Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 751: Sữa bột đặt hàng

Ba ngày, nói ngắn thì không ngắn, nói dài thì cũng chẳng dài, đối với Dương Phong mà nói, chớp mắt đã trôi qua rồi, nhưng đối với những người đang chờ đợi thì lại thấy dài dằng dặc. Ngay sau khi nội dung cuộc họp báo được công bố, trang web Thượng Hà Thôn liền đưa ra các biện pháp cụ thể liên quan đến việc mua sữa bột, với những phương thức phức tạp chưa từng có. Ngoài việc là người dùng đã đăng ký trên trang web Thượng Hà Thôn, người mua còn phải cung cấp thông tin chi tiết. Nếu là phụ nữ mang thai sắp sinh, cần cung cấp giấy tờ chứng minh của bệnh viện và ảnh khi mang thai, đồng thời thai kỳ phải từ 38 tuần trở lên; nếu là trẻ sơ sinh đã chào đời, thì cần cung cấp bản sao hộ khẩu và chứng minh nhân dân của cha mẹ. Với một đống thủ tục như vậy, nếu là áp dụng cho các loại hàng hóa khác, chắc chắn chẳng thể bán được cho ai. Nhưng đây là Thượng Hà Thôn, mọi chuyện đều không thể đánh giá bằng lẽ thường.

Ở đây không gọi là mua sắm mà là đặt hàng. Dù là sắp làm mẹ hay đã làm mẹ, tất cả đều cần dùng CMND thật, hợp lệ để đăng ký và điền thông tin. Rất nhanh, mọi người phát hiện trong danh sách tỉnh thành không có Hồng Kông. Chuyện này đồn thổi nhanh chóng, chẳng mấy chốc đã bị đẩy lên thành vấn đề phân biệt đối xử địa phương và chủng tộc. Một loạt nhân vật có tiếng ở Hồng Kông đã trực tiếp làm ầm ĩ trên Weibo của Dương Phong, yêu cầu anh đưa ra lời giải thích.

“Dịch vụ chuyển phát nhanh chuyên dụng của Thượng Hà Thôn chưa mở rộng đến khu vực Hồng Kông. Vì sức khỏe và an toàn của hàng vạn em bé, nên chúng tôi tạm thời không bán sữa bột cho hai khu vực này.” Lý do của Dương Phong khiến người ta vừa phải tán dương, vừa không thể nói được lời nào. Ai có thể nói điều này là có vấn đề gì chứ? Nhưng thực chất nó lại có vấn đề. Dù lời lẽ là vậy, nhưng Dương Phong không thực sự muốn như thế. Khi thiết lập, chính anh đã yêu cầu loại bỏ khu vực Hồng Kông. Lý do rất đơn giản: người đại lục của tôi sang bên họ mua chút sữa bột thì bị phạt tiền, rồi lại bị xử phạt. Đến lượt tôi, tôi chẳng dại gì mà làm cái chuyện ngu xuẩn đó, không bán thẳng là được.

Đổng Ngọc Hâm bảo Dương Phong trẻ con, anh cười đáp trả: “Về nhà bao nhiêu năm rồi mà vẫn tưởng mình đang dưới sự thống trị của Đại đế quốc Anh à? Mấy người này á, không thể nào chiều chuộng được.”

Không ngờ, một ngày trước khi sữa bột được bán ra, chuyện này lại bị đẩy lên một tầm cao mới. Lãnh đạo cấp cao của chính quyền Cảng phủ đã gửi ý kiến lên Quốc vụ viện, nói rằng đ��y là sự phân biệt đối xử với họ. Điều này khiến người ta vừa buồn cười vừa bực bội, nhưng chuyện này không thể không giải quyết. Hết cách, chỉ còn cách gọi điện cho Dương Phong, xem liệu có biện pháp thỏa đáng nào không. Nếu là doanh nghiệp bình thường, đâu cần mấy vị đại lão này phải ra mặt, một cuộc điện thoại của thư ký là xong rồi. Nhưng sự việc lại xảy ra với Dương Thôn Trưởng, điều này có chút khó xử.

“Lư Lão à! Đây không phải cháu không nể mặt ngài, mà là thật sự hết cách rồi. Chúng cháu vốn dĩ sản lượng đã có giới hạn, hơn nữa, họ còn có nguồn sữa bột rẻ, giá thấp, chất lượng đảm bảo không nói, lại còn có thu nhập cao, thuế thấp. Tạm thời cứ để họ dùng sản phẩm của họ đã. Cháu phải lo cho mình trước đã, rồi mới có thể lo cho người khác. Ngài thấy có lý không ạ?” Dương Phong cười ha hả hỏi.

“Nói thì là nói vậy, nhưng cháu không thể làm trắng trợn như thế chứ! Làm thế này chẳng phải gây rắc rối cho chúng ta à?” Lư Lão bất đắc dĩ nói.

“Được, vậy cháu sẽ sắp xếp lại, để ngài có đường lui.” Dương Phong nói.

“Ông đây chẳng cần nói cảm ơn đâu! Cháu phải kiểm soát chặt chẽ chất lượng, không thể lơ là gây ra sự cố.” Lư Lão dặn dò.

“Ngài cứ yên tâm, sản phẩm của Thượng Hà Thôn cháu thì bao giờ có vấn đề chứ.” Dương Phong hả hê đáp lại.

Cúp điện thoại, Dương Phong bực mình nói: “Mấy người này vẫn đúng là thích làm ầm ĩ. Vợ à, em nói xem anh nên đưa ra lý do gì cho hợp lý đây?”

“Chúng ta không thể vì vận chuyển bất tiện mà bỏ qua tình nghĩa đồng bào. Tuy họ đã xa cách đất mẹ nhiều năm, nhưng suy cho cùng vẫn là máu mủ tình thâm. Nhưng vì hệ thống hậu cần của chúng ta chưa mở rộng đến khu vực Hồng Kông, nên chúng ta chỉ có thể bán theo lô lớn, mỗi tuần cung cấp một lượng nhất định cho chính quyền Cảng phủ và Ma Cao để họ tự phân phối, như vậy mới có thể đảm bảo an toàn cho sản phẩm.” Đổng Ngọc Hâm suy nghĩ một chút, nói ra.

“Tuyệt vời, thật là cao tay! Đúng là vợ của anh mà.” Dương Phong giơ ngón cái tán thưởng.

“Đúng là! Không cùng một nhà thì không thể vào cùng một cửa. Đúng là chiêu hiểm, lần này chắc có người phải đau đầu rồi, xem kìa, lại sắp có biểu tình nữa rồi.” Lưu Yến thầm thương xót cho những người đáng thương đó. “Bảo không bán thì cứ thế mà không bán đi, các người lại đâu thiếu sữa bột mà ăn, cần gì phải làm ầm ĩ lên, lần này thì xong đời rồi!”

Người ngu thì nhiều, mà người khôn cũng không ít. Thông báo của Dương Phong vừa ra, đã có người nhìn ra ẩn ý phía sau. Nhưng nhìn ra rồi thì sao chứ? Người ta không bán thì thôi, đằng này lại bán cho, còn biết nói gì nữa.

Sáng hôm sau, tám rưỡi, vô số người chờ đợi trước máy vi tính, liên tục làm mới trang web của cửa hàng. Khi sữa bột xuất hiện trên cửa hàng trực tuyến, tất cả mọi người đều ngẩn người, dụi mắt không tin vào mắt mình. Vì quá kích động mà tay run lẩy bẩy, phải tốn rất nhiều sức mới nhấn được nút mua hàng. Sữa bột không chia thành loại một, loại hai gì cả, chỉ có một loại duy nhất, ghi rõ thích hợp cho trẻ sơ sinh từ 0-3 tuổi sử dụng. Đóng gói cũng chỉ có một loại, một hộp một trăm gram, giá bán mười tệ. Mỗi người chỉ được mua tối đa hai hộp. Điều này khiến mọi người vừa hân hoan, lại vừa than vãn: m���t trăm gram, ôi một trăm gram!

Dù than vãn là thế, nhưng mọi người vẫn tranh thủ mua ngay số lượng tối đa. Ngay cả dòng giải thích đặc biệt ở phía dưới, mọi người cũng phải mua xong mới nhìn thấy. Về việc chỉ bán loại đóng gói một trăm gram, Dương Phong đã đưa ra giải thích đặc biệt: vì sữa bột được chế biến theo công thức độc đáo, có hương vị riêng, không chắc trẻ có thích hay không, nên lần đầu mua, chỉ có thể chọn loại dung lượng nhỏ nhất. Nếu trẻ thích, lần mua thứ hai có thể chọn loại một nghìn gram. Loại một nghìn gram sẽ được bán ra sau năm ngày. Điều này mới khiến tiếng oán giận của mọi người vơi đi phần nào.

Chất lượng sữa bột thế nào còn chưa biết, nhưng mức giá này đã khiến các doanh nghiệp sản xuất sữa bột trong và ngoài nước phải đau đầu. Đúng là không thể làm ăn kiểu này được, chẳng phải phá giá thị trường sao? Mặc dù mọi người đều đã dự liệu sẽ có ảnh hưởng và cạnh tranh, nhưng không ai nghĩ ảnh hưởng lại lớn đến vậy. Từ trước đến nay, Thượng Hà Thôn vẫn đi theo con đường cao cấp. Ngay khi tin tức Dương Phong sản xuất sữa bột được truyền ra, đã có người nói đây không phải là thứ mà người bình thường có thể mua nổi. Nhưng giờ đây họ lại đi theo con đường bình dân. Lần này, mọi người lại xôn xao rằng đây là Dương Thôn Trưởng dùng tiền để thâm hụt giá, kiếm tiếng tăm, bắt nạt người khác.

“Tất cả lũ thủy quân, năm hào đều mau cút về đi, đừng ép tôi phải vạch trần các người! Với giá hiện tại, lợi nhuận của chúng tôi vẫn ở mức khoảng 40%, các người còn cần tôi nói hay làm gì nữa không?” Một câu nói trên Weibo của Dương Phong đương nhiên không dọa được ai. Kênh phân phối khác nhau, phương thức sản xuất không giống, đương nhiên chi phí cũng khác nhau. Nhưng khi Dương Phong tung ra bằng chứng như một vụ nổ lớn, một doanh nghiệp sữa bột nước ngoài nào đó lập tức bị đẩy xuống địa ngục. Lần này, những người khác cũng biến mất, chẳng còn ai dám lên tiếng đối đầu. Là doanh nghiệp sản xuất sản phẩm, đặc biệt là thực phẩm, nhà nào mà chẳng có chút vấn đề. Có những chuyện không điều tra thì không sao, nhưng nếu điều tra kỹ, chắc chắn sẽ phải đóng cửa ngừng kinh doanh.

Giết một người răn trăm người, chiêu này của Dương Phong vô cùng hiệu quả. Dù sau đó anh không vạch trần thêm bất kỳ doanh nghiệp nào, nhưng những doanh nghiệp này cũng chẳng dễ sống. Vì những kẻ trước đó nhảy ra lớn tiếng chỉ trích, giờ lại im bặt, đều bị người ta nghi ngờ có vấn đề. Dương Phong cũng không cho họ cơ hội giải thích hay minh oan. Họ chỉ đành ngậm bồ hòn làm ngọt, không ăn cũng chẳng còn cách nào khác. Tự mình gieo nhân nào thì phải gặt quả đó. Dương Thôn Trưởng không phải người dễ trêu chọc đến vậy.

“Thà chọc Diêm Vương còn hơn chọc trưởng thôn!” Câu nói được truyền tụng bên ngoài này, quả thật không hề nói quá chút nào. Mỗi người hiểu rõ ý nghĩa câu nói này đều cảm thấy hối hận thì đã muộn. Thế giới này không có thuốc hối hận, họ chỉ còn biết than khóc, chịu đựng.

Việc tiêu thụ sữa bột vượt xa dự liệu của mọi người. Trong khi đó, sản lượng cung ứng của Thượng Hà Thôn cũng khiến các doanh nghiệp sữa bột lớn kinh hãi. Sữa bột Thượng Hà, với thị phần chiếm phân nửa giang sơn, lại chưa từng xảy ra tình trạng đứt hàng. Điều này thật sự khiến người ta không thể chấp nhận đ��ợc. Khi các loại tin tức được truyền thông hé lộ, mọi người mới biết bước đi đầu tiên của Dương Thôn Trưởng táo bạo đến nhường nào. Không ít người lại cảm thán ―― có tiền thật là sướng. Nghĩ lại cái thuở ban đầu lập nghiệp đầy gian khổ của mình, rồi nhìn sang đại tác phẩm hiện tại của người ta, không chỉ là khác biệt một trời một vực, mà là khác biệt giữa thiên đường và mười tám tầng địa ngục.

Mặc kệ mọi người nghĩ thế nào, Thượng Hà Thôn vẫn đứng vững vàng. Dương Phong lại một lần nữa đứng trên đỉnh cao đạo đức, trở thành hiện thân của chính nghĩa. Chất lượng và hương vị sữa bột lại một lần nữa kiểm chứng câu nói "Sản phẩm của Thượng Hà Thôn, ắt là cực phẩm". Vô số bà mẹ, vô số gia đình đã gửi lời khen ngợi. Lần này, đừng nói những doanh nghiệp bất lương che giấu lương tâm, ngay cả các doanh nghiệp chính quy cũng nằm không trúng đạn, bị đông đảo người dân đặt vào thế đối lập với Thượng Hà Thôn. Chuyện này, e rằng cứ đem ra so sánh thì sẽ xong đời hết. Cũng may Dương Phong và đồng bọn chỉ sản xuất sữa bột trẻ sơ sinh, chưa đặt chân sang các lĩnh vực khác, nếu không thì những doanh nghiệp khác e rằng sẽ phải đóng cửa ngay lập tức.

Đừng nói, quả thực đã có ý định đóng cửa rồi. Họ đến tận nơi để thương lượng việc bán lại nhà máy. Với tư cách là một nhà máy thương hiệu hạng hai trong nước, vốn dĩ không gian sinh tồn đã chẳng còn nhiều. Giờ lại có sản phẩm mang thương hiệu Thượng Hà ra đời, họ càng chẳng còn bao nhiêu không khí để thở. Có thể bán với giá cao, thanh lý nhà máy là lựa chọn tốt nhất, kết cục tốt đẹp nhất.

Mặc cho họ khóc lóc van xin, Dương Phong cũng chẳng có ý định hay hứng thú thu mua nhà máy. Đừng nói nhà máy này còn đòi tiền, ngay cả khi cho không không cần tiền, chỉ riêng số công nhân này anh cũng chẳng dễ sắp xếp. Hơn nữa, kế hoạch tương lai của anh là biến nhà xưởng thành nơi phục vụ cho các trang trại chăn nuôi, tất cả đều lấy trang trại làm nền tảng. Mỗi trang trại sẽ có nhà xưởng riêng, và ngược lại, gần mỗi nhà xưởng sẽ có một trang trại. Mà nhà máy muốn bán này, lại không hề đáp ứng điều kiện nào. Câu trả lời của Dương Phong cho họ là không muốn.

Các trang trại chăn nuôi và nhà máy trong nước nhất định phải xây dựng, và chúng đã bắt đầu được xây dựng rồi. Điều này không chỉ được Dương Phong đề cập trong buổi họp báo, mà anh đã bắt tay vào hành động. Nhà máy đầu tiên anh đặt ở Khoa Nhĩ Thấm, cách sa mạc anh nhận thầu chỉ mười km. Sa mạc không phải trọng điểm, trọng điểm là việc phủ xanh tương lai. Về điều này, Dương Phong đã sớm có tính toán. Toàn bộ diện tích liền kề khu vực sa mạc này đều đã được anh mua lại. Tiền bỏ ra không nhiều, nhưng diện tích đất đai thì cực kỳ rộng lớn. Đây chính là trang trại chăn nuôi tương lai của anh, đừng thấy bây giờ còn hoang vu như vậy, nhưng anh có đủ lòng tin và năng lực để biến nơi đây thành rừng cây xanh tốt, cỏ xanh biếc, thực sự đạt đến cảnh "gió thổi cỏ thấp thấy dê bò".

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, tuyệt đối không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free