi ra ngoài. Anh ta đào đá, Hỏa Nhi canh gác. Dương Phong nghe rõ tiếng kêu của Hỏa Nhi, không khỏi sững sờ. Hóa ra Hỏa Nhi đang nói về "một con rắn lớn".
Dương Phong nhìn những hình vẽ trên tường, rồi lại nhìn Hỏa Nhi, nghi ngờ hỏi: "Hỏa Nhi, ngươi có thể hiểu được sao?"
"Chi chi!" Hỏa Nhi gật đầu nhẹ, dùng móng nhỏ chỉ trỏ, phiên dịch cho Dương Phong. Dương Phong dần dần hiểu ra. Đây là những thứ mà vị cao nhân không rõ trận pháp nào đó đã để lại. Chỉ có điều, không biết vị này là người hành tinh nào mà lại viết chữ, vẽ tranh như thế, có thể nói là cực kỳ bí ẩn.
Nội dung các hình vẽ chứng minh Dương Phong đoán không sai. Nhiều tầng trận pháp kia, không phải là để phong tỏa núi lửa, mà là để phong tỏa một con quái vật. Con quái vật này chính là một con rắn khổng lồ. Nó không chỉ có thể vẫy vùng khắp biển cả mà còn biết phun lửa. Người không rõ lai lịch đã trải qua muôn vàn khó khăn mới bắt được nó, nhưng vì một lý do nào đó, không thể giết chết nó mà chỉ có thể giam giữ tại đây. Dù văn tự khá dài dòng, nhưng thông tin mấu chốt chỉ có vậy.
Biết được đó là một con rắn lớn biết phun lửa, điều này khiến Dương Phong nghĩ đến một loại sinh vật: Hỏa Long. Cũng chỉ có loài sinh vật này mới có thể sống được trong dung nham và tồn tại không chỉ vài trăm triệu năm. Những thứ khác sớm đã thành tro bụi. Như vậy mọi chuyện cũng trở nên hợp lý. Các núi lửa khác không có những tảng đá kỳ lạ hay kim cương đặc biệt như vậy. Bất kỳ vật gì được hình thành đều không phải vô duyên vô cớ.
Biết được cụ thể đó là cái gì, Dương Phong đi đến nơi sâu nhất có thể tiếp cận. Sâu hơn nữa là dung nham dưới lòng đất, anh ta không có hứng thú với nó. Đào bới một lúc, đã thu hoạch kha khá những tảng đá, anh ta định đi lên.
Lợi dụng bóng đêm, Dương Phong lặng lẽ rời khỏi hang động, đi lại không tiếng động. Tại cửa hang này, đã có không ít người đồn trú. Phạm vi thế lực của các quốc gia đã rõ ràng. Dưới sự bao phủ của Thiên Nhãn, Dương Phong nhìn thấy rõ mồn một. Xem ra, những nơi tốt như vậy ai cũng có thể tìm thấy.
Dương Phong đang nghĩ, nếu đợi đến khi họ tiến vào bên trong, phát hiện căn phòng đá và nhìn thấy những chữ cùng hình vẽ kia, không biết họ sẽ có cảm tưởng gì. Bỗng sững người, Dương Phong nở nụ cười khổ. Nếu phát hiện căn phòng đá, chắc chắn họ cũng sẽ nhận ra có người đã vào trước, bởi cửa hang có những dấu vết đào bới rõ ràng.
Thở dài, phát hiện thì phát hiện thôi. Biết có người đã vào thì sao chứ? Đoán được là anh ta thì có thể làm gì? Đừng nói là không nhìn thấy, ngay cả có tận mắt thấy là anh ta đi nữa, chẳng lẽ họ có thể bắt anh ta về tra tấn sao!
Dương Phong đột nhiên ngẩng đầu. Phía trước, một bóng đen đứng cách mười mấy mét, khiến anh ta giật mình. Bóng đen nhếch mép cười một tiếng: "Thấy trẫm, không cần kích động đến thế chứ!"
"Kích động chứ, sao có thể không kích động? Bệ hạ sao lại có hứng thú đến đây?" Người đến đương nhiên là Tần Thủy Hoàng. Chỉ có ông ta mới có thể lặng lẽ xuất hiện trước mặt Dương Phong mà không gây ra tiếng động.
"Bảo địa như thế này mà Dương thôn trưởng cũng đã đến, làm sao có thể thiếu được trẫm. Không biết Dương thôn trưởng có thể tiết lộ một chút tình hình bên trong cho trẫm không?" Tần Thủy Hoàng khách khí nói.
"Không có gì cả!" Dương Phong không giấu giếm, kể lại hết tình hình bên trong cho Tần Thủy Hoàng. Chuyện này vốn chẳng có gì không thể nói. Tần Thủy Hoàng trầm tư một lát, rồi nói: "Thế giới mà không yên bình, thì phải sớm chuẩn bị thôi!"
Nguồn bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn đợi bạn khám phá.