(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 471: Khủng bố hoa đằng
Một con chuột rơi vào giữa đám hoa đằng, chưa kịp cựa quậy đã bị mấy sợi hoa đằng quấn chặt lấy. Ngay sau đó, với tốc độ chóng mặt mà mắt thường cũng có thể thấy được, nó biến thành một xác khô. Trong quá trình cực nhanh ấy, Dương Phong phát hiện, trên những sợi hoa đằng xuất hiện ánh hồng quang nhàn nhạt. Khi con chuột đã thành xác khô, ánh hồng quang ấy cũng biến mất. Rõ ràng con chuột đã bị hút cạn sinh lực, loài hoa đằng này quả thực quá mức kinh khủng.
"Đây là thứ gì vậy, Thực Nhân Hoa sao?" Dương Phong tự lẩm bẩm. Hắn từng gặp Thực Nhân Hoa rồi, nhưng chúng đâu có khủng bố đến mức này!
Vẫn còn hoài nghi, Dương Phong lại ném ra một con thỏ, và con thỏ cũng hóa thành xác khô. Hắn tiếp tục ném một con gà rừng, gà rừng cũng chung số phận. Đám hoa đằng này không bắt giữ mục tiêu trên không, nhưng gà rừng làm sao có thể bay mãi mà không rơi xuống đất? Chỉ cần tiếp đất, nó sẽ biến thành chất dinh dưỡng.
Dương Phong lại ném ra một con sơn dương. Lần này, số lượng hoa đằng quấn quanh con sơn dương cũng tăng lên đáng kể, nhưng thời gian con sơn dương kêu thảm thiết lại kéo dài hơn hẳn. Có thể thấy tốc độ hấp thụ của thứ này là có giới hạn. Sau khi sơn dương hóa thành xác khô, Dương Phong không ném thêm bất cứ thứ gì nữa, chỉ đứng một bên quan sát đám vật thể quỷ dị này.
Đột nhiên, Dương Phong phát hiện, một mảng hoa đằng vừa hút cạn con sơn dương dường như trở nên non tơ hơn một chút. So sánh kỹ với những sợi hoa đằng xung quanh, quả đúng là như vậy. Trong lòng hắn đã hiểu ra đôi điều, nhưng vẫn còn một thắc mắc: Trước khi hắn ném những con vật này vào đám hoa đằng, không hề có thi thể nào ở trong đó. Nếu nói đám hoa đằng này chưa từng ăn động vật trước đó, thì hắn chắc chắn sẽ không tin, nhưng nếu đã ăn, vậy những thực thể kia đã đi đâu mất?
"Ngươi vừa nãy có vào trong đó không?" Dương Phong suy nghĩ mãi không ra, bèn hỏi Lam Linh.
Lam Linh gật đầu. Dương Phong lại hỏi: "Vậy làm sao ngươi thoát ra được?"
Lam Linh nhảy về phía trước. Vừa lọt vào phạm vi hoa đằng, mấy sợi hoa đằng liền quấn lấy nó. Ánh bạch quang trên người Lam Linh lóe lên, nó hơi vặn vẹo thân mình, đám hoa đằng lập tức bị cắt đứt thành từng đoạn. Lam Linh liền chạy về. Dương Phong gật đầu, nhận thấy nó đã thông minh hơn, biết rõ tình hình chưa rõ thì không nên tự tiện đi vào. Sau đó, hắn chỉ thấy ở chỗ những sợi hoa đằng bị cắt đứt, chúng lại mọc ra vài sợi mới với tốc độ cực nhanh.
Dương Phong muốn thu những thứ này vào Cửu Khê Linh Vực, nhưng còn một điều muốn xác nhận. Nên hắn chưa vội ra tay, mà dựng trại đóng quân ngay tại đây, định đêm nay sẽ ở lại đây. Dù sao trời cũng sắp tối rồi, hắn muốn xem những sợi hoa đằng này sẽ biến đổi ra sao vào ban đêm.
Trời dần dần tối sầm lại. Dương Phong ăn uống no nê, nằm trên ghế chờ đợi. Hắn đúng là người có tài, có gan lớn, chứ nếu là người bình thường, e rằng đã phải chạy xa thật xa rồi, không ai dại dột mà nán lại đây.
"Ồ!" Vừa quá nửa đêm, Dương Phong đột nhiên từ trên ghế đứng lên. Mấy cái xác động vật ban ngày kia lại đang từ từ phong hóa. Trông có vẻ chậm rãi, nhưng tốc độ này đã cực kỳ nhanh rồi. Chắc chắn chưa đầy hai tiếng đồng hồ, tất cả sẽ biến thành những hạt nhỏ li ti, thực sự trở thành chất dinh dưỡng.
Tò mò, Dương Phong lấy ra một con thỏ, ném về phía đám hoa đằng. Chỉ thấy khi con thỏ còn cách đám hoa đằng hơn hai mét, một trận hồ quang điện lóe sáng trong không trung. Ngay lập tức, con thỏ biến thành than cốc, rơi vào giữa đám hoa đằng, nhưng đám hoa đằng vẫn bất động.
"Điện từ trường thật mạnh!" Trong tích tắc con thỏ bị đánh trúng, Dương Phong rõ ràng cảm nhận được mặt đất rung chuyển dữ dội. Hắn không thể xác định liệu người nếu bước vào đó có bị điện giật chết ngay lập tức hay không. Dù sao cũng chỉ là một vật hữu cơ, cuối cùng sẽ biến thành một vật thể màu đen dạng bột phấn.
"Ban ngày ăn thịt, buổi tối lại hút canh, đúng là sung sướng thật!" Đã hiểu rõ công hiệu của loài hoa đằng này, Dương Phong không nhịn được bật cười. Kẻ sống được tới mức này cũng coi như thần tiên rồi. So với sự biến hóa vào ban đêm, ban ngày vẫn còn tương đối ôn hòa. Dương Phong cũng quyết định ngày mai ban ngày sẽ thu thập đám vật này. Vừa thu chiếc ghế, hắn liền tiến vào Cửu Khê Linh Vực.
Hừng đông, Dương Phong từ Cửu Khê Linh Vực đi ra. Dưới sự bao phủ của Thiên Nhãn, hắn phát ra thần thức thu lấy. Hôm qua hắn đã xem xét rồi, những sợi hoa đằng này kỳ thực là do cái cây ở chính giữa khuếch tán ra, hoàn toàn là một chỉnh thể, muốn thu thì phải thu cả khối.
"Phốc!" Đột nhiên, một luồng lực lượng quỷ dị ập tới. Dương Phong hoàn toàn không kịp đề phòng, đầu óc hắn cứ như bị người dùng Đại Thiết Chùy đập mạnh xuống, há miệng phun ra một ngụm máu tươi.
"Sao vậy?" Trương Đạo Phong chạy đến, kinh ngạc hỏi.
Dương Phong lau vết máu khóe miệng, kể lại tình huống. Trương Đạo Phong kinh ngạc nói: "Vậy nói cách khác, thứ này có ý thức tự chủ, hơn nữa tinh thần lực còn cường đại hơn cả ngươi."
"Tinh thần lực của ta rất cường đại sao?" Dương Phong tò mò hỏi. Đây là lần đầu tiên hắn nghe thấy lời nói như vậy từ miệng Trương Đạo Phong.
"Còn phải xem so với ai," Trương Đạo Phong giải thích. "So với người bình thường, ngươi rất mạnh mẽ. So với Tiểu Manh Manh, ngươi mạnh hơn một chút xíu. Còn nếu so với ta, thì kém xa lắm."
"Ngươi nói là mặt dày sao?" Dương Phong tức giận hỏi.
"Đúng thế chứ sao!" Trương Đạo Phong cười hì hì đáp.
"Vậy thứ này phải giải quyết sao đây?" Dương Phong không muốn phí lời với hắn nữa, liền hỏi.
"Cái này... để ta suy nghĩ kỹ, tính toán một chút." Trương Đ���o Phong chìm vào im lặng. Dương Phong tặng Trương Đạo Phong một cái nhìn khinh bỉ, rồi nhìn đám hoa đằng kia. Hắn chợt có một ý nghĩ, Trương Đạo Phong nói tinh thần lực của thứ này mạnh mẽ, liệu có liên quan đến đám hoa đằng kia không nhỉ?
Trong Cửu Khê Linh Vực, tất cả động vật cường đại đều đã sẵn sàng. Dương Phong hơi nhích ngư��i, định vây công đám hoa đằng. Hỏa Nhi, Lam Linh và Lam Băng đương nhiên không thể thiếu. Tiểu khủng long tuy mạnh mẽ, nhưng nếu vào đó chỉ có thể cung cấp năng lượng cho thứ đó, nên Dương Phong không định để nó ra trận. Còn có mấy con chuyên đối phó với kẻ địch, thân thể chúng sẽ bùng cháy khi chiến đấu, đây chắc chắn là sát thương trí mạng đối với thực vật.
"Giết!" Dương Phong ra lệnh một tiếng, Hỏa Nhi cùng đồng bọn triển khai hành động. Hỏa Nhi đi tới đâu, nơi đó hóa thành tro tàn. Lam Băng và Lam Linh thì đóng băng rồi phá vỡ, từ từ tiến lên.
"Đần độn! Nguyên lý 'thương mười ngón không bằng chặt một ngón' mà cũng không hiểu sao!" Trương Đạo Phong, sau một hồi suy nghĩ, chợt nhảy ra dạy dỗ Dương Phong.
"Đám hoa đằng này đâu chỉ có mười sợi, chặt đứt rồi vẫn có thể tái sinh." Dương Phong phản bác.
"Ngươi cũng có thể làm vậy sao!" Trương Đạo Phong nói xong, Dương Phong đã trầm mặc. Biện pháp của Trương Đạo Phong không thể phủ nhận là rất hay, nhưng lại quá mạo hiểm. Nếu Hỏa Nhi cùng đồng bọn chỉ cần sơ su��t một chút, rất có thể sẽ hóa thành tro bụi.
Phương pháp của Trương Đạo Phong cũng khá đơn giản: Hỏa Nhi cùng đồng bọn hợp lực mở một con đường. Khi sắp tiếp cận gốc cây chủ, hãy cắt đứt liên hệ giữa gốc cây chủ và đám hoa đằng, như vậy có thể thu hẹp phạm vi ảnh hưởng đến một mức nhất định.
"Có ngươi ở đó thì chúng nó làm gì có nguy hiểm." Trương Đạo Phong nói.
"Được rồi! Vậy thì thử xem đi!" Dương Phong gật đầu, trực tiếp thu hồi Hỏa Nhi cùng đồng bọn vào Cửu Khê Linh Vực, sau đó lại thả ra. Như vậy chúng sẽ tập trung lại một chỗ, đây là cách tiết kiệm thời gian và tinh lực nhất.
Nghe kế hoạch xong, Hỏa Nhi cùng đồng bọn tự nhiên không có dị nghị gì. Hỏa Nhi và Lam Linh một trước một sau, dẫn dắt đội ngũ tiến sâu vào. Hỏa Nhi tiến lên nhanh vô cùng, dẫn đầu mọi người lao nhanh như gió. Nếu không phải cân nhắc đến tốc độ của những con khác không theo kịp, Hỏa Nhi còn có thể nhanh hơn nữa.
Chỉ mười mấy phút sau, Hỏa Nhi cùng đồng bọn đã tiến đến cách gốc cây chủ năm mươi, sáu mươi mét. Mức độ hoạt động của đám hoa đằng cũng tăng lên đáng kể. Hỏa Nhi cùng đồng bọn dàn thành hàng ngang, từ từ nới rộng khoảng cách, mỗi con phụ trách một mảng. Cuối cùng, từng chút một, đám hoa đằng bị cắt đứt. Hai bên như bước vào trận địa chiến, giằng co gay gắt, muốn hoàn toàn cắt đứt thì dường như không thể lắm.
"Mức độ chặt đứt đã đạt 50%, ngươi có thể thử thu một phần rồi. Hoàn toàn chặt đứt thì hơi bất khả thi, trừ khi liều lĩnh phá hủy cả gốc cây, mà ta nghĩ ngươi chắc chắn không muốn điều này." Trương Đạo Phong nói.
"Ta thử xem đi!" Nếu muốn hủy diệt cây, Dương Phong cần gì phải phiền phức đến vậy, cứ trực tiếp để Hỏa Nhi đi thiêu rụi là xong.
"Tư!" Dương Phong cảm thấy không khí như bị vặn xoắn, phát ra tiếng ma sát. Sau đó mắt hắn tối sầm lại, liền hôn mê bất tỉnh. Hỏa Nhi cùng đồng bọn đang chiến đấu thì trước mắt chúng, không gian đột nhiên vặn xoắn lại. Ngay sau đó, đám hoa đằng và cái cây kia lần lượt biến mất, chúng cũng theo đó mà được thu hồi.
Trong Cửu Khê Linh Vực, Dương Phong không biết mình đã bất tỉnh bao lâu. Tỉnh dậy liền thấy Trương Đạo Phong cầm một cây quạt, nằm trên ghế dài quạt mát cho mình. Cửu Khê Linh Vực vốn không có cảm giác nóng hay lạnh, việc hắn dùng quạt chỉ vì phong thái. Điều này khiến Dương Phong cực kỳ bó tay, nếu người này ở thế giới hiện thực, chắc chắn sẽ là một kẻ "không theo trào lưu" điển hình.
"Tỉnh rồi à?" Trương Đạo Phong nhẹ giọng hỏi.
"Phí lời, ngươi tự xem đi." Dương Phong cười nói.
"Xem ra là tỉnh thật rồi." Trương Đạo Phong nói.
"Ta ngất mấy ngày rồi?" Dương Phong hỏi.
"Ngươi hỏi thời gian bên ngoài, hay thời gian bên trong?" Trương Đạo Phong hỏi ngược lại.
"Thời gian bên ngoài." Dương Phong cảm thấy tên gia hỏa này càng ngày càng lắm lời. Thời gian bên trong và bên ngoài có khác biệt sao? Hối đoái theo cách thông thường, thì nói thế nào mà chẳng được.
"Ba ngày, bảy mươi hai tiếng." Trương Đạo Phong nói.
Dương Phong sửng sốt một chút, hơi nghi ngờ hỏi: "Ngươi xác định không gạt ta chứ?"
"Không có, ta lấy nhân cách đảm bảo." Trương Đạo Phong nói.
"Ba ngày rồi, đáng lẽ ta phải đói lắm chứ! Sao lại không có chút phản ứng nào." Dương Phong tò mò hỏi.
"Khi ngươi bất tỉnh, ngươi đã chìm vào giấc ngủ sâu. Trong giấc ngủ sâu, thể năng tiêu hao rất ít, nên việc ngươi không đói bụng là hết sức bình thường." Trương Đạo Phong giải thích.
Dương Phong gật đầu, điều đó cũng hợp lý. Trương Đạo Phong hỏi: "Thân thể ngươi có cảm giác đặc biệt nào không?"
"Ngươi đã làm gì ta?" Dương Phong trong lòng dâng lên cảnh giác, hỏi.
"Đâu có! Ta có thể làm gì ngươi chứ." Trương Đạo Phong hai tay dang rộng, ra vẻ vô tội.
Dương Phong hoài nghi nhìn Trương Đạo Phong một cái, thật là quỷ dị mà, cái gì mà "có cảm giác đặc biệt nào không". Cẩn thận kiểm tra tình hình cơ thể một lúc, Dương Phong phát hiện tứ chi hoạt động bình thường, đầu óc vận hành bình thường, trí óc không có suy thoái, cũng yên lòng đôi chút.
"Không nên chứ!" Trương Đạo Phong nhỏ giọng lẩm bẩm.
"Không nên cái gì?" Tai Dương Phong thính nhạy, nghe được lời này của Trương Đạo Phong, trong lòng cả kinh.
"Không có gì." Tr��ơng Đạo Phong cười cười vô tư, híp mắt, phe phẩy cây quạt, khẽ ngân nga, ra dáng một lão gia, khiến Dương Phong không nhịn được mà muốn khinh bỉ hắn.
"Cái cây mọc ra đám hoa đằng kia có hiệu quả khát máu, nhưng người đã tiếp xúc với nó, xem ra lại không hề hấn gì. Kỳ quái, thực sự là kỳ quái, lẽ nào các Dracula đều là trời sinh sao?" Nếu Dương Phong biết Trương Đạo Phong đang nghĩ gì, hắn nhất định sẽ treo ngược Trương Đạo Phong lên mà đánh. Đúng là không thể tha thứ, dám lợi dụng lúc hắn hôn mê, bắt hắn ra làm thí nghiệm.
"Chẳng lẽ là do ban đêm sao?" Trương Đạo Phong nghĩ đến một khả năng như vậy.
"Tại sao lại là ban đêm?" Cảm nhận được tình hình bên ngoài, Dương Phong đột nhiên sững sờ. "Chẳng phải ngươi nói ba ngày, bảy mươi hai tiếng sao? Lúc bọn họ chiến đấu với quái thụ kia, nhớ rõ là vào sáng sớm mà! Dù cho ngất đi, cũng chưa tới mười hai giờ trưa, thế làm sao có thể là bảy mươi hai tiếng được chứ? Chắc chắn là không đủ!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và nó là một minh chứng cho sự c��ng hiến không ngừng nghỉ.