Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 302: Hacker thủ đoạn

"Người nhà?" Trong đầu Ngô Cẩm chợt nảy sinh một nghi hoặc, cô bé này rõ ràng không phải Đổng Ngọc Hâm, vậy đây là ai? Xem ra lời đồn Dương Phong trong nhà mỹ nữ như mây, quả thực chẳng sai chút nào.

Tìm người hỏi thăm, Ngô Cẩm biết Dương Phong và mọi người đang trồng cây trên núi phía tây Thượng Hà Thôn. Sáng ngày thứ hai, vừa đến nơi là cô lên núi ngay, cứ thế thong dong đi về phía tây. Dương Phong và mọi người rốt cuộc ở đâu thì chẳng ai nói rõ được, chỉ biết là ở phía tây, mà điện thoại của anh lại không liên lạc được, cô đành phải tự mình đi tìm.

Lang thang trong rừng núi, Ngô Cẩm chợt nhớ đến vài lời đồn đại: khu rừng này đâu có thiếu hổ báo, sói hoang. Trong lòng cô thầm cầu nguyện mình tuyệt đối đừng đụng phải những con vật này. Hôm qua bị chó cắn, cùng lắm cũng chỉ phải tiêm mấy mũi, nhưng nếu bị hổ, sói cắn thì coi như mất mạng.

Theo triền núi đi về phía tây, Ngô Cẩm chú ý thấy một bóng dáng nhỏ bé trên cây, cầm ống nhòm nhìn cô một cái, sau đó nhanh nhẹn trèo xuống, cưỡi báo chạy biến.

"Hiểu chưa?" Tiểu Manh Manh thì thầm vào tai Hoa Hoa, thận trọng hỏi.

Hoa Hoa gật đầu lia lịa. Tiểu Manh Manh vỗ nhẹ vào cổ Hoa Hoa, Hoa Hoa nhảy nhót vài cái rồi biến mất khỏi tầm mắt Tiểu Manh Manh. Tiểu Manh Manh và Bạch Hồ ngồi dưới gốc đại thụ, một người một hồ đang ăn quả táo.

"Gào!" Một tiếng gầm lớn vang lên, Ngô Cẩm ngây dại. Phía trước cô xuất hiện một con báo hoa lớn, đôi mắt chăm chú nhìn cô, miệng chảy dãi. Đây là loại báo gì cô không biết, chỉ biết báo là loài ăn thịt.

Ngô Cẩm nuốt khan một tiếng, từ từ lùi lại. Con báo gầm nhẹ một tiếng rồi lao về phía cô. Ngô Cẩm sợ hãi quay đầu bỏ chạy. Phản ứng bản năng của con người là chạy, không kịp nghĩ xem liệu có chạy thoát được báo hay không, chỉ biết cắm đầu mà chạy. Chạy thục mạng chính là để miêu tả tình cảnh này. Không chạy cũng chẳng còn cách nào, chạy thì còn chút hy vọng sống, không chạy thì chắc chắn phải chết, trừ phi cô có thể giết được con báo.

"Rầm!" Ngô Cẩm dưới chân vấp phải thứ gì đó, cơ thể mất thăng bằng ngã nhào xuống đất. Vừa vặn lại ở trên một sườn núi, cô cứ thế lăn tròn như quả bóng xuống phía dưới.

"Cứu mạng!" Thấy con báo không đuổi theo nữa, Ngô Cẩm hét toáng lên. Chiếc điện thoại lúc nãy lăn xuống, cô cũng chẳng biết nó rơi mất ở đâu. Trên đùi đau nhức kịch liệt, đoán chừng ít nhất cũng phải là gãy xương.

"Đáng đời!" Tiểu Manh Manh dùng ống nhòm lặng lẽ quan sát, vui vẻ lẩm bẩm mắng một câu, rồi cùng Hoa Hoa và Bạch Hồ rời đi, mang kết quả trận chiến này về báo cáo cho Dương Phong.

Tiểu Manh Manh tự nhiên tìm được nơi Dương Phong và mọi người trồng cây, kéo Dương Phong sang một bên, nhỏ giọng nói: "Anh ngô đồng, em đã trả thù cho anh rồi."

"Trả thù gì cơ?" Dương Phong không hiểu hỏi lại.

Tiểu Manh Manh vừa giải thích, Dương Phong đã trợn tròn mắt, tức giận gõ nhẹ lên cái đầu nhỏ của cô bé: "Đúng là hồ đồ! Con làm người ta sợ hãi đến mức ngã bệnh thì sao giờ? Nhanh đi, báo cáo tình hình cho dì Tư Tư, để dì ấy phái người đi cứu."

"Nha!" Tiểu Manh Manh xoa xoa đầu, không hiểu mình sai ở đâu, không tình nguyện cưỡi Hoa Hoa lại quay về chạy đi.

"Nhanh lên đấy!" Dương Phong không yên lòng, lại dặn dò thêm một câu.

Tiểu Manh Manh làm dấu "OK" với Dương Phong, chạy một đoạn, đoán chừng Dương Phong không còn nhìn thấy nữa, cô bé liền hỏi Bạch Hồ: "Bạch Bạch ơi, anh nói xem chúng ta có nên đi cứu cái người xấu xa đó không?"

Bạch Hồ dù có thể nghe hiểu lời Tiểu Manh Manh, nhưng ý này thì nó chẳng thể nào hiểu được! Nó quay đầu nhìn Tiểu Manh Manh, vẫy đuôi một cái. Tiểu Manh Manh lập tức coi cái vẫy đuôi đó ngang với việc nó lắc đầu không đồng ý, vui vẻ nói: "Em biết ngay Bạch Bạch anh nghĩ giống em mà, kẻ đại bại hoại thì đáng phải chịu trừng phạt."

Hoa Hoa quay đầu đổi hướng, ba người Tiểu Manh Manh rẽ sang hướng khác. Về phần Ngô Cẩm, Tiểu Manh Manh cứ làm như không thấy. Thương thay cho cô lúc này, hô cứu mạng đến mức cổ họng đã khản đặc rồi. Đến bây giờ cô vẫn không rõ tại sao mình lại gặp phải con báo, chắc chắn sẽ không ngờ rằng, sau lưng cô lại có một bàn tay nhỏ bé âm thầm "chăm sóc" như vậy.

Tiểu Manh Manh đi rồi, Dương Phong có chút không yên lòng. Anh chạy đến chỗ có tín hiệu, gọi điện thoại cho Vũ Tư Tư, bảo cô ấy tìm người đi cứu Ngô Cẩm về. Chứ không thể bỏ mặc người ta trong núi như thế được. Căn cứ miêu tả của Tiểu Manh Manh, Ngô Cẩm nguy hiểm đến tính mạng thì không có, nhưng chắc chắn là bị thương rồi.

Ngô Cẩm được mang đến bệnh viện huyện, qua chẩn đoán, xác định là gãy xương chân trái. Ngoài ra thì không có vấn đề gì khác, điều này khiến Dương Phong cũng yên tâm. Nếu để người ta ngã ra vấn đề gì lớn, thì đó chính là trách nhiệm của họ.

Sáng ngày thứ hai, Dương Phong đến bệnh viện thăm Ngô Cẩm. Nhìn chân Ngô Cẩm bó thạch cao, trong lòng anh có chút áy náy, trách nhiệm lớn nhất trong chuyện này là ở anh. Nếu không phải hôm đó anh nói với Tiểu Manh Manh rằng trưởng thôn của cô bé bị kẻ xấu cướp đi, thì Tiểu Manh Manh đoán chừng sẽ chẳng trêu chọc Ngô Cẩm, và Ngô Cẩm tự nhiên cũng sẽ không bị thương.

"Cậu chính là Dương Phong?" Dương Phong đang nói chuyện với Ngô Cẩm, một người phụ nữ trung niên đi tới. Ngô Cẩm vừa giới thiệu xong, sắc mặt người phụ nữ trung niên lập tức thay đổi, bà ta nhìn Dương Phong với vẻ mặt hung dữ, giọng điệu chẳng mấy thiện chí.

"Vâng, là tôi." Dương Phong nghi hoặc đáp.

"Các người phải chịu trách nhiệm cho con trai tôi!" Dương Phong đoán không sai, đây quả nhiên là mẹ của Ngô Cẩm.

"Cái này... chúng tôi nhất định sẽ chịu trách nhiệm, dì cứ yên tâm đi ạ." Dương Phong cười cười, tìm cớ vội vàng chuồn khỏi bệnh viện. Phụ nữ vốn đã hay cãi lý, huống chi là một người phụ nữ hoàn toàn không biết lý lẽ. Chẳng có lý lẽ nào cả, thế nên anh chẳng có gì để nói cả.

Không chọc vào được thì tránh đi, Dương Phong vốn dĩ muốn làm như vậy. Nhưng ai ngờ có những lúc, anh muốn trốn cũng không tránh được. Vụ án Lý Ngọc Phát kiện anh năm ngoái, lại sắp mở phiên tòa rồi. Điều này khiến Dương Phong không khỏi ngạc nhiên, chẳng lẽ tòa án đã tìm được Lý Ngọc Phát rồi sao? Vụ án này vẫn chưa được mở phiên, là vì tòa án không liên lạc được với nguyên cáo, mà cha mẹ Lý Ngọc Phát lại không có ý định kiện Dương Phong, thế nên cũng không cung cấp số điện thoại mới của con trai cho tòa án.

"Dương Phong, mày cứ đợi mà bóc lịch đi!" Lý Ngọc Phát quả thật đã được tòa án tìm thấy, đắc ý vênh váo đứng trước mặt Dương Phong.

"Đùng!" Không cần người khác động thủ, cha của Lý Ngọc Phát, trực tiếp một bạt tai khiến con trai mình ngã dúi dụi xuống đất, mắng: "Đồ súc sinh không biết phân biệt phải trái! Tại sao tao lại sinh ra thứ như mày chứ? Lão tử hôm nay đánh chết mày!"

"Thúc, thôi bỏ đi." Dương Phong kéo lại Lý Đức, không nhịn được nở một nụ cười khổ, rất bất đắc dĩ quay người rời đi. Chuyện khiến người ta phiền muộn nhất trên đời chính là điều này: rõ ràng muốn làm người tốt, nhưng ngoảnh lại đã phát hiện mình phải mang tiếng xấu c�� đời.

"Ngọc Phát à! Người Lý gia ta, thiện cũng được, ác cũng được, nhưng không thể nào lại vô lương tâm. Con hãy tự vấn lương tâm mình đi." Lý Trưởng Khánh lão gia tử thở dài một tiếng, rồi cũng bỏ đi.

"Thằng nhóc, tao nói cho mày biết, nếu không phải nể mặt ba mẹ mày, lão tử sớm đánh chết mày rồi!" Lý Vượng túm lấy cổ áo Lý Ngọc Phát, trừng mắt nhìn hắn, rồi xô một cái khiến Lý Ngọc Phát ngã lăn ra đất.

"Đi thôi, chúng ta cứ coi như chưa từng sinh ra đứa con trai này đi." Hai vợ chồng, dáng vẻ tiều tụy rời đi, chỉ để lại Lý Ngọc Phát, trong mắt hắn dần hiện lên một tia hận ý.

Phiên tòa diễn ra vào ngày thứ hai. Sáng sớm, Dương Phong và mọi người đã có mặt trước cổng tòa án. Hàn Uyển Ước cùng năm luật sư nổi tiếng vội vã đến ngay trong đêm, chuẩn bị giương oai thế cho Dương Phong. Chuyện này không còn đơn thuần là chuyện giữa Lý Ngọc Phát và Dương Phong nữa. Nếu không có Ngô gia đứng sau ra sức, làm sao có thể tìm được Lý Ngọc Phát, và cũng không thể nhanh chóng mở phiên tòa như vậy.

Đội hình của Dương Phong khiến cả quan tòa cũng phải kinh ngạc: sáu luật sư nổi tiếng, trong đó có ba người đặc biệt nổi danh. Trong lòng ông ta thầm cảm khái: "Cái này có tiền đúng là tốt thật! Đến luật sư mà cũng mời được nhiều như vậy. Bất quá, chuyện hôm nay, e rằng tiền cũng chẳng giải quyết được gì."

Với đầy đủ căn cứ xác đáng và nhiều nhân chứng, điều này khiến quan tòa cũng đôi chút khó xử. Xét về lý lẽ và pháp luật, Dương Phong đáng lẽ phải vô tội. Nhưng do cấp trên chỉ thị, ông ta không thể không cho Dương Phong một bài học. Thế nên, quan tòa đành miễn cưỡng phán anh phải chịu trách nhiệm về tổn thất tinh thần, giữa tòa tuyên án Dương Phong phải xin lỗi Lý Ngọc Phát, đồng thời bồi thường tổn thất tinh thần 50 ngàn tệ. Quan tòa cũng không phải kẻ ngu, biết rõ loại chuyện này không thể làm quá lố, nếu không sẽ tự chuốc họa vào thân.

"Chúng tôi sẽ tiếp tục kháng án, cứ chờ xem!" Hàn Uyển Ước tức giận nhìn quan tòa một cái. Bất kể kẻ đứng sau là ai, ông ta đã cố tình chọc vào chỗ chết, vậy thì đừng trách chúng tôi.

Lý Ngọc Phát v��� mặt đắc ý, hắn rất muốn nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc và đau khổ của Dương Phong, nhưng đáng tiếc hắn không thể. Dương Phong từ đầu đến cuối vẫn giữ nguyên vẻ mặt đó, hệt như người đang ngồi ở ghế bị cáo là một người khác vậy.

Phiên tòa vừa kết thúc chưa đầy nửa giờ, đoạn ghi hình xét xử đã xuất hiện trên mạng, được đăng tải đầu tiên trên website của Thượng Hà Thôn. Một dòng tiêu đề đỏ chói, cực kỳ bắt mắt, nổi bật trên trang web, trên đó viết: "Thiên lý ở đâu, pháp lý ở đâu?"

Cộng đồng mạng lại được phen xôn xao. Sóng gió về việc thôn trưởng Dương bị miễn nhiệm chức vụ vừa mới lắng xuống, thì đã có người kéo thôn trưởng Dương ra tòa. Nếu không phải cha mẹ nguyên cáo và tất cả mọi người đều đứng về phía Dương Phong, cộng thêm vụ việc của Dương Phong cũng được xử lý một cách kín kẽ không một lỗ hổng, thì phán quyết này e rằng không chỉ dừng lại ở việc bồi thường tiền, mà còn có thể đẩy Dương Phong vào tù không chừng.

Ngay khi trên mạng đang xôn xao ngày càng dữ dội, Hàn Uyển Ước đã gửi báo cáo tố cáo Tòa án huyện Hà Phong lạm dụng chức quyền, không phân biệt trắng đen, lên Tòa án khu phố Nam Lĩnh. Và ngay trong buổi tối đó, website Thượng Hà Thôn lại xuất hiện một tin tức mới: tân nhiệm trưởng thôn Ngô Cẩm khi đi trong núi, trong lúc chạy trốn đã trượt chân lăn xuống sườn núi, dẫn đến gãy xương chân trái.

Trong tin tức không chỉ có ảnh Ngô Cẩm nằm trên đất rên hừ hừ lúc đó, mà còn có báo cáo chẩn đoán của bệnh viện, và cả ảnh Ngô Cẩm nằm trong phòng bệnh. Vào thời điểm này, việc Thượng Hà Thôn tung ra tin tức như thế khiến người ta không khỏi suy nghĩ sâu xa. Thực ra cũng không cần suy nghĩ quá nhiều, chỉ cần liên hệ với thân phận thực sự của Ngô Cẩm được tiết lộ trước đó, thì việc Dương Phong bị phán bồi thường tiền này, nhất định là do Ngô gia đứng sau giở trò quỷ. Điều này càng khiến người ta liên tưởng đến những điều mờ ám, ai bảo cha của Ngô Cẩm lại là phó chủ nhiệm Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc cơ chứ.

Trên thế giới này, một khi liên lụy đến chính trị hoặc lạm dụng chức quyền, sự kiện này sẽ trở nên nóng hơn rất nhiều so với những sự kiện bình thường. Chuyện này cũng không ngoại lệ, chỉ cần người không quá ngu ngốc phân tích một chút, kết quả sẽ hiện ra rất rõ ràng. Ngô chủ nhiệm lập tức bị đẩy lên đầu sóng ngọn gió.

"Trưởng thôn, tôi tìm được ít đồ này, anh xem có dùng được không?" Hiệp Sĩ đưa tay làm động tác cắt cổ, hỏi.

"Đồ vật gì?" Dương Phong mở USB mà Hiệp Sĩ mang tới, vừa nhìn đã ngây người. Rất khó tưởng tượng, Ngô chủ nhiệm đã hơn 50 tuổi, mà vẫn có thể chơi những trò khó nhằn đến vậy, không sợ hỏng eo sao.

"Những thứ này cậu lấy ở đâu ra vậy?" Dương Phong tò mò hỏi.

"Tôi đã xâm nhập vào máy chủ của nhà mạng, kiểm tra thông tin cuộc gọi cá nhân của ông ta, phát hiện một số điện thoại được gọi đi gọi lại rất nhiều lần. Tôi bèn theo số đó mà tra ra, và bất ngờ tìm thấy những thứ này. Anh nói xem, scandal ảnh nóng hết lần này đến lần khác đẩy người ta vào vòng lao lý, thế mà sao vẫn có người không biết sợ chứ?" Hiệp Sĩ nói với vẻ mặt tiếc hận "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép".

Dương Phong cảm thấy có chút khủng bố, thủ đoạn của hacker cũng quá đáng sợ. Nếu như tham gia công tác chống tham nhũng, mấy ai có thể thoát khỏi sự giám sát của thiết bị điện tử chứ? Bởi vậy có thể thấy được, trên thế giới này, thật sự không có gì là bí mật tuyệt đối. Vài bộ điện thoại cùng sim dự phòng mà anh chuẩn bị từ trước đến nay, hóa ra là một hành động vô cùng sáng suốt.

"Anh định làm thế nào?" Hiệp Sĩ hỏi.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free