Chuyến đi của bảy người, vạn chúng chờ mong, họ tiến vào Nguyệt Linh Lung như những người hùng, rồi lại ra đi như những vị thần. Trước vô số lời dò hỏi, cả bảy người đều im lặng. Sáu người may mắn trở về thành phố của mình, ngay cả khi đối mặt với sự tra hỏi của cấp trên, họ cũng chỉ bí ẩn đáp gọn lỏn: "chỉ hiểu mà không diễn đạt được bằng lời".

Nhiều người sốt ruột tìm hiểu, nhưng họ chẳng nói một lời, không ai biết được. Họ đang hết lòng tuân thủ lời hứa. Trên đường đến Nguyệt Linh Lung, Dương Phong đã đưa ra một yêu cầu: nếu Nguyệt Linh Lung có vấn đề, họ có thể tùy ý đưa tin; nhưng nếu không có vấn đề, thì mong họ giữ im lặng, để mọi chuyện trôi qua trong thầm lặng.

Nguyệt Linh Lung rốt cuộc ra sao, chỉ những người đã trải nghiệm mới hay. Nhưng những người đã vào lại không hé răng, khiến vô số người phải tò mò, hồi hộp. Trong sự tò mò chưa từng có ấy, các đại lý Nguyệt Linh Lung ở mấy thành phố lớn trên toàn quốc đồng loạt khai trương. Truyền thông lúc này liền được thể đưa tin miễn phí: Mọi người dường như đã hiểu ra, đây là Dương Thôn Trưởng đang phối hợp Nhạc Lăng Hi bày ra một vở kịch lớn.

Vô số lời khinh bỉ theo đó mà tới. Trong lúc cả nước đang khinh miệt, Dương Phong và Nhạc Lăng Hi lại ngồi nhà nhâm nhi rượu. Dương Phong cười nói: "Chúc mừng Nhạc lão bản khai trương cửa hàng mới, tài nguyên cuồn cuộn!"

"Đây đều là công lao của Dương Thôn Trư���ng, tiểu nữ tử thật sự không biết lấy gì báo đáp." Vẻ vui mừng của Nhạc Lăng Hi thì khỏi phải nói. Nếu nói về âm mưu quỷ kế, người thường sao sánh được với Dương Phong. Thực ra đây cũng không hẳn là âm mưu quỷ kế, chỉ có thể nói là biến chuyện xấu thành chuyện tốt. Chỉ có Dương Phong mới có bản lĩnh này, biến điều không ai ngờ tới thành hiện thực. Đây chính là 'Bàn Tay Vàng' hóa tầm thường thành thần kỳ.

"Dựa vào!" Nếu nói ai là người bực bội nhất lúc này, e rằng chính là Nhậm Lập Tân và người anh em của hắn. Một người thì bị cha và vợ răn dạy như chó, người còn lại thì khoa trương hơn, bị tống thẳng vào nhà giam. Nhưng nào ngờ chính mình lại vô tình giúp họ một việc lớn như vậy, chẳng khác gì người ta buồn ngủ thì hắn mang gối đến tận nơi.

"Sao vậy, anh lại cảm thấy không phục à?" La Phương Phỉ hỏi.

"Phục rồi, tôi thừa nhận mình không thông minh bằng người ta, được chưa!" Nhậm Lập Tân bực bội nói.

"Nói vậy mà không phải vậy. Chuyện này cũng không như lời đồn bên ngoài. Dương Phong không phải thiên tài, cũng chẳng phải kẻ âm mưu, nhưng anh ta có một điểm đặc biệt: có thể biến phế thành bảo. Lần này, anh ta lại thắng rồi." La Phương Phỉ nói.

"Em có ý gì?" Nhậm Lập Tân khó hiểu hỏi.

"Nếu ngay từ đầu họ đã có kế hoạch này, thì Đổng Ngọc Hâm đã không cần phải giải thích đến hai lần. Kết quả này, hoàn toàn là một sự tình cờ, chính xác hơn thì không thể gọi là bất ngờ." La Phương Phỉ nói.

"Đồ chó ngáp phải ruồi!" Nhậm Lập Tân bực tức mắng.

"Vận may là thứ mà anh không thể không thừa nhận, đúng là một thứ tốt. Chỉ cần một chút vận may, cộng thêm đầu óc một chút, là có thể làm nên đại sự. Hơn nữa, bên cạnh Dương Phong còn có người giúp đỡ." La Phương Phỉ cười nói.

"Em nói là Nhạc Lăng Hi?" Nhậm Lập Tân hỏi.

"Không phải vậy anh cho là ai?" La Phương Phỉ hỏi ngược lại.

"Một kẻ mở kỹ viện, chẳng phải chỉ là món đồ chơi trong tay chính khách, muốn vờn lúc nào thì vờn?" Nhậm Lập Tân khinh thường nói.

"Không phải vậy. Tôi có tìm hiểu qua một số chuyện, Nguyệt Linh Lung đằng sau ẩn chứa vài điều bí ẩn, không giống những sàn giải trí tầm thường. Bối cảnh của Nhạc Lăng Hi, anh có hiểu không?" La Phương Phỉ lắc đầu, hỏi.

"Không biết." Nhậm Lập Tân đáp.

"Đến cả anh cũng không biết bối cảnh của Nhạc mỹ nữ, vậy thì quả thật không tầm thường chút nào. Từ góc nhìn của một người đàn ông, anh nghĩ Nguyệt Linh Lung nếu đư���c xây dựng ở kinh thành hoặc các thành phố phát triển ven biển, chuyện làm ăn liệu có tốt hơn ở Nam Lĩnh không?" La Phương Phỉ hỏi.

Nhậm Lập Tân nhìn La Phương Phỉ, hơi chần chừ. Anh ta nên trả lời thế nào đây? Nếu trả lời, chẳng phải thừa nhận mình đã từng đến Nguyệt Linh Lung sao? Cho dù có đi thật, cũng không thể thừa nhận chứ! Ai lại ngu ngốc đến mức đó.

"Đừng nói là anh đã từng lẻn vào đó nhé! Nếu vậy, tôi sẽ khinh bỉ anh đấy." La Phương Phỉ nhìn thấu tâm tư Nhậm Lập Tân, nói.

"Dù xây ở đâu, việc làm ăn cũng sẽ không tệ." Nhậm Lập Tân bất đắc dĩ cười, thành thật đáp.

"Vậy thì tôi đoán không sai, căn cơ của Nhạc Lăng Hi là ở Nam Lĩnh. Nếu không, cô ta đã chẳng chọn Nam Lĩnh đầu tiên. Dám mở một nơi đặc biệt như vậy, gốc gác của cô ta nhất định không hề đơn giản." La Phương Phỉ nói.

"Anh nghĩ cô ta có quan hệ với ai?" Lòng hiếu kỳ của Nhậm Lập Tân cũng bị khơi dậy. Chủ đề này, đám bạn bè xấu của anh ta đã từng bàn tán không ít.

"Nếu không có thực lực mạnh mẽ, sản nghiệp này sớm đã bị người khác nuốt chửng rồi. Người đó ít nhất cũng phải ngang hàng với cha anh, mới có thể trấn áp được đám ngưu quỷ xà thần kia. Cứ thế mà suy ra, khả năng này càng nhỏ đi rất nhiều, nhỏ đến mức tôi không thể nghĩ ra ai phù hợp." La Phương Phỉ nói.

"Quân đội!" Nhậm Lập Tân thốt lên. Đây là kết quả suy đoán chung của bọn họ, chỉ là chưa tìm được bằng chứng.

"Cũng chỉ có loại khả năng này rồi!" La Phương Phỉ gật đầu. Chỉ có như vậy, họ mới có thể thần bí tồn tại, nếu không thì đã sớm bị diệt, hoặc quan hệ đã bại lộ từ lâu.

"Chính trị thì khó hiểu thật!" Nhậm Lập Tân cảm khái nói.

"Khó hiểu là phải rồi. Nếu bây giờ anh đã hiểu được, thì đâu cần bị cha răn dạy mãi như vậy." La Phương Phỉ cười nói.

"Anh nói xem, nếu tôi muốn báo thù Dương Thôn Trưởng, nên ra tay từ đâu?" Nhậm Lập Tân, mấy ngày nay bị vợ 'khi dễ', đã học được cách thỉnh giáo vấn đề.

"Hiện tại mà nói, ra tay từ đâu cũng không thích hợp. Sao anh cứ mãi nghĩ đến báo thù vậy? Đối với anh, thể diện quan trọng hơn, hay là kiếm tiền sống những ngày thoải mái quan trọng hơn?" La Phương Phỉ liếc anh ta một cái đầy vẻ tức giận, hỏi.

"Đều trọng yếu." Nhậm Lập Tân suy nghĩ một chút, hồi đáp.

"Cá và gấu không thể có cả hai. Bỏ cái thể diện cao quý của anh sang một bên đi. Hiện tại mà nói, yên ổn kiếm tiền mới là việc chính." La Phương Phỉ nói.

"Em nghĩ kiếm tiền dễ dàng lắm sao! Tay tôi giờ chỉ có chút tiền lẻ này, làm sao làm nên đại sự." Nhậm Lập Tân bất đắc dĩ nói.

"Cái này thì chưa chắc, quan trọng là anh có muốn làm hay không." La Phương Phỉ cười bí ẩn, nói.

"Em có biện pháp?" Nhậm Lập Tân hỏi.

"Có, hợp tác với Dương Phong." La Phương Phỉ đáp.

Nhậm Lập Tân sững sờ. Thấy vợ không giống đang đùa giỡn, anh ta nghi ngờ hỏi: "Hợp tác thế nào?"

"Không rõ lý do là gì, nhưng Dương Phong vẫn luôn thu mua ngọc thạch, tức là nguyên thạch. Anh hoàn toàn có thể đến nói chuyện với Dương Phong, đứng ra thu mua hộ anh ta, giá cả cứ theo giá thị trường mà tính." La Phương Phỉ nói.

"Cái này thì kiếm được bao nhiêu tiền chứ!" Nhậm Lập Tân nói.

"Giá bán là giá thị trường, lẽ nào giá mua vào anh cũng trả bằng giá thị trường sao! Theo tôi được biết, mỗi năm Dương Phong chi không dưới một tỷ đồng cho nguyên thạch. Nếu anh có thể nắm lấy chuyện này, thì có thể nói là tiền tự động chảy vào túi." La Phương Phỉ phân tích.

"Còn có cách khác sao?" Nhậm Lập Tân suy nghĩ một chút, hỏi.

"Không, đây là phương pháp ổn thỏa nhất mà tôi có thể nghĩ ra." La Phương Phỉ nói.

"Được rồi! Tôi sẽ thử xem, cứ coi như tôi tạm thời hòa giải với Dương Thôn Trưởng vậy." Nhậm Lập Tân sớm đã nghĩ thông suốt. Nếu chuyện này thành công, thì chẳng khác nào tiền từ túi Dương Phong chảy sang túi mình, đây quả là một việc đại sự tuyệt vời.

Nhận được điện thoại của Nhậm Lập Tân, Dương Phong không khỏi ngây người. Sự bất ngờ này còn hơn cả khi nhận được điện thoại từ một căn cứ ngoài hành tinh. Dù xét từ khía cạnh nào, Nhậm Lập Tân cũng không nên gọi điện cho anh, nhưng anh ta cứ gọi, hơn nữa còn bảo có việc muốn bàn bạc. Điều này khiến Dương Phong tò mò, liền đồng ý gặp mặt.

Tại văn phòng trưởng thôn, Dương Phong gặp Nhậm Lập Tân. Nhậm Lập Tân tỏ ra vô cùng khách sáo, không hề có chút dáng vẻ từng bị Dương Phong chèn ép. Sau vài câu xã giao, Nhậm Lập Tân đi thẳng vào vấn đề: "Nghe nói Dương Thôn Trưởng vẫn luôn thu mua ngọc thạch?"

"Đúng, Nhậm thiếu không định chuyển nhượng mỏ ngọc chứ?" Dương Phong hỏi.

"Không, nhưng tôi có vài mối quan hệ, có thể chuyển nhượng một ít nguyên thạch. Không biết Dương Thôn Trưởng có hứng thú không?" Nhậm Lập Tân mỉm cười hỏi.

"Có chứ! Nhậm thiếu hiện tại có bao nhiêu?" Dương Phong thay đổi thái độ, kích động hỏi.

"Tạm thời thì chưa có, hôm nay tôi đến là muốn xem Dương Thôn Trưởng có hứng thú với hàng của chúng tôi không, và có thể thu mua được bao nhiêu." Nhậm Lập Tân nói.

"Tôi là người chỉ nhìn việc chứ không nhìn người. Nhậm thiếu có bao nhiêu hàng, tôi sẽ lấy bấy nhiêu, giá cả sẽ tốt hơn giá thị trường 5%, nhưng phải đảm bảo là nguyên thạch, đá thật tôi mới mua." Dương Phong đơn giản nói.

"Điểm này Dương Thôn Trưởng cứ yên tâm. Tôi là người có danh dự, dù có nợ Dương Thôn Trưởng nhiều tiền đến mấy, cũng không đến mức đập nồi bán sắt để trả đâu." Nhậm Lập Tân cười nói.

"Chuyện này, nếu không phải Nhậm thiếu nhắc tới, tôi đã quên béng mất rồi." Dương Phong cười ha hả, nói dối một cách tự nhiên như thật. Giữa anh và Nhậm Lập Tân, làm sao có thể quên sạch nợ nần quan hệ được chứ?

"Dương Thôn Trưởng giờ tiền nhiều như vậy, đương nhiên sẽ không nhớ chút tiền lẻ của tôi. Vậy chuyện ngọc thạch giữa chúng ta cứ thế mà chắc chắn nhé. Khi hàng đến, tôi sẽ trực tiếp thông báo cho Dương Thôn Trưởng." Nhậm Lập Tân cười, không muốn nói nhiều với Dương Phong về vấn đề này. Dù sao, đây cũng là tiền mồ hôi xương máu của anh ta mà!

"Được! Hợp tác vui vẻ!" Dương Phong cười nói.

"Hợp tác vui vẻ!" Hai kẻ vốn là đối địch lại bắt tay, quả đúng là trên đời này không có kẻ thù vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh cửu.

"Anh ta nghĩ sao mà lại hợp tác với anh?" Về nhà kể chuyện cho vợ, Đổng Ngọc Hâm cảm thấy có chút không bình thường.

"Không biết. Người ta muốn bán nguyên thạch thì tôi mua thôi, nghĩ nhiều làm gì." Dương Phong nói một cách phóng khoáng.

"Anh phải cẩn thận một chút, kẻo bị Nhậm Lập Tân hãm hại." Đổng Ngọc Hâm không yên tâm nhắc nhở.

"Tuyệt đối không thể nào! Anh ta và tôi không cùng đẳng cấp." Dương Phong phách lối nói.

"Đúng vậy, em thích cái vẻ đắc ý này của anh đấy!" Đổng Ngọc Hâm cười nói.

"Đây không phải hả hê, đây là tự tin." Dương Phong cười nói.

"Anh sẽ không có âm mưu quỷ kế gì chứ?" Đổng Ngọc Hâm không nghi ngờ Nhậm Lập Tân nữa, mà lại quay sang nghi ngờ Dương Phong. Bởi vì cô biết, đối với kẻ thù, Dương Phong sẽ không bao giờ nương tay. Nhậm Lập Tân dù sao cũng là một đối thủ, với mối thù mới hận cũ giữa anh ta và Dương Phong, làm sao một người bụng dạ hẹp hòi như Dương Phong có thể bỏ qua được chứ?

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để từng câu chữ chạm đến độc giả.