Chính văn Chương 242: Bạn đến có rượu ngon

"Tôi nghe hôm qua có người gọi anh là Nhị nương, là có ý gì vậy? Anh là vợ lẽ của ai đó sao?" Libaski đột nhiên nghĩ đến một chuyện, tò mò hỏi.

Vũ Tư Tư và Lưu Yến cười phá lên. Vũ Tư Tư vừa cười vừa vội vàng giải thích: "Không phải như anh nghĩ đâu, là lần trước săn lợn rừng, tôi ra tay có phần oai phong, trưởng thôn mới nói tôi giống Tôn Nhị Nương, thế là họ cứ gọi theo. Tôn Nhị Nương là một nhân vật nổi tiếng trong một trong Tứ đại danh tác của nước tôi là 'Thủy Hử truyện'."

"Ồ! Cuốn sách đó tôi đã đọc rồi. Tôi cứ tưởng quý quốc ở đây có thể thi hành chế độ đa thê chứ." Libaski gật gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu rõ.

"Làm sao có khả năng? Ở nước tôi, làm gì có chuyện đó! Đi thôi, đến chỗ chú chủ quán quẹt thẻ đặt cọc cho anh." Vũ Tư Tư cười nói.

"Quán rượu ở đây của các bạn thật có nét đặc sắc!" Nhìn thấy bố cục của Tiên Nhạc Uyển, Libaski từ đáy lòng khen ngợi một tiếng.

"Đây là nét đặc sắc của Thượng Hà Thôn, tất cả đều do trưởng thôn và Lưu tổng quản nghĩ ra. Chẳng mấy chốc nơi này sẽ trở thành một thánh địa đấy." Vũ Tư Tư tin tưởng vào điều này, không quên giới thiệu với người bạn quốc tế.

"Tôi tin là sẽ vậy." Libaski mỉm cười gật đầu. Vừa bước ra khỏi cổng Tiên Nhạc Uyển, anh liền thấy Đổng Tuyết Phi và Phan Mính đi ra ngoài. Chỉ là Phan Mính đang ngồi kiệu, khiến Libaski không khỏi sững sờ. Gấu đen khiêng kiệu, anh ta chưa từng thấy cảnh này, chứ đừng nói là tự mình ngồi thử.

"Hai người đi đâu đấy?" Vũ Tư Tư tò mò hỏi, rồi giới thiệu Libaski với Đổng Tuyết Phi và Phan Mính.

"Xin chào, chào mừng quý khách đến với Thượng Hà Thôn. Ông cụ nấu cơm xong rồi, hai chúng tôi đi ăn đây." Đổng Tuyết Phi đáp.

"Chào hai bạn! Xin hỏi tôi có thể chụp mấy tấm hình không? Cảnh này thật độc đáo." Libaski khách sáo chào hỏi, dò hỏi.

"Được chứ, chụp cho tôi xinh đẹp một chút nhé." Phan Mính cười đáp, đồng ý yêu cầu của người bạn quốc tế.

Lưu Yến và Vũ Tư Tư nhìn nhau cười. Bởi vì lúc này, nàng có chụp thế nào cũng đẹp. Trong đời người phụ nữ, khoảnh khắc đẹp nhất chỉ có hai lần: một là ngày làm tân nương, hai là khi bụng lớn vượt mặt.

"Thật thú vị." Nhìn xem hai con gấu một trước một sau khiêng chiếc kiệu, loạng choạng lắc lư khuất dạng vào trong rừng, Libaski bật cười nói.

"Thú vị chứ! Đây mới chỉ là bắt đầu thôi, chờ sang năm anh sẽ thấy còn thú vị hơn nhiều." Vũ Tư Tư cười nói.

"Hai người này!" Nhìn Phan Mính ngồi kiệu như thế, Đổng lão gia tử bất đắc dĩ cười cười.

"Hưởng th�� chứ! Nhân sinh chẳng phải là để hưởng thụ sao? Lời này trưởng thôn nói đấy." Đổng Tuyết Phi vội vàng lôi kéo người khác vào cuộc. Chuyện này mà bị mắng thì phải cùng bị mắng, vợ của anh ta cũng đang được hưởng thế này mà.

"Lời này tôi chưa từng nói nhé." Dương Phong vội vã chối bay biến.

"Triết lý nhân sinh sâu sắc đến thế mà tôi lại không nói ra được. Lưu tổng quản và Nhị nương đang tiếp đãi bạn quốc tế kia kìa, anh không ra xem thử sao?" Đổng Tuyết Phi đánh trống lảng, hỏi.

"Bạn quốc tế thì có gì đáng xem? Có phải mỹ nữ đại minh tinh đâu." Dương Phong nghi ngờ hỏi.

"Anh nghĩ gì thế? Một anh chàng đẹp trai, trông có vẻ rất giàu. Nghe Nhị nương nói đã đặt cọc một trăm nghìn tệ, muốn làm một cây cung đấy." Đổng Tuyết Phi nói.

"Ồ! Thế à! Vậy phải tìm hiểu kỹ một chút." Dương Phong cười khẩy, bấm điện thoại cho Lưu Yến, hỏi: "Tổng quản, bạn quốc tế có đang ở cạnh cô không?"

"Không có, có chuyện gì sao?" Lưu Yến hỏi.

"Anh ta có thân phận gì?" Dương Phong hỏi.

"Không biết, tôi quan tâm gì đến thân phận người ta chứ." Lưu Yến bất mãn nói.

"Để Hiệp sĩ điều tra thêm, biết đâu lại có ích lớn." Dương Phong cười nói.

"Haizz! Sớm muộn gì tôi cũng thành kẻ đầy mưu mô cho xem." Cúp điện thoại, Lưu Yến bất đắc dĩ thở dài, gọi điện cho Hiệp sĩ kể lại mọi chuyện. Cô đặc biệt dặn dò rằng, nếu điều tra ra được gì thì báo trực tiếp cho Dương Phong, cô ấy không muốn làm người trung gian nữa.

"Trưởng thôn, tra ra rồi, là một con cá lớn đấy!" Dù Hiệp sĩ ngày ngày tu Phật Ngộ Đạo nhưng anh ta lại rất rành rẽ suy nghĩ của Dương Phong.

"Ồ! Nói xem nào." Dương Phong hứng thú hỏi.

"Là một thành viên hoàng thất nước Anh, một nhân vật quý tộc. Giá trị bản thân hơn mười tỷ, có một nông trại, một trang viên, một bãi săn, và có một đàn ngựa trị giá hơn trăm triệu." Hiệp sĩ chỉ báo cáo những điểm chính.

"Ghê gớm vậy sao! Tôi biết rồi, đa tạ." Dương Phong lộ ra nụ cười ranh mãnh như cáo.

"Khách sáo làm gì! Lần sau ăn dê nướng nguyên con thì đừng quên phần tôi là được." Hiệp sĩ nói xong liền cúp điện thoại.

Dương Phong bất đắc dĩ nói: "Một người hết lòng hướng Phật, sao lại cứ chăm chăm vào món dê nướng nguyên con thế này chứ."

"Thế nào, có phải anh lại toan tính gì rồi không?" Đổng Tuyết Phi tò mò hỏi.

"Buổi tối mời người bạn quốc tế ăn bữa tiệc lớn, cho anh ta nếm thử món dê nướng nguyên con trứ danh của chúng ta kèm rượu đỏ." Dương Phong cười nói.

"Không đến mức đó chứ, cần gì phải bày vẽ thế. Để dành rượu đỏ cho tôi đi, làm màu làm gì." Đổng Tuyết Phi không đồng ý nói.

"Có ít thì ai cũng không thiếu phần Đổng ca đâu, tôi cũng không thể thường xuyên uống, thi thoảng cũng bán được một ít." Dương Phong cười nói.

"Anh có bao nhiêu, tôi giúp anh bán cho." Đổng Tuyết Phi vội vàng nói.

"Một thùng mười vạn, anh có thể bán ra được bao nhiêu?" Dương Phong hỏi.

"Thùng lớn hay thùng nhỏ?" Đổng Tuyết Phi hỏi lại.

"Thùng nhỏ." Dương Phong đáp.

"Anh đúng là đồ cơ hội! Tôi chưa từng thấy anh đen tối đến mức này. Lafite mới bao nhiêu tiền một bình chứ." Đổng Tuyết Phi bất mãn nói.

"Vậy sau này tôi mua Lafite cho anh uống, anh đừng uống rượu đỏ tự ủ của tôi nữa." Dương Phong cười nói.

"Vậy không được." Đổng Tuyết Phi vội vàng lắc đầu. Mọi người đều bật cười. Lâu Lan cười nói: "Tiểu Phong, rượu của cậu bán đúng là không hề rẻ chút nào."

"Người Anh, bán bằng đô la Mỹ lại phải đổi ngoại tệ, thật phiền phức. Chi bằng tính bằng bảng Anh luôn đi." Dương Phong lẩm bẩm một câu, khiến mọi người ai nấy đều tròn mắt ngạc nhiên.

"Anh vừa nói là mười vạn đô la Mỹ?" Đổng Tuyết Phi hỏi.

"Đúng vậy!" Dương Phong thản nhiên đáp lời, khiến mọi người không biết nói gì hơn. Một thùng nhỏ mười vạn đô la Mỹ, dù chưa chắc là loại rượu đắt nhất thế giới thì cũng thuộc hàng đắt đỏ nhất nhì.

Đổng Tuyết Phi cũng không nói gì, cúi đầu ăn cơm, không còn gì để nói nữa. Mức độ này đã không thể dùng từ "tham lam" mà hình dung nữa, ngay cả mỏ than cũng không thể "đen" đến mức này. Chỉ nghe Dương Phong lại nói: "Rượu ngon chén dạ quang, hay là chúng ta bán kèm cả chén luôn. Lát nữa phải liên hệ ngay với Mã Đúc, bảo hắn làm một lô chén tinh xảo."

"Bên người ta cũng có chén dạ quang, được chứ?" Đổng Tuyết Phi bất mãn nói.

"Tôi bán kèm mà! Được không?" Dương Phong vừa hỏi, Đổng Tuyết Phi lại câm nín. Cái này quá vô sỉ, làm gì có chuyện đó! Người ta mua rượu của anh, lại còn phải mua chén dạ quang của anh nữa! Mọi người nhìn nhau cười cười, cảm thấy Dương Phong đúng là có tố chất của một gian thương.

Buổi tối, Libaski cùng Lưu Yến, Vũ Tư Tư, Tuyết Tuyết và Hiệp sĩ cùng đến. Trong nhà Dương Phong đã có không ít người rồi. Lạc Ảnh và Thẩm Hạ vì vết thương chưa lành hẳn nên vẫn đang ở chỗ Dương Phong để tĩnh dưỡng. Vũ Tư Tư giới thiệu Libaski với mọi người.

Libaski khách sáo chào hỏi mọi người, rồi nói với Dương Phong: "Cảm ơn trưởng thôn, vì đã mang đến một thôn trang thần kỳ như thế này cho chúng tôi."

"Không có gì thần kỳ, chỉ là cây cối nhiều một chút, cỏ cây xanh tươi một chút, và có nhiều người yêu ẩm thực một chút thôi. Anh là vị khách du lịch quốc tế đầu tiên thực sự của Thượng Hà Thôn chúng tôi. Để chào mừng anh đến, chúng tôi đặc biệt mời anh tham gia buổi liên hoan tối nay của chúng tôi, mong anh có một buổi tối thật vui vẻ." Dương Phong đôi lúc cũng biết khiêm tốn.

"Vui vẻ! Tôi đến đây là đã rất vui vẻ rồi!" Libaski từ đáy lòng nói.

"Tốt, vậy thì tốt rồi. Lát nữa ăn nhiều một chút, uống nhiều một chút. Dân quê chúng tôi đãi khách thì rất thật thà." Dương Phong ra vẻ chất phác, khiến Đổng Tuyết Phi trong lòng khinh bỉ vô cùng, chưa từng thấy kẻ khoác da dê nào lại hoàn hảo đến thế.

"Cảm ơn! Tôi nhất định sẽ nới lỏng dây lưng mà ăn." Libaski nói đùa.

"Hảo hảo!" Dương Phong vỗ vỗ vai Libaski. Libaski ngồi xuống. Vài bàn rau trộn, một bàn thịt thỏ hương cay, một bàn món đông vảy cá, một bàn thịt thủ heo, một bàn nộm dưa chuột, một bàn lạc rang giấm đã được bưng lên. Còn lại thì đang đợi dê nướng nguyên con.

"Có món ngon mà không có rượu thì làm sao được. Tư Tư, mang rượu tới!" Dương Phong hô to một tiếng. Vũ Tư Tư vội chạy vào bưng chén dạ quang ra, tiện thể mang ra hai ống trúc nhỏ.

Dương Phong lắc lắc ống trúc, mở nắp, rót nửa chén vào mỗi ly, rồi nói với Libaski: "Sợ anh uống không quen rượu đế của chúng tôi, tôi cố ý chuẩn bị rượu đỏ. Anh nếm thử xem hương vị thế nào."

Khi Dương Phong rót rượu, mắt Libaski đã dán chặt vào đó. Chỉ từ mùi vị và màu sắc, anh ta đã biết đây là rượu đỏ đỉnh cấp. Khẽ lắc nhẹ chén dạ quang, dựa vào ánh đèn, xuyên qua cái chén nhìn thấy chất lỏng màu đỏ ánh lên một làn sương đỏ nhạt. Đưa lên chóp mũi ngửi một cái, có một mùi rượu thoang thoảng. Vị rượu êm dịu, thuần khiết, chảy xuống cổ họng một cách dễ dàng, tựa như một dòng suối ngọt ngào thấm vào tận đáy lòng.

"Rượu ngon!" Libaski không kìm được mà khen một tiếng. Chỉ hai chữ đó là đủ để hình dung, mọi lời hoa mỹ khác đều trở nên thừa thãi.

Dê nướng nguyên con đã xong, Đổng Tuyết Phi thái thành hai đĩa lớn đặt lên bàn. Libaski cuối cùng cũng được thưởng thức món mỹ vị tuyệt hảo này. Hai thùng nhỏ rượu đỏ uống xong, nhóm đàn ông của Dương Phong đều đổi sang rượu đế. Vũ Tư Tư lại lấy ra hai thùng rượu đỏ, còn dành cho các cô gái dùng. Libaski dù thèm thuồng muốn uống nhưng không thể mở lời xin thêm. May mà rượu đế này uống cũng không tồi, nhưng so với rượu đỏ thì vẫn có chênh lệch, nguyên nhân chủ yếu là vì anh ta vốn thích uống rượu đỏ hơn.

Không để ý, Libaski lại uống quá chén. Trước tửu lượng của Dương Phong và mấy người kia, anh ta cũng chẳng còn giữ được phong thái thân sĩ nữa. Hiệp sĩ, Thẩm Hạ và Libaski được xếp vào một phòng, Lưu Yến và các cô gái một phòng. Cả đám liền ngủ lại nhà Dương Phong.

Sau khi sắp xếp mọi người ổn thỏa, Dương Phong khóa cửa rồi cũng trở về phòng ngủ. Nằm trên giường, Đổng Ngọc Hâm hỏi: "Có thể bán đắt đến thế sao? Buổi chiều em tra một chút, ngay cả loại cao cấp nhất ở nước ngoài cũng chỉ có giá này thôi."

"Yên tâm đi, anh ta sẽ xin tôi bán cho anh ta thôi. Cô biết tại sao người trong nước của tôi lại thích chạy ra nước ngoài mua hàng xa xỉ không? Bởi vì đó là tượng trưng cho thân phận. Mặc Chanel thì có vẻ sang trọng hơn mặc đồ chợ. Rượu này cũng giống như vậy. Cô nói xem, nếu Libaski tổ chức một buổi dạ tiệc nhỏ chẳng hạn, mời mọi người thưởng thức loại rượu này, đó là cảm giác gì? Nói theo cách của tôi thì, đó là 'nở mày nở mặt'. Chỉ cần vị ngon, không sợ họ không đón nhận." Dương Phong cười nói.

"Anh là muốn thông qua Libaski, đánh vào thị trường quý tộc?" Đổng Ngọc Hâm khẽ cười, có vẻ đã hiểu ý Dương Phong.

"Không sai, vật này quá trân quý, không thích hợp trở thành đồ uống đại trà, chỉ có thể hướng đến phân khúc cao cấp." Dương Phong gật gật đầu, nói.

"Mục đích của anh, không đơn thuần chỉ là bán rượu cho quán bar?" Đổng Ngọc Hâm hiểu rất rõ Dương Phong. Thứ này, nếu không có mục đích đặc biệt nào, hắn tuyệt đối sẽ không nỡ bán đâu. Dùng câu nói quen thuộc của hắn thì: "Tôi đâu có thiếu tiền đến mức đó, giữ lại tự mình hưởng thụ đi."

"Bán ngựa!" Dương Phong cười, bại lộ mục đích thực sự. Chỉ cần Libaski mang rượu về, như vậy sẽ hấp dẫn càng nhiều người đến Thượng Hà Thôn tìm hắn mua rượu. Kết quả cuối cùng là hắn có thể giới thiệu những con ngựa của mình ra. Người trong nước không hiểu giá trị, nhưng ở nước ngoài lại có không ít người sành sỏi. Hơn nữa, những người này không ai là không phải người có tiền cả. Chỉ cần ngựa tốt, không sợ họ không bỏ tiền ra mua. Cái này cũng giống như rượu vậy, tuy rằng ở nơi họ có rượu vang nổi tiếng khắp thế giới, nhưng chỉ cần anh làm tốt hơn họ, họ vẫn sẽ sẵn lòng chi tiền.

Đổng Ngọc Hâm nhịn không được cười lên một tiếng. Cứ loanh quanh mãi, mục đích cuối cùng vẫn là bán được ngựa. Những con ngựa này, đã sắp trở thành một tâm bệnh của Dương Phong rồi, không lúc nào là không nhớ đến lũ ngựa của mình. Thực ra, những thứ Dương Phong muốn bán không đơn thuần chỉ có ngựa, những thứ thông thường dưới sự sinh sôi nảy nở của Thanh Sơn vực hiện giờ cũng đã hơi dư thừa rồi.

Truyen.free hân hạnh giữ quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này.