(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 706: tất cả đều là kỹ thuật
“Những người khác còn có điều gì muốn nói không?” Vũ Hải Mân mỉm cười hỏi.
Thấy không một ai lên tiếng, Vũ Hải Mân liền nói: “Việc cải tổ theo hình thức cổ phần hóa, tôi cũng đã trăn trở khá nhiều. Triển khai nó chắc chắn rất khó khăn, bởi vì nhà máy của chúng ta có những người đã gắn bó từ thuở hàn vi, cùng với những người được tuyển mộ sau này. Nếu áp dụng hình thức cổ phần hóa toàn diện, chắc chắn sẽ có người không đồng tình. Còn nếu phân phối cổ phần dựa trên kỹ thuật hoặc vị trí công tác, điều đó cũng sẽ gây ra sự bất mãn. Nhất thời tôi cũng chưa tìm ra phương án tối ưu. May mắn thay, gần đây tôi đã gặp được một bậc cao nhân, được người chỉ dẫn, cuối cùng cũng hình thành được một hướng đi. Kế hoạch cơ bản là như thế này: Nhà máy đóng tàu Hồng Phong sẽ trích ra 30% cổ phần để tiến hành pha loãng và phân phối. Việc phân phối này chỉ giới hạn trong nội bộ công nhân của Hồng Phong. Cổ phần sẽ được trao theo hai hình thức. Một là dành cho những cá nhân có đóng góp xuất sắc cho Hồng Phong, danh sách này sẽ do toàn thể công nhân cùng nhau đề cử. Tôi tin rằng mắt quần chúng sáng như gương, việc chọn ra những người có đức có tài sẽ không khó. Hai là mua bằng tiền mặt. Điểm này ban đầu tôi cũng lấy làm lạ. Hiện tại Hồng Phong chúng ta không thiếu tiền, nếu tính theo giá trị thị trường hiện tại để góp vốn, thì dù 30% cổ ph��n sau khi pha loãng, mọi người cũng mua được không đáng là bao? Bậc cao nhân đã cho tôi một câu trả lời: Lý do chúng ta không muốn ngân hàng phá sản, là vì tiền gửi trong đó sẽ mất trắng. Vậy nên, cần phải để mọi người bỏ tiền thật sự, bằng vàng thật bạc thật mà mua cổ phần. Chỉ khi họ đầu tư càng nhiều, họ mới càng mong muốn nhà máy hoạt động hiệu quả, mang lại lợi ích tốt nhất. Với khoản đầu tư ban đầu dù ít hay nhiều, phần lợi nhuận mà họ nhận được sẽ càng lớn.”
Mọi người đều mỉm cười tán đồng. Quả đúng là vậy. Ai gửi tiền vào ngân hàng cũng than lãi suất quá thấp, không theo kịp tốc độ lạm phát. Nếu lãi suất ngân hàng sánh được với lãi suất vay mua nhà, e rằng tiền gửi trong ngân hàng sẽ chất đầy, không bao giờ cạn, sẽ không còn tình trạng khan hiếm tiền tệ hay thiếu hụt vốn nữa.
“Nhà máy sẽ là một gia đình, sự chuyển đổi này phải được thực hiện. Vậy nên tôi quyết định, áp dụng song song hai hình thức. Một là, trích ra 5% cổ phần để khen thưởng các nguyên lão của công ty. Nguyên lão ở đây không chỉ là những người có thâm niên công tác lâu năm, mà là những người có đức có tài, được tín nhiệm trong công ty và có thời gian làm việc trên năm năm. Hai là, 25% còn lại sẽ được bán ra công khai, đồng giá, không có cổ phần nội bộ hay ngoại bộ. Chúng ta sẽ tính toán dựa trên giá trị thị trường của công ty.” Trước đó, Vũ Hải Mân đã công bố kế hoạch này cho toàn thể nhà máy. Không gì hơn ngoài việc mong muốn nơi đây có thể sản sinh ra nhiều triệu phú, thậm chí tỉ phú. Những người tiên phong mua cổ phần sẽ là những “cá sấu lớn”. Khi có họ dẫn đầu, kế hoạch của cô ấy sẽ dễ dàng triển khai hơn nhiều.
Cuối cùng, Dương Phong đã trao số tiền thưởng 180 triệu tệ. Vũ Hải Mân chỉ phát một phần tiền mặt cho những người đang cần gấp. Phần còn lại, cô ấy đã quy đổi thành cổ phần và phân phát cho mọi người theo đầu người, trực tiếp khiến người phụ trách bộ phận kỹ thuật trở thành cổ đông lớn thứ hai của công ty, chính thức bước chân vào hàng ngũ những người có tài sản hàng chục triệu.
Món tiền thưởng này, cùng với cuộc cải tổ sớm của nhà máy, việc cổ phần hóa Nhà máy đóng tàu Hồng Phong đã nhanh chóng xuất hiện trên các trang báo kinh tế, TV và Internet. Dương Phong khi đọc được đã thẳng thừng nói rằng đây là hành vi đạo văn, hoàn toàn sao chép mô hình của Thượng Hà Thôn. Mô hình Thượng Hà Thôn và Hạ Hà Thôn đều nhằm mục đích biến mỗi người dân thành chủ nhân thực sự của chính mình.
Dương Phong biết về việc cải tổ này, nhưng không hề hay biết rằng món tiền thưởng lớn kia của mình lại gây ra nhiều rắc rối cho không ít người. Anh ta vẫn đang bận rộn kiếm tiền. Tại buổi đấu giá, anh ta đã thu về một khoản không nhỏ. Sau đó, những người bạn quốc tế đã hào phóng mua một lượng lớn vật phẩm lưu niệm, bao gồm đồ ăn, vật dụng và đồ trang trí. Tuy nhiên, nhiều nhất vẫn là trà lá. Một thùng trà hai lạng, giá bán hơn ba vạn tệ. Những vị khách này cực kỳ hào phóng, mỗi người ít thì ba năm thùng, nhiều thì hàng chục thùng. Theo lời họ, những chiếc thùng tre này đều là tác phẩm nghệ thuật. Nắm bắt lấy lý do này, Dương Phong nhân cơ hội mỉa mai Lôi Hoành v�� những người bạn đang hóng chuyện. So với những người bạn quốc tế, họ đúng là một đám thô kệch. Mắt chỉ chăm chăm vào lá trà mà lại coi thường chiếc thùng tre.
Sau buổi đấu giá đó, Dương Phong và mọi người lại âm thầm phát đi một loạt thư mời, vẫn cho một buổi đấu giá khác. Dựa trên nội dung thư mời, các mặt hàng vẫn là máy móc. Tất cả các đại biểu chưa rời khỏi Nam Lĩnh, khi nhận được thư mời, đều không khỏi thắc mắc: Dương Thôn Trưởng muốn tổ chức đấu giá lần thứ hai, hay còn có những thứ khác nữa?
Ba ngày sau, tại địa điểm quen thuộc, mọi người lại hội tụ đông đủ. Chỉ có điều, một vài đại biểu đã vắng mặt, đồng thời cũng có thêm một vài người mới. Buổi đấu giá lần này vẫn là về các công nghệ độc quyền. Mục độc quyền đầu tiên, không ngờ lại là liên quan đến động cơ. Theo số liệu lý thuyết, bất kỳ nhà máy lớn nào hiện nay, chỉ cần nắm giữ công nghệ này, đều có thể cải thiện hiệu suất động cơ trên nền tảng sẵn có lên tới 20% – 30%. Sau khi kinh ngạc đến sững sờ, mọi người đều không ngừng đặt câu hỏi, rằng Dương Phong đã lấy được công nghệ này từ đâu.
Số bằng sáng chế trong nước và quốc tế, lần này vẫn rất đầy đủ. Bất kể trong hay ngoài nước, đều phải tuân thủ quy tắc. Đương nhiên, việc xâm phạm bản quyền trên thế giới không hề ít, nhưng không một ai dám mạo phạm quyền lợi của Dương Thôn Trưởng, trừ phi là muốn tự chuốc lấy phiền phức.
Với tiêu chuẩn kiểm duyệt song song cả trong nước và quốc tế, những công nghệ độc quyền này tuyệt đối không thể là hàng giả. Huống hồ, đây là sản phẩm của Dương Thôn Trưởng, danh tiếng đã vang xa khắp thế giới. Sản phẩm của Dương Thôn Trưởng, ắt hẳn là tinh phẩm. Hơn nữa, Dương Thôn Trưởng còn cam kết bảo đảm: nếu không hài lòng, có thể hoàn lại tiền. Nói tóm lại, anh ta không thiếu tiền, thứ anh ta bán chính là công nghệ.
Số lượng công nghệ độc quyền lần này không nhiều bằng, tổng cộng chỉ có chín mục. Nhưng bất kỳ mục nào trong số đó cũng quan trọng hơn mười ba mục trước đó, tất cả đều chạm đến những phần cốt yếu nhất. Điều đáng kinh ngạc nhất là có hai mục lại liên quan đến công nghệ động cơ máy bay cỡ lớn và công nghệ tua-bin tàu ngầm. Điểm này khiến các “công ty nhỏ” đều choáng váng, họ không thể tin rằng Dương Phong nói là sự thật. Vì sự xuất hiện của những món đồ đặc biệt này, buổi đấu giá cũng diễn ra trong không khí căng thẳng, như một cuộc chiến. Một số ông trùm bí ẩn đã lần lượt lộ diện, dùng tài sản khổng lồ để giành lấy các công nghệ độc quyền. Ngay khi buổi đấu giá vừa kết thúc, tất cả các tạp chí lớn trên thế giới đã đồng loạt đưa tin về sự kiện này. Khi các chuyên gia bắt đầu nghiên cứu những công nghệ độc quyền đó, họ ban đầu cũng có chút không hiểu rõ tác dụng cụ thể của chúng. Nhưng chỉ cần được giải thích một lần, mọi thứ liền trở nên vô cùng rõ ràng: những thứ tưởng chừng đơn giản ấy lại có tác dụng to lớn đến vậy.
“Dương Thôn Trưởng, đây là giấy chứng nhận công tác của chúng tôi. Xin mạo muội quấy rầy, mong Dương Thôn Trưởng thứ lỗi!” Phượng Chỉ Tình dẫn theo hai người đến nhà Dương Phong. Một nam một n���, đều đã ngoài 40 tuổi. Hai người họ đưa lên một cuốn sổ màu đỏ một cách bí mật.
Dương Phong mở ra xem. Hai vị này thuộc một phòng nghiên cứu của Bộ Trang bị. Người đàn ông tên Hứa Trưởng Lâm, giữ chức Phó Sở trưởng. Người phụ nữ tên Niên Tuyết Khiết, là Kỹ sư cao cấp. Trên giấy chứng nhận không ghi rõ quân hàm của hai người, họ cũng không mặc quân phục. Tuy nhiên, có thể khẳng định rằng cả hai đều có quân hàm.
“Xin mời ngồi!” Dương Phong khẽ mỉm cười, đưa lại giấy chứng nhận công tác cho họ. Anh ta từng gặp hai người này tại buổi đấu giá hôm nay. Hai công nghệ quan trọng đã thuộc về tay họ. Tiện tay cầm ấm trà, rót nước mời khách. Bữa tối anh ta đã ăn rồi. Nếu họ đến muộn hơn một chút, anh ta đã ra ngoài đi dạo.
“Mạo muội đến đây, chúng tôi có chuyện muốn nói chuyện với Dương Thôn Trưởng.” Hứa Trưởng Lâm nói.
“Hứa Sở trưởng mời nói.” Dương Phong đáp.
“Về một vài công nghệ, chúng tôi hy vọng Dương Thôn Trưởng có thể giữ lại trong nước. Với Dương Thôn Trưởng, tôi xin phép không nói những lời s��o rỗng về chấn hưng công nghiệp dân tộc nữa, nhưng những thứ này có tác dụng cực kỳ lớn trong việc nâng cao trang bị quân sự của chúng ta.” Hứa Trưởng Lâm nói.
“Hứa Sở trưởng cần chính xác là loại nào?” Dương Phong hỏi.
Hứa Trưởng Lâm ngượng ngùng cười cười, nói: “Nếu tôi nói hết, Dương Thôn Trưởng chắc chắn sẽ cười, nhưng đây là sự thật. Chúng tôi hy vọng tất cả những công nghệ này đều có thể được quốc gia sử dụng. Tuy nhiên, chúng tôi cũng hiểu điều đó hơi quá đáng, nên chúng tôi chỉ chọn một vài mục.”
“Mấy thứ này à! Các vị không mua được thì cứ dùng đi. Chẳng qua đến lúc đó tôi sẽ kiện các vị, các vị chỉ cần bồi thường chút tiền là được rồi. Vụ kiện chúng ta sẽ giải quyết nội bộ, tin rằng cũng không phải bồi thường nhiều đâu.” Lời nói thẳng thắn của Dương Phong khiến Phượng Chỉ Tình và Niên Tuyết Khiết không nhịn được cười.
“Có được câu này của Dương Thôn Trưởng, chúng tôi yên tâm rồi. Dương Thôn Trưởng cũng biết, kinh phí của chúng tôi khá eo hẹp. Vậy nên, liệu phí chuyển nhượng công nghệ độc quyền có thể giảm bớt một chút không?” Hứa Trưởng Lâm gạt bỏ sĩ diện, dò hỏi.
“Điều này cũng không phải là không thể được. Thế nhưng, Hứa Sở trưởng có thể đảm bảo rằng vấn đề giữa chúng ta sẽ không bị người khác biết không? Tấm biển hiệu Dương Phong của tôi dựng lên không hề dễ dàng. Nếu vì chuyện này mà sụp đổ, tổn thất đó sẽ không ai đền bù cho tôi được!” Dương Phong vẫn thẳng thắn cực kỳ, trong lòng cũng thầm khinh bỉ. Chưa từng thấy ai mà đã được vừng rồi còn muốn cả dưa hấu thế này, đâu có chuyện tốt như vậy.
“Cái này...” Hứa Trưởng Lâm chần chừ, không thể đưa ra lời đảm bảo nào. Việc này chắc chắn không phải do một mình anh ta quyết định, cũng không thể giữ bí mật được.
“Nếu Hứa Sở trưởng không thể đảm bảo, vậy thì không cần bàn thêm chuyện này nữa. Về các công nghệ độc quyền còn lại, tôi hy vọng chúng sẽ chỉ được ứng dụng trong các sản phẩm quân dụng. Nếu chúng xuất hiện trong sản phẩm dân dụng, có người lợi dụng để kiếm tiền, thì đừng trách tôi lúc đó không nể tình. Ngay cả các vị, Hứa Sở trưởng, để có thể sử dụng những công nghệ này, cũng phải chuẩn bị ‘xuất chút máu’. Tôi diễn kịch cũng phải diễn cho chuyên nghiệp, không thể để người ta vừa nhìn đã biết là có sự thông đồng nội bộ.” Dương Phong trực tiếp nói thẳng. Anh ta đã công khai đấu giá, thậm chí vài hạng mục quan trọng còn được đấu giá kín, chính là vì e ngại một số bộ ngành nhúng tay. Dù vậy, “ngón tay” này cuối cùng vẫn đã vươn tới.
“Dương Thôn Trưởng xin yên tâm, chúng tôi không phải những người không hiểu quy củ.” Hứa Trưởng Lâm vội vàng nói.
“Vậy thì tốt rồi. Hứa Sở trưởng hẳn là lần đầu đến Thượng Hà Thôn phải không?” Dương Phong mỉm cười hỏi.
“Đúng vậy, nghe danh đã lâu, nhưng đây là lần đầu tiên tôi được tận mắt chứng kiến sự thần kỳ của Thượng Hà Thôn.” Hứa Trưởng Lâm đương nhiên hiểu ý Dương Phong, liền cười đáp: “Chúng tôi sẽ không làm phiền nữa. Nghe nói Thượng Hà Thôn còn có rất nhiều món ngon. Chúng tôi sẽ đi thưởng thức vài món sau khi tiêu hóa xong bữa tối.”
��Chỉ Tình, con hãy tiếp đãi hai vị khách quý này thật chu đáo. Mọi chi phí cứ tính vào tài khoản cá nhân của chú. Nhân tiện, tối nay đúng là đêm trăng tròn, con hãy đưa Hứa Sở trưởng và Niên Kỹ sư dạo một vòng Nguyệt Lượng Hồ giúp chú.” Dương Phong không giữ khách lại. Dù sao họ cũng không quen biết, không tiện ngồi trong nhà chén chú chén anh. Nói xong chuyện chính sự thì đương nhiên nên tiễn khách. Anh ta còn có việc khác. Bì Bì đã chạy quanh anh ta ba vòng rồi, đây là đang nhắc nhở anh ta phải tranh thủ thời gian đi chơi với nó. Tuy nhiên, dù tiễn khách, thái độ của Dương Phong vẫn rất hào sảng.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu trí tuệ của đơn vị.