(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 730: không thù không oán cũng không được
Một chọi hai, Bạch Giao dù là về sức mạnh hay tốc độ đều vượt trội hơn Từ Phúc. Điểm yếu duy nhất của nó là độ linh hoạt và khả năng ứng biến của não bộ, nhưng điều này lại được Dương Phong bù đắp. Thế nên, mới có cảnh Từ Phúc bị hai người áp đảo hoàn toàn.
“Thế này không công bằng!” Cuối cùng, Từ Phúc không chịu nổi nữa mà hét lên. Trong thời đại của hắn, Bạch Giao cũng chỉ là truyền thuyết, chỉ xuất hiện thoáng qua trong một vài điển tịch. Từ Phúc chưa từng ngờ rằng thực lực của Bạch Giao lại mạnh đến thế, quả không hổ danh Thần Vật.
“Công bằng ư? Thế giới này làm gì có từ đó. Thiên đường có lối không đi, địa ngục không cửa lại xông vào. Thiên Đạo tuần hoàn, ngươi sống thêm một đời lẽ nào vẫn không hiểu đạo lý này?” Dương Phong giận dữ hỏi.
“Trời, trời là gì? Thiên Đạo lại là gì? Chẳng qua chỉ là những lời đồn thổi của một vài kẻ dẫn dắt, đầu độc thế nhân mà thôi. Nếu thật sự có Thiên Đạo tồn tại, thì ngươi còn có thể sống trên cõi đời này sao?” Từ Phúc ra sức chống cự, bất phục hỏi.
“Ta có thể hay không thì không biết, nhưng ta biết ngươi chắc chắn không thể.” Dương Phong đâm ra một thương, cười nói.
“Cứ như lên trời có đạo vậy, ta có chết ngàn lần cũng chẳng sao.” Trong lòng Từ Phúc chợt nảy sinh ý nghĩ đó, hắn khẽ thở dài. Dương Phong ngầm ra hiệu cho Bạch Giao trì hoãn thế công, muốn xem Từ Phúc có điều gì muốn nói. Trên người Từ Phúc ẩn giấu một vài bí mật mà kể từ khi bị bắt, hắn vẫn chưa chịu hé răng.
“Nói thì hay ho lắm. Nếu ngươi có một chút thiện tâm, liệu có nhiều người phải chết oan vì ngươi như vậy sao?” Dương Phong hỏi.
“Ha ha ha!” Từ Phúc cười lớn mấy tiếng, khinh thường nói: “Thế nhân muốn giết ta cho sướng tay, lẽ nào ta ngay cả quyền phản kháng cũng không có? Kẻ giết người thì vĩnh viễn phải bị giết, đạo lý này ngươi chưa từng nghe sao?”
“Năm đó ngươi bày ra nghi trận, tạo ra tất cả những chuyện này, rốt cuộc là vì điều gì?” Dương Phong không tranh biện với đối phương. Về bản chất, hắn và Từ Phúc kỳ thực không khác biệt, thậm chí hắn còn tội ác sâu nặng hơn nhiều. Nếu thế giới này có Luân Hồi, thì cả hai bọn họ đều không phải là khách của Thiên đường.
“Sống mãi. Con người sống chẳng phải vì muốn sống mãi sao?” Từ Phúc đáp.
“Ngươi sai rồi, là vui vẻ. Con người sống cốt yếu là được sung sướng.” Dương Phong nói.
“Nếu ngươi đã có được sung sướng, vậy ngươi sẽ hy vọng thời khắc đó là vĩnh cửu.” Từ Phúc giải thích.
“Có lẽ vậy! Cho nên mới có những điều ngắn ngủi là tốt đẹp. Ngươi đã có được cơ hội sống mãi, cớ sao lại cứ muốn gây rối loạn khắp nơi?” Dương Phong cười khổ một tiếng. Hắn không phải người giỏi đàm phán, hơn nữa bản thân cũng có phần ngang ngược, lấy bụng mình suy bụng người. Hắn và Từ Phúc khác nhau ở chỗ, trong cơ thể hắn chảy dòng máu nóng, còn dòng máu trong cơ thể Từ Phúc lại biến đổi màu sắc. Về phần những thứ khác, thì chẳng khác nào kẻ trăm bước cười người tám mươi bước.
“Mẹ kiếp, là ta gây rối loạn sao? Lão tử đang yên đang lành sống lại, các ngươi lại kéo đến muốn đánh muốn giết, chẳng lẽ lão tử phải đứng yên chịu để các ngươi xâu xé sao?” Từ Phúc nổi giận. Trên đời này thật sự chẳng có cái lý lẽ nào.
“Cái này, hình như là đúng thật. Về chuyện trước kia, ta phải nói một tiếng xin lỗi rồi!” Dương Phong sững sờ một chút, không khỏi cười cười, thành khẩn xin lỗi.
“Vậy chúng ta coi như đã thanh toán xong rồi, ta có thể đi được chưa?” Từ Phúc ngẩn ra, trong đầu chợt lóe lên một tia hy vọng may mắn.
“Không thể!” Dương Phong thành thật lắc đầu, không cần Từ Phúc hỏi thêm, hắn liền đưa ra đáp án: “Trên thế giới này, ngươi sống mãi, hơn nữa còn sống một mình. Ta có vợ con, có cha mẹ, có người mình yêu. Nếu cứ thế mà thả ngươi đi, thì ta sẽ phải ngày đêm đề phòng ngươi đến tận nhà giết hại cả gia đình ta sao?”
“Ta sẽ không nhàm chán đến thế. Yên tâm, ngươi chỉ cần thả ta đi, ta tuyệt đối không bước vào Thượng Hà Thôn nửa bước.” Từ Phúc rất tự biết mình, hắn hiểu rằng hôm nay nếu đánh tiếp, kết quả khó lường. Dương Phong hoặc Bạch Giao một mình thì hắn còn có sức đánh một trận, nhưng cả hai cùng lúc thì hắn có chút nguy hiểm. Hảo hán không chịu thiệt thòi trước mắt, bỏ chạy là thượng sách.
“Ngươi phi thăng đi.” Dương Phong nói đùa một câu.
Từ Phúc chỉ muốn khóc. Hắn mà phi thăng được, thì còn làm cương thi làm cái quái gì nữa! Chưa đợi hắn nói gì, Dương Phong lại tiếp lời: “Ngươi tính toán thật hay đó chứ! Không bước vào Thượng Hà Thôn nửa bước, vậy người nhà ta chắc cả đời này cũng đừng nghĩ rời thôn nửa bước.”
Nếu có nước mắt, Từ Phúc đã khóc rồi. Không có ai bụng dạ xấu xa như thế, hắn thật sự không có ý đó. Giờ phút này, hắn nào còn tâm trí nghĩ nhiều như vậy, thoát thân mới là quan trọng. Hắn vội vàng nói: “Ta phát thệ.”
“Món đồ đó mà hữu hiệu, thì đã không có thuốc hối hận rồi.” Dương Phong cười nhạo nói.
Thuốc hối hận? Trên đời này, liệu có thứ thuốc hối hận nào để mua sao? Từ Phúc thật sự không biết. Nếu có, thì giờ đây hắn thật sự cần nó biết bao. Sống lại một đời, nhân sinh khốn khổ như vậy, chi bằng lúc đó chết triệt để còn hơn. Kể từ khi hắn phục sinh đến nay, nào có lấy một ngày bình yên? Không thì bị treo tường làm tiêu bản, không thì bị đạn bắn, bị bom oanh tạc, bữa no bữa đói, ngày nào cũng bị người ta truy sát. Từ khi có cương thi, còn ai bi thảm hơn hắn sao?
“Nhất định phải phân sinh tử sao? Ngươi với ta một không thù giết cha, hai không oán cướp vợ?” Yếu thế vô hiệu, Từ Phúc trở nên cứng rắn: “Liều mạng một phen, chưa chắc hươu chết về tay ai đâu.”
“Ngươi ở thế giới này có cha mẹ sao? Ngươi có vợ con, người nhà không?” Dương Phong cười nhạt một chút. Nếu thật sự đến lúc đó, thì đã quá muộn rồi. Hắn là một người bụng dạ hẹp hòi, cho nên sẽ không có lòng từ bi. Hắn chỉ có thể bụng dạ hẹp hòi. Nếu đổi lại vị trí, có người truy sát hắn như chó, thì đợi đến khi hắn có ngày vươn mình làm chủ, tuyệt đối sẽ không để cho kẻ đó được yên ổn. Nhìn gã đại thiếu kia thì rõ. Chẳng phải năm xưa hắn từng làm trò cười cho thiên hạ sao? Giờ đây mặt mũi xám xịt, ở Nam Lĩnh còn không dám lập gia đình, nghe nói đã lưu lạc tha hương, đến địa bàn nhà bà ngoại mà sống rồi.
Chuyện đó, tuy rằng không liên quan nhiều đến Dương Phong, hắn thật sự không có tâm tư đó, nhưng Lôi Hoành và những người khác đều gán nó cho cái kết quả của việc đắc tội hắn. Điều này khiến Dương Phong khó lòng biện minh, chỉ có thể bất đắc dĩ cười khổ. Một kẻ không phải đối thủ, hắn cần phải làm vậy sao? Tự hắn muốn chết, liên quan gì đến hắn? Nhưng giờ đây Từ Phúc lại khác, đây là một đối thủ mạnh. Một khi thả hổ về rừng, hậu hoạn vô cùng, không khéo sẽ bị hành hạ đến chết đi sống lại.
Nguy hiểm, đặc biệt là nguy cơ đe dọa an toàn người nhà, điều này nhất định phải bóp chết từ trong trứng nước. Đừng nói Từ Phúc không phải người, dù là người, thì số người Dương Phong đã giết cũng không ít rồi, thêm một kẻ cũng chẳng đáng kể. Sau khi rời Thượng Hà Thôn, vì một vài lý do, Dương Phong vẫn luôn không có động thái gì với Từ Phúc. Hắn cảm thấy trời đất có lòng hiếu sinh, đã sống lại thì cứ để hắn tiêu diêu tự tại. Quan trọng là, Dương Phong cảm thấy Từ Phúc phục sinh chắc hẳn có sứ mệnh đặc biệt nào đó, hắn vẫn đang chờ đợi. Mặc dù không truy bắt Từ Phúc, nhưng hắn vẫn luôn âm thầm theo dõi mọi chuyện. Ai ngờ, thứ chờ đợi hắn lại là một kết cục như vậy. Đối với Từ Phúc mà nói, đây có lẽ chính là Thiên đường có lối không đi, địa ngục không cửa lại xông vào. Nếu không phải hắn vừa vặn đi ngang qua đây, mà Mạnh Mạnh cùng những người khác lại ở đây, Dương Phong sẽ không xuất thủ ngay lúc này. Về phương diện này, hắn cũng không phải một người lương thiện.
“A a! Ngươi tưởng ngươi thật sự có thể thắng lão phu sao?” Từ Phúc cười lạnh một tiếng, đột nhiên tự đâm một kiếm vào cánh tay mình. Dương Phong nhíu mày nhìn, kẻ này không định tự hại mình, chắc chắn có âm mưu gì đó.
Máu dính vào thân kiếm, một cách quỷ dị, nó bắt đầu chảy lan trên lưỡi kiếm. Đột nhiên, một luồng hắc khí bốc lên, mũi kiếm lóe lên hắc quang lúc ẩn lúc hiện, như thể đang sôi trào. Dặn Bạch Giao cẩn thận một tiếng, Dương Phong lập tức xông tới.
Cảm giác ớn lạnh ập đến, Dương Phong rùng mình, thân thể cứng đờ. Thế nhưng, lần này, hắc quang từ Huyền Minh kiếm đột nhiên bùng lên đã vọt thẳng tới trước ngực Dương Phong. Muốn tránh thì đã không kịp nữa, hắn chỉ còn cách lách mình vào Cửu Khê Linh Vực để tạm lánh hiểm nguy.
Dương Phong chợt lóe lên rồi cười, khiến Từ Phúc bất giác sững sờ. Bên Bạch Giao, một móng vuốt bổ tới, xé toạc mấy lỗ lớn trên người Từ Phúc. Từ Phúc xoay người đâm về phía Bạch Giao, nhưng Bạch Giao chợt lóe lên rồi biến mất trước mắt hắn. Viêm Long mang theo tiếng xé gió đâm tới, Từ Phúc không thể không rút kiếm chống đỡ. Bạch Giao lại xuất hiện sau lưng Từ Phúc, đầu chợt lóe, chiếc đuôi liền vung tới.
Từ Phúc né tránh đòn liên thủ này, còn ch��a kịp phản ứng, hắn đã cảm thấy có thứ gì đó quấn lấy chân mình. Cúi đầu nhìn xuống, sắc mặt hắn không hề thay đổi, nhưng trong mắt lại ánh lên một tia tinh quang. Từ lúc nào mà dưới chân hắn lại xuất hiện một con rắn to bằng cổ tay? Nếu không phải hắn miễn nhiễm với độc, e rằng một nhát cắn của con rắn đen sì này đã khiến hắn vong mạng rồi.
Không kịp chặt đứt con rắn này, Dương Phong và Bạch Giao lại tấn công tới. Hắn buộc phải né tránh. Hắn kéo lê con rắn quấn chân mà lướt ngang hai bước, tránh được đòn tấn công của Bạch Giao. Hắn vung kiếm nhanh chóng đâm hai lần, cũng chặn đứng Viêm Long. Đang định xoay người chặt đứt con rắn, thì đột nhiên trên không, con đại điêu màu vàng lao xuống, vỗ cánh mang theo một luồng gió mạnh. Dù con đại điêu vàng vẫn chưa ra tay, Từ Phúc chưa bao giờ quên sự hiện diện của nó.
“Bốp!” Từ Phúc bực bội. Hắn đã phòng bị con đại điêu màu vàng, nhưng ai ngờ trên mình con đại điêu đó lại ẩn giấu một tiểu nhân. Bị tiểu nhân kia dùng cánh quét một cái, hắn liền bay ra ngoài. Chỉ là hắn bay không nhanh bằng đối phương, lại bị thừa cơ truy kích. Trên không trung, một cánh nữa lại vỗ xuống, giáng mạnh xuống đất, tạo thành một cái hố rõ ràng.
Ánh mắt Từ Phúc nhìn Dương Phong cuối cùng cũng thay đổi. Dù là con rắn kia hay con chim trắng trên trời, đây đều không phải là phục kích từ trước, mà là do Dương Phong điều khiển. Loại thủ đoạn này hắn chưa từng nghe thấy, khiến hắn cảm thấy sợ hãi. Con chim trắng kia hắn không thể nhận ra thuộc chủng loại nào, nhưng sức mạnh và độ cứng của đôi cánh nó thật sự đáng kinh ngạc. Nếu không phải hắn là cương thi, thân thể đã trải qua biến hóa, cứng rắn như sắt thép, e rằng dưới một cánh đó, hắn đã tan nát rồi.
Lam Băng trên không trung vui vẻ kêu vài tiếng, như thể cố tình trêu tức Từ Phúc, lượn lờ cách đỉnh đầu hắn mười mấy mét, thỉnh thoảng lại vờ lao xuống, cố ý dọa hắn. Điều này khiến Từ Phúc vô cùng bực bội. Mấy lần vì chống đỡ, hắn đều bị Bạch Giao vồ trúng. Còn về con rắn quấn trên đùi, giờ đây đã không chỉ một con, chân kia cũng thêm một con nữa. Lần này thì công bằng, cũng coi như cân bằng rồi.
Một bóng đỏ chợt lóe qua mắt, Từ Phúc cảm thấy trên đầu mình hình như có thêm thứ gì đó. Hắn cố liếc nhìn bằng khóe mắt, chỉ thấy một khối đỏ rực, còn lại không nhìn rõ lắm. Hắn ra sức lắc đầu, nhưng thứ không biết tên đó vẫn bám chặt lấy tóc hắn, như thể đã quá quen thuộc với việc này.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.