(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 773: Bất đắc dĩ thỏa hiệp
"Biết ngay mà!" Dương Phong rạng rỡ cười, nụ cười ấy trong mắt các phú hào thật sự quá đáng ghét, một sự cướp đoạt trần trụi, hành vi chẳng khác nào thổ phỉ. Xem ra những lời đồn đại bên ngoài không hề sai chút nào: Trưởng thôn Dương bắt người là đoạt tiền.
Ngay cả kẻ cứng rắn nhất cũng chẳng còn vẻ ngang tàng, lập tức thanh toán tiền truy nã. Thấy Dương Phong nheo mắt cười nhìn mình, hắn chợt như bừng tỉnh, nói: "Phiền Trưởng thôn Dương giải độc giúp tôi. Cần bao nhiêu chi phí, Trưởng thôn Dương cứ nói thẳng."
"Nỏ tính một trăm triệu, giải độc tính hai trăm triệu, tổng cộng ba trăm triệu đi." Dương Phong cười nhạt, suýt khiến người đàn ông trung niên thổ huyết mà chết. Lại có kiểu tính toán này sao, cây nỏ đó là ông ta muốn à? Nhưng người ta đã ở dưới mái hiên, không thể không cúi đầu. Một tỷ còn trả được, lẽ nào lại tiếc ba trăm triệu này sao?
Dương Phong lấy ra một viên thuốc giải, ném cho người đàn ông trung niên, cười ha hả nói: "Mũi tên cứ coi như vật kỷ niệm cho ngươi. Còn các vị đây, ý gì, định quỵt nợ hay sao?"
"Biết sao được." Có một người đã "ngã ngựa", những kẻ còn lại đều răm rắp ngoan ngoãn. Con người là vậy, vào thời khắc mấu chốt, luôn cần một tấm gương, một đại diện, dù là thiện hay ác thì cũng như nhau.
Henry run rẩy cả tay khi thu tiền, khó hiểu nhìn Dương Phong. Y cũng chẳng rõ Dương Phong có ý đồ gì, nhưng có một điều chắc chắn: số tiền này sẽ không cánh mà bay vào túi y. Quả nhiên, Dương Phong là người thẳng thắn, cười ha hả nói: "Giúp tiên sinh Henry đòi nợ, tiên sinh Henry có phải nên trả cho tôi một khoản phí dịch vụ không nhỉ?"
Henry không nói hai lời, chuyển toàn bộ số tiền vào tài khoản của Dương Phong. Một câu nói của Dương Phong khiến y như được đại xá: "Tiên sinh Henry cứ xử lý chuyện xong xuôi đi, tôi nghĩ có thể rời khỏi đây được rồi nhỉ!"
Henry ước gì có thể đi ngay lập tức, vội vàng chào hỏi rồi rời đi. Bước ra khỏi trang viên này, y mới phát hiện cả người mình ướt đẫm mồ hôi. Henry đi rồi, Dương Phong mỉm cười nhìn đám phú hào, nụ cười đó khiến lòng người run sợ!
"Giải quyết xong chuyện của người khác, giờ thì chúng ta nên nói chuyện của mình rồi." Một câu nói ấy khiến những người đã quen nhìn sóng to gió lớn kia có cảm giác như muốn thổ huyết tập thể. Thực sự không dễ dàng gì, nhưng Dương Phong đã làm được.
"Chuyện này là lỗi của chúng tôi, Trưởng thôn Dương có điều kiện gì cứ nói thẳng, không sao cả." Phú hào vẫn là phú hào, thông minh và quyết đoán. Những người như vậy Dương Phong luôn khá là yêu thích.
"Cái này, các vị bắt sống tôi, đương nhiên phải do chư vị định đoạt, làm sao tôi có thể quyết định được chứ?" Dương Phong cười nói.
Các phú hào ai nấy đều khó chịu như nuốt phải ruồi. Để họ làm chủ, chẳng lẽ họ nói để Dương Phong chết thì hắn sẽ chết sao? Chắc chắn rồi, nhưng kẻ chết tuyệt đối không phải Dương Phong, mà là chính họ. Họ nói không có chuyện gì, Dương Phong có thể rời đi, liệu Dương Phong có đi không?
Mọi người nhất thời không biết phải làm sao, ánh mắt trao đổi nhau. Một thủ phủ bị đẩy ra, thay mặt những người khác nói một câu dò xét: "Cái này... chỉ là một sự hiểu lầm, mong Trưởng thôn Dương thứ lỗi. Nếu nhiệm vụ treo thưởng cứ thế mà hoàn thành, vậy chuyện này coi như bỏ qua đi, không biết ý Trưởng thôn Dương thế nào?"
"Không ý kiến. Vậy thì, tôi có thể đi rồi chứ?" Dương Phong cười ha hả hỏi.
"Hoàn toàn có thể!" Mọi người vội vã đáp, trong mắt lộ rõ vẻ mong chờ. Dưới cái nhìn của họ, đây chẳng khác gì một trò cười. Dương Phong sẽ dễ dàng rời đi như vậy sao? Nếu có, hắn đã cùng Henry đi từ sớm rồi, còn ở lại làm gì?
"Ồ!" Dương Phong nở nụ cười khá quái dị, ánh mắt đảo qua từng phú hào, rồi đứng dậy bỏ đi, đi thật.
Dương Phong không đi thì họ căm ghét. Nhưng Dương Phong đi rồi, chưa đầy nửa giờ, họ đã bắt đầu nhung nhớ... à không, chính xác hơn là sợ hãi. Dựa trên các thông tin và tài liệu, Trưởng thôn Dương tuyệt đối không phải người dễ nói chuyện. Thế nhưng, hắn lại tỏ ra dễ dãi đến vậy, có phải vì đã thu tiền của họ chăng? Rõ ràng không phải. Ánh mắt Dương Phong lúc rời đi khiến họ càng nghĩ càng thấy sợ, ai nấy đều bắt đầu hoang mang suy đoán: Dương Phong sẽ dùng thủ đoạn gì để đối phó họ? Càng nói càng đáng sợ, đáy lòng từng đợt dâng lên hơi lạnh. Cuối cùng, một thủ phủ đành phải đưa ra quyết định trước, vẻ mặt đau khổ nói: "Tôi nhân danh cá nhân quyên tặng năm trăm triệu đô la Mỹ cho trường học Thượng Hà, không biết mọi người thấy thế nào?"
"Tốt, rất tốt!" Mọi người nhao nhao gật đầu tán thành, đồng thời nói ra mức quyên tặng dự kiến của mình. Tiền hết có thể kiếm lại, nhưng mất mạng thì chẳng còn gì cả. Họ không hề nghi ngờ rằng Dương Phong có khả năng lặng lẽ tiêu diệt tất cả. Chớ nói đến việc họ chết rồi tiền để lại cho con cái, ai mà chẳng muốn sống để nhìn con cái trưởng thành? Chỉ riêng việc Dương Phong ra tay tàn nhẫn đến mức có thể nhổ tận gốc họ, điều đó đã khiến họ kinh sợ tột cùng. Đến giờ họ mới hiểu, mình đã trêu chọc phải một kẻ không nên dây vào. Có thể dùng tiền để tiêu tai, mất chút tiền là tốt nhất rồi.
Ngày hôm sau, các phú hào đồng loạt gióng trống khua chiêng quyên tặng. Cảnh tượng này khiến người ta hoa cả mắt, không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Những người này, mới hôm trước còn truy bắt Trưởng thôn Dương, sao giờ lại đi quyên tặng? Ngoại giới trong nhất thời có vô vàn suy đoán, nhưng những người trong cuộc lại không hé lộ một lời nào. Henry và kẻ đứng sau y thầm hoảng sợ. Dù không biết Dương Phong đã làm cách nào, nhưng việc móc ra được ngần ấy tiền từ túi đám người này quả thực không hề dễ dàng! Đồng thời, y hạ lệnh nghiêm cấm bất kỳ ai tiết lộ thông tin ra ngoài. Trong chuyện này, họ chỉ có thể tự nhận xúi quẩy. Từ nay về sau, những nhiệm vụ liên quan đến Trưởng thôn Dương, thậm chí là những người có chút dây dưa với Thượng Hà Thôn, họ đều sẽ từ chối tiếp nhận.
"Trân trọng sinh mệnh, giữ gìn tiền tài, tránh xa Trưởng thôn Dương." Trên thế giới này, ngày càng nhiều người nhận ra chân lý của câu nói này. Thật có những kẻ khi thông minh thì đáng sợ, khi ngu dốt thì lại đần độn đến chết. Ngươi nói chi phí giải độc có thể ngang với chi phí mời Trưởng thôn Dương làm khách sao? Điều này rõ ràng là không thể nào.
Thấy người ta đã bày tỏ thiện chí, Dương Phong cũng không thể làm quá đáng. Hắn đương nhiên đã rút lại lệnh truy nã đối với những người kia, nhưng duy nhất có một người không được hủy bỏ, đó chính là người đàn ông trung niên kia. Biết được tin tức này, người đàn ông kêu thảm, nguyền rủa Dương Phong nửa ngày, rồi vội vàng cúng năm trăm triệu cho trường học Thượng Hà. Lúc này Dương Phong mới hủy bỏ lệnh truy nã cho hắn. Lần này, rất nhiều người đã hiểu ra, trong lòng ai cũng thầm nhủ: "Thì ra là vậy!" Nhưng liệu có thật sự là như vậy không? E rằng chỉ kẻ trong cuộc mới rõ.
Ngay lập tức, khi đã bớt đi nhiều mục tiêu có tiền thưởng, các quan chức cấp cao của chính phủ Mỹ lại trở thành những mục tiêu "nóng bỏng" khác. Mọi người đều sợ nhỡ đâu Trưởng thôn Dương hối hận, hoặc đã đạt được một thỏa thuận nào đó, vậy là họ sẽ không kiếm được tiền. Vì vậy, các sát thủ hành động cũng nhanh chóng hơn. Sát thủ sốt ruột, các bộ ngành của Mỹ liền không còn yên tĩnh nữa. Mọi thông tin, dữ liệu được tập hợp lại và cho ra một kết quả: Nếu muốn tránh có người tử vong trong sự kiện lần này, họ phải trú ẩn dưới lòng đất. Trú ẩn bao lâu ư? Điều đó tùy thuộc vào việc lệnh truy nã treo bao lâu. Mà lệnh truy nã kia sẽ treo bao lâu? Có thể là vĩnh viễn, vì Trưởng thôn Dương không thiếu tiền, còn thế giới này, vĩnh viễn không thiếu những kẻ mạo hiểm vì tiền.
Kết quả này vừa được công bố, cả phòng họp liền chìm vào im lặng. Những người có mặt tại đây đều là những kẻ bị treo giải thưởng. Họ có thể làm việc ở đây, nhưng không thể cả đời chôn chân ở trong này không ra ngoài. Dù họ có muốn, nhân dân cả nước cũng không đồng ý. Nếu mọi chuyện đã đến tình trạng không thể vãn hồi, cho dù họ có muốn dùng phương thức nào đó để giải quyết, e rằng cũng không còn cơ hội.
Con đường ngoại giao không hiệu quả, luận về giá trị vũ lực thì kém xa Dương Phong. Dương Phong có thể làm náo loạn long trời lở đất ngay trong lãnh thổ của họ, trong khi những người họ phái đi Thượng Hà Thôn lại một đi không trở lại, thậm chí ngay cả Luis cũng làm phản rồi, còn có thể có hy vọng gì? Rốt cuộc Dương Phong có năng lực cao đến mức nào, hiện tại không ai có thể nói rõ. Chẳng nói Dương Phong, ngay cả bốn cô bé kia cũng có thể lật tung khu 51 lên, lẽ nào họ lại không thể có cách nào sao?
"Thỏa hiệp, trong chuyện này, chỉ có thỏa hiệp." Đây là một quyết định khó khăn, một quyết định vô cùng miễn cư���ng, và càng là một quyết định khiến người ta ấm ức. "Thỏa hiệp" nói ra chỉ là hai chữ, nhưng bắt tay vào làm thì không hề dễ dàng chút nào. Nó không phải là chỉ cần nói "Chúng ta chịu thua, chuyện này cứ thế dừng lại" là xong. Nếu định nghĩa đây là một cuộc chiến tranh, họ chính là quốc gia bại trận. Đây là cái giá phải tr���: nhẹ thì tiền tài, nặng thì cắt đất đền bù. Đã là những nhân viên chủ chốt của chính phủ một quốc gia, họ không thể đầu hàng Dương Phong. Chuyện này chỉ có thể đi theo một con đường khác, thông qua các thủ đoạn ngoại giao để đạt được mục đích nào đó. Dương Phong có thể không nể mặt họ, nhưng hắn không thể nào không nể mặt lãnh đạo quốc gia của chính mình. Chỉ cần có đủ con bài, sẽ không sợ không mời được người hòa giải này.
"Được rồi, nhóc con đừng gây rối nữa! Tiền ngươi cũng thu gần đủ rồi, mau rút lệnh truy nã đi!" Sau một cuộc đàm phán bí mật, Lư Lão đã nhận được đủ lợi lộc, liền gọi điện thoại cho Dương Phong.
"Rõ!" Dương Phong nở nụ cười. Hắn đi trước một bước hủy bỏ lệnh truy nã, sau đó chính phủ Mỹ cũng hủy bỏ lệnh truy nã đối với Manh Manh và các cô gái. Tuy nhiên, bốn người họ đã bị liệt vào danh sách vĩnh viễn không hoan nghênh, nghiêm cấm xuất hiện trên lãnh thổ Mỹ.
"Chọc giận ta, ta sẽ trực tiếp đi chinh phục họ, biến họ thành thuộc địa của ta, xem họ còn dám đắc ý không!" Đối với kết quả này, Manh Manh vẫn còn hơi không vui, bất mãn nói.
"Thôi được rồi, mau về nước đi! Bề ngoài thì lệnh truy nã đã dỡ bỏ, nhưng sau lưng thì hoạt động ám sát sẽ không ít đâu. Ngươi nghĩ một quốc gia lại dễ bắt nạt như vậy sao?" Thông qua kênh tin tức riêng, Dương Phong biết chính phủ Mỹ không đụng đến hắn, nhưng việc truy bắt Manh Manh và các cô gái vẫn không dừng lại, chỉ là chuyển từ công khai sang bí mật, do các siêu cấp cao thủ phụ trách.
Với tư cách là cường quốc thế giới, sức mạnh nhìn như đến từ khoa học kỹ thuật, từ kinh tế, nhưng đằng sau những điều ít ai biết ấy, sức mạnh thực sự lại là một loại năng lượng đặc biệt nào đó. Đó có thể là một cá nhân, hoặc một tổ chức tập thể, nhưng không ngoại lệ, tất cả đều là thần hộ mệnh của quốc gia này. Bằng không, dù khoa học kỹ thuật có mạnh đến đâu, kinh tế có hùng cường đến mấy, cũng không chịu nổi những thứ bất ổn như vậy. Sự việc ở khu 51 lần này, Dương Phong đứng ra ép chính phủ Mỹ thỏa hiệp, e rằng sẽ khiến nguồn sức mạnh kia xuất động. Đây chính là điều Dương Phong lo lắng. Theo lời Luis từng nói, những người đó ngay cả y cũng không biết rõ, chỉ biết thực lực của họ vượt xa người thường. Đó là Luis của trước đây, còn bây giờ Luis và những người kia, ai mạnh ai yếu, điều này thì chưa rõ. Dương Phong cũng muốn gặp gỡ những người này, nhưng tiếc là chưa có cơ hội!
Dưới ánh trăng, trong gió núi, một bóng người áo trắng hiện lên rõ ràng một cách kỳ lạ, giống như một quỷ mị đứng trên ngọn cây, chân đạp cành cây to bằng ngón tay cái, cứ thế lơ lửng giữa không trung. Cảnh tượng quỷ dị này hiện ra trước mắt Manh Manh và các cô gái. Trước đó không hề có chút dấu hiệu nào, đến khi họ đến gần, người này cứ thế đột ngột xuất hiện đứng chặn phía trước.
Mọi nẻo đường của câu chuyện này, đều được bảo vệ bản quyền bởi truyen.free.