Dương Phong vừa về đến, trong nhà khách đến không ngớt. Cuối tuần đó, Thường Vĩ Quang cùng gia đình ba người đến chơi, nhưng rồi chỉ mình Thường Vĩ Quang về trước. Dụ Mân và các con ở lại đây nghỉ phép, hiện tại cửa hàng bonsai của cô ấy đã hoàn toàn giao cho người khác quản lý. Trước đây cô ấy cơ bản mỗi tháng tối đa chỉ ghé qua năm sáu ngày, thời gian còn l��i đều dành cho con cái. Quyết định ở lại nhà Dương Phong, hoàn toàn là vì ở chỗ anh ấy, bọn trẻ hoạt bát và hiếu động hơn hẳn, không như ở nhà thiếu bạn chơi.

Thường Vĩ Quang vừa về vào chiều Chủ Nhật, thì đến trưa Thứ Hai, nhóm Lôi Hoành đã tới rồi. Dương Phong cũng không vì thế mà coi trọng bên này, coi nhẹ bên kia, liền lấy hộp kim cương ra, nói một câu đầy oai phong: "Cứ tự nhiên chọn, mỗi người một viên, đừng khách khí, nhưng cũng không được lấy nhiều đâu."

"Các cậu nói cái này không phải đồ pha lê chứ?" Trang Hiểu Sơ nghi hoặc hỏi mọi người, cô chỉ đùa thôi.

"Pha lê, nhưng là pha lê nhà trưởng thôn đấy." Lôi Hoành cười một tiếng, rồi nói với vẻ khó khăn: "Anh hôm nay mới biết, chọn kim cương cũng là một việc khó khăn đến thế, có thể chọn thêm vài viên không?"

"Không được." Dương Phong cười lắc đầu, để họ tự chọn. Sau đó anh ấy lại đi mang ra một cái hộp khác, lớn hơn hộp kim cương một chút. Vừa mở hộp ra, nhóm Lôi Hoành đều ngỡ ngàng, thứ vàng chói lọi bên trong tuyệt đối còn chói mắt hơn kim cương.

"Dựa vào!" Mọi người đồng loạt nuốt nước miếng một cái, buột miệng thốt ra câu đó. Kim nguyên bảo cũng được tính theo hộp mà phát.

"Mỗi người một thỏi, giữ làm kỷ niệm. Anh Tề tìm người giúp giám định xem vật này là thật hay giả nhé." Dương Phong cười nói.

"Thành!" Tề Kỳ miệng đầy đồng ý, tìm người giám định vật này thì có gì mà không dễ dàng.

Ăn uống no đủ, cầm những lễ vật nặng trịch, ngày thứ hai những người này liền đều đi rồi. Trước sự hào phóng đến mức bạo tay của Dương Phong, họ vô cùng bội phục. Quà tặng toàn là kim cương, kim nguyên bảo, đúng là chưa từng thấy ai như vậy. Họ không tài nào hiểu nổi, những vật quý giá này, sao trong tay Trưởng thôn Dương lại y như rau cải trắng vậy? Cuối cùng, mọi người đi đến một kết luận: Trưởng thôn Dương chắc là người ngoài hành tinh, đối với mấy thứ đồ này chẳng coi trọng gì, ngược lại còn thân thiết với rau cải trắng hơn, vì chưa bao giờ thấy anh ấy mang rau cải trắng đi tặng người.

Nhóm Lôi Hoành vừa rời đi, Vương Thu Thủy đã đến ngay sau đó. Vừa vào cửa, anh ta đã nói: "Không dễ dàng gì đâu! Cuối cùng thì cậu cũng chịu về rồi."

"Biết làm sao được! Nhớ vợ nhớ con rồi, đành phải về thôi. Đội trưởng Vương, tốc độ của anh có hơi chậm đấy!" Dương Phong cười nói. Mặc dù Vương Thu Thủy đã là cục trưởng, nhưng anh vẫn thích gọi "Đội trưởng Vương", đó là một thói quen, luôn cảm thấy gọi như vậy thì thân thiết hơn.

"Tôi phải để lại cho cậu chút thời gian đoàn tụ với vợ con chứ! Chẳng lẽ lại đến làm phiền mọi người trước à, vậy cậu chả thả chó cắn tôi ra sao!" Vương Thu Thủy cười nói.

"Tôi đã nói trước rồi mà! Tôi vừa mới về, nếu không phải chuyện động trời như sao Hỏa đâm vào Trái Đất thì tôi sẽ không ra ngoài nữa đâu. Hai ngày nay tôi mới khó khăn lắm để bọn trẻ nhận ra ai là bố của chúng." Dương Phong không rõ Vương Thu Thủy có chuyện gì, nhưng vẫn tiện thể ngăn trước một vài chuyện.

"Xem cậu sợ kìa, tôi đến là để đưa tiền cho cậu đấy." Vương Thu Thủy cười nói.

"Chết bao nhiêu con rồi?" Dương Phong vừa nghe liền biết chuyện gì đang xảy ra.

"Sao cậu lại cứ nghĩ xấu thế nhỉ? Trừ con chuột xui xẻo bị mèo nhà cậu ăn mất ra, những con khác đều an toàn, sống rất vui vẻ. Chỉ là đội của chúng tôi đã nhận được khen thưởng từ cấp trên, quyết định tăng cường độ xây dựng cơ sở, và muốn nhập thêm một số thứ từ chỗ cậu. Lần này đến đây là để đại diện cấp trên đàm phán với Trưởng thôn Dương." Vương Thu Thủy nói.

"Đàm phán chuyện gì?" Dương Phong tò mò hỏi.

"Đắt quá! Chúng tôi mua số lượng lớn, giảm giá chút đi." Vương Thu Thủy cười nói.

"Thứ này mà cũng mua theo lô à? Tôi đúng là lần đầu nghe đấy. Muốn mua theo lô thì tôi cũng không làm được, cứ để giá gốc là hợp lý nhất rồi." Dương Phong cười nói.

"Biết ngay cậu sẽ không giảm giá mà, cái đồ buôn bán 'đen' đủi này." Vương Thu Thủy cười khẩy khinh bỉ, rồi nói: "Mấy con chim ưng cậu bán đi, cấp trên đã biết rồi. Họ bảo tôi nói với cậu là sau này cấm cậu bán ra ngoài mấy loại này."

"Quản đúng là rộng quá đi thôi! Tôi bán mấy con chim nhỏ bình thường mà cũng quản, ấy mà đâu có cùng đẳng cấp với loại cho mấy người đâu. Ngựa không cho tôi bán, chim cũng không cho tôi bán, lại còn bắt nạt tôi nữa, lần sau tôi sẽ dẫn vợ con đi 'mất tích' tập thể cho xem." Dương Phong không vui nói.

"Biết làm sao được! Ai bảo mấy thứ của cậu là bảo bối chứ. Chuyện con ngựa thì không thuộc phạm vi quản lý của chúng tôi, giờ cậu không chuyển nhà sang Mông Cổ rồi còn gì." Vương Thu Thủy cười nói.

"Không chuyển thì tôi đã chóng mặt lắm rồi. Đội trưởng Vương, lần này anh rốt cuộc muốn gì?" Dương Phong hỏi.

"Sóc, cú mèo, vẹt và diều hâu. Chính là bốn loại này. Qua nghiên cứu của chúng tôi, chỉ có sự kết hợp của bốn loài này mới mang lại hiệu quả lớn nhất. Hay nói cách khác, là có hiệu suất chi phí cao nhất." Vương Thu Thủy nói.

"À! Mỗi loại mấy con?" Dương Phong nở nụ cười rồi hỏi.

"Năm con." Vương Thu Thủy đáp.

"Đâu ra mà nhiều thế? Nhiều nhất là hai con thôi. Trời đang lạnh như vầy, còn chưa chắc đã tìm được đâu." Dương Phong cười nói.

"Bốn con." Vương Thu Thủy lùi một bước, nhưng Dương Phong không nhúc nhích, không nói gì, chỉ bưng trà cười khẽ. Vương Thu Thủy đành phải nhượng bộ một lần nữa: "Ba con, không thể ít hơn được nữa đâu, cậu cũng phải cho tôi về có cái mà báo cáo chứ."

"Nước chảy dài dòng, không thể tận diệt được. Hai con là nhiều nhất." Dương Phong cực kỳ kiên định nói.

"Được rồi, được rồi! Cậu cũng đã đoàn tụ với v��� con mấy ngày rồi, tiện thể rèn luyện thân thể, tiện thể đi tìm giúp tôi đi. Xong việc tôi cũng dễ báo cáo, còn cả đống việc đang chờ đấy, chẳng lẽ tôi lại ở lì nhà cậu mãi được sao?" Vương Thu Thủy thấy cũng hết cách, đành phải đồng ý trước đã.

"Gần đây thật sự không được. Tôi cũng không muốn bị mẹ cầm chổi đánh đâu." Dương Phong khó xử lắc đầu. Anh ấy mà dám vào núi hai ngày bây giờ, thì cái môi trường tốt đẹp vừa mới gây dựng lên sẽ lập tức tan biến.

"Hay là tôi đi nói chuyện với thím?" Vương Thu Thủy hỏi.

"Đừng!" Dương Phong cười khổ một tiếng, rồi thấy Tiểu Manh Manh đi vào, anh ấy liền sáng mắt lên nói: "Có rồi."

"Lại đây nào, hôm nay con không đến trường sao?" Dương Phong vẫy tay với Tiểu Manh Manh hỏi.

"Tiết âm nhạc, con hát cho các bạn nghe một bài rồi chạy ra đây, đến xem chú ăn gì buổi trưa. Chú có muốn con đi bắt gà hay thỏ không, dạo này thỏ béo tốt lắm đấy." Tiểu Manh Manh nói chuyện, khiến Vương Thu Thủy bật cười. Nhà nào có cô bé như vậy, chắc chắn vừa là niềm vui, vừa là nỗi ��au đầu.

"Chú giao cho con một nhiệm vụ này. Hai ngày nay, nếu buổi chiều không có lớp học thì vào núi bắt cho chú hai con sóc, hai con cú mèo, hai con diều hâu, và nhờ Tiểu Hi với Tiểu Cáp tìm hai con vẹt, nhớ là phải thông minh một chút nhé, hiểu chưa?" Dương Phong nói.

"Rõ ạ, chính là muốn bắt trộm loại đó, đúng không ạ?" Tiểu Manh Manh hỏi.

"Đúng rồi." Dương Phong gật đầu. Vương Thu Thủy vừa nghe đã thấy phiền muộn, lẽ ra anh ta phải biết thằng nhóc này có thể làm được, sao lại cứ loanh quanh mãi làm gì, đáng lẽ phải đến sớm hơn, gây dựng quan hệ với Tiểu Manh Manh rồi.

"Chú muốn mua mấy con vật nhỏ về nuôi ạ?" Tiểu Manh Manh nghe rõ ý của Vương Thu Thủy, mắt sáng lên hỏi.

"Ừ! Con có thể bán thêm cho chú không?" Vương Thu Thủy vội hỏi.

"Không được ạ, gà rừng thỏ thì có thể, chứ mấy loại này trong núi cũng chẳng còn bao nhiêu. Vả lại buôn bán động vật hoang dã cũng là phạm pháp, không thì chỉ lén lút bắt hai ba con cho chú thì vẫn được, nhưng chú không được nói cho người khác biết đâu đấy!" Tiểu Manh Manh nháy mắt, với vẻ mặt tinh quái.

"Không nói, không nói! Chú là người của Cục An toàn, có nói ra cũng chẳng ai dám đến bắt chúng ta đâu. Vậy con bắt thêm cho chú một con nữa, trên cơ sở hai con vừa nãy được không?" Vương Thu Thủy thấy có hi vọng, liền vội hỏi.

"Cái này... hơi khó ạ!" Tiểu Manh Manh phiền não nhíu mày, ngón út thì khẽ cọ vào nhau, ý là chú phải trả thù lao đấy.

"Chỉ cần con bắt được, chú sẽ trả cho mỗi con một triệu USD, chịu không?" Vương Thu Thủy cười hỏi.

"Bố ơi, một triệu USD nhiều hơn, hay là một trăm triệu nhân dân tệ nhiều hơn ạ?" Tiểu Manh Manh quay đầu hỏi Dương Phong.

"Nhân dân tệ." Dương Phong đáp.

"À! Vậy chú xem, một con một trăm triệu nhân dân tệ được không ạ? Tổng cộng bốn loại, mỗi loại ba con là mười hai con, tức là một tỷ hai, ít quá à!" Tiểu Manh Manh vừa bẻ ngón tay tính toán, vừa bất mãn kéo kéo mũi, chẳng thèm để ý vẻ mặt ngạc nhiên đến ngây người của Vương Thu Thủy, lại hỏi Dương Phong: "Bố ơi, USD có phải đắt hơn không ạ?"

"Ừm! Cùng một số lượng thì một USD bằng sáu nhân dân tệ." Dư��ng Phong cười nói.

"À! Vậy thì mỗi con một trăm triệu USD đi, Bố ơi, bố thấy được không ạ?" Tiểu Manh Manh cứ như đang lẩm bẩm đòi tăng giá, lại khiến Vương Thu Thủy phải toát mồ hôi hột. Anh ta cứ tưởng Dương Phong đã rất 'đen' rồi, không ngờ cô bé này còn 'đen' hơn nữa. Nhà này xem ra là môi trường tuyệt vời đã tạo ra cả một 'ổ' những người 'đen' như vậy.

"Mắc quá ạ?" Tiểu Manh Manh cũng nhìn ra vẻ mặt của Vương Thu Thủy, bèn nghi hoặc hỏi, rồi nói: "Chú với Bố là người quen, vậy con bớt cho chú chút nhé. Mỗi con chỉ giảm mười mỹ nguyên thôi, không thể thấp hơn được nữa đâu."

Nghe thấy hai chữ "tiện nghi", Vương Thu Thủy cứ như thể thấy ánh sáng trong bóng tối. Nhưng khi nghe đến mức độ "tiện nghi" ấy, anh ta đã hiểu ra, đó nào phải ánh sáng, mà chỉ là một cánh cửa đi vào nơi còn tăm tối hơn, nơi mà sự "đen" đã phát sáng rực rỡ rồi. Cái nhân tình của anh ta cũng rẻ mạt quá, chỉ đáng mười mỹ nguyên, vừa đủ để ăn no một bữa ở Thượng Hà Thôn mà thôi.

"Thôi thì, chú vẫn cứ muốn hai con thôi. Giá cả chú ��ã nói chuyện được với Bố con rồi, phiền Manh Manh vào núi bắt giúp chú nhé." Vương Thu Thủy tuyệt vọng, lập tức thay đổi thái độ.

"Vâng ạ!" Tiểu Manh Manh gật đầu, nói: "Dạo này con phải đi học, thứ Bảy Chủ Nhật lại còn có việc, phải đợi đến khi nghỉ đông thì mới có thời gian ạ. Đến lúc đó con sẽ đi bắt giúp chú."

Vương Thu Thủy trợn tròn mắt. Anh ta đúng là đã tốt bụng làm chuyện hỏng rồi. Vừa nãy Dương Phong còn bảo là mấy ngày gần đây thôi, vậy mà anh ta lại dụ dỗ người ta một câu, thế là giờ phải đợi đến tận nghỉ đông. Vội vàng cầu cứu nhìn về phía Dương Phong, Dương Phong cười cười, nói: "Cái khoản này là phải thu phí cấp tốc đấy."

"Xì xì!" Anh Đại, người đang ở một bên dắt tay con nhỏ tập đi, nghe vậy liền không nhịn được bật cười. Cái này quá vô sỉ, rõ ràng là thét giá trên trời rồi còn gì.

"Cậu còn có thể 'đen' hơn nữa được không?" Vương Thu Thủy thật sự bó tay, đúng là chưa từng thấy ai như thế.

"Manh Manh, chúng ta 'đen' lắm sao?" Dương Phong cười hỏi.

Tiểu Manh Manh đặt bàn tay nhỏ bé của mình lên tay Vương Thu Thủy, rồi tinh nghịch hỏi: "Chú ơi, chú nói ai trong chúng ta 'đen' hơn ạ?"

Vương Thu Thủy chỉ muốn khóc thét, chưa từng có ai bị bắt nạt như vậy. Anh ta hỏi: "Manh Manh, con muốn phí cấp tốc là bao nhiêu?"

"Cho con một tấn thịt bò khô và một tấn thịt khô đi ạ." Tiểu Manh Manh vừa dứt lời, Vương Thu Thủy liền thở phào nhẹ nhõm. May mà không phải đơn vị tính bằng trăm triệu nữa, mà cũng chẳng có hậu tố USD gì.

Vương Thu Thủy vội vàng đồng ý, anh ta sợ mình mà cò kè mặc cả thêm nữa thì giá cũng sẽ đội lên. Tiểu Manh Manh cũng đã hứa sẽ giúp anh ta giải quyết nhanh chóng, cô bé vào nhà gọi Bạch Bạch, đeo ba lô nhỏ lên lưng, nhét đồ ăn và nước vào rồi đi vào núi ngay.

"Cứ để con bé một mình vào núi mà cậu yên tâm à?" Vương Thu Thủy nghi ngờ hỏi.

"Con bé là bá vương trong núi này, ai dám chọc giận nó chứ. Tôi mà vào núi gặp nạn rồi, còn phải nhờ Manh Manh đến cứu đấy." Dương Phong cười nói thật. Thấy vẻ mặt của Vương Thu Thủy, anh ấy nói: "Đừng nghĩ lung tung, anh cũng đâu biết bối cảnh của ng��ời ta là gì."

Vương Thu Thủy thở dài. Nếu là đứa trẻ khác, anh ta nhất định sẽ muốn chiêu mộ vào tổ chức, nhưng Tiểu Manh Manh thì thật sự không được. Dương Phong nói không sai, với thân phận và bối cảnh đặc biệt như vậy, họ không thể, mà người ta cũng không cần.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi mỗi từ ngữ đều được trau chuốt để mang lại trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất.