Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 901: Cuồng hoan ngày nghỉ

Người nướng thịt dê thì không có, nhưng người thích ăn dê nướng nguyên con thì không ít. Vừa nghe nói Dương Phong đang nướng thịt dê, tất cả đều chạy tới. Hiếm hoi lắm mới có một buổi tụ tập lớn, đám trẻ con như Manh Manh là náo nhiệt nhất, đứa nào đứa nấy ăn uống no nê, còn cho ba chú gấu trúc Bảo Bảo ăn đến no căng bụng. Thế là chúng kéo nhau cùng lũ gấu trúc đi dạo chơi. Hôm nay chắc chắn lại là một ngày sôi động. Trong Nam Lĩnh, mặc dù có rất nhiều dã thú, mãnh thú, nhưng gấu trúc lại không thấy nhiều. Hổ, báo đôi khi mọi người còn có thể trông thấy một con trong thôn, nhưng gấu trúc thì chưa bao giờ thấy.

"Các cậu nói liệu có một ngày, con người và tự nhiên thực sự đạt được sự hài hòa cùng tồn tại không?" Đang ăn thịt dê nướng, nói chuyện phiếm đủ thứ chuyện trên trời dưới đất, Bộ Hoành Bân đột nhiên nghĩ đến một vấn đề.

"Không thể nào, chỉ cần con người còn tồn tại thì không thể nào. Cậu xem đấy, con dê ngon lành như vậy, bị chúng ta lột da nướng lên ăn. Cái này nếu dê mà có khả năng, chắc chắn sẽ tìm thôn trưởng báo thù." Lôi Hoành cười nói.

"Sao lại tìm tôi báo thù chứ, hình như cậu là người ăn nhiều nhất thì phải." Dương Phong phản bác.

"Tôi đây là nửa năm mới ăn một bữa, cậu không có việc gì là ăn, tổng lượng lớn hơn tôi nhiều. Hơn nữa, dê là cậu giết, cũng là cậu nướng. Khi đối mặt với cậu, nó là một con dê còn sống sờ sờ, vậy nên tội giết chóc này là của cậu. Còn chúng tôi chỉ đối diện với một bàn thịt dê nướng mà thôi." Lôi Hoành giải thích.

"Đồ vô sỉ!" Dương Phong bĩu môi khinh thường, được mọi người đồng tình.

"Thực ra Lão Lôi nói không sai, chỉ cần có người thì tôi thấy không thể nào hòa hợp được. Con người vốn không phải là một loài vật hòa hợp, nơi nào có người, nơi đó có giang hồ." Trang Hiểu Sơ nói.

"Xem ra sau này phải ăn chay nhiều thôi!" Đổng Tuyết Phi cười nói.

"Dù ăn chay cũng vô ích thôi, tự nhiên vẫn luôn là quy luật cá lớn nuốt cá bé. Nếu có ngày con người đều ăn cỏ, thì dê với trâu e rằng lại phải chuyển sang ăn thịt người, vì làm gì còn cỏ mà ăn." Dương Phong nói.

"Cũng đúng, chuyện này không phải do chúng ta ăn gì mà thay đổi được, mà phải là không ăn gì cả mới đúng." Lôi Hoành nói.

"Ai nấy đều giả dối. Vừa ăn thịt dê, vừa nói chúng ta không nên. Dê sinh ra chẳng phải là để cho người ta ăn sao? Chuyện này cũng cùng một lý lẽ với việc cỏ sinh ra là để cho dê ăn. Sao chẳng thấy ai nói cỏ là vô tội c���." Tước sĩ lên tiếng.

"Đúng, chính là cái lý lẽ đó! Ăn thì ăn đi, đừng lắm lời nữa, lần sau sẽ chẳng có lần nướng dê nguyên con nào cho các cậu đâu." Dương Phong cười nói.

"Thực ra tôi muốn ăn bê thui nguyên con." Lôi Hoành ngượng ngùng nói.

"Có lạc đà không? Hôm trước tôi xem tin tức, người ta nướng nguyên con lạc đà, chẳng mấy chốc đã bị tranh giành hết." Trang Hiểu Sơ đề nghị.

"Có chứ, mai nướng lạc đà." Dương Phong quả thực chưa nghĩ đến, anh ta vẫn quen ăn thịt dê nướng, món lạc đà nướng này anh ta cũng chưa từng ăn, không khỏi thấy rất hứng thú.

"Có hươu sao không?" Bộ Hoành Bân hỏi.

"Cậu đúng là tàn nhẫn thật đấy!" Mọi người đồng loạt bĩu môi khinh thường tên này, thứ đáng yêu như vậy mà hắn cũng nỡ lòng ăn sao. Bộ Hoành Bân đáp lại bằng cái bĩu môi khinh thường, ăn lạc đà với ăn hươu sao thì khác nhau chỗ nào chứ.

"Không thể nói nữa, càng nói càng thấy động lòng. Tôi còn muốn nướng bạch giao mà ăn ấy chứ. Các cậu nghĩ mà xem, đó là giao long đấy, nhỡ ăn vào mà chúng ta có thể bạch nhật phi thăng thì tốt biết mấy." Dương Phong mơ màng nói.

"Cậu nỡ ư?" Tước sĩ hỏi thẳng.

"Có gì mà không nỡ?" Dương Phong hỏi ngược lại.

"Chúng ta chưa nói đến việc phi thăng cụ thể là cái thứ gì, dù cho có thật sự thành thần tiên, thì tiên giới là nơi tối kỵ sắc dục đấy." Tước sĩ nói.

"Vậy thì thôi vậy." Dương Phong suy nghĩ rất nghiêm túc một lát, quyết định từ bỏ. Thực ra mọi người đều biết, cậu ta chỉ nói đùa thôi, làm sao cậu ta nỡ ăn bạch giao được. Cho nên khi cậu ta nói lời này, chú bạch giao chẳng thèm để ý đến cậu ta, vẫn thản nhiên nhấm nháp rượu nho ở đó. Đám động vật trong nhà Dương Phong đều có một đặc điểm chung: hoặc là món ăn ngon, hoặc là đồ uống tuyệt hảo, hoặc cả hai đều xuất sắc.

Không bận tâm chuyện có nên ăn bạch giao hay hươu sao nữa, dù sao món lạc đà nướng cho ngày mai đã được định. Dương Phong lại nghĩ xa hơn một chút, nói về lạc đà, trong Cửu Khê Linh Vực quả thật không ít. Vốn dĩ anh ta vẫn thường dùng chúng để cho sư tử, hổ, báo ăn, nên việc mình ăn vài con cũng chẳng có gì là quá đáng.

Ban đêm, khi đoàn người du ngoạn vừa bước vào vườn ẩm thực, liền thấy một tờ thông báo dán ở cổng bằng giấy đỏ chói. Mọi người vô tình liếc mắt qua, lập tức ngây ngẩn cả người, nghi hoặc nhìn lại lần nữa, sau đó chân đã co cẳng chạy thẳng vào bên trong. Lạc đà nướng! Lạc đà nướng, đây chính là món ăn có tiền cũng không mua được, chứ đừng nói là món ăn được chế biến từ Thượng Hà Thôn.

Nhìn lớp da vàng óng, tiếng mỡ xèo xèo, mùi thơm xộc thẳng vào mũi, mọi người nhịn không được nuốt nước bọt. Mãi đến khi lạc đà được nướng chín, nhìn người đứng đầu hàng, phía sau đã là một hàng dài dằng dặc, chẳng biết người này từ đâu mà tới sớm thế.

Mỗi người chỉ được mua nửa cân. Lọc thịt, cắt khối, cân đo, người bán thịt dê nướng nguyên con đã quá quen, thực hiện mọi thao tác này vô cùng nhanh nhẹn. Nửa cân một trăm đồng, không cần thối tiền lẻ, tự đặt một tờ tiền xuống, cầm thịt rời đi. Gặp phải kiểu hạn mua này, ai có trẻ con thì hạnh phúc, bởi vì trẻ con cũng được tính là một suất mà!

Lo lắng thịt lạc đà không đủ ăn, đêm đó, Dương Phong cố ý còn chuẩn bị thêm dê nướng nguyên con cho mọi người. Đám đông chưa thỏa mãn với thịt lạc đà liền quay lại tiếp tục xếp hàng ăn thịt dê. Nửa cân thịt, đối với một người mê thịt mà nói, thực sự không nhiều nhặn gì. Kể cả những người không mấy thích ăn thịt, thịt nướng Thượng Hà Thôn cũng có thể khiến họ ăn tới mấy lạng, đó chính là đặc tính của món ngon, luôn có thể khiến khẩu vị của bạn mở rộng.

Lạc đà, lạc đà, đêm nay tuyệt đối là nhân vật chính. Thịt lạc đà vị gì, trước đây chưa ai biết, sau này thì ai cũng biết. Mềm xốp trơn mượt, nhưng vẫn có độ dai vừa phải, dưới sự nghiên cứu và chế biến đặc biệt, không hề có chút mùi tanh hay mùi hôi nào. Khi ăn vào vô cùng thơm ngon, có thể nói là phù hợp mọi lứa tuổi, cả nam lẫn nữ. Hơn nữa món này cũng là vật đại bổ. Ăn xong thịt, mỗi người còn được miễn phí một bát canh xương, phía trên rắc chút bột rau thơm, gọi là một nồi thơm lừng! Với những người ăn khỏe, thêm một miếng bánh mì nướng nữa là bữa tối đã được giải quyết triệt để. Cho nên tối nay, các món ăn khác cũng không được chuẩn bị nhiều.

Ai nấy đều chụp ảnh, quay phim, chẳng đợi ăn xong, không khí lễ hội lạc đà nướng tưng bừng lập tức phủ sóng trên mạng xã hội vào tối hôm đó, khiến bao người phải chảy nước miếng. Chẳng mấy chốc, lại có người viết thư kiến nghị, yêu cầu Dương thôn trưởng công bố thời gian nướng lạc đà lần tới, họ muốn đến tận hưởng hương vị đặc biệt này.

Đồ nướng, mặc dù không phải là món ăn lành mạnh vệ sinh, nhưng vào mùa hè, ăn thịt nướng uống bia, điều này dường như đã trở thành một truyền thống. Lúc đó, thịt dê nướng nguyên con được quyết định bán mỗi tuần một ngày, là vì không muốn mọi người cứ nườm nượp kéo đến ăn thịt dê hàng ngày, thì đàn dê sẽ có ý kiến mất. Bây giờ xem ra, mọi người đều là những con người mê ăn uống, thì chi bằng cứ thoải mái mà ăn. Anh ta cũng chẳng cần làm cái trò "hunger marketing" nào. Còn về ô nhiễm, lượng khói này của thịt nướng liệu có thể gây ô nhiễm cho Nam Lĩnh sao!

Mỗi thứ Bảy là ngày hội thịt nướng. Vào ngày này, không chỉ có hai con lạc đà được bán ra, mà còn có hai mươi con dê, các loại thịt rừng như thỏ rừng, gà rừng, lợn rừng, các loại rau củ như nấm, rau hẹ, cùng các loại đậu phụ, tàu hũ ky, tất cả đều được nướng và mang lên bàn ăn. Hoặc là không làm, đã làm thì phải làm lớn, làm thành một nét đặc sắc, làm thành một loại văn hóa, đó chính là ý nghĩ của Dương Phong.

Văn hóa là gì? Văn hóa chính là một truyền thống, một loại không khí. Cũng giống như chúng ta dùng đũa, quen dùng đũa cũng chính là một nét văn hóa. Dương Phong muốn làm là khiến một loại đồ vật nào đó có gốc rễ sâu bền, trường tồn mãi mãi. Trước mắt xem ra, chỉ có hai loại đồ ăn ở Thượng Hà Thôn đã hình thành nét đặc trưng: mùa hè thịt nướng, mùa đông lẩu. Đây tuyệt đối là nét đặc sắc. Tuy nói cả nước cũng không thiếu hai loại đồ ăn này, nhưng không nơi nào có thể có hương vị như Thượng Hà Thôn, đây chính là đặc sắc riêng.

Tin tức vừa công bố, lập tức gây ra một làn sóng lớn. Lại thêm sự xuất hiện của những chú gấu trúc lớn ở Thượng Hà Thôn, Dương Phong dự tính, thứ Bảy này Thượng Hà Thôn chắc chắn sẽ chật kín người. Vì ngày này, anh ta cố ý lên tiếng mời Hạ Mộc, để cô ấy tìm vài người bạn, đến tham gia một buổi hòa nhạc vào lúc đó. Cảnh tượng tưng bừng thế này, sao có thể có rượu mà thiếu ca hát được? Ăn thịt nư���ng, uống bia dinh dưỡng, nghe Rock n' Roll, đây mới gọi là cuộc sống.

Chuyện Hạ Mộc sẽ biểu diễn, Dương Phong không công bố sớm. Anh ta lo lắng rằng một khi công bố, đến lúc đó sẽ trực tiếp bị chen chúc đến vỡ trận. Tuy nhiên, chỉ riêng như vậy, vào tối thứ Sáu, Thượng Hà Thôn đã đông nghịt người. Theo số liệu thống kê không đầy đủ, ước tính phải có trên vạn người, người thì ngắm gấu trúc, người thì tham quan du ngoạn.

Thứ Sáu còn như vậy, thứ Bảy thì khỏi phải nói, ngay cả Dương Phong cũng không dám tưởng tượng đến lúc đó sẽ là một cảnh tượng như thế nào. Để tránh xảy ra tình trạng giao thông hỗn loạn lớn, Dương Phong cố ý thông báo cho mọi người, toàn bộ người dân ở huyện Hà Phong không nên lái xe đến, họ sẽ cử xe đưa đón. Nhưng dù vậy, bãi đỗ xe cũng không đủ, xe cộ đậu dài hàng cây số ra tận bên ngoài. Huyện ủy biết được tình hình, khẩn cấp điều động cảnh sát đến để duy trì trật tự. Tuy nói Thượng Hà Thôn có bảo an, nhưng họ vẫn phải hoàn thành nhiệm vụ của mình. Chứ không khéo Dương thôn trưởng mà không vui, bĩu môi một cái trước mặt cấp trên nào đó, thì các vị sẽ chẳng có quả ngọt mà ăn đâu.

Náo nhiệt, đây mới gọi là náo nhiệt! Để tăng thêm phần náo nhiệt cho ngày này, Dương Phong còn cố ý thả ra một nhóm lớn động vật, bay lượn, bơi lội, cái gì cần có đều có. Bì Bì cùng đoàn động vật của mình, giương cao cờ "Thôn trưởng phái ta đến tuần sơn", rong chơi khắp thôn cùng trên núi. Bất cứ ai nhìn thấy, đều không khỏi lộ ra ánh mắt kinh ngạc. Trong đoàn động vật này có hổ, có voi, có sư tử, có báo, có thỏ, có gà rừng, mấy chục loại động vật pha trộn với nhau, cùng nhau dạo chơi hòa bình, tạo ấn tượng thị giác đặc biệt.

Cảnh tượng này, ngay cả Lưu Yến nhìn thấy cũng không khỏi nói một câu, "Dường như đã rất lâu rồi, không có náo nhiệt như vậy."

"Dân dĩ thực vi thiên, đều là những con người mê ăn uống cả! Đây mới chỉ là mấy con lạc đà, nếu là sư tử, hổ cũng lên bàn ăn, chắc tôi chẳng còn đất dung thân mất." Dương Phong cười nói.

"Làn sóng mới mẻ này, chỉ sợ không dễ dàng qua đi trong thời gian ngắn đâu, cậu cứ chuẩn bị thêm lạc đà đi." Lưu Yến cười nói.

"Cái đó thì không thành vấn đề, bao no luôn. Tôi chỉ sợ có người nhảy ra chỉ trích chúng ta ô nhiễm không khí thôi." Dương Phong cười khổ. Số người tăng nhiều, lượng thịt nướng tự nhiên cũng phải tăng lên, điều này đương nhiên sẽ gia tăng lượng khói thải. Thượng Hà Thôn vốn dĩ vẫn luôn là tiên phong trong bảo vệ môi trường, đoán chừng sẽ có một số kẻ ăn không được thịt lạc đà, những kẻ rỗi hơi, lại bắt đầu làm những kẻ đạo đức giả.

Thế giới vốn là như vậy, làm một người nổi tiếng, bất kể bạn làm gì, đều có người từ nhiều khía cạnh khác nhau mà phân tích, chỉ trích. Đơn cử như chuyện kết hôn, có người cảm thấy đây là chuyện tốt, nhưng có người lại cho rằng bạn kết hôn là không đúng, nhân loại sinh sôi chẳng cần đến công sức của cậu, cậu chỉ cần làm tình nhân của công chúng là đủ rồi. Mọi chuyện tuy khác nhau nhưng cùng một lý lẽ. Dương Phong trồng cây phủ xanh khắp Nam Lĩnh thì được, nhưng nếu muốn chặt vài cái cây, lập tức sẽ có kẻ nhảy ra nói này nói nọ. Chuyện này, đã trải qua một lần, Dương Phong tin rằng, đây không phải là lần duy nhất, mà mới chỉ là lần đầu tiên.

Truyện dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free