(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 13: Hắc thổ vực
Trương Đạo Phong cũng không biết Cửu Khê Linh Vực có công hiệu thần kỳ đến vậy. Nếu biết, hắn đâu phải tốn công nghiên cứu lâu như thế, rồi cứ sợ trước sợ sau làm gì? Đương nhiên là không rồi. Hắn đã sớm mở phong ấn, thoải mái tồn tại ở đây, việc gì phải chịu ấm ức của Dương Phong chứ?
"Vừa nói xấu sau lưng người ta đó!" Dương Phong đột ngột buột miệng một câu, khiến Trương Đạo Phong giật mình hỏi: "Ngươi có thể biết ta đang nghĩ gì sao?"
"Được chứ!" Dương Phong cười khẽ, đắc ý đáp lời.
"Vậy ngươi biết nãy giờ ta đang nghĩ gì không?" Trương Đạo Phong hỏi.
"Không nói cho ngươi đâu." Dương Phong cười nói.
"Hứ! Trong Cửu Khê Linh Vực này, chúng ta đều không thể dò xét tâm tư đối phương, ngươi đâu có thuật đọc tâm, làm sao có thể cảm nhận được suy nghĩ của ta." Trương Đạo Phong nhận ra sơ hở, liếc khinh thường Dương Phong một cái.
"Ngươi chắc chứ?" Dương Phong hỏi.
"Đương nhiên là chắc rồi, bởi vì ta cũng không cảm nhận được suy nghĩ của ngươi. Đây là địa bàn của ta, mọi thứ đều do ta làm chủ, ta còn không cảm ứng được suy nghĩ của ngươi, thì làm sao ngươi có thể cảm ứng được suy nghĩ của ta." Lập luận này của Trương Đạo Phong hoàn toàn hợp tình hợp lý.
"Có thể giới thiệu về địa bàn của ngươi được không?" Không lừa được tên tiểu tử này, Dương Phong cũng chẳng thèm phí lời nữa. Chuyện chính quan trọng hơn. Hắn đoán Trương Đạo Phong đang nói xấu mình là bởi vì vẻ mặt đã tố cáo hắn – cái vẻ như chồn vớ được gà ấy, ngoại trừ đang chỉ trích mình thì chắc chẳng còn gì khác.
"Cửu Khê Linh Vực tổng cộng chia làm chín tầng, theo thứ tự là 'Đất Đen, Thanh Sơn, Cam Tuyền, Hồng Khê, Lam Hồ, Hoang Mạc, Cánh Đồng Tuyết, Biển Xanh, Cực Địa'. Mỗi tầng có tính chất và công dụng khác nhau. Chúng ta hiện đang ở tầng thứ nhất, Đất Đen. Vùng Đất Đen này sở hữu năng lực tinh luyện thần kỳ, bất kỳ loại cây trồng nào gieo trên đó đều sẽ tự động được nâng lên trạng thái tốt nhất." Trương Đạo Phong giới thiệu.
"Nói tiếp đi." Dương Phong giữ vẻ mặt bình tĩnh, hít sâu một hơi, nói.
"Những tầng sau thì ta cũng không biết, năm đó ta chính là bị tiêu diệt khi đang đứng trên mảnh Đất Đen này đây." Nhắc đến chuyện cũ, Trương Đạo Phong không hề ngượng ngùng chút nào, thậm chí còn lấy làm vinh. Dương Phong cũng đã hỏi về con gái của chưởng môn phái trông như thế nào, nhưng Trương Đạo Phong không chịu nói, chỉ bảo là còn đẹp hơn Đổng Ngọc Hâm và Cổ Quỳnh nhiều.
"Vậy nói cách khác, mức độ hiểu biết của ngươi về Cửu Khê Linh Vực bây giờ cũng ngang ngửa chúng ta thôi à?" Dương Phong cười hỏi.
"Không giống đâu, bởi vì Cửu Khê Linh Vực hòa làm một thể với linh hồn ta, một số tình huống chỉ có ta mới hiểu rõ." Lý do này, chính Trương Đạo Phong cũng không dám chắc, anh ta nói vậy chỉ là để khẳng định chủ quyền của mình. Những thứ khác có thể không quan trọng, nhưng với cái vật đã bảo tồn một đường sinh cơ cho hắn này, anh ta có một thứ tình cảm khác biệt.
"Thôi đi, thôi đi, ta có thèm cướp của ngươi đâu." Dương Phong lườm hắn một cái giận dỗi, nói: "Vùng Đất Đen còn có công năng gì nữa không?"
"Không còn." Trương Đạo Phong lắc đầu, chợt nhớ ra một điều, vội vàng bổ sung: "Thời gian ở đây có sự khác biệt so với bên ngoài."
"Có phải kiểu bên ngoài một ngày, bên trong một năm không?" Dương Phong sửng sốt, lập tức kích động. Chuyện thế này hắn không hiếm gặp trong tiểu thuyết, không ngờ có ngày lại giáng xuống đầu mình.
"Không khoa trương đến mức đó, chỉ là bên ngoài một ngày, Vùng Đất Đen sẽ là một trăm ngày." Trương Đạo Phong cười nói.
"Thế là quá đủ rồi, quá đủ rồi!" Dương Phong kích động đến nỗi cười toe toét không ngậm được miệng, hoàn toàn phớt lờ ánh mắt khinh bỉ của Trương Đạo Phong.
Ưu tiên nuôi dưỡng hạt giống hoa hồng cầu vồng, đây là điều không thể thay đổi. Với đặc tính của Vùng Đất Đen, việc dành thời gian nuôi trồng hạt giống ở đây dù sao cũng tốt hơn việc Dương Phong mỗi đêm phải ra hạ sông thôn kêu mưa gọi gió. Đó là cả mười dặm đường cơ đấy, hơn nữa để tránh bị người khác phát hiện, hắn còn phải đi những con đường núi hẻo lánh. Vạn nhất không cẩn thận ngã chết, thì thật là oan uổng.
Vừa thầm nghĩ rời khỏi Vùng Đất Đen, tinh thần Dương Phong chợt hoảng hốt. Anh mở mắt ra, liền thấy mình đang nằm dưới đất. Thời gian trôi qua không nhiều lắm, vì trời vẫn còn tối đen, điều này khiến anh thở phào nhẹ nhõm. Nếu bị người phát hiện, giải thích sẽ chẳng dễ dàng chút nào.
Nhân lúc trời còn tối, Dương Phong đưa những cây non hoa hồng cầu vồng đã gieo trong sân vào Vùng Đất Đen của Cửu Khê Linh Vực. Bên trong đã có Trương Đạo Phong phụ trách, hắn chỉ việc đào rồi đưa vào Vùng Đất Đen là được. Có Trương Đạo Phong chỉ đạo, Dương Phong cũng rõ ràng: chỉ cần đào được cây mầm thì anh nghĩ đến là có thể đưa vào; nhưng cây đang sống trên đất thì không được. Anh còn có thể thử một chút, xem ra gã kia không lừa mình.
Ngoài Dương Phong, không một sinh vật sống nào khác có thể vận chuyển vào Vùng Đất Đen. Bằng không, Dương Phong đã muốn đưa mấy chú chó con đó vào để tăng tốc trưởng thành. Lớn lên chúng có thể lên núi săn thỏ cho hắn. Dương Phong vừa vào, đã bị Trương Đạo Phong "tấn công": "Ngươi muốn dồn hết vào một lượt cho ta chết à? Cứ phải từng cây một thế này, có phải ngươi nghĩ ta rảnh lắm không hả!"
Dương Phong sửng sốt một chút, biết mình sai nên vội vàng nhận lỗi: "Thế chẳng phải để ngươi luyện tập sao, dùng nhiều sẽ tăng cường linh lực mà!"
Trương Đạo Phong liếc nguýt hắn một cái, khiến Dương Phong thấy đặc biệt thân quen và cười hì hì. Chỉ nghe Trương Đạo Phong tức giận nói: "Mau ra ngoài đưa ta ra, ở đây thêm một đêm nữa ta sẽ phát điên mất."
"Chính ngươi không ra được sao?" Dương Phong nghi ngờ hỏi.
Trương Đạo Phong lại lườm thêm một cái: "Phí lời! Ta tự ra được thì cần gì đến ngươi? Ngươi nghĩ ta tự ra được rồi lại để ngươi hành hạ từng cây một thế này sao?"
Dương Phong cười. Nụ cười đó khiến Trương Đạo Phong có cảm giác lạnh sống lưng. Trực giác mách bảo có chuyện chẳng lành sắp xảy ra, quả nhiên, hắn dự liệu không sai. Chỉ thấy Dương Phong cười tủm tỉm hỏi: "Muốn ra ngoài lắm phải không?"
Bản thảo này, với tất cả sự tinh tế và trọn vẹn, thuộc về truyen.free.