(Đã dịch) Lại Thiếu Niên (Tái Thiểu Niên) - Chương 174: Môi thơm
Nhà? Còn nhà của chúng ta thì sao?
Trần Vọng thoạt tiên chưa kịp phản ứng. Mãi sau, anh mới nhận ra đối phương đang nói đến chuyện thuê nhà.
Vậy nên, anh xoa xoa huyệt thái dương, nhìn cô bé đang kích động không thôi rồi hỏi: "Bây giờ là mấy giờ rồi?"
"Tám giờ sáng." Lý Hân Đồng đáp, "Sợ anh ngủ không đủ giấc, em đã cố tình ráng đợi một chút rồi mới gọi đấy."
"Vậy có khi nào, nếu không gọi em, anh sẽ được ngủ đủ giấc trăm phần trăm không?"
Trần Vọng thật lòng cảm thấy, việc Lý Hân Đồng đánh thức anh chỉ vì một chuyện lúc nào cũng có thể làm được như thế này, quả thực có hơi quá đáng.
"Được rồi, không ngủ nữa." Lý Hân Đồng ngồi xuống bên cạnh Trần Vọng, vẫn giữ nguyên vẻ kích động nói: "Chúng ta đi sớm một chút, thuê được sớm thì cũng có thể dọn dẹp sớm hơn."
"Em ngủ thêm nửa tiếng nữa đi."
Trần Vọng xoay mặt sang một bên, chẳng còn chút ý chí chiến đấu nào.
Ngay sau đó, Lý Hân Đồng đứng phắt dậy, nắm tay anh kéo mạnh, ép anh ngồi lên: "Dậy rồi dậy rồi, đồ lười này."
"Lười thì lười..."
"Nhanh lên một chút nào, chúng ta xuất phát sớm thôi!"
"Ối giời ơi, cái này..."
Lý Hân Đồng chợt nhận ra, khi cô nắm tay Trần Vọng kéo anh dậy một cách cưỡng ép, dù cơ thể anh tỏ ra vô cùng miễn cưỡng, nhưng mỗi khi cô kéo, đặc biệt là lúc cô nắm trọn cổ tay anh, khóe miệng anh vẫn thỉnh thoảng cong lên một nụ cười vui vẻ...
Thằng cha này, đang hưởng thụ đây mà.
Lý Hân Đồng buông tay ra.
Rầm!
Trần Vọng, người đang cố tình kéo ngược lại với lực của Lý Hân Đồng, vì cô buông tay bất ngờ nên bị hụt đà, lao thẳng xuống. Đầu anh đập vào thành giường một cái rõ kêu.
Lý Hân Đồng nghe thấy cũng sững sờ, giật mình. Nhưng Trần Vọng lại không hề kêu lên tiếng. Thay vào đó, anh chậm rãi nhíu mày, cơ thể hơi co rúm lại ôm đầu, cả người quằn quại như sâu róm trong đau đớn...
Phản ứng này chân thật quá đi mất!
"Xin lỗi, xin lỗi, em không cố ý."
Lý Hân Đồng vội vàng xin lỗi.
Nhưng đối phương vẫn cứ đau đớn ôm đầu như thế. Vậy nên, cô dịch sát vào anh, một chân ngồi hẳn lên giường, người nghiêng hẳn về phía Trần Vọng, rồi đặc biệt ngượng ngùng dùng ngón tay xoa xoa chỗ anh vừa bị đụng.
Trần Vọng vì đau nên vẫn cứ co ro. Lý Hân Đồng liền nhẹ nhàng ôm đầu anh đặt lên đùi mình, rồi vừa xin lỗi vừa nhẹ nhàng xoa bóp: "Vừa nãy em thấy anh cứ ỳ ra đó giận quá mới làm vậy thôi, thật sự không cố ý làm anh đụng đầu đâu. A, xoa xoa, không đau không đau..."
Cùng với những lời an ủi dịu dàng, Lý Hân Đồng nhận thấy vẻ mặt đối phương dần dần dịu đi. Dường như, không còn đau nhiều đến thế nữa. Hơn nữa, anh còn từ từ nhắm mắt lại, vẻ mặt vô cùng an nhiên.
Đùi của Lý Hân Đồng mềm mại vô cùng, lại còn thoang thoảng mùi hương. Cảm giác được chữa lành như thế này, đến cả cắt bao quy đầu cũng chẳng cần dùng thuốc tê.
"Được rồi, anh không sao chứ?"
Lý Hân Đồng thấy anh đã nằm trên đùi mình hưởng thụ, liền gò má hơi ửng hồng nói.
"Chắc chắn ba phút nữa là em dậy ngay." Trần Vọng nhắm mắt lại nói, "Cứ để em nằm nghỉ thêm chút nữa."
"Một phút thôi."
Lý Hân Đồng biết anh đang nghĩ gì, liền trực tiếp mặc cả.
"Cũng được."
Nằm yên trên đùi, Trần Vọng còn khẽ cựa quậy. Anh điều chỉnh mặt sao cho thật thoải mái.
Nhìn Trần Vọng lúc này lại khiến bản thân cô nảy sinh 'tính mẫu', Lý Hân Đồng càng thêm xấu hổ. Thế nhưng, cô vẫn khẽ vuốt đầu anh khi anh đang nhắm mắt... Thôi được, cứ coi như là đang dỗ con trai vậy. Trần Vọng, là con của mình.
Ngắm nhìn "đứa con" này, Lý Hân Đồng bỗng nhận ra, cái tâm lý mẫu tính của mình càng trở nên mạnh mẽ hơn. Cô cảm thấy, khi thằng nhóc này không luyên thuyên những lời đáng ghét nữa mà cứ yên lặng thế này, thật sự rất đáng yêu.
"Anh có thể gọi em một tiếng mẹ không?"
Bất thình lình, Lý Hân Đồng không biết mình bị làm sao, bỗng dưng hỏi thế. Vừa hỏi xong cô đã hối hận ngay. Mình, mình đang làm gì vậy? Mình điên rồi sao?
Thế nhưng Trần Vọng lại không hề tỏ vẻ mạo phạm chút nào. Hơn nữa, anh còn dịu dàng mở miệng nói: "Mẹ, cho con bú..."
"Được rồi, ngủ đi!"
Lý Hân Đồng liền lập tức bịt miệng Trần Vọng, cắt đứt yêu cầu "bú sữa" của anh. Thằng nhóc biến thái này, hết thuốc chữa rồi. Thôi cứ yên tĩnh để mình ngắm một lát vậy.
Chậm rãi, Trần Vọng mở mắt. Anh nhận ra Lý Hân Đồng hình như vẫn đang nhìn mình chằm chằm: "Ơ? Mặt em có gì à?"
"Dậy đi."
Cô trực tiếp nhéo má Trần Vọng, kéo anh ra rồi Lý Hân Đồng cũng đứng dậy theo. Đồng thời, cô cảm thấy tâm trạng mình thật sự rất vi diệu. Chuyện gối đầu lên đùi như vậy rõ ràng là làm hài lòng anh. Nhưng sao cảm giác của mình... cũng không tệ chút nào? Thậm chí còn mong khoảng thời gian này kéo dài thêm một chút nữa cũng không sao. Không được rồi, cho dù là con, mình cũng chiều thằng nhóc này quá rồi!
Trần Vọng không biết Lý Hân Đồng đang đấu tranh với cái gì, nhưng đúng là "được voi đòi tiên", anh cảm thấy ngày mình được nằm ườn trong lòng cô được cô đút cho ăn không còn xa nữa...
Dĩ nhiên, ý em là được đút cơm đó.
......
Căn hộ trên lầu Walmart, hiện tại coi như là một trong những nơi có giá thuê phòng bậc nhất ở Giang Xuyên. Nhưng dù sao đó cũng chỉ là ở Giang Xuyên. Vào thời điểm này, dù là ở Giang Thành, một căn hộ ba phòng ngủ, một phòng khách, nằm trong khu nhà cấp bậc thang gần trung tâm, giá thuê một năm cũng chỉ hơn mười triệu một chút. Vì vậy, Trần Vọng dự trù thuê nơi này với giá bảy triệu một năm. Sở dĩ căn hộ hai phòng ngủ, một phòng khách này còn hơi đắt một chút, là vì đây là căn hộ thuộc loại "bậc thang" (tức là nhà phố có sân thượng/ban công riêng), có môi trường sống khá tốt.
"Chỉ hai đứa ở thôi đúng không, không nuôi thú cưng gì chứ?" Dì chủ nhà hỏi.
"Thỉnh thoảng sẽ có bạn bè tới chơi thôi ạ, không nuôi thú cưng đâu ạ." Trần Vọng đáp.
"Thế thì tốt quá rồi, không nuôi chó mèo là được, ở đây ghế sofa với giường của dì không sợ bị cào hỏng đâu." Dì chủ nhà vừa cười vừa nói: "À đúng rồi, nếu hai đứa dùng thì cứ dùng giường ở phòng lớn ấy nhé, giường ở phòng nhỏ kêu kẽo kẹt lắm, người ở dưới lầu sẽ phàn nàn là làm phiền đấy."
Ngay lập tức, mặt Lý Hân Đồng đỏ bừng. Đây chẳng phải là quấy rối tình dục sao? Dù có là dì chủ nhà đi chăng nữa, cũng không thể nói những lời như vậy chứ!
"Vâng, bọn cháu biết, bọn cháu sẽ giữ chừng mực ạ." Trần Vọng gật đầu.
"Biết gì hả?" Dì chủ nhà che miệng cười tủm tỉm, có chút trêu chọc: "Hai đứa trẻ thế này mà đã ra riêng thuê nhà rồi sao?"
"Dạ hết cách rồi ạ, cháu thi trượt cấp ba, nên ở Giang Xuyên đi làm luôn." Trần Vọng giải thích.
"Xinh đẹp thế này, lại còn đẹp trai thế kia, mà cũng phải đi làm sao?" Dì chủ nhà khó hiểu hỏi.
"Dạ không phải đâu ạ, trình độ học vấn của cháu chỉ có thế thôi."
"Cũng đúng." Dì chủ nhà gật đầu, rồi nói tiếp: "Vậy thì thuê một năm nhé, bảy triệu rưỡi, đặt cọc một triệu tiền thế chân, được không?"
"Có thể bớt số lẻ đi một chút được không ạ..." Lúc này, Lý Hân Đồng yếu ớt mở l���i. Sau đó, cô kéo vạt áo mình, có chút ngượng ngùng nói: "Hai chúng cháu mới ra ở riêng, cháu còn chưa tìm được việc làm."
Nhìn vẻ đáng thương của cô, dì chủ nhà mềm lòng: "Được rồi, vậy bảy triệu nhé, nhưng phải thuê hẳn một năm vì dì không ở Giang Xuyên lâu dài."
"Cháu cảm ơn ạ."
Trần Vọng nhìn vẻ ngây ngô của Lý Hân Đồng mà không nhịn được buồn cười, nhưng vẫn cố nén cười, mỉm cười chào dì chủ nhà.
Sau đó, đến lúc ký hợp đồng.
"Ồ, vẫn chưa đủ mười tám tuổi sao?" Dì chủ nhà có chút cảm thán.
"Cũng sắp rồi ạ."
Ngày sinh trên Chứng minh thư là mùng hai tháng mười một âm lịch, nên thể hiện Trần Vọng đã 17 tuổi, nhưng thực tế sinh nhật của anh là ngày 12 tháng 12 dương lịch.
Sau khi mất một lúc, hai bản hợp đồng đã được soạn xong. Nhận đủ tiền thuê và tiền cọc, bà chủ nhà liền trao chìa khóa cho hai người, tổng cộng ba chiếc, rồi rời đi.
Khoảnh khắc cánh cửa đóng lại, Lý Hân Đồng hệt như có nhà mới vậy, nụ cười trên mặt cũng rạng rỡ hẳn lên. Một cô gái cao ngạo lạnh lùng mà lại hoạt bát đáng yêu đến thế. Cô ấy đúng là tính tình thật.
"Được rồi, vậy em sẽ gọi mấy người kia tới dọn dẹp vệ sinh nhé." Trần Vọng nói.
"Chờ đã!"
Lý Hân Đồng giơ tay lên, nhìn quanh căn hộ hai phòng ngủ, một phòng khách, với phòng khách khá rộng này rồi bắt đầu phân tích: "Hai chúng ta cứ nghiên cứu trước xem cần mua thêm những vật dụng gì đã."
"Em thấy trong phòng ngủ còn thiếu đệm giường." Trần Vọng đề nghị.
Lý Hân Đồng vừa nhìn sang, chưa kịp mở miệng, Trần Vọng đã nói ngay: "Em bảo là làm việc, học hành mệt mỏi thì có thể nghỉ ngơi một chút, chị nghĩ gì vậy?" Đối với điều này, Lý Hân Đồng chỉ cảm thán lắc đầu: "Cái kiểu vừa ăn cướp vừa la làng thế này, phản ứng không khỏi có hơi sốt ruột quá rồi đấy?"
"Em đang tạo hiệu ứng giải trí mà, chị hiểu không."
"Thật vậy sao, tôi hiểu cái sự hài hước của cậu rồi."
Lý Hân Đồng nghe xong chỉ biết bất lực mà chấp thuận, rồi bắt đầu như một con sư tử cái, quét mắt khắp "lãnh địa" của mình, trong đầu tràn ngập những ý tưởng kinh doanh kiểu tr�� chơi.
"Em thấy cái bàn ăn dài này, dùng làm bàn họp luôn thì rất tốt." Trần Vọng nói.
"Đúng thế, nhưng ghế không đủ, chúng ta có thể mua thêm một ít ghế băng mới."
Vừa nói, Lý Hân Đồng liền lấy điện thoại ra, ghi lại vào bản ghi nhớ những thứ cần mua.
Thấy cô vui vẻ như vậy, Trần Vọng cũng không quấy rầy. Anh ngồi trên ghế sofa, gác chéo chân, lướt điện thoại.
Một lát sau, Lý Hân Đồng chợt ngồi sát bên anh, tựa vào ghế sofa, ánh mắt tinh ranh tự nhủ: "Em thấy tủ lạnh sau khi rửa sạch có thể để các loại đồ uống vào. Thậm chí còn có thể để một chút rượu, để mọi người có môi trường làm việc thoải mái. Sau đó, máy chiếu là thứ cần mua đầu tiên..."
Trong lúc cô đang mải mê tính toán như vậy, Trần Vọng nhìn vào đôi gò má thanh tú đáng yêu của cô rồi mở lời: "Hay là, hôm nay đừng gọi mấy người kia tới nữa nhé?"
"Hai người mình dọn dẹp vệ sinh ư? Cũng được thôi." Lý Hân Đồng thấy cũng không cần nhiều người đến thế: "Thực ra đã khá sạch rồi, mình chỉ cần làm thêm một chút nữa là ổn."
"Không chỉ là dọn dẹp vệ sinh thôi đâu."
"Thế thì là gì?"
Lý Hân Đồng thắc mắc, chậm rãi quay đầu lại, và ngay giây tiếp theo, cô đã bị "khóa môi", hô hấp bị chặn lại.
Môi anh nhẹ nhàng cắn. Hơn nữa, tên nhóc này còn ôm eo cô, kéo cô lại gần...
Gò má Lý Hân Đồng trong nháy mắt đỏ ửng. Cô vừa định đẩy ra, há miệng định nói gì đó. Nhưng chính vì hành động đó mà khoang miệng cô lại bị lấp đầy...
Lý Hân Đồng nắm tay thành những quả đấm nhỏ, nhẹ nhàng vỗ liên tục vào lưng Trần Vọng, cố gắng ngăn cản. Nhưng sự nhiệt tình của Trần Vọng khiến cô căn bản không có cách nào chống cự. Hơn nữa, cùng với nụ hôn ngày càng mãnh liệt, bàn tay đang nắm chặt của cô cũng dần buông lỏng, từ việc gõ nhẹ đã từ từ biến thành xoa nhẹ trên lưng anh...
Phiên bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng.