Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 366: Thần khúc vừa ra kinh thiên địa

Sau một năm phát triển, công ty giải trí Trang Hiểu Sơ dù chưa có đột phá lớn, nhưng tổng thể thực lực đã mạnh hơn trước rất nhiều. Giờ đây, ít nhất không còn chỉ có mỗi Hạ Mộc là cái tên tuổi đáng kể nữa. Dương Phong dắt tay Tiểu Manh Manh, thẳng tiến đến văn phòng của Trang Hiểu Sơ.

"Nào nào nào, mời ngồi, mời ngồi! Dương Thôn Trưởng và Manh Manh quang lâm, th��t là vinh hạnh quá, nơi này của tôi bỗng trở nên rạng rỡ hẳn!" Trang Hiểu Sơ bảo thư ký pha trà, cười nói rạng rỡ.

"Anh đấy, bớt đi mấy lời khách sáo đi." Dương Phong cười nói: "Thôi bớt ba hoa đi, mau lo việc chính. Gần đây tôi việc một đống, không có thời gian mà mò mẫm với anh đâu."

"Thôi được, trưởng thôn anh quyết định là được." Trang Hiểu Sơ bảo thư ký thông báo người ở phòng thu âm chuẩn bị, rồi dẫn Dương Phong và Tiểu Manh Manh sang đó.

Bản nhạc được giao cho các chuyên gia. Sau khi họ hoàn thiện xong bài hát đầu tiên, "Chuột", Tiểu Manh Manh bắt đầu ghi âm. Đang hát thì cô bé đột nhiên dừng lại, ra hiệu rồi chạy ra nói với Dương Phong: "Chú Dương, nghe không được tự nhiên chút nào!"

"Bài hát có vấn đề rồi, Manh Manh con nghỉ ngơi một lát, chúng ta sẽ chỉnh sửa lại." Dương Phong cũng nhận ra vấn đề, liền cùng các chuyên gia bàn bạc phương án chỉnh sửa.

Sau nhiều lần thử nghiệm, cuối cùng cũng xác định được vấn đề nằm ở đâu: chỉ có thể dùng duy nhất một nhạc cụ để diễn tấu mới có thể hòa hợp với ý nghĩa của ca từ. Nhạc cụ được chọn cuối cùng là sáo. Điều này lại làm khó Trang Hiểu Sơ, vì tìm vài người thổi sáo nhưng không ai phù hợp. Cuối cùng, Tiểu Manh Manh không chịu nổi, liền nói thẳng: "Cháu thử xem."

"Thế nào là thiên tài, các anh đã thấy chưa?" Nghe tiếng sáo thanh thoát của Tiểu Manh Manh, Trang Hiểu Sơ kinh ngạc tột độ như gặp thiên nhân. Ông nhân cơ hội dạy dỗ mấy "phế vật" kia: "Không sánh bằng Dương Thôn Trưởng đã đành, ngay cả một đứa trẻ con cũng không bì được!"

Bản nhạc hoàn hảo, cách diễn tấu tuyệt vời. Sau khi thu âm xong, mọi người hòa vang tiếng vỗ tay nhiệt liệt. Trang Hiểu Sơ kích động nói: "Thần khúc, thần khúc! Dương Thôn Trưởng, Dương đại ca, anh nhất định phải để tôi phát hành! Nếu anh dám không đồng ý, hôm nay đừng hòng bước chân ra khỏi cửa này!"

"Yên tâm, là của anh, tuyệt đối không chạy thoát được đâu." Dương Phong cười.

"Không còn nữa à?" Trang Hiểu Sơ lo lắng hỏi.

"Không còn nữa! Còn có gì nữa đâu?" Dương Phong ngơ ngác hỏi.

"Tôi sợ anh lại buông một câu 'Không phải anh, thì anh có đập đầu vào tường tự sát cũng vô ích'." Trang Hiểu Sơ nói xong, khiến mọi người bật cười.

Chỉ một ca khúc mà kéo dài đến gần trưa. Buổi trưa, mọi người ăn bữa cơm trưa tại chỗ. Dương Phong bảo tối sẽ mời mọi người một bữa tiệc lớn, chẳng ai có ý kiến gì. Ăn cơm xong nghỉ ngơi một lát, mọi người lại bắt đầu bận rộn. Đặc tính của "Chuột" khiến mọi người hiểu ra một điều: bài này chỉ cần duy nhất một nhạc cụ, nên công việc buổi chiều dễ dàng hơn nhiều. Thế nhưng đến tối, họ cũng chỉ thu âm được ba bài nữa, cộng với buổi sáng là bốn bài.

Dương Phong từ trên xe chuyển xuống hai thùng Bạch Hà và một thùng Thúy Phong. Mọi người vào nhà hàng, ngồi quanh một bàn lớn, các món ăn được bày lên đầy đủ. Dương Phong nâng chén, cảm ơn mọi người một lượt. Bữa tối hôm đó, ai nấy đều ăn uống vui vẻ. Với họ, có bữa tiệc lớn để ăn đã là chuyện tốt, huống chi lại là Dương Thôn Trưởng mời khách.

Sáng hôm sau, việc thu âm lại bắt đầu. Cho dù có kinh nghiệm từ hôm qua, hôm nay họ cũng chỉ thu âm được năm bài. Mọi người đã kinh ngạc tột độ với Dương Phong và Tiểu Manh Manh, quả thật không phải thứ mà người thường có thể tạo ra được. Trang Hiểu Sơ đã sắp xếp người chuẩn bị công đoạn ghi đĩa CD; bao bì, vỏ hộp các thứ cũng đang được in gấp rút. Phương thức phân phối cũng đã được xác định: do trang web của Thượng Hà Thôn độc quyền bán ra, dùng cách này để tạo hiệu ứng quảng cáo, sau đó tranh thủ đưa lên kệ tất cả các thành phố lớn trên toàn quốc trước Tết Nguyên đán.

Thu âm hoàn tất, những việc còn lại không liên quan gì đến Dương Phong nữa. Anh lại bắt đầu công việc lén lút của mình. Công tác điều tra vẫn cứ tiến triển trong màn sương mù, anh luôn cảm thấy ngày tháng tươi sáng không còn xa, nhưng mãi vẫn chưa đến được. Đối phương làm công tác bảo mật cực kỳ tốt, ngay cả người ở đẳng cấp như Đại Thần Điểu cũng nhất thời không thể chạm tới bàn tay đen đằng sau.

Trong một thế giới bận rộn như vậy, vẫn luôn có những người nhàn nhã. Weibo của Hạ Mộc vừa được cập nhật, liền thu hút không ít người vào xem. Mọi người tranh nhau hỏi, cái dòng chữ "Thần khúc vừa ra kinh thiên địa" này là có ý gì, nhưng Hạ Mộc không đưa ra bất kỳ câu trả lời nào. Sự hồi hộp, sự lửng lơ ấy chính là để người ta ghi nhớ, nói ra sẽ mất hết ý nghĩa.

Sau đó, Đồng Ngọc Nhi, ngôi sao nhí quốc tế nổi tiếng, cũng theo sát cập nhật Weibo với nội dung y hệt: "Thần khúc vừa ra kinh thiên địa". Chẳng ai biết đây là chuyện gì, nhưng mọi người đều suy đoán, e rằng giới giải trí sắp có đại sự gì rồi. Tiếp đó, không ít người khác cũng đồng loạt cập nhật Weibo của mình, với nội dung giống y hệt của Hạ Mộc và Đồng Ngọc Nhi. Vô số người đang suy đoán, rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, đáng tiếc ngoài câu nói này ra, chẳng có thêm bất kỳ tin tức nào.

Hôm đó, những người đang tranh nhau mua trà an thần đột nhiên phát hiện, trên Thương Thành (website) của Thượng Hà Thôn xuất hiện một chiếc CD mang tên "12 Cầm Tinh". Ngoài ra không có bất kỳ thông tin giới thiệu nào khác, chỉ có hình ảnh sản phẩm thật. Vì chữ trên đó quá nhỏ, không ai có thể nhìn rõ cuối cùng là cái gì. Nhưng dù vậy, chỉ trong một buổi sáng, nó cũng đã bán được ba trăm chiếc. Đây có lẽ là mặt hàng có doanh số kém nhất kể từ khi thương thành khai trương, bởi vì các mặt hàng khác mỗi sáng đều bán hết sạch.

"Các bạn thân mến, mục tiêu là Thương Thành Thượng Hà Thôn, hành động thôi!" Weibo của Hạ Mộc vào buổi trưa lại được cập nhật. Điều này khiến không ít người vốn đã thất vọng về thương thành này đổ xô vào xem. Vừa nhìn thấy, hôm nay có thêm một chiếc CD. Liên tưởng đến sự kiện thần khúc mấy ngày trước, không ít người đã hiểu ra chuyện gì đang diễn ra. Lần này khiến doanh số tăng lên đáng kể, vì những món khác thì không mua nổi, nhưng mua chiếc CD ba mươi đồng thì vẫn có thể.

Đêm đó, Internet cũng không hề yên tĩnh, bởi vì không ít ngôi sao lớn, có tiếng tăm đã đồng loạt hưởng ứng, đăng tải trên Weibo của mình câu nói: "Các bạn thân mến, mục tiêu là Thương Thành Thượng Hà Thôn, hành động thôi!". Điều này khiến mọi người ý thức được rằng, chiến dịch thần khúc vang danh thiên hạ này sắp sửa bùng nổ rồi.

Vừa rạng sáng, việc giao hàng tại huyện Hà Phong và thành phố Nam Lĩnh lại bắt đầu. Những người nhận được đĩa liền lập tức cho vào ổ đĩa quang. Không ít người đã than thở bi kịch rằng: "Ôi trời, ổ đĩa quang máy tính của tôi chưa bao giờ dùng, vậy mà hỏng rồi!"

"Trưởng thôn uy vũ, Tiểu Manh Manh uy vũ, 12 Cầm Tinh uy vũ!" Trên trang web của Thượng Hà Thôn, có người đăng bình luận như vậy. Mọi người thi nhau xây tầng, đều là những lời giống y hệt. Ngay cả một số nhân vật âm nhạc nổi tiếng cũng ùn ùn kéo đến xem náo nhiệt.

"Cầu chân tướng." Một số người không hiểu chuyện gì đã tò mò hỏi han.

"Mua đĩa đi, bản thu âm chính là sự sỉ nhục đối với album này." Có người trả lời như vậy, đã nhận được sự ủng hộ của vô số người. Mọi người hô vang khẩu hiệu ủng hộ bản gốc, tẩy chay bản lậu – một cảnh tượng chưa từng xuất hiện. Về việc này đã đạt được sự đồng lòng nhất trí: hễ có bất kỳ ca khúc nào trong album "12 Cầm Tinh" xuất hiện bản thu lậu, thì không những bị mắng xối xả mà còn bị đánh sập trang web. Một album đã trực tiếp châm ngòi một cuộc chiến trên mạng. Trước thế cục này, thật sự không ai dám làm trái, công khai phát hành bản lậu.

Cho dù Trang Hiểu Sơ sớm đã có dự đoán về mức độ bùng nổ này, nhưng rõ ràng là dự đoán chưa đủ. Sau bảy ngày ra mắt, "12 Cầm Tinh" cuối cùng đã bán hết sạch hàng. Theo thống kê của trang web, đã bán được 300 ngàn chiếc – đây là một con số tiêu thụ khủng khiếp đến mức nào! Các kênh truyền thông lớn đều dồn dập đưa tin, thậm chí gọi năm nay là "Năm 12 Cầm Tinh".

Một số đài truyền hình đều dồn dập liên hệ với công ty giải trí Trang Hiểu Sơ, muốn mời Dương Phong và Tiểu Manh Manh tham gia Dạ tiệc mừng xuân của họ. Điều này khiến Trang Hiểu Sơ rất đau đầu. Hai người này đều là những "ông lớn", không phải anh ta có thể tùy ý điều động. Anh ta không thể không đưa ra một lời tuyên bố công khai: Dương Thôn Trưởng và Tiểu Manh Manh đều không phải nghệ sĩ ký hợp đồng với Hiểu Sơ Giải Trí, nên họ không có quyền quyết định các hoạt động biểu diễn thương mại của hai người. Ai có ý định có thể trực tiếp liên hệ với chính họ.

Nhận được cú điện thoại đầu tiên, Trang Hiểu Sơ liền liên hệ với Dương Phong và Tiểu Manh Manh. Câu trả lời của Dương Phong sớm đã nằm trong dự liệu: "Gần đến năm mới rồi, tôi mà chạy đi đài truyền hình diễn xuất, nhất định sẽ bị mẹ mắng chết. Không đi đâu, đừng tìm tôi đòi tiền, tôi không thiếu tiền."

Câu trả lời của Tiểu Manh Manh lại khiến Trang Hiểu Sơ bật cười. Tiểu Manh Manh nói rằng: "Xuân Vãn chán òm à, cháu có xem đâu mà đi biểu diễn ở chỗ họ. Chú ơi, sang năm mới rồi có diễn xuất gì chú cứ tìm cháu nhé."

Tuy rằng Trang Hiểu Sơ đã nói như vậy, thế nhưng tất cả các đài truyền hình đều không chịu bỏ cuộc. Thế là họ cử người đến Thượng Hà Thôn, trực tiếp tìm đến tận nhà Dương Phong. Khi thấy Dương Phong đang ôm em bé bú sữa, hình tượng này khác xa so với những gì họ dự đoán, khiến họ ngẩn người một lát, rồi mới kịp phản ứng. Câu trả lời của Dương Phong cũng giống như đã nói với Trang Hiểu Sơ, chỉ có điều anh nói ngắn gọn hơn, hàm ý rằng dù có tiền nhưng cũng không thể tỏ ra hung hăng.

Khi nhóm người của đài truyền hình đầu tiên ra về, Dương Phong vội vàng đăng một lời tuyên bố trên trang web, nhằm khéo léo giải thích rằng muốn đón Tết cùng gia đình và sẽ không tham gia bất kỳ hoạt động biểu diễn thương mại nào. Thấy Dương Phong làm vậy, Tần Ngữ Ti cũng vội vàng tuyên bố hộ cho con gái mình. Lúc n��y mới ngăn cản được một số người, nhưng vẫn có người chưa từ bỏ ý định, hơn nữa đó lại là một nhân vật lớn. Người của Đài Truyền hình Trung ương đến, đương nhiên là một nhân vật lớn, nhưng khi ông ta đến, Dương Phong lại lẻn đi mất rồi. Không bắt được Dương Phong, ông ta lại gặp được Tiểu Manh Manh. Tiểu Manh Manh đang ở nhà Dương Phong giúp dỗ em bé.

"Cháu ghét nhất là Xuân Vãn, không đi đâu." Tiểu Manh Manh không chút nể nang ông ta, nói thẳng một câu như vậy. Hai vị này đành xám xịt ra về. Trong cái bận rộn và náo nhiệt ấy, năm mới lại sắp đến.

Lưu Yến đã trở về từ Mỹ. Mọi việc bên đó đã được sắp xếp ổn thỏa, chỉ cần điều khiển từ xa là ổn, không cần phải đích thân ở lại bên đó. Mà ở Thượng Hà Thôn và Hạ Hà Thôn lại có rất nhiều việc vẫn đang chờ cô về xử lý.

Năm nay chắc chắn là một năm bội thu. Dù là Thượng Hà Thôn nói chung, hay Hạ Hà Thôn nói chung, hay cá nhân Dương Phong, đều bội thu lớn. Ngay cả những thôn làng có hợp tác với Tập đoàn Thượng Hà cũng đón một mùa bội thu lớn.

Chia tiền, rồi lại chia tiền. Đó là việc Lưu Yến làm khi trở về, cùng với Dương Phong phát tiền cho các thôn làng trong cùng một ngày. Giờ thì đến lượt Tập đoàn Thượng Hà. Đã đến cuối năm, Đổng Ngọc Hâm, vị chủ tịch này, cũng đã lộ diện. Hội nghị cuối năm của công ty được tổ chức tại trường đua ngựa.

"Cảm ơn mọi người một năm qua đã cống hiến cho tập đoàn. Trời tuy không lạnh lắm, nhưng cũng chẳng ấm áp gì. Yến Tử cứ nhất định bảo tôi phải nói đôi lời, vậy thì tôi xin nói lời cảm ơn! Cảm ơn các bạn." Đổng Ngọc Hâm đứng trên đài, mỉm cười, nói một vài lời giản dị ngắn gọn. Mọi người liền vỗ tay hưởng ứng.

"Tôi cũng không phí lời nữa, nói mấy chuyện sau đây: một, bắt đầu từ ngày mai, toàn thể nhân viên nghỉ Tết, mọi người về nhà ăn Tết đi. Chúng ta sẽ chính thức đi làm vào mùng mười tháng Giêng, trong thời gian nghỉ Tết, lương vẫn như thường lệ; hai, sang năm mới rồi, tiền thưởng cuối năm của chúng ta chắc chắn là có. Nghĩ đi nghĩ lại cũng không biết nên phát bao nhiêu, cuối cùng chủ tịch đã nói rồi: phát theo lương cơ bản, mỗi người hai tháng lương." Lưu Yến vừa dứt lời, tất cả mọi người liền hò reo vang dội.

Lưu Yến mỉm cười nói: "Cứ phấn khích đi! Sang năm sẽ có cả núi việc để các anh chị bận rộn đến chết đấy. Chuyện thứ ba, mấy ngày trước có người quyên tặng một đống lớn điện thoại và máy tính. Máy tính thì tặng cho ngành giáo dục Thượng Hà, còn điện thoại sẽ để lại cho chúng ta. Chiều nay khi mọi người lĩnh tiền thưởng, tiện thể mỗi người có thể nhận một chiếc điện thoại. Không phải hàng cao cấp, đừng chê nhé. Nếu không dùng, các bạn có thể tặng cho người nhà, bạn bè, nhưng nếu chọn bán đi, mọi tranh cãi phát sinh tôi sẽ không chịu trách nhiệm đâu đấy! Chỉ có bấy nhiêu thôi. Tan họp, mọi người chú ý an toàn khi về."

Mọi người lại vỗ tay nhiệt liệt. Tiền thưởng hai tháng lương, ít nhất cũng có mấy ngàn đồng, cộng thêm một chiếc điện thoại nữa. Chiếc điện thoại ấy mọi người đều đã thấy từ trước, tuy không phải hàng cao cấp, nhưng cũng là điện thoại hơn ba ngàn đồng đấy. Kiểu chuyện tốt thế này, th��t sự không thể ngờ tới.

Hội nghị bên phía Lưu Yến kết thúc, rồi cùng Dương Phong vội vã đi đến Thiên Viên Quả Lâm. Ở Thiên Viên Quả Lâm bên kia, đã tụ tập hàng trăm người. Mọi người thường xuyên cùng làm việc, cùng ăn cơm, đều đã thân thiết, họ hỏi thăm nhau, không biết hôm nay có chuyện gì mà lại triệu tập mọi người đến đây.

Truyen.free hân hạnh giới thiệu đến bạn bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free