Chính văn Chương 409: Quyết chiến Câu Ngư Đảo

“Một mảnh đất nhỏ như vậy mà phải tranh giành sống chết, đáng gì chứ?” Dương Phong lắc đầu. Lúc này anh đang ở trên Câu Ngư Đảo. Khi anh bảo Quyền Tiểu Miêu đưa mình đến đây, Quyền Tiểu Miêu đã vô cùng kinh ngạc! Anh ta cứ như gặp phải người ngoài hành tinh vậy. Gã này, giây trước còn nghĩ lợi dụng dân chúng làm lá chắn, giây sau đã muốn ra biển sống một mình rồi. Chẳng phải là tìm chết sao? Quyền Tiểu Miêu không tin Dương Phong đến nơi đó vẫn có thể bình yên vô sự. Vị trí đó bây giờ là một nơi đầy rắc rối, đi rồi thì chỉ có thể một mình chiến đấu. Tuy nhiên, thấy Dương Phong nói năng kiên quyết, lại được Vương Thu Thủy đồng ý, anh ta liền đưa Dương Phong đến đó nhanh nhất có thể.

“Đây là vấn đề về tôn nghiêm.” Quyền Tiểu Miêu nghiêm túc nói.

“Được rồi được rồi! Bất kể là vấn đề gì, giờ là vấn đề của tôi. Mấy người về đi.” Dương Phong cười cười, xua Quyền Tiểu Miêu và những người khác rời đi.

“Anh chắc chắn ở lại đây không thành vấn đề chứ?” Quyền Tiểu Miêu hỏi.

“Đây là lãnh thổ của nước ta phải không?” Dương Phong hỏi.

“Đương nhiên rồi.” Quyền Tiểu Miêu đáp.

“Vậy thì không thành vấn đề. Chỉ cần là lãnh thổ của nước ta, tôi nghĩ dù là Mỹ hay Nhật Bản cũng sẽ không dùng đạn đạo oanh tạc. Thế thì tôi chẳng có gì phải lo.” Dương Phong vênh váo nói.

Quyền Tiểu Miêu cạn lời, lái thuyền rời đi. Dương Phong đi một vòng, bắt đầu dựng trại trên hòn đảo nhỏ chỉ vỏn vẹn bốn kilômét vuông này. Lều vải được dựng lên, bếp lửa bốc khói. Xem ra, Dương Phong muốn đồn trú lâu dài tại đây.

“Anh đang ở đâu thế?” Nhận được điện thoại của Dương Phong, Đổng Ngọc Hâm tò mò hỏi. Việc anh có thể gọi điện cho cô chứng tỏ anh đã an toàn về cơ bản.

“Ở Câu Ngư Đảo này.” Dương Phong cười nói.

“Câu Ngư Đảo? Anh chạy ra Câu Ngư Đảo làm gì?” Đổng Ngọc Hâm nghe vậy thì vô cùng hiếu kỳ, sao Dương Phong lại đến Câu Ngư Đảo làm gì không biết.

“Câu cá chứ sao!” Dương Phong đáp.

“Cẩn thận một chút, đừng để bị cá lớn ăn thịt đấy.” Đổng Ngọc Hâm phần nào đã hiểu ra, bật cười nói.

“Không thành vấn đề. Ở nhà em nhớ lưu ý một chút, đặc biệt là trông chừng Manh Manh.” Dương Phong dặn dò.

“Yên tâm đi! Ai dám đến gây sự, em nhất định sẽ khiến hắn hối hận không kịp.” Đổng Ngọc Hâm đối với thực lực của mình có sự tự tin cực lớn.

“Được, vậy nhé. Tôi đi làm chút cơm ăn, nói không chừng lát nữa là phải đánh nhau rồi.” Dương Phong cười cúp điện thoại. Đêm qua mới lên đảo, chắc chắn không mất nhiều thời gian, phía Nhật Bản liền sẽ phát hiện ra "người thủ đảo" này.

Ăn uống no đủ, vẫn chưa có ai đến làm phiền. Dương Phong rảnh rỗi đến nỗi chán ngán, liền dựng một lá cờ đỏ sao vàng trên điểm cao nhất, lấy một chiếc máy tính ra, mở quốc ca, nằm trên ghế dài, phơi nắng.

“Ô ô!” Tiếng còi vang lên, Dương Phong mở mắt nhìn một chút. Đối phương vẫn còn cách khá xa, anh liền lại nhắm mắt. Tuy nhiên, Thiên Nhãn vẫn quan sát tình hình xung quanh. Đợi đến khi đối phương tiến vào phạm vi 200 mét, anh mới mở mắt ra. Đến đây là những người của Cảnh vệ biển Nhật Bản, trên thuyền treo cờ Nhật.

Tiếng Nhật tuy rằng có thể nghe hiểu, nhưng Dương Phong giả vờ không hiểu, lộ ra vẻ mặt mờ mịt, dùng tiếng Trung hỏi: “Các người nói gì vậy, tôi nghe không hiểu.”

Hai bên trao đổi một hồi, nhưng không thể giao tiếp được. Dương Phong cười thầm trong bụng. Đối phương đột nhiên không chơi trò này nữa, trực tiếp tuyên bố: “Hắn xâm nhập trái phép lãnh thổ Nhật Bản, phải bị dẫn độ.”

“Bình bình!” Dương Phong nhấc chân đạp ngã hai người. Những người khác thấy vậy liền choáng váng, vội vàng rút gậy cảnh sát ra. Đối phương vẫn còn chút tinh thần võ sĩ đạo, thấy hắn một mình tay không tấc sắt nên không dùng súng.

“Lên đi!” Dương Phong khiêu khích ngoắc ngoắc ngón tay. Bảy người còn lại liếc mắt nhìn nhau, rồi xông tới vây kín Dương Phong. Thế này thì còn gì tinh thần võ sĩ đạo nữa, Dương Phong vốn định một mình đấu với bọn họ, nhưng bị đánh hội đồng cũng chẳng sợ.

Thân hình Dương Phong chợt động, lao tới hai bước, đưa tay tóm lấy cổ tay một người, dùng sức giật một cái, chiếc gậy cảnh sát đã về tay anh. Thuận thế anh tung một cú đá, tên đó liền ngã xuống. Xoay người cực nhanh, anh dùng gậy cảnh sát quất tới, trực tiếp hạ gục thêm một tên nữa đang nằm sấp.

“Lên đi! Tinh thần võ sĩ đạo của các người đâu?” Câu này, Dương Phong dùng tiếng Nhật hỏi. Đây là sự sỉ nhục trần trụi, nên tất cả đều giãy giụa. Nhưng Dương Phong đánh quá độc ác, không một ai có thể đứng dậy.

“Bát dát!” Giữa những tiếng chửi rủa, có người đưa tay sờ khẩu súng lục bên hông.

“Tám đời nhà mày!” Dương Phong nhanh như chớp ra tay, trực tiếp đánh gãy cánh tay của tên đó thành hai đoạn, khiến hắn không còn sức mà bắn súng nữa. Sau đó, anh tước vũ khí của tất cả mọi người, bắt họ đứng thành một hàng. Nhìn vẻ mặt giận dữ nhưng không dám nói gì của từng người, Dương Phong đắc ý vô cùng.

“Cởi quần áo!” Dương Phong hô lên, tất cả đều sững sờ.

“Có hai lựa chọn. Một là tự cởi quần áo, hai là tôi sẽ đánh nát toàn bộ xương cốt của các người thành từng đoạn, rồi tôi sẽ lột cho các người xem.” Dương Phong khẽ cười, lắc lắc cây côn cảnh sát trong tay, nói.

“Bắt đầu từ người ngoài cùng bên trái!” Thấy mọi người không có động tĩnh, Dương Phong bắt đầu hành động. Người ngoài cùng bên trái chính là tên xui xẻo bị Dương Phong đánh gãy cánh tay. Dương Phong một cước giẫm hắn xuống đất, chiếc gậy cảnh sát dùng sức quất lên cánh tay còn lại của hắn. Một tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết vang lên. Dương Phong không chút lưu tình, liên tiếp quất, thật sự muốn đánh nát xương cốt.

“Dừng tay! Kẻ sĩ có thể chết chứ không thể nhục!” Có người bất mãn hét lớn. Dương Phong quay đầu lại, lại quất thêm một tên nữa.

Khí phách, thứ này đòi hỏi cái giá phải trả rất đắt. Không mấy người có thể chịu đựng được. Dưới thủ đoạn tàn nhẫn của Dương Phong, cuối cùng tất cả những người này đều phải cởi quần áo, chỉ còn lại mỗi chiếc quần lót. Dương Phong bảo họ đồng loạt đi về phía biển. Đến bờ biển, Dương Phong lấy một cây bút ra, viết một chữ lên lưng mỗi người, bắt họ đứng thành một hàng chụp ảnh lưu niệm. Sau đó, những tên đó chạy xuống nước, do thuyền của họ tiếp ứng. Chẳng còn chuyện gì của Dương Phong nữa, anh quay trở lại tiếp tục nằm. Đánh mấy người này tuy không tốn sức, nhưng cuộc đối đầu này chắc chắn sẽ có ích.

“Con mẹ nó!” Dương Phong vội vàng ẩn nấp sau tảng đá. Những tên vừa trở về thuyền đó, vậy mà lại dùng súng máy bắn xối xả về phía anh. Nếu không có Thiên Nhãn, có khi anh đã bị bắn chết oan uổng rồi.

“Đoàng!” Trốn sau tảng đá, Dương Phong cầm hai khẩu súng, giơ tay bắn một phát. Kẻ điều khiển súng máy trực tiếp bị bắn nát đầu. Cự ly này, kiểu bắn súng này, khiến cả đám người sợ chết khiếp, từng tên nấp sau công sự không dám ra ngoài.

Đợi một lúc, có lẽ cảm thấy phát súng vừa rồi của Dương Phong chỉ là sự ngẫu nhiên, lại có người nổ súng bắn. Lại là một viên đạn nát đầu, thêm một kẻ nữa ngã xuống. Hai phát súng chết hai người. Lần này, không ai dám thò đầu ra nữa. Thuyền tuần tra nhanh chóng rời đi.

“Ô!” Thổi nhẹ vào nòng súng, Dương Phong đắc ý nói: “Đừng có thách đấu súng với anh, anh đây là Thần Súng Thủ đấy.”

Nửa canh giờ sau, một chiếc thuyền lớn hơn lái tới, trên đó vẫn treo cờ Nhật. Thuyền neo gần bờ, hai mươi mấy người lên đảo, tất cả đều vác súng máy bán tự động, cảnh giác bao vây về phía Dương Phong.

Dương Phong đắn đo, đây là muốn trực tiếp bắn hạ hay là dùng nắm đấm giải quyết. Suy nghĩ một chút, anh thấy vẫn nên “tiên lễ hậu binh”, dùng tiếng Nhật hô: “Tôi đầu hàng, đừng nổ súng nữa!” Thiên Nhãn vẫn dõi theo những người này. Anh ném khẩu súng lục ra xa, giơ cao hai tay, chậm rãi đứng dậy.

“Bình!” Tiên hạ thủ vi cường. Mà nói thật, cũng không tính là Dương Phong ra tay trước, chẳng qua là tốc độ của hắn quá nhanh mà thôi. Một cú đấm đánh ngã một kẻ, xoay người đá một cú nữa khiến một kẻ khác bay ra ngoài. Anh nhanh chóng di chuyển, len lỏi giữa mọi người. Dưới áp lực mạnh mẽ đó, có người cuối cùng không chịu nổi đã nổ súng, đạn bắn trúng chính đồng đội mình. Kẻ nổ súng bị Dương Phong một phát súng đánh gục.

“Dừng lại!” Có người sốt ruột hô lớn, nhưng đã muộn. Trên mặt đất đã có bốn kẻ liên tiếp bị thương.

Đoạt lại vũ khí, Dương Phong thương hại nói: “Đi thôi! Mang người của các người về chữa trị đi.”

Từ khi lên đảo đến lúc rút lui, vỏn vẹn mười mấy phút, đã có bốn người ngã xuống, trong đó ba người bị chính đồng đội mình bắn trúng. Trận cướp đảo này, bọn họ đã thất bại hoàn toàn. Đợi những người này trở về thuyền, Dương Phong biết thời biết thế, lập tức nấp sau tảng đá. Đối phương không nể tình, súng máy trực tiếp quét tới.

“Dựa vào!” Dương Phong bực bội chửi thề một tiếng, chưa từng thấy ai muốn chết đến vậy. Chính hắn muốn chết, vậy thì anh sẽ tác thành. Súng ngắn liên tục nổ, bắn hạ tất cả những kẻ thò đầu ra. Lần này không ai dám đi ra nữa.

“Lần sau!” Dương Phong nghĩ một lát, lắc đầu. Đoán chừng lần sau đến chăm sóc anh sẽ không phải là cảnh sát bình thường nữa.

Một chiếc ca nô nhanh chóng tiếp cận đảo. Dương Phong dùng ống nhòm nhìn xuống, trên ca nô chỉ có hai người, từ một chiếc tàu hóa luân cách đó không xa đi xuống. Nghĩ bụng đây cũng là người của phía Mỹ. Đám người tiếp cận vừa nhìn, quả nhiên là vậy. Hai người này đổ bộ, nghênh ngang đi về phía Dương Phong.

Đám người tiếp cận đến phạm vi 200 mét, Dương Phong giơ tay bắn một phát, găm xuống ngay trước chân bọn họ. Cả hai đều dừng lại, nhìn về phía vị trí Dương Phong ẩn nấp, hô: “Chúng tôi không có ác ý, có thể ra đây nói chuyện không?”

“Khai báo thân phận.” Dương Phong hô.

“CIA Mỹ, Taylor.” Người bên trái, dáng người hơi cao nói.

“Locke.” Người bên phải cũng đáp lời.

“Nói mục đích.” Dương Phong lại nói.

“Đến mời Dương Thôn Trưởng đến Mỹ một chuyến. Nếu Dương Thôn Trưởng đồng ý, chúng tôi sẽ cung cấp cho thôn của Dương Thôn Trưởng những mảnh đất chất lượng tốt nhất và những công nhân ưu tú nhất.” Taylor nói.

“Điều kiện rất tốt, nhưng tôi không có hứng thú.” Dương Phong cười cười, từ chối. Điều kiện này đã có người từng nói với anh rồi, lúc này nhắc lại cũng chẳng có ý nghĩa gì.

“Nếu Dương tiên sinh đồng ý cùng chúng tôi đến Mỹ, thì tất cả những chuyện đã xảy ra ở Mỹ, chúng tôi có thể không truy cứu.” Locke nói.

“Nếu không thì sao?” Dương Phong hỏi.

“Nếu Dương tiên sinh nhất định không chịu về cùng chúng tôi, vậy chúng tôi chỉ đành đắc tội rồi.” Locke nói.

“Cho các người một cơ hội, về gọi thêm người đến đi.” Dương Phong cười nói.

“Không cần, có hai chúng tôi là đủ rồi.” Taylor nói.

“Đúng vậy, tôi thích nhất những người tự tin.” Dương Phong cười cười. Anh vừa nhấc tay đã bắn hai phát. Nghe thì có vẻ hoành tráng, nhưng hai tên kia lại né được.

“Thế giới này, không phải chỉ có mình anh là cường giả. Rất nhanh anh sẽ hối hận về quyết định vừa rồi, nhưng sẽ không có cơ hội nữa đâu. Trong đời người, cơ hội chỉ có một lần.” Giọng Taylor vọng ra từ phía sau một tảng đá. Trong lúc hắn nói, Locke đang nhanh chóng từ một bên khác luồn ra sau lưng Dương Phong. Thấy cảnh này, Dương Phong cười cười, muốn phục kích anh như vậy thì chưa đủ trình độ.

“Phốc phốc!” Ném ra mấy quả bom khói, Dương Phong liền bắt đầu di chuyển. Tiếng súng không ngừng vang lên, nhưng không có một viên đạn nào có thể trúng Taylor và Locke. Hai kẻ đó ẩn nấp cực kỳ tốt. Dương Phong nhận ra, đây không phải là kỹ năng chiến đấu mà là một loại cảnh giác trời sinh, hoặc cũng có thể là kết quả của sự rèn luyện lâu dài.

“Bình!” Quyền cước va chạm. Trong cuộc đấu sức, Dương Phong chiếm ưu thế, một cú đấm đánh văng Locke ra ngoài. Taylor lại rút ra một khẩu súng lục, giơ tay bắn về phía Dương Phong hai phát. Hắn đã đoán được vị trí của Dương Phong thông qua âm thanh.

“Đoàng!” Taylor nổ súng đồng thời, cũng tự bại lộ vị trí của mình. Dương Phong cũng nả một phát súng, nhưng muốn nổ phát thứ hai thì không được nữa rồi, viên đạn cuối cùng trong súng đã bay ra.

“Ngươi bị thương rồi phải không?” Dương Phong cố ý hỏi. Thực ra thông qua Thiên Nhãn, anh thấy viên đạn vừa nãy mặc dù không trúng đích hoàn toàn, nhưng vẫn sượt qua đùi hắn, làm rách da thịt và chảy không ít máu.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm đặt từng con chữ.