Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 604: Nhân Chi Sơ, tính bổn thiện

Dương Phong toát mồ hôi hột. Hắn đã lầm một chuyện, việc nối dõi tông đường không chỉ cần phụ nữ mà còn phải có đàn ông. Đối với bộ lạc dã nhân, họ càng coi trọng đàn ông. Hắn chợt hình dung ra một cảnh tượng: nếu vừa nãy hắn chiến bại, sẽ bị trói lại bằng dây thừng, sau đó bị ép uống một loại dược vật nào đó, khiến hắn phải duy trì nòi giống quanh năm suốt tháng, cho đến khi cạn kiệt sinh lực mà chết. Chỉ nghĩ đến thôi đã đủ khiến hắn kinh hãi.

"Sự tồn tại của các ngươi là có lý. Chúng ta tiến vào Thần Nông Giá không phải để đối địch mà chỉ để tìm một món đồ. Ngươi có biết nơi này không?" Dương Phong lấy Tàng Bảo đồ ra đưa cho dã nhân. Dù trong bất kỳ hoàn cảnh nào, thực lực vẫn là yếu tố quyết định nhất. Dương Phong hiện đang nắm giữ quyền chủ động lớn nhất; nếu hắn muốn, có thể xóa sổ cả bốn dã nhân này, thậm chí toàn bộ bộ lạc của họ. Bởi vậy, hắn cũng chẳng sợ dã nhân giở trò gì.

Dã nhân xem qua tấm bản đồ. Với địa điểm sinh sống của mình, hắn đương nhiên vô cùng quen thuộc. Khi nhìn thấy vị trí được đánh dấu trên Tàng Bảo đồ, sắc mặt hắn thay đổi, nói với Dương Phong: "Nơi đó không thể đi."

"Tại sao?" Dương Phong tò mò hỏi.

"Không biết, người tiến vào đó ắt phải chết." Dã nhân hồi đáp.

"Vậy à! Ngươi tin tưởng vận mệnh sao?" Dương Phong nghĩ một hồi, hỏi.

Dã nhân lắc đầu. Hắn không tin vào vận mệnh. Nếu vận mệnh có thể quyết định tất cả, họ đã chẳng phải sống ở đây lúc này. Con người, ngay cả với tư cách dã nhân, cũng phải tự mình dựa vào đôi tay, đôi chân và khối óc của chính mình.

"Ngươi có tin rằng phía trên chúng ta, có một đám kẻ rảnh rỗi đang ở đó không?" Dương Phong chỉ lên trời. Rất nhiều chuyện không thể dùng khoa học để giải thích. Ngay cả hắn bây giờ cũng không rõ thế giới này rốt cuộc có thần linh tồn tại hay không. Nếu không có, vậy Cửu Khê Linh Vực sẽ giải thích thế nào? Những chuyện xảy ra trên người Đổng Ngọc Hâm sẽ giải thích thế nào? Nếu có, dù là Trương Đạo Phong hay chính hắn cũng chưa từng thấy bao giờ.

Lần này, dã nhân gật đầu nói: "Theo ghi chép của tổ tiên, việc chúng ta có thể tiến vào nơi này là do thần linh dẫn dắt."

"Cụ thể nói một chút." Vừa nghe thấy vậy, Dương Phong liền tỏ ra hứng thú, hỏi.

"Không biết, rất nhiều thứ đều đã biến mất." Dã nhân lắc đầu. Thời gian là một lưỡi kiếm vô tình, có thể xóa nhòa mọi thứ.

"Trong Thần Nông Giá, ngoài các ngươi ra, còn có dị thú mạnh mẽ nào không, giống như Hỏa Nhi chẳng hạn?" Dương Phong chỉ vào Hỏa Nhi, con vật vừa nãy uy hiếp dã nhân, rồi hỏi.

"Không biết, có lẽ là ở trong cấm địa." Dã nhân hồi đáp.

"Cấm địa có phải là nơi chúng ta muốn đến không?" Dương Phong hỏi.

"Là!" Dã nhân gật đầu, kể một vài chuyện liên quan đến cấm địa. Ví dụ, mỗi đêm trăng tròn, có thể nghe thấy tiếng kêu phát ra từ cấm địa. Còn có ghi chép của bộ tộc về việc tiến vào cấm địa: cứ hai mươi năm một lần, họ lại phái người vào đó, nhưng chưa từng nghe nói có ai trở về.

"Vậy à! Ngươi có thể nói cho ta biết, sức lực và tài thiện xạ này là luyện được bằng cách nào không?" Dương Phong hỏi.

"Trời sinh đã vậy." Dã nhân hồi đáp.

"Ai cũng vừa sinh ra đã nắm giữ một loại sức mạnh nào đó sao?" Điều này khiến Dương Phong tò mò. Hắn và Đổng Ngọc Hâm đều thuộc dạng Hậu Thiên, nhưng Bì Bì lại thuộc dạng Tiên Thiên. Từ trước đến nay, vẫn chưa có lời giải thích hợp lý nào cho điều đó. Biết đâu, hắn có thể tìm thấy đáp án từ người dã nhân.

"Không, chỉ có số ít." Dã nhân đáp. Lúc đánh nhau thì sống mái vật lộn, nhưng khi mọi chuyện lắng xuống, họ lại đối xử thẳng thắn với nhau. Dương Phong hỏi gì thì hắn nói nấy.

"Ba người bọn họ cũng thuộc số đó sao?" Dương Phong chỉ vào ba người bị Du Du bắt về kia, hỏi.

"Không phải, năng lực của bọn họ là trải qua hậu thiên rèn luyện mà đến." Dã nhân hồi đáp.

"Liệu họ có từng ăn hoặc uống một số thứ đặc biệt nào đó không?" Dương Phong nghĩ đến một khả năng, hỏi.

"Làm sao ngươi biết?" Dã nhân lại giật mình. Đó là bí mật của họ, vậy mà Dương Phong lại biết.

"Đại thiên thế giới này đều giống nhau. Nơi các ngươi có thể sản sinh ra kỳ vật của Tự Nhiên Giới thì bên ngoài chúng ta cũng vậy. Ngươi sẽ không nghĩ rằng, tất cả chúng đều lớn lên ở Thần Nông Giá chứ?" Dương Phong chỉ vào Hỏa Nhi và những con vật khác, cười nói.

Sau khi trò chuyện thêm một lát, thể lực Dương Phong đã hồi phục một chút, hắn liền muốn rời đi. Hắn không có hứng thú với dã nhân. Những gì cần biết thì đã biết, những gì không biết thì đành chịu. Hắn cũng không thể vì một chút thông tin mà phá hoại cuộc sống của những người đã sinh tồn ở đây hàng ngàn năm.

"Ta mời các ngươi đến bộ lạc của chúng ta làm khách." Dã nhân nhìn Dương Phong rồi lên tiếng gọi.

Dương Phong mềm nhũn cả chân, suýt chút nữa ngã khuỵu. Đến bộ lạc của họ làm gì chứ, chẳng lẽ để giúp họ duy trì nòi giống sao? Hắn chẳng có hứng thú gì với dã nhân. Mang báu vật về nhà sớm một chút vẫn quan trọng hơn. Vợ ở nhà không những đẹp hơn mà còn ôn nhu hơn dã nhân nhiều. Trong số ba dã nhân bị Du Du và đồng bọn giải quyết, có một người là nữ, nhưng Dương Phong không thấy bất kỳ đặc điểm nữ tính nào trên người cô ta. Nếu phải chọn một trong số bốn người đó để sinh con nối dõi, Dương Phong cảm thấy hắn có lẽ sẽ chọn tên dã nhân cường tráng kia, ít nhất hắn đủ mạnh để khiến mình chết một cách sảng khoái hơn.

"Ngươi có thể trốn thoát khỏi cấm địa, nhưng hắn thì không. Vào cấm địa ắt phải chết!" Câu nói đầy tự tin của dã nhân khiến Dương Phong dừng bước chân định bỏ đi, quay đầu nhìn Bát gia, khiến Bát gia rùng mình.

"Ta..." Bát gia á khẩu. Hắn rất muốn mạnh mẽ một lần, nhưng mạnh mẽ thì kết quả là chết, chết đấy! Chẳng ai muốn chết cả. Nhưng nếu không chết, hắn phải ở lại b��� lạc dã nhân, sẽ xảy ra chuyện gì, hắn không dám tưởng tượng.

"Ngươi tự quyết định đi!" Dương Phong rất thẳng thắn, trực tiếp giao quyền quyết định cho Bát gia, với vẻ mặt có chút hả hê.

"Tôi đi bộ lạc." Bát gia buồn bực nói một câu, rồi cúi đầu quay về. Dương Phong cười cười, quyết định cùng Bát gia đến bộ lạc dã nhân xem xét một chút, như vậy có thể bảo đảm an toàn cho Bát gia. Trải qua một phen trao đổi, Dương Phong mới biết, tên dã nhân đã đánh với hắn nửa ngày kia chính là thủ lĩnh, cũng là lãnh đạo cao nhất của bộ lạc.

Vẫn luôn thấy nhà trên cây tồn tại trong tiểu thuyết và trên TV, nhưng thực tế đây là lần đầu tiên Dương Phong nhìn thấy. Nhìn những ngôi nhà gỗ cao hơn một mét trên cây, hắn cảm thấy khá thú vị, bởi vì phong cách này khá giống kiểu nhà trệt ở nông thôn phương Bắc.

"Thật đặc biệt!" Dương Phong chỉ có thể nhận xét như vậy. Thứ này đặt trong hoàn cảnh như vậy, cảm thấy có chút không phù hợp. Theo quan điểm của hắn, người của bộ lạc dã nhân đều nên sống trong sơn động, còn kiểu nhà cây này thì dường như không cần thiết lắm.

"Đây là bản lĩnh mà một vị tổ tiên từ rất nhiều năm trước đã mang về từ bên ngoài." Dã nhân nói một cách kiêu ngạo. Dương Phong bĩu môi, lấy điện thoại di động ra, cho dã nhân xem những tòa nhà chọc trời, máy bay, đại bác hiện đại. Điều đó khiến dã nhân lập tức choáng váng. Đêm đó, Dương Phong ngồi cạnh đống lửa, dưới ánh mắt háo hức của những người bộ lạc, kể lại về thế giới bên ngoài.

"Ta sẽ đi cấm địa trước. Nếu ta có thể an toàn trở về, ai muốn ra ngoài cùng ta thì ta sẽ đưa các ngươi đi." Hửng đông, Dương Phong chậm rãi xoay người. Kể chuyện cả đêm, đúng là mệt mỏi vô cùng!

Dương Phong vốn cảm thấy mọi người nhất định sẽ rất mong muốn đi ra ngoài cùng hắn. Nhưng hắn phát hiện, sau khi hắn nói câu đó, mọi người lại có vẻ sợ hãi, giống như gặp phải hồng thủy mãnh thú vậy. Điều này khiến hắn có chút không hiểu.

"Thế giới bên ngoài, cũng giống như cấm địa vậy." Nghe thủ lĩnh nói, Dương Phong đã hiểu. Bộ lạc chưa bao giờ ngừng việc tiến vào cấm địa, cũng như chưa từng ngừng việc phái người ra bên ngoài. Chỉ là, vào cấm địa là chết, đó là một nỗi sợ hãi cực lớn. Ngay cả dã nhân cũng không muốn chết một cách vô ích. Còn những người ra ngoài, thỉnh thoảng có người trở về, nhưng tin tức họ mang về lại khiến họ có nỗi e ngại sâu sắc hơn. Thế giới ấy, càng không thuộc về họ.

Dương Phong cười cười, chuyện này không thể cưỡng cầu. Hắn nhìn Bát gia, nói một câu: "Lão gia tử bảo trọng, giữ mình chút nhé!"

"Đừng giết hắn là được, còn lại các ngươi cứ tự nhiên." Lời nói bất lương này của Dương Phong khiến Bát gia thậm chí muốn thay đổi quyết định. Nhưng vừa nghĩ đến cái chết, hắn lại không có dũng khí ấy nữa. Tự nguyện chịu chết thì đúng là đồ ngốc, mà hắn thì hình như không quá ngốc.

Thủ lĩnh nhếch mép cười một nụ cười có vẻ chất phác, thật thà, khiến Bát gia có chút tê dại da đầu. Nhìn theo Dương Phong và thủ lĩnh rời đi, Bát gia nhìn những dã nhân bình thản kia, hoài nghi có phải mình đã nghĩ lầm rồi không. Bản tính của những người này thật sự tinh khiết và thiện lương, giống như không hề biết đến thế giới hiểm ác vậy.

"Cảm tạ!" Nhận lấy một chiếc thùng gỗ nhỏ, chiếc chén mà bộ lạc dã nhân dùng để uống nước, bên trong đựng nước suối trong lành, Bát gia uống chậm rãi mấy ngụm. Hắn càng cảm thấy mình đã nghĩ xấu về họ quá rồi. Nhân chi sơ, tính bổn thiện mà!

"Thiện cái quái gì!" Bát gia đang tham quan bộ lạc dã nhân, đột nhiên cảm thấy cơ thể mình nóng bừng. Cái nóng này càng lúc càng mãnh liệt, giống như muốn thiêu đốt hắn vậy. Cuối cùng hắn cũng hiểu ra, mình đã trúng chiêu, cốc nước hắn vừa uống đã bị hạ độc. Tức giận chửi một câu, sau đó hắn dần dần mất đi lý trí, bị tên dã nhân vừa mang nước đến dụ đi. Rất nhanh, trong bụi cây vang lên một thứ âm thanh cầm thú nào đó.

Dương Phong không hề biết, sau khi hắn đi, Bát gia đã bị đẩy vào bước đường đó. Hắn đang cùng thủ lĩnh chạy nhanh như bay trong rừng núi. Dương Phong phát hiện, tốc độ của thủ lĩnh dã nhân không nhanh bằng hắn, kém hơn hắn khá nhiều. Ngay cả khi dùng hết sức, cũng chỉ bằng khoảng một nửa tốc độ của hắn.

"Qua chỗ kia là được rồi." Đứng ở một chỗ đỉnh núi, thủ lĩnh dã nhân chỉ vào khe núi cách đó không xa, nói với Dương Phong.

"Nghỉ ngơi một chút." Núi nhìn thì gần, đi thì xa. Đứng trên đỉnh núi nhìn thì không xa, nhưng để đi đến đó thì không phải chuyện dễ dàng. Nếu chỉ có một mình, Dương Phong có thể bay qua như chim, nhưng có thủ lĩnh dã nhân đi cùng, Dương Phong không thể phô bày hết tất cả át chủ bài của mình. Nói cho cùng, hắn cũng không tin tưởng lắm thủ lĩnh dã nhân này. Đó không phải là tâm tính nhỏ nhen của hắn, mà là sự cảnh giác cần thiết. Nếu người khác tỏ ra hữu thiện mà hắn đã vội tin tưởng hoàn toàn, thì trái tim hắn sớm đã bị người ta móc mất rồi.

Hai người lại tiếp tục lên đường. Trên đường xuống núi, tốc độ của dã nhân nhanh hơn không ít, cũng phát huy bản tính hoang dã của con người. Sự linh hoạt của cơ thể hắn một chút cũng không kém Dương Phong. Dương Phong mỉm cười nhìn, rồi dẫn đầu đi xuống phía trước.

Trong lúc trò chuyện hòa bình với thủ lĩnh, thủ lĩnh nói rằng hắn có thể đấu mũi tên với Dương Phong là nhờ khả năng cảm nhận trời sinh. Điểm này Dương Phong tin. Nhưng thủ lĩnh lại nói, hắn cũng không biết rắn độc và ong độc lại bị giới hạn trong phạm vi này bằng cách nào, tất cả những điều này đều là công lao của lão tổ tông. Về lời này, Dương Phong có chút hoài nghi. Ở nơi đó hắn không cảm nhận được bất kỳ điều bất thường nào. Hoặc là thủ lĩnh đang nói dối câu này, hoặc là câu nói "chỉ cấm địa mới có dị thú mạnh mẽ" là lời nói dối.

Không thể hại người, nhưng cũng không thể không đề phòng người khác. Dương Phong không có ý định làm bất cứ chuyện thương thiên hại lý nào với bộ lạc đặc biệt này. Tuy nhiên, hắn cũng sẽ không tùy tiện tin lời thủ lĩnh nói. Việc thủ lĩnh dẫn hắn đi đoạn đường này, đây đều là một khảo nghiệm. Bởi vì Dương Phong muốn xem thử, thủ lĩnh có phải muốn đưa hắn xuống Diêm Vương Điện hay không. Bây giờ nhìn lại, thủ lĩnh vẫn khá thành thật.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free