Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lão Tử Thị Thôn Trưởng - Chương 1: Dương ngã thôn uy

"Lưu Thổ Phỉ, ngươi đừng khinh người quá đáng!" Dương Phong vung cây côn gỗ dài hơn hai thước, to bằng bắp tay, chĩa thẳng vào người đàn ông trung niên đối diện, tức giận quát lớn.

"Ô hô hô! Trưởng thôn sinh viên đại học của chúng ta ra oai đấy à, ta sợ chết đi được! Lại đây mà đánh này!" Người đàn ông trung niên bị gọi là Lưu Thổ Phỉ, trên mặt thoáng hiện một nụ cười khẩy. Cái thằng nhóc Dương Phong da non thịt mềm này, thật sự chẳng khiến hắn phải kiêng dè chút nào. Hắn rướn cổ về phía trước, chỉ tay khiêu khích.

"Thằng chó Lưu Thổ Phỉ! Ông đây đã nhịn mày lâu rồi, mày tưởng ông đây sợ mày thật à? Hôm nay không tiễn mày xuống địa ngục thì ông đây không mang họ Dương nữa!" Ngọn lửa giận dữ trong lòng Dương Phong bùng lên, bao nhiêu uất ức bị dồn nén bấy lâu nay bỗng chốc bùng nổ. Cây gậy trong tay liền vung về phía Lưu Thổ Phỉ.

Đánh nhau, Dương Phong không phải lần đầu. Bất kể hồi bé hay lúc lên đại học, cậu đều từng va chạm với người khác. Nhưng thân là một trưởng thôn, dẫn dắt cả làng đi đánh nhau, thì đây tuyệt đối là lần đầu tiên. Nếu không phải bị dồn đến đường cùng, e rằng cậu thực sự không dám.

Lưu Thổ Phỉ, tên đầy đủ là Lưu Phi, là trưởng thôn Hạ Sông, cách Thượng Hà Thôn mười dặm. Theo lý mà nói, trưởng thôn tuy nhỏ nhưng cũng là một chức quan, chẳng ăn nhập gì với thổ phỉ. Ấy vậy mà, vị trưởng thôn họ Lưu này lại có cái biệt danh "thổ phỉ" mỹ miều đến lạ. Nếu hỏi người dân Hạ Sông, nhắc đến Lưu Phi ai nấy cũng giơ ngón cái khen ngợi, nhưng nếu hỏi người dân các thôn lân cận, đặc biệt là già trẻ lớn bé ở Thượng Hà Thôn, thì không ai là không nghiến răng nghiến lợi.

Thượng Hà Thôn và Hạ Sông Thôn có mối quan hệ vô cùng thân thiết, hai làng cùng dùng chung một con sông hình trăng lưỡi liềm, đất rừng kề sát, ruộng nương liền kề. Có thể nói là thân thiết không kẽ hở, như một đôi anh em tốt. Thế nhưng, hai thôn lại chẳng ưa gì nhau. Hôm nay tranh chấp sông nước, mai tranh rừng, mốt lại tranh đất đai. Suốt hơn hai năm Dương Phong đến Thượng Hà Thôn, chưa từng thấy bình yên. Khi lão thôn trưởng còn sống, ông ta vẫn có thể kìm hãm Lưu Thổ Phỉ. Nhưng một năm trước, lão thôn trưởng tạ thế, Dương Phong đã không thể đè nén tình hình được nữa. Thằng cha Lưu Thổ Phỉ chẳng thèm để mắt đến sự tồn tại của cậu. Nếu không phải hôm nay bao nhiêu uất ức dồn nén bấy lâu nay bùng nổ, cậu tự mình đứng ra, e rằng cậu vẫn chỉ là một kẻ vô hình.

Rầm! Lưu Thổ Phỉ có tiếng thổ phỉ, và hắn làm việc cũng chẳng khác thổ phỉ. Thói quen thích đánh lộn, hung hãn thì khỏi phải nói. Hắn kịp quay đầu lại, cây gậy đã giáng xuống vai. Cơn đau khiến ánh mắt hắn bỗng trở nên dữ tợn hơn vài phần. Hắn không ngờ thằng nhóc Dương Phong này lại dám ra tay với mình thật.

"Ông đây giết chết mày!" Lưu Thổ Phỉ tung một cú ra đòn tàn nhẫn, trực tiếp vung tay về phía Dương Phong. Hắn tay không, đối mặt với Dương Phong có vũ khí trong tay, biết rõ tiếp cận đối thủ là cách tốt nhất. Một kẻ kinh nghiệm trận mạc đầy mình như Lưu Thổ Phỉ hiểu rất rõ điều này.

Dương Phong dù gì cũng từng luyện võ. Hồi bé, cậu không ít lần bị cha cậu ta huấn luyện khắc nghiệt, nếu không thì đã chẳng từ nhỏ là trùm nhóc, rồi đến đại học lại nổi tiếng khắp trường vì những lần ra tay vì người đẹp. Cậu cũng là một tay lão luyện trong chuyện đánh đấm. Cậu ta lùi ra sau một bước, cây gậy nhắm thẳng vào Lưu Thổ Phỉ.

"Đánh!" Chẳng biết ai là người hô lên, nhưng hàng chục người dân của Thượng Hà Thôn và Hạ Sông Thôn liền bắt đầu xông vào. Ai có gậy thì vung gậy, ai không có gậy thì dùng nắm đấm. Một trận đại chiến chưa từng có giữa hai thôn bùng nổ dưới sự dẫn dắt của Dương Phong. Nếu có cuộc bình chọn "trưởng thôn bá đạo nhất toàn quốc", e rằng quán quân không ai khác ngoài Dương Phong.

Dương Phong linh hoạt di chuyển, chiến đấu. Cây gậy to bằng bắp tay liên tục giáng xuống người Lưu Thổ Phỉ, khiến hắn kêu la oai oái. Lưu Thổ Phỉ làm sao cũng không ngờ, thằng nhóc thành phố này lại ra đòn nhanh nhẹn đến thế. Hắn chộp lấy cơ hội, dùng cánh tay chặn, đỡ lấy một gậy rồi vươn tay nắm chặt lấy cây gậy, định giật lại. So về sức lực, hắn tin Dương Phong tuyệt đối không phải đối thủ của mình. Cái thằng nhóc chỉ biết đi học làm sao có thể sánh được với kẻ ngày ngày quần quật trên đồng, lăn lộn trong núi, làm đủ mọi việc tay chân như hắn?

Dương Phong kéo giằng co, nhưng nhận thấy sức lực không lại và vũ khí sắp đổi chủ, cậu dứt khoát buông tay. Nhân tiện đà đó, cậu nhào thẳng vào Lưu Thổ Phỉ. Bị bất ngờ, không kịp đề phòng, Lưu Thổ Phỉ ngã nhào, cây gậy vừa giật được cũng văng sang một bên. Hai người lăn lộn trên đất, đấm đá túi bụi, trông hệt như đàn bà đánh nhau, chẳng có tí kỹ thuật nào.

Đột nhiên, tay Lưu Thổ Phỉ chạm vào một vật cứng. Hắn túm lấy, giáng thẳng vào đầu Dương Phong. Dương Phong cảm giác đầu tê dại, trong chớp mắt đã hôn mê bất tỉnh. Đánh nhau đến đỏ mắt, ai còn nghĩ được nhiều nữa đâu! Lần này Lưu Thổ Phỉ ra tay quá độc ác, thấy Dương Phong bất tỉnh, không động đậy, hắn mới nhận ra mình đã làm chuyện tày đình. Đấm đá, vung gậy thì chẳng phải chuyện to tát gì, cùng lắm là sưng mặt sưng mũi. Nhưng dùng đá đập đầu người, đó là muốn giết người!

"Đủ rồi! Ngừng tay hết cho ông!" Lưu Thổ Phỉ gầm lên một tiếng, vội vàng kiểm tra tình trạng của Dương Phong. Hắn thấy gáy Dương Phong máu không ngừng chảy ra, nhuộm đỏ cả bàn tay. Thử xem hơi thở, vẫn còn. Hắn dùng áo bọc lấy đầu Dương Phong rồi ôm cậu ta bỏ chạy. Dương Phong ngã xuống, máu tuôn không ngừng, khiến cả hai bên đang đánh nhau đều hoảng sợ. Mặc dù chuyện đánh nhau thì ai cũng quen, nhưng lỡ may đánh chết người, thì đó là tội chết. Trong tiếng la hét hỗn loạn, vài người theo Lưu Thổ Phỉ bỏ đi, còn vài người Thượng Hà Thôn thì vội vàng quay lại tìm sự giúp đỡ. Không ai chú ý tới, sau khi Dương Phong ngã xuống, trên cây côn kia, một vệt sáng xanh lục lướt nhanh vào trong não cậu.

Trong một mớ hỗn độn, Dương Phong như lạc vào một không gian kín mít, không âm thanh, không ánh sáng, cũng chẳng có bất kỳ cảnh vật gì. Cậu thậm chí hoài nghi, có phải mình đã chết rồi không. Cười một cách cay đắng, chết rồi cũng tốt, chỉ tội nghiệp cha mẹ đã vất vả nuôi nấng mình khôn lớn.

Cuộc đời trải qua, thường thường chẳng có gì đặc biệt. Tiểu học, trung học, đại học, rồi trốn học, đánh nhau, yêu đương cũng chẳng đến đâu. Bốn năm đại học, tốt nghiệp cũng đồng nghĩa với chia ly, không chỉ với ba người anh em cùng ký túc xá, với bạn bè khắp nơi, mà còn là chia tay cô bạn gái đã gắn bó ba năm. Nguyên nhân thì, Dương Phong nghèo khó chẳng sao, thân là sinh viên tài năng của ngành nông nghiệp nhưng không tìm được một công việc đàng hoàng. Trong khi gia cảnh bạn gái khá giả, cậu không đạt được tiêu chuẩn kén rể của nhà người ta.

Hôn nhân và tình yêu là hai việc khác nhau, điều này Dương Phong mãi sau này mới hiểu được. Cậu vốn tưởng rằng có thể kết hôn, sinh con, sống đến đầu bạc răng long, nhưng ai ngờ hiện thực vô tình dẫm nát cậu, khiến cậu trở thành một trong số những người tốt nghiệp là thất nghiệp ngay, cộng thêm thất tình.

Dưới cú sốc lớn, Dương Phong nóng nảy, hưởng ứng lời kêu gọi của quốc gia, trở thành một thành viên trong công cuộc xây dựng nông thôn mới. Đó chính là cái gọi là cán bộ thôn là sinh viên đại học. Mang theo lòng nhiệt huyết đến Thượng Hà Thôn, Dương Phong mới vỡ lẽ rằng lý tưởng và hiện thực khác xa một trời một vực. Trong thời đại chạy đua "cha ai hơn cha ai" này, bạn sinh không đúng nhà thì làm sao trách bạn không có bản lĩnh được? Khi người khác làm cán bộ thôn, họ đến những nơi có tiềm năng phát triển kinh tế hoặc có sẵn ngành nghề sản xuất. Ai cũng biết, bước đi này cũng là để thăng quan tiến chức, làm giàu, lấy vợ. Cậu ta cũng không ngoại lệ, chỉ muốn tham gia vào guồng máy nhà nước, kiếm một chức vị nho nhỏ, để chứng tỏ với ai đó rằng, Dương Phong này cũng có ngày làm nên chuyện. Nhưng đáng tiếc, hiện thực lại một lần nữa vô tình dập tắt ước mơ của Dương Phong.

Thượng Hà Thôn, nằm sâu trong dãy Nam Lĩnh, tổng cộng có ba mươi hai hộ gia đình, với 263 nhân khẩu đăng ký, nhưng chỉ có 127 người dân thường trú trong thôn. Trừ người già và trẻ nhỏ, trừ phụ nữ, số nam giới trong độ tuổi từ 18 đến 45, tính cả Dương Phong, tổng cộng chỉ có bảy người. Những người còn lại đều đã đi làm ăn xa. Trong thời đại giá cả đắt đỏ này, quy luật "gần núi ăn núi, gần sông ăn sông" ở Thượng Hà Thôn hoàn toàn không áp dụng được. Chỉ trông chờ vào ngọn núi này, chắc chắn sẽ chết đói.

Mới tới Thượng Hà Thôn, Dương Phong không phải là trưởng thôn, mà là trợ lý trưởng thôn. Bạn bảo, một ngôi làng rách nát như vậy mà vẫn cần trợ lý ư? Chẳng phải là bị lừa thì còn là gì? Bởi vậy, Dương Phong rất rõ ràng biết rằng cuộc đời mình vừa bi thảm vừa buồn cười. Tuy nhiên, cậu không hề từ bỏ hy vọng, vẫn mang trong mình lòng nhiệt huyết. Cậu khảo sát toàn bộ khu vực trong phạm vi vài chục dặm quanh Thượng Hà Thôn, và phát hiện ra Thượng Hà Thôn non xanh nước biếc này tuyệt đối là một vùng đất quý giá!

Vì thế, Dương Phong lập một kế hoạch tỉ mỉ và vĩ đại. Trước tiên, cậu đưa cho lão thôn trưởng xem. Lão thôn trưởng cười ha hả và thốt lên bốn chữ: "Không tệ, không tệ!" Điều này khiến Dương Phong tự tin tăng lên gấp bội, cuối cùng cậu cũng cảm nhận được tương lai vẫn còn đầy hứa hẹn.

Kế hoạch khai phá Thượng Hà Thôn của Dương Phong sau khi đệ trình lên thôn, rồi bặt vô âm tín. Dương Phong vật vã chờ đợi, cuối cùng cũng nhận được một tin đồn. Các lãnh đạo trong thôn khi xem kế hoạch của cậu cũng cảm thấy rất tốt, nhưng lại bảo nó không thực tế. Chẳng cần nói gì khác, chỉ riêng việc mở đường vào Thượng Hà Thôn, số tiền đó đã không hề nhỏ. Thôn không thể chi trả, chứ đừng nói đến việc đầu tư phát triển. Vấn đề mấu chốt là đầu tư thì mang tính dài hạn, không ai nguyện ý làm. Ai ai cũng thích những dự án thu lợi nhanh, trong thời gian ngắn.

Lão thôn trưởng đột ngột qua đời, đối với Dương Phong càng là một đòn giáng mạnh. Lúc lâm chung, lão thôn trưởng truyền ý nguyện, Dương Phong liền không chỉ tiếp quản chức trưởng thôn, mà còn kiêm nhiệm chức bí thư chi bộ thôn. Có thể nói là nắm trong tay quyền lực lớn, trở thành "ông hoàng con" thực sự ở Thượng Hà Thôn. Thế nhưng, Dương Phong trong lòng mình rõ ràng, điều này là bởi vì Thượng Hà Thôn phong thủy tuy đẹp, nhưng hoàn toàn không có đường ra, chẳng ai thèm tranh giành, bằng không thì làm sao có thể rơi vào tay cậu. Hơn nữa, ở đây cậu chung quy vẫn là người ngoại lai, sớm muộn gì cũng sẽ rời đi. Nắm đại quyền trong tay, nhưng đáng tiếc không có đất để dụng võ. Dù là những điều đã học ở trường hay những ý tưởng trong đầu, đều không thể thay đổi hiện trạng của Thượng Hà Thôn. Cuối cùng cậu cũng đành chịu, đành lòng từ bỏ mà thôi! Cậu chỉ hy vọng an ổn vượt qua giai đoạn này, sau đó muốn điều mình đến đâu thì điều. Còn nguyện vọng của lão thôn trưởng, cậu không có năng lực hoàn thành, chỉ đành hổ thẹn với linh hồn lão thôn trưởng nơi chín suối.

Thế nhưng, điều khiến cậu không ngờ là, cái sự chờ đợi này lại kéo dài hơn một năm trời. Những người cùng đợt với cậu vào thôn, phần lớn đã được điều về. Những ai không về là bởi vì thôn có nhiều bổng lộc béo bở, không muốn rời đi. Còn cậu thì cứ như thể bị lãng quên, tiếp tục bám trụ lấy vị trí của mình. Cậu chỉ cầu mong có một ngày, lão thôn trưởng hiển linh phù hộ, có thể khiến những người kia nhớ tới ở Thượng Hà Thôn xa xôi, còn có một thằng nhóc đáng thương như cậu, đang chờ thần chết gọi tên.

Cuộc sống nhàn rỗi đến buồn chán tột độ khiến Dương Phong nảy ra một ý tưởng: Nếu mọi người đã lãng quên cậu, vậy cậu sẽ làm gì đó để đám người khốn kiếp kia nhớ đến mình. Điều này mới dẫn đến màn va chạm kịch liệt với Lưu Thổ Phỉ ngày hôm nay. Nói đến nguyên nhân hai bên đánh nhau thì vô cùng đơn giản, đơn giản đến mức ở Thượng Hà Thôn và Hạ Sông Thôn, chuyện này chẳng đáng gọi là chuyện. Bò của thôn Hạ Sông ăn lúa non của Thượng Hà Thôn, thì Thượng Hà Thôn bắt bò về. Chuyện chỉ đơn giản như vậy, nhưng Dương Phong lại đẩy bản thân đến bờ vực sinh tử. Nếu được làm lại, cậu tin mình vẫn sẽ làm điều này, dù có phải chết đi chăng nữa. Dương Phong sẽ không ngờ rằng, lần này cậu không những không chết, mà còn gặp may trong cái rủi, mang đến những thay đổi long trời lở đất cho cuộc đời sau này.

Ngửi thấy mùi formaldehyde nồng nặc, Dương Phong chậm rãi mở mắt. Chẳng cần nhìn cũng biết mình đang nằm trong bệnh viện. Cậu không biết kết quả sẽ thế nào, liệu mình sẽ sống thực vật hay liệt nửa người. Cậu cảm thấy mình đã hôn mê rất lâu rồi, ở cái nơi giao thoa giữa Thiên Đường và Địa ngục này, cứ thế cũng sắp hóa điên rồi. Dương Phong cho rằng, cách trừng phạt phạm nhân tốt nhất là nhốt hắn vào một phòng biệt giam hoàn toàn kín mít, không ánh sáng, không bất kỳ thứ gì, chỉ có một mình và không khí. Cứ như vậy một tháng, chắc chắn hiệu quả hơn nhiều so với việc nhốt trong nhà tù tập thể mười năm tám năm.

Những dòng chữ này, qua quá trình biên tập cẩn trọng, là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, xin được ghi nhận tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free