(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 720: Bị nắm
Tướng quân? Mọi người đang thầm nghĩ thì họ đã xuất hiện rồi. Bước xuống từ máy bay là một nữ quân nhân với tư thế hiên ngang, toàn thân toát lên khí chất lạnh lùng khiến người khác khó lòng đến gần. Một ngôi sao vàng lấp lánh trên vai cô sáng chói mắt mọi người, không ít người thầm nghĩ: "Một vị tướng quân trẻ tuổi như vậy, chuyện này có thật ư?"
Trẻ tuổi ư? Tiếp theo đó lại có thêm một người bước xuống từ máy bay, phá tan suy nghĩ đó của mọi người. Người vừa nãy chưa gọi là trẻ tuổi, người tiếp theo đây mới thực sự trẻ. Cũng là một thân quân trang, cũng có ngôi sao vàng lấp lánh, cũng với tư thế hiên ngang, nhưng lại mang một khí chất khác biệt.
Sau đó có thêm vài người bước xuống, so với bốn người kia thì họ chỉ mang tính chất làm nền. Dương Phong nhìn thấy máy bay, biết là ai đã đến, chỉ là không ngờ lại tới đông đủ như vậy. Người đầu tiên xuống máy bay, mặc thường phục, là Vương Thu Thủy, tiếp đến là Dương Hân Thái. Hai vị nữ quân nhân trẻ tuổi kia lần lượt là Lạc Ảnh và Công Tôn Mộng. Phía sau còn có Lưu Vân Na và Quyền Tiểu Miêu. Hiện tại, đồng chí Quyền Tiểu Miêu cũng là một quan chức cấp cao, có người nói đã trở thành tổ trưởng gì đó. Quyền lực tới đâu thì Dương Phong không rõ, nhưng cô ta vẫn giữ vẻ cà lơ phất phất đó.
Bạn bè, người thân từ khắp nơi tề tựu. Mối quan hệ rộng rãi của Dương Thôn Trưởng cuối cùng cũng được thể hiện. Những người đến "cọ bánh" trong buổi tụ họp này, họ phát hiện ra một điều: một cô nương xinh đẹp dường như có thân phận rất đặc biệt. Những người vừa xuống từ máy bay, cùng với vài vị đến từ Hồng Kông và Bảo Đảo, tất cả đều đến chào hỏi, chúc rượu cô nương này. Điều này quả thực khác thường, đáng tiếc về thân phận của cô nương này, không phải điều họ có thể biết rõ.
Không ai có thể hiểu được, trong buổi tiệc sinh nhật này, những vị khách đến dự rốt cuộc có thân phận thế nào, hay sở hữu quyền lực ra sao. Chỉ riêng khung cảnh này thôi cũng đủ khiến người ta kinh ngạc tột độ. Dưới sự chế biến tỉ mỉ của các đầu bếp hàng đầu do Dương Phong mời, kết hợp với nguyên liệu mà vợ Dương Phong mang đến, thức ăn trong bữa tiệc tối vô cùng tinh tế và ngon miệng, khiến mọi người không ngớt lời khen.
"Ăn no, uống tốt!" Với kiểu "cưỡi ngựa xem hoa", anh ta xen kẽ trong đám người, chào hỏi và cụng ly với không ít người. Dương Phong luôn nói một câu như vậy, nghe vậy, mọi người đều gượng gạo cười. Bữa tiệc vốn là để giao lưu, có lẽ không ai lấy việc ăn uống no say làm mục đích. Nhưng ngược lại, những người trẻ tuổi nhiệt huyết kia thì ai nấy đều ăn uống thỏa thích. Thật sự lấy việc ăn uống no đủ làm mục tiêu, đột nhiên họ cảm thấy mình đã già rồi, không theo kịp dòng chảy của thời đại.
Bữa tiệc này kéo dài đến hơn một giờ sáng mới kết thúc. Sau khi được sắp xếp biệt thự để nghỉ ngơi, ai nấy ba người một nhóm, năm người một toán đi về nghỉ ngơi. Nếu đã gọi là nghỉ dưỡng nhàn nhã, thì phải lấy việc ăn ngon, uống đã, chơi vui, ngủ khỏe làm mục đích cuối cùng. Đây cũng là mục tiêu cuộc sống của Dương Phong. Như Lôi Hoành nói về họ: "Cuộc đời các cậu đã chẳng còn gì để theo đuổi nữa rồi."
Theo đuổi thì dĩ nhiên là có, nhưng đã vượt xa khỏi phàm nhân, bước vào cảnh giới siêu phàm thoát tục. Những gì Dương Phong thể hiện ra, quả thực là vô dục vô cầu. Tiền bạc, phụ nữ, danh vọng, địa vị, anh ta chẳng thiếu thứ gì.
Buổi tối thứ hai của tiệc sinh nhật, vẫn diễn ra tại đó, như cũ là một bữa tiệc rượu. Bữa tiệc này do Đổng Ngọc Hâm và những người khác khởi xướng, chỉ có phụ nữ, không có đàn ông, được gọi là "Tiệc rượu của nửa bầu trời". Cái tên này là do Manh Manh đặt ra, nói rằng phụ nữ có thể gánh vác nửa bầu trời. Hơn nữa, họ còn mặc những bộ lễ phục lộng lẫy, chính thức tham dự bữa tiệc này. Khắp nơi đều phát ra những tấm danh thiếp nhỏ, trên đó chỉ có một cái tên, một tài khoản QQ và một tài khoản Weibo. Còn số điện thoại thì dĩ nhiên không thể cho người ngoài biết. Ngoài ra, họ còn có nghề nghiệp. Tuy nhiên, nghề nghiệp này chắc chắn sẽ khiến người ta bất ngờ, đó là "Triệu Hoán Sư". Dương Phong không biết cô ta có thể triệu hoán ra thứ gì, chỉ biết công việc của cô ta là phụ trách xua đuổi mãnh thú, điểm này Dương Phong tin rằng cô ta chắc chắn làm được.
Nếu Manh Manh có một nghề nghiệp đặc thù như vậy, thì ba người kia chắc chắn cũng không phải hạng tầm thường. Tiêu Tiêu trở thành một Ám Dạ Tinh Linh cừ khôi, công việc là giám sát, nghe lén, chụp ảnh các loại. Cười Cười là một thích khách cừ khôi. Công việc này đủ khiến người ta rợn người, đó chính là giết người, chẳng phải rõ ràng là một sát thủ sao? Chỉ cần nhìn phạm vi công việc này là biết ngay Manh Manh nghĩ ra. Còn Gia Cát Niếp Niếp thì trở thành một Thiên Sư, công việc xem ra là bình thường nhất: bắt quỷ trừ yêu, khu ma trừ tà. Cô nương này cầm trong tay Vạn Tượng Thiên La, dáng vẻ như một vị Đại Sư đi dạo, tản bộ, trông cứ như sắp thấy ai cũng có họa sát thân vậy. Dương Phong và những người khác không tham gia vào bữa tiệc này, nên không thấy cảnh tượng đó. Một nhóm đàn ông bọn họ lúc này đang ở một nơi nào đó tận hưởng cuộc sống riêng của phái mạnh.
Đến Hồng Hải, Hoa Lâm, với tư cách là chủ nhà, cũng phải tỏ ra hào phóng. Anh ta đã mời một nhóm lớn người cùng đi ra ngoài "vui vẻ" tại sàn giải trí tốt nhất Hồng Hải. Theo lời Hoa Lâm, hôm nay "các anh cứ chơi thỏa thích, tiền tôi không thiếu". Vì câu nói này mà anh ta bị Lôi Hoành mắng một trận: "Trước mặt Trưởng thôn, cậu dám nói mình nhiều tiền, muốn ăn đòn hả?"
"Xin lỗi, xin lỗi, Trưởng thôn cứ coi tôi như cái rắm mà bỏ qua đi! Tôi đâu dám đưa mọi người đi trả thù chứ!" Hoa Lâm trêu ghẹo nói.
"Bỏ qua cậu thì ai trả tiền chứ!? Nói rồi, cậu mời mà." Dương Phong cười nói.
"Tôi mời, tôi mời! Chút danh dự này của Hoa Lâm tôi vẫn phải giữ chứ!" Hoa Lâm vui vẻ đảm bảo, rồi đưa Dương Phong và mọi người đi hưởng thụ cuộc sống về đ��m ở Hồng Hải. Nhóm đàn ông "đói khát" hoặc ngây thơ kia, ai nấy đều có nhu cầu, có sở thích riêng, nên đành phải tự ai nấy chơi cái của mình.
Dương Phong và Hoa Lâm cùng vài người khác không hứng thú với các dịch vụ đặc biệt, sau khi tận hưởng tắm hơi và massage xong, họ cùng nhau uống trà trò chuyện. Đột nhiên, Dương Phong hỏi: "Lâm ca, anh nói xem nếu chúng ta đều bị bắt vì tội mua bán dâm, liệu có trở thành tiêu đề trang nhất của các báo Hồng Hải, trong nước và quốc tế vào ngày mai không?"
"Điều đó là hiển nhiên! Thử nghĩ xem sẽ ồn ào đến mức nào! Anh xem những người này hôm nay đi, chỉ riêng họ thôi đã đủ để chấn động cả thiên hạ rồi. Nhưng vinh dự kiểu này, chúng ta chắc chắn không có cơ hội hưởng thụ đâu." Hoa Lâm cảm thấy Dương Phong đang nói đùa. "Đừng tưởng năm đó Thiên Thượng Nhân Gian đã bị niêm phong, nhưng đó là bắt nguồn từ những cuộc đấu đá sau lưng. Mà bây giờ không hề có tiếng gió nào, ai mà rảnh rỗi đến mức ăn no rửng mỡ đến đây kiểm tra chứ? Cho dù năm đó Thiên Thượng Nhân Gian, cũng chỉ niêm phong Thiên Thượng Nhân Gian, chứ chẳng hề phơi bày những chuyện khác. Một số thứ bí ẩn, dĩ nhiên không thể phơi bày ra ánh sáng."
"Cảnh sát, tất cả không được nhúc nhích!" Cửa bị đẩy ra cùng một tiếng quát lớn. Hoa Lâm cùng những người khác đều sững sờ. Thật sự có người đến kiểm tra! Dương Phong mỉm cười, trông có vẻ là nhắm vào nơi này, quả nhiên không sai. Chỉ là không biết, các chú cảnh sát có quản cả việc uống trà hay không nữa.
Hoa Lâm mặt tối sầm, bực tức hỏi: "Các anh thuộc phân cục nào?"
"Thành thật ở yên đó! Đừng có léo nhéo nữa! Quen cục trưởng thì ghê gớm lắm à, tao còn quen chủ tịch đây này." Người cảnh sát trẻ tuổi ánh mắt đảo quanh, nói với vẻ rất "ngầu".
Dương Phong và những người khác cũng không khỏi bật cười, đúng là ngông cuồng. Cũng chẳng thèm nhìn xem đây là đâu mà dám nói vậy. Xem ra phía sau tên này có chỗ dựa. Hôm nay chuyện này càng xem càng không đơn giản. Dù đây là một đứa trẻ miệng còn hôi sữa, chắc hẳn cũng không thể không biết những người đến đây không phải dân thường.
"Đúng là 'huyền quan bất như hiện quản' mà! Lâm ca, anh quen thị trưởng cũng vô dụng rồi, đừng nói chi một cục trưởng. Hôm nay xem ra tôi phải vào cục một chuyến rồi." Dương Phong trêu ghẹo nói.
"Nhìn xem, người ta hiểu chuyện chưa kìa! Học tập một chút đi, các anh đi theo tôi!" Người cảnh sát hơi đắc ý. Hôm nay có thượng phương bảo kiếm trong tay, hắn còn sợ quái gì nữa! Không sợ hãi, hắn định dẹp sạch nơi này, tống tất cả mọi người vào sở tạm giữ. Không thể không nói, người không biết không sợ. Nếu để thủ trưởng cục của họ biết chuyện, e rằng sẽ sợ đến mềm cả chân.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.