Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 920: Nhân sinh chí hướng

Dương Phong trả lời quân đội rằng con bạch tuộc lớn đã bỏ chạy. Việc quân đội có tin hay không thì đó là chuyện của họ. Dù sao Dương Phong có thể đảm bảo sau này sẽ không còn xuất hiện con bạch tuộc lớn nào nữa. Đương nhiên, anh không nói thẳng ra sự đảm bảo này, vì càng nói nhiều càng khó giải thích. Chỉ cần có kết quả là được.

Sau khi Dương Phong rời đi, quân đội lại kiểm tra kỹ lưỡng một lượt. Chờ đợi vài giờ mà không thấy bạch tuộc đâu, lúc này họ mới xác định rằng bạch tuộc đã rời đi hoặc đã chết. Đối với lời giải thích của Dương Phong, quân đội thực sự có nghi ngờ, nhưng họ không có cách nào kiểm chứng thực hư.

Tại Dương Gia Bảo, Dương Phong và Tần Thủy Hoàng đang ngồi cùng nhau. Nếu người của quân đội có mặt ở đây, chắc chắn họ sẽ biết được kết quả cuối cùng của con bạch tuộc lớn. Đáng tiếc, họ chưa được mời tham dự "đại hội" phân chia chiến lợi phẩm này. Dương Phong rót trà cho Tần Thủy Hoàng, hai người ngồi cạnh nhau rất vui vẻ.

"Chờ lão Tần ta xong việc, nhất định sẽ mời Dương thôn trưởng uống lớn ba trăm chén. Ta biết Dương thôn trưởng đang có không ít thắc mắc trong lòng, nhưng bây giờ ta chưa thể nói cho ngươi biết. Chờ đến khi chúng ta uống cạn ba trăm chén, ta nhất định sẽ nói hết mọi chuyện." Một câu nói của Tần Thủy Hoàng đã như chặn đứng mọi thắc mắc của Dương Phong. Quả thực, Dương Phong có không ít điều muốn hỏi.

"Tốt! Vậy ta sẽ đợi đến khoảnh khắc đó, lấy trà thay rượu kính bệ hạ một chén." Dương Phong cười cười. Ngay lúc này, nếu anh ta dùng vật chất để gây áp lực, Tần Thủy Hoàng khẳng định sẽ giải đáp thắc mắc cho anh. Nhưng làm như thế thì quá tiểu nhân, không hợp với phong cách của anh. Nói tóm lại, anh và lão Tần không hề có bất kỳ xung đột lợi ích nào. Xét về lần này, nếu không phải lão Tần âm thầm giúp sức, liệu anh có thể dễ dàng giải quyết con bạch tuộc lớn đến vậy không?

Lão Tần đã bí mật ra tay giúp đỡ, đây là điều Dương Phong mới biết được trên đường trở về. Văn Văn đã kể cho anh nghe. Dương Phong không biết, nhưng Văn Văn thì có. Chính sức lực của cô bé không đủ để khống chế con bạch tuộc lớn. Tần Thủy Hoàng đã truyền cho cô bé một sức mạnh rất lớn, nhờ đó mới trấn an được bạch tuộc vào giấc ngủ. Nếu không, e rằng sẽ không tránh khỏi một trận khổ chiến.

Dương Phong bảo người mang giấy, mực, bút và nghiên ra. Tần Thủy Hoàng viết chữ Tiểu Triện một cách điêu luyện khiến Dương Phong vô cùng khâm phục. Chữ của anh dù không tệ, nhưng khi viết thư pháp cổ thì luôn có chút không cân đối. Nhìn chữ của lão Tần bây giờ, mới thấy sự hài hòa, tự nhiên. Văn hóa quả thực cần có chiều sâu.

Tần Thủy Hoàng đã viết cách sử dụng loại vật chất đặc biệt của bạch tuộc cho Dương Phong. Đây là điều ông ta đã hứa. Dương Phong khen chữ đẹp, cười đề nghị Tần Thủy Hoàng viết cho mình mấy chữ, đồng thời còn muốn có lạc khoản và con dấu. Tần Thủy Hoàng cũng không hề khách sáo, sảng khoái đồng ý, vung bút viết xuống ba chữ lớn "Như Ý Đảo". Đây là tên hòn đảo nhỏ của Dương Phong, do phu nhân thôn trưởng đặt. Ban đầu Dương Phong muốn gọi là "Ngọc Hâm Đảo", nhưng bị "lão bà đại nhân" bác bỏ, cuối cùng mới chốt cái tên này.

"Vào ngày lập quốc, lão Tần ta nhất định sẽ gửi đến một món hậu lễ." Tần Thủy Hoàng là người thông minh, viết xong đã nói một câu như vậy.

"Đó là điều đương nhiên." Dương Phong không khách sáo, cười sửa lại: "Phải là ngày khai đảo chứ. Con người tôi không có lý tưởng cao xa, chỉ muốn ��n no mặc ấm, sống thoải mái. Việc lập quốc tốn hao tâm trí thế này, vẫn nên để bậc hùng tài vĩ lược như bệ hạ thực hiện."

Lời hay ý đẹp thì ai cũng thích nghe, ngay cả Tần Thủy Hoàng, người đã quá quen với những lời tâng bốc, cũng không ngoại lệ. Cười vài tiếng, Tần Thủy Hoàng nói: "Bàn về anh hùng thiên hạ hôm nay, Dương thôn trưởng ngươi đứng số một, lão Tần ta nhiều lắm cũng chỉ đứng thứ hai."

"Bệ hạ khiêm tốn. Hai chữ anh hùng, ta nào dám nhận! Bàn về anh hùng, thì không ai có thể sánh bằng bệ hạ. Ngàn năm trước thống nhất bảy nước, ngàn năm sau lại xưng bá thế giới." Dương Phong cười nói.

"Ai! Thôi không nói, không nói. Nói đến ta lại một bụng chua xót!" Tần Thủy Hoàng cười khổ một tiếng, nâng chén trà lên uống một hơi lớn. Đại nghiệp thống nhất thế giới của ông ta, ai ngờ lại bị trời đất xui khiến ngăn cản ngay tại Ấn Độ. Ngay cả một châu Á cũng chưa chiếm được, nói gì đến thống nhất thế giới.

"Có chí ắt thành. Ta tin tưởng bệ hạ sẽ khiến thế giới phải chú ý. Thôi không nói những chuyện này nữa, đây là vật phẩm bệ hạ cần." Dương Phong ném ra mấy khối vòi lớn cùng một thùng lớn chất lỏng màu xanh lam kia, giải thích nói: "Phần lớn vòi đã bị nổ đứt, ta chọn vài khối lớn đưa cho bệ hạ, đủ chứ?"

"Đủ rồi, đủ!" Tần Thủy Hoàng nuốt khan một tiếng. Thứ này quá kinh ngạc, không phải những cái vòi đó, mà là loại vật chất đặc biệt kia. Ông ta đoán Dương Phong có thể cho mình vài chén đã là rất nhân từ rồi, ai ngờ lại trực tiếp tính theo thùng. Ông ta còn có thể nói gì? Lẽ nào ông ta có thể nói không đủ sao? Làm người nên biết đủ, chỉ có biết thỏa mãn mới có thể thường vui.

Tần Thủy Hoàng lấy ra một đống đá màu đen, bày ra một trận pháp ngũ mang tinh trên mặt đất. Sau đó lại lấy ra vài khối ngọc bội, trên đó điêu khắc một loại hoa văn nào đó. Dương Phong cảm thấy đó là văn tự hoặc ký hiệu. Sau đó quang mang lóe lên, rồi cả người và vật đều biến mất cùng lúc.

"Chờ một chút!" Ngay khoảnh khắc Tần Thủy Hoàng biến mất, Trương Đạo Phong đột nhiên hô lên một câu, đáng tiếc đã quá muộn, Tần Thủy Hoàng đã r��i đi.

"Sao vậy?" Dương Phong nghi hoặc hỏi.

"Loại ký hiệu trên ngọc bội vừa rồi của ông ta trông hơi giống trên viên trân châu đen." Trương Đạo Phong nói.

"À! Đừng vội, chờ ông ta mời ta uống rượu rồi hỏi cũng chưa muộn." Dương Phong sửng sốt một chút. Chiêu cuối của Tần Thủy Hoàng xem như cố ý cho anh xem. Hỏi vào lúc này có lẽ sẽ không nhận được câu trả lời thỏa đáng. Họ chưa thể nói là bạn bè, chỉ có mối quan hệ lợi ích. Muốn có được đáp án, nhất định phải có lợi ích làm cầu nối.

Trương Đạo Phong cũng hiểu rõ điều đó, làm bộ thở dài rồi quay lại với công việc nghiên cứu của mình. Dương Phong cảm thấy, nếu những thành tựu của Trương Đạo Phong được công bố, thì nhà khoa học vĩ đại nhất thế kỷ này không ai khác ngoài anh ấy.

Nhìn tài liệu Tần Thủy Hoàng cho, Dương Phong tin rằng đây là sự thật, nhưng một số điểm mấu chốt lại không được rõ ràng lắm. Khép lại tài liệu, anh ta bất giác nghĩ: "Nếu như thứ này thật sự có thể khiến người chết sống lại, vậy Tần Thủy Hoàng muốn phục sinh ai?"

Nghĩ đến một đáp án, Dương Phong chợt giật mình trong lòng, rồi lại tự nhủ mình đã lo lắng thái quá. Dù Tần Thủy Hoàng có khôi phục nhục thân thì đã sao? Thời đại này dù sao cũng đã khác. Liệu ông ta còn có thể thật sự thống nhất thế giới không? Dương Phong vẫn luôn không tin rằng thế giới này có thể thống nhất. Bất kể là ai, chỉ cần đi trên con đường này, định sẵn sẽ ôm hận mà kết thúc. Con người sống, làm gì phải tự tìm sự khó chịu cho mình? Đây là điều anh không thể hiểu nổi.

"Đi rồi à?" Đổng Ngọc Hâm tiến đến, cười hỏi một câu.

"Đi rồi! Em nói xem, nhân sinh ngắn ngủi, tại sao lại không muốn thống nhất thế giới?" Dương Phong cười hỏi.

"Ai cũng có một ước mơ, hay còn gọi là chấp niệm. Hơn nữa, nếu ông ta không tìm những việc có độ khó cao để làm, cuộc đời chẳng phải sẽ vô vị sao?" Đổng Ngọc Hâm cười nói.

"Cũng đúng, người đã từng làm Hoàng đế, đối với quyền lực, tiền tài và mỹ nữ đã không còn hứng thú, chỉ còn lại việc mở mang bờ cõi." Một người bình thường thì theo đuổi như vậy, nhưng khi bạn đã có vô hạn quyền lực, vô hạn tài sản, vô hạn mỹ nữ, thì ngoài việc chinh phục thế giới, bạn còn có thể làm gì nữa?

"Không liên quan đến việc là Hoàng đế, mà liên quan đến con người. Nếu anh là Hoàng đế, anh có nghĩ chí hướng của mình sẽ là thống nhất thế giới không?" Đổng Ngọc Hâm hỏi.

"Có lẽ vậy!" Dương Phong trầm ng��m, chuyện này không có chữ "nếu như", nên đáp án chỉ có thể là không xác định.

"Anh mà thống nhất thế giới, chắc cũng chỉ vì mỹ nữ khắp nơi trên thế giới thôi. Hiện giờ thiên hạ ai chẳng biết, Dương thôn trưởng không yêu giang sơn chỉ yêu mỹ nhân." Đổng Ngọc Hâm trêu ghẹo nói.

"Ai nói thế! Tôi yêu giang sơn, cũng yêu mỹ nhân, nhưng yêu nhất vẫn là lão bà đại nhân!" Dương Phong cười nói.

Đổng Ngọc Hâm cười cười, vui vẻ chấp nhận lời tâng bốc này. Cầm lấy tài liệu Tần Thủy Hoàng để lại xem thử, càng xem càng kinh ngạc, thốt lên: "Thứ này có thể trường sinh bất lão, thanh xuân mãi mãi sao!"

"Không khoa trương đến mức đó, nhưng trì hoãn lão hóa, tăng cường thể chất thì có lẽ có thể." Dương Phong cũng từng nghĩ đến khả năng này, nhưng đã phủ nhận.

"Vậy cũng đã rất khoa trương rồi, thứ này có đáng tin không?" Đổng Ngọc Hâm kích động mà hỏi.

"Không biết, còn phải làm thí nghiệm mới rõ. Nhưng độ tin cậy chắc hẳn rất cao." Dương Phong cảm thấy có thể tin. Bất luận đứng trên lập trường nào, Tần Thủy Hoàng c��ng không cần phải làm giả cho anh. Hoặc là không cho, còn đã muốn cho thì sẽ không lừa gạt anh. Hơn nữa, tài liệu này chỉ là một phần sau, nói rằng chỉ cần người còn sinh khí thì có thể sống lại. Thế nhưng Tần Thủy Hoàng đã chết hơn hai nghìn năm rồi, ông ta muốn thứ này, lẽ nào bây giờ ông ta là một người sống? Dương Phong vẫn luôn không tin rằng Tần Thủy Hoàng hiện tại là một người bình thường. Có lẽ sau này ông ta sẽ bình thường, nhưng hiện tại thì tuyệt đối không phải.

"Khi nào về?" Đổng Ngọc Hâm hỏi.

"Đừng vội, đã đến đây rồi, tiện đường ghé thăm nơi bị thiên tai xem sao. Nếu không lại có người nói chúng ta 'vi phú bất nhân'." Dương Phong nhún vai, cười có chút bất đắc dĩ.

"Con người cả đời này thật là!" Đổng Ngọc Hâm thở dài. Làm càng nhiều, kỳ vọng của mọi người càng lớn; càng làm nhiều, người ta lại càng muốn anh làm nhiều hơn. Lấy tình hình thiên tai lần này mà nói, Dương Phong đã làm rất nhiều, rất nhiều rồi, chỉ là những việc đó không để người đời biết đến thôi. Những người đó sẽ không biết, nhưng việc Dương Phong và gia đình ở Dương Gia Bảo thì không thể che giấu được. Báo chí hôm nay đã đưa tin Dương Phong và gia đình đang đến vùng thiên tai. Nếu anh không làm gì đó, thì sẽ có chút hổ thẹn với những người dân đang sốt ruột chờ đợi kia.

Một là Dương Phong muốn đích thân đến nơi xảy ra thiên tai để xem xét, góp một phần sức của mình. Câu nói "Nghèo thì chỉ lo thân mình, giàu thì kiêm tế thiên hạ" quả không sai chút nào. Khi còn tay trắng, Dương Phong chỉ nghĩ mình phải sống sót, sống để sinh tồn. Nhưng giờ đã có năng lực, anh luôn muốn làm vài "chuyện tốt". Trước đây muốn làm nhưng không có khả năng, muốn làm mà không thể làm được. Không cầu lưu danh muôn thuở, chỉ cầu đến lúc chết không phải hối tiếc. Để sau này, khi hậu nhân nhắc đến Dương thôn trưởng, sẽ nói một câu "Đó là một người tốt", thế là đủ mãn nguyện rồi.

Gia đình bốn người của Dương Phong, cùng mười vệ sĩ đi cùng, đã đến Ngu Đường Trấn, điểm cuối cùng của vùng thiên tai lần này. Vài chiếc xe không quá nổi bật nên không thu hút sự chú ý của mọi người. Thế nhưng, khi Đổng Ngọc Hâm cùng hai đứa bé vừa bước ra khỏi xe, lập tức đã thu hút vô số ánh mắt. Dương Phong vừa trêu ghẹo vừa nói: "Lão bà à! Em đúng là tỏa sáng rực rỡ quá rồi."

"Là do Bì Bì và Văn Văn nhà mình quá đáng yêu thôi, phải không con?" Đổng Ngọc Hâm cười hỏi các con.

"Ừm!" Bì Bì với cái mặt "dày" đã gần bằng cha mình, rất đắc ý gật đầu nhẹ, còn Văn Văn thì bên cạnh thẹn thùng vì anh trai.

Dương Phong cười cười, bước nhanh về phía trước. Đổng Ngọc Hâm cùng các con đi theo phía sau, vừa đi vừa thủ thỉ gì đó với chúng. Phóng viên đang chờ sẵn ở đó đã kịp ghi lại khoảnh khắc quý giá này. Một bức ảnh gia đình của Dương thôn trưởng không dễ gì có được, bởi vì ở nơi công cộng, Dương Phong rất ít khi xuất hiện cùng vợ con.

Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free